2ra-1052/17 — cu privire la repararea prejudiciului materil

prima instanță: N. Bănărescu nr. 2ra-1052/17

instanța de apel: S. Procopciuc, E. Grumeza, D. Pușca

ÎNCHEIERE

31 mai 2017 mun. Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție

în componență:

Președintele completului, judecătorul Ala Cobăneanu

Judecătorii Iuliana Oprea

Ion Druță

examinând chestiunea privind admisibilitatea recursului declarat de

Alexandr Moscaliuc, reprezentat de avocatul Ghenadie Odobescu

în pricina civilă la cererea de chemare în judecată a lui Alexandr Moscaliuc,

reprezentat de avocatul Ghenadie Odobescu împotriva lui Alexandrin Gonța cu

privire la repararea prejudiciului material

împotriva deciziei Curții de Apel Bălți din 28 februarie 2017, prin care a fost

admis apelul declarat de Alexandrin Gonța, casată integral hotărârea primei instanțe

și emisă o nouă hotărâre de respingere a acțiunii

constată:

La 11 aprilie 2016, Alexandr Moscaliuc, reprezentat de avocatul

Ghenadie Odobescu a depus cerere de chemare în judecată împotriva lui

Alexandrin Gonța cu privire la repararea prejudiciului material.

În motivarea acțiunii a invocat că la 19 aprilie 2014, în preajma Centrului

Comercial „Terra” din or. Edineț a avut loc un accident rutier în rezultatul căruia a

fost deteriorat automobilul de model „Opel Combo” cu numărul de înregistrare

ED BJ 074, pe care îl deține cu titlu de proprietate privată.

Indică că Alexandrin Gonța conducând automobilul de model

„Toyota Carina” cu numărul de înregistrare ED OG 555, deplasându-se pe

str. Independenței din or. Edineț, a încălcat prevederile pct. 42, subpunctul 4) din

Regulamantul Circulației Rutiere al RM.

Astfel, pe acest caz la data de 22 aprilie 2014 în privința lui Alexandrin Gonța

a fost întocmit un proces - verbal contravențional privind sancționarea acestuia în

baza art. 242 alin. (2) CC, fiindu-i aplicată o pedeapsă sub formă de amendă în

mărime de 40 unități convenționale ce constituie suma de 800 lei.

Afirmă că în rezultatul producerii accidentului rutier a fost deteriorat

automobilul de model „Opel Combo” cu numărul de înregistrare ED BJ 074, prin ce

i-a fost cauzat un prejudiciu patrimonial în sumă de 2928,20 lei costul reparației

1

autoturismului deteriorat constituind 4100 lei, fapt dovedit prin raportul de expertiză

nr. 0343308, întocmit la data de 14 octombrie 2014.

Susține că până la moment nu i-a fost restituită paguba pricinuită.

Își întemeiază pretențiile în baza dispozițiilor art. 1398 alin. (1), 1410 alin. (1),

(2) din Cod civil, art. 39 alin. (9), 166 – 167 CPC.

Solicită admiterea acțiunii, încaserea de la Alexandrin Gonța în folosul său

prejudiciul patrimonial ce i-a fost cauzat în urma deteriorării automobilului de model

„Opel Combo” cu numărul de înregistrare ED BJ 074, seria motorului

Z13DT0423266, caroserie nr. W0L0xCF0653010067, în sumă totală de 4100 lei și

cheltuielile de judecată formate din plata pentru asistența juridică în sumă de 500 lei.

Prin hotărârea Judecătoriei Edineț din 23 august 2016, acțiunea a fost admisă,

a fost încasat de la Alexandrin Gonța în beneficiul lui Alexandr Moscaliuc

prejudiciul patrimonial ce i-a fost cauzat în urma deteriorării automobilului de model

„Opel Combo” cu numărul de înregistrare ED BJ 074, seria motorului

Z13DT0423266, caroserie nr. W0L0xCF0653010067, în sumă totală de 4100 lei și

cheltuielile de judecată formate din plata pentru asistența juridică în sumă de 500 lei.

A fost încasat de la Alexandrin Gonța în beneficiul statului taxa de stat în sumă

de 150 lei.

Prin decizia Curții de Apel Bălți din 28 februarie 2017, a fost admis apelul

declarat de Alexandrin Gonța, casată integral hotărârea primei instanțe și pronunțată

o nouă hotărâre de respingere a acțiunii.

La 31 martie 2017, prin intermediul oficiului poștal, Alexandr Moscaliuc,

reprezentat de avocatul Ghenadie Odobescu a declarat recurs împotriva deciziei

instanței de apel, solicitând admiterea acestuia, casarea deciziei instanței de apel și

menținerea hotărârii primei instanțe.

În motivarea recursului a invocat prevederile art. 4 alin. (1), 9 alin. (1), (2),

16, 20 alin. (1) și (2), 119 din Constituție, art. 316 alin. (1), (2) Cod civil.

Obiectează că nu au fost constatate și elucidate pe deplin circumstanțele care

au importanță pentru soluționarea pricinii în fond, nu au fost dovedite circumstanțele

considerate de prima instanță ca fiind stabilite, concluzile primei instanțe sunt în

contradicție cu circumstanțele pricinii, au fost încălcate și aplicate greșit normele de

drept material fiind interpretată eronat legea find emisă o decizie nemotivată,

nefondată ilegală și abuzivă.

Relatează că instanța de apel indică în decizie faptul că pentru angajarea

răspunderii delictuale este necesară, potrivit regulii generale, vinovăția autorului

faptei ilicite, cu toate că în hotărârea Judecătoriei Edineț din 02 iulie 2014 este

indicat expres că partea vătămată în urma accidentului rutier este proprietarul

automobilului adică Alexandr Moscaliuc tatăl lui Dmitri Moscaliuc, iar instanța cu

certitudine a constatat faptul comiterii accidentului rutier de către Alexandrin Gonța.

Astfel, nu este de acord cu poziția Colegiului civil al Curții de Apel Bălți

precum că recurentul nu a prezentat probe ce ar confirma că este victima accidentului

rutier produs la 19 aprilie 2014, că în rezultatul accidentului ar fi fost deteriorat

mijlocul său de transport și că dânsul este posesorul legal sau proprietarul

2

automobilului de model „Opel Combo”, că deteriorările automobilului stabilite prin

ce se datorează accidentului produs la 19 aprilie 2014.

Consideră decizia instanței de apel neîntemeiată și arbitrară.

În conformitate cu art. 434 alin. (1) CPC, recursul se declară în termen de

2 luni de la data comunicării hotărârii sau a deciziei integrale.

Din materialele dosarului rezultă că copia deciziei recurate a fost expediată în

adresa părților la 16 martie 2017, fapt confirmat prin scrisoarea de însoțire

(f. d. 133).

Astfel, se constată că recurentul s-a conformat prevederilor legale și a declarat

recursul împotriva deciziei Curții de Apel Bălți din 28 februarie 2017, în termenul

legal.

Examinând temeiurile recursului, completul Colegiului civil, comercial și de

contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție consideră că recursul este

inadmisibil din considerentele ce urmează.

În conformitate cu art. 432 alin. (1) CPC, părțile și alți participanți la proces

sunt în drept să declare recurs în cazul în care se invocă încălcarea esențială sau

aplicarea eronată a normelor de drept material sau a normelor de drept procedural.

Alineatele (2) și (3) ale aceluiași articol prevăd exhaustiv cazurile în care se

consideră că normele de drept material sau de drept procedural au fost încălcate sau

aplicate eronat, iar alin. (4) stabilește că săvârșirea altor încălcări decât cele indicate

la alin. (3) constituie temei de declarare a recursului doar în cazul și în măsura în

care acestea au dus sau ar fi putut duce la soluționarea greșită a pricinii sau în cazul

în care instanța de recurs consideră că aprecierea probelor de către instanța

judecătorească a fost arbitrară, sau în cazul în care erorile comise au dus la încălcarea

drepturilor și libertăților fundamentale ale omului.

Conform prevederilor art. 433 lit. a) CPC, cererea de recurs se consideră

inadmisibilă în cazul în care recursul nu se încadrează în temeiurile prevăzute la

art. 432 alin. (2), (3) și (4) CPC.

Completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții

Supreme de Justiție consideră că recursul declarat de Alexandr Moscaliuc,

reprezentat de avocatul Ghenadie Odobescu nu se încadrează în temeiurile prevăzute

la art. 432 alin. (2), (3) și (4) CPC.

Prin urmare, argumentele recursului nu indică la încălcarea esențială sau

aplicarea eronată a normelor de drept material sau a normelor de drept procedural

de către instanța de apel, respectiv nu constituie temei de casare a deciziei recurate.

Or, recursul exercitat conform secțiunii a II-a are caracter devolutiv numai

asupra problemelor de drept material și procedural, verificându-se doar legalitatea

deciziei, dar nu și temeinicia în fapt.

În acest context, completul Colegiului civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție reiterează și faptul că procedura

admisibilității constă în verificarea faptului dacă motivele invocate în recurs se

încadrează în cele prevăzute în art. 432 alin. (2), (3) și (4) CPC.

Aici, completul Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ al

Curții Supreme de Justiție relevă că conform jurisprudenței CEDO, recursurile

3

trebuie să fie efective, adică să fie capabile să ofere îndreptarea situației prezentate

în cerere, la fel recursul trebuie să posede puterea de a îndrepta în mod direct starea

de lucruri (cauza Purcell contra Irlandei, 16 aprilie 1991), pe când în recursul

declarat de Alexandr Moscaliuc, reprezentat de avocatul Ghenadie Odobescu,

asemenea aspecte nu se regăsesc.

Distinct de cele relatate, completul Colegiului civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a considera

recursul declarat de Alexandr Moscaliuc, reprezentat de avocatul Ghenadie

Odobescu ca inadmisibil.

În conformitate cu art. art. 270, art. 433 lit. a), art. 440 CPC, completul

Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de

Justiție,

dispune:

Recursul declarat de Alexandr Moscaliuc, reprezentat de avocatul

Ghenadie Odobescu se consideră inadmisibil.

Încheierea este irevocabilă.

Președintele completului, judecătorul Ala Cobăneanu

Judecătorii Iuliana Oprea

Ion Druță

4