2rhc-10/17 — privind încasarea sumei

2rhc-10/17 — privind încasarea sumei (Curtea Supremă de Justiție, 2017)

Dosarul nr. 2rhc-10/17

Instanța de fond: Judecătoria Centru mun. Chișinău – Al. Gafton

Instanța de apel: CA Chișinău – Iu. Cimpoi, N. Simciuc, Vl. Brașoveanu

Instanța de recurs: CSJ – T. Chișca – Doneva, G. Stratulat, I. Druță

Î N C H E I E R E

01 martie 2017 mun. Chișinău

Colegiul civil, Comercial și de Contencios Administrativ

al Curții Supreme de Justiție

În componență:

Președintele ședinței Svetlana Filincova,

Judecători Iurie Bejenaru, Maria Ghervas,

examinînd cererea de revizuire înaintată de către Nadejda Ghecev, Igor Ghecev

și Ivan Ghecev în pricina civilă la cererea de chemare în judecată înaintată de către

Societatea cu Răspundere Limitată „Montevideia” împotriva Băncii Comerciale

„EuroCreditBank” Societate pe Acțiuni, intervenient accesoriu Întreprinderea cu

Capital Străin „Lemi Invest” Societate pe Acțiuni privind anularea ordinului de plată

și acțiunea reconvențională înaintată de către Banca Comercială „EuroCreditBank”

Societate pe Acțiuni împotriva Societății cu Răspundere Limitată „Montevideia”

privind încasarea sumei,

împotriva deciziei Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al

Curții Supreme de Justiție din 23 noiembrie 2016,

C O N S T A T Ă:

La 31 martie 2014 SRL ,,Montevideia” a depus cererea de chemare în judecată

împotriva BC ,,EuroCreditBank” SA, intervenient accesoriu ÎCS ,,Lemi Invest” SA

privind anularea ordinului de plată nr. 1 din 03 martie 2014 “cu destinația plăți

garanție bancară” și recunoașterea tranferului de bani în sumă de 606.345,32 lei.

În motivarea acțiunii reclamantul a indicat că la 07 mai 2013 între SRL

,,Montevideia” și BC ,,EuroCreditBank” SA a fost încheiat contractul de acordare a

garanței bancare nr. GR-57, în baza căruia ultima și-a asumat angajamentul de a plăti

ÎCS ,,Lemi Invest” SA o sumă de bani în baza cererii scrise a acestuia în cazul

neexecutării sau executării necorespunzătoare de către ordonatorul garanției a

obligației sale față de beneficiarul garanției, ce rezultă din contractul de închiriere nr.

254 din 05 aprilie 2013 în vederea închirierii spațiului comercial situat în mun.

Chișinău, str. Arborilor, 21. Concomitent la 07 mai 2013 între SRL ,,Montevideia” și

BC ,,EuroCreditBank” SA a fost încheiat contractul de credit cu nr. C.L. 1404-978.

1

SRL ,,Montevideia” a menționat că potrivit contractului de acordare a garanției

bancare nr. GR-57 din 07 mai 2013 și garanția bancară nr. 040100-03/829 din 07 mai

2013, banca s-a obligat să plătească ÎCS ,,Lemi Invest” SA o sumă de bani ce nu va

depăși 32.200 euro, în cazul neexecutării sau executării necorespunzătoare de către

debitor a obligațiilor sale, ce rezultă din contractul de locațiune nr. 254 din 05 aprilie

2013 și anume la survenirea cazului garantat, orice sumă achitată de către bancă se va

transforma în credit bancar. La 28 februarie 2014, beneficiarul garanției bancare ÎCS

,,Lemi Invest” SA a înaintat băncii o cerere de efectuare a plății cu referință la

scrisoarea de garanție bancară nr. 040100-03/829 din 07 mai 2013. Drept răspuns la

cererea înaintată, banca prin ordinul de plată nr. 1 din 03 martie 2014 a transferat

beneficiarului garanției suma de 32.200 euro, ce constituia la data efectuării plății

suma de 606.345,32 lei.

Reclamantul a considerat că ordinul sus menționat este unul ilegal și pasibil de a

fi anulat, deoarece potrivit pct. 1.1 al contractului de acordare a garanției bancare nr.

GR-57 din 07 mai 2013 suma de 32.200 euro va fi achitată doar în cazul neexecutării

sau executării necorespunzătoare de către ordonatorul garanției a obligațiilor sale față

de beneficiarul garanției, însă ÎCS ,,Lemi Invest” SA nu a prezentat băncii

documente doveditoare, care ar confirma că SRL ,,Montevideia” nu și-a executat sau

și-a executat necorespunzător obligațiile sale față de beneficiarul garanției. Potrivit

pct. 3.1 alin. (3) al contractului de acordare a garanției bancare și art. 1251 alin. (1)

Cod Civil, banca trebuia să notifice de îndată primirea reclamației din partea

beneficiarului, însă nu a făcut-o. De asemenea, nu s-a verificat în timp util și cu grijă

cuvenită dacă au fost întrunite condițiile de plată a garanției.

Astfel , înainte de a înainta cererea de plată din 28 februarie 2014, la 03 ianuarie

2014, intervenientul accesoriu ÎCS ,,Lemi Invest” SA, beneficiar al garanției bancare,

a recepționat notificarea nr. 76 MV privind rezoluțiunea în mod unilateral a

contractului de închiriere nr. 254, care a acceptat-o tăcit, iar în aceiași zi după orele

22.00 a fost afișat un panou cu inscripția ,,acest spațiu se dă în chirie”, blocând

complet intrarea în sala magazinului și până în prezent nu au fost înaintate careva

cereri față de SRL ,,Montevideia”.

SRL ,,Montevideia” a solicitat recunoașterea transferului de bani în sumă de

606.345,32 lei, efectuat de către BC ,,EuroCreditBank” SA beneficiarului plății ÎCS

,,Lemi Invest” SA prin ordinul de plată nr. 1 din 03 martie 2014 ,,cu destinația plății

garanțiii bancare nr. 010100-03/829 din 07 mai 2013” ca ilegal din motivul

nesurvenirii cazului garantat cu anularea prezentului ordin de plată nr. 1 din 03 martie

2014.

La 13 mai 2014 SRL ,,Montevideia” a depus cererea cu privire la completarea

temeiului acțiunii (f. d. 55-57, vol. I). În motivarea cererii de completare a temeiului

acțiunii a indicat că art. 228 Cod civil, prevede că dolul constă în inducerea în eroare

a unei persoane prin mijloace dolosive sau viclene pentru a o determina să încheie un

act juridic. Dolul este comis de un terț și cealaltă parte a știut despre manoperele

dolosive ale terțului și nu l-a avertizat pe cocontractant și chiar a fost instigator și

complice al terțului.

În acest context, aceste mijloace dolosive au fost cunoscute de bancă și după

cum a menționat în cererea de chemare în judecată, la data de 03 ianuarie 2014 a

2

înaintat intervenientului accesoriu ÎCS ,,Lemi Invest” SA notificarea nr. 76MV

privind rezoluțiunea contractului de închiriere nr. 254 din 05 aprilie 2013, care a fost

recepționată de ultimul la 03 ianuarie 2014. Motivul de fapt și de drept, pentru care

contractul de închiriere a spațiului comercial a fost rezolvit, a fost neexecutarea unei

obligații esențiale ale contractului, stabilită prin lege și care reiese din natura

contractului - obligația de înregistrare a contractului de închiriere încheiat pe un

termen mai mare de 3 ani în Registrul bunurilor imobile, obligație expres prevăzută

de art. 879 alin. (2) Cod Civil, art. 43 alin. (1) și (2) cap. V al Legii privind cadastrul

bunurilor imobile nr. 1543 din 25 februarie 1998.

Reclamantul a indicat că, potrivit prevederilor art. 738 Cod civil, din momentul

în care declarația de rezoluțiune parvine celeilalte părți, contractul încetează și toate

părțile contractului sunt eliberate de obligația de a executa prestațiile datorate în

temeiul contractului. În temeiul prevederilor enunțate, la 03 ianuarie 2014, contractul

de închiriere nr. 254 din 05 aprilie 2013, în baza căruia a fost eliberată garanția

bancară, a fost reziliat și nu avea nici o putere juridică, cu toate acestea ÎCS ,,Lemi

Invest” SA la data de 28 februarie 2014 a înaintat o cerere pârâtului BC

,,EuroCreditBank” SA, solicitând efectuarea plății în sumă de 32.200 euro. În cererea

înaintată, ÎCS ,,Lemi Invest” SA contrar prevederilor art. 1250 Cod Civil, nu a anexat

documentele corespunzătoare ce ar confirma survenirea cazului garantat, nu a indicat

în ce constă neîndeplinirea obligației contractuale și s-a limitat doar la afirmațiile

precum că chiriașul SRL ,,Montevideia” nu și-a respectat angajamentele sale

contractuale. Astfel, ÎCS ,,Lemi Invest” SA a dus în eroare BC ,,EuroCreditBank” SA

pentru a o determina să emită ordinul de plată solicitat și să efectueze plata, iar banca

la rândul său nu l-a notificat de îndată despre primirea reclamației și cererii de plată

de la ÎCS ,,Lemi Invest” SA.

Prin urmare, verificând decontările mijloacelor bănești on-line, a depistat că

banca a încasat la 03 martie 2014 comisionul unic pentru acordarea creditului în sumă

de 32.200 euro, achitat prin ordinul de plată contestat. Cu două zile pînă la înaintarea

cererii de plată de către intervenientul accesoriu și cu 4 zile până la efectuarea plății,

a înregistrat la BC ,,EuroCreditBank” SA cererea nr. 103MV din 26 februarie 2014

privind suspendarea executării garanției bancare, menționând despre rezoluțiunea

contractului de închiriere a spațiului comercial în baza căruia a fost emisă garanția

bancară. În consecință, în condițiile date BC ,,EuroCreditBank” SA a cunoscut

despre rezoluțiunea contractului de închiriere până la recepționarea cererii de

efectuare a plății și cunoștea despre manoperele dolosive ale ÎCS ,,Lemi Invest” SA

și nu i-a informat de îndată, dar a fost instigator și complice al terțului și a efectuat

plata solicitată.

SRL ,,Montevideia” a reținut că, luând în considerație că contractul de acordare

a garanției bancare reprezintă un act juridic încheiat sub condiția apariției și încetării

drepturilor subiective civile și a obligațiilor corelative ce depind de un eveniment

viitor, survenirea cazului garantat manifestat prin neexecutarea sau executarea

necorespunzătoare a obligațiilor ce rezultă din contractul de închiriere, prin prisma

art. 241 alin. (2) Cod civil, potrivit căruia dacă la survenirea condiției a contribuit cu

rea-credință partea pentru care survenirea condiției este avantajoasă, condiția nu se

consideră survenită, în cazul dat avantajul BC ,,EuroCreditBank” SA este evident,

3

deoarece potrivit unui alt contract de credit nr. C.L. 1404-978 din 07 mai 2013, banca

s-a obligat să plătească beneficiarului garanției bancare suma de 32.200 euro, care

automat se va transforma în credit bancar, SRL ,,Montevideia” fiind obligată să

ramburseze creditul și să achite dobânzile și penalitățile aferente.

La 16 decembrie 2014 SRL ,,Montevideia” a înaintat cererea de concretizare a

pretențiilor acțiunii, solicitând declararea nulă a ordinului de plată nr. 1 din 03 martie

2014, emis de BC ,,EuroCreditBank” SA privind plata valorii garanției bancare în

sumă de 606.345,32 lei beneficiarului ÎCS ,,Lemi Invest” SA ca încheiat prin dol cu

repunerea părților în situația anterioară (f. d. 227, vol. I).

La 28 aprilie 2015 SRL ,,Montevideia” a depus cererea cu privire la completarea

temeiului acțiunii, în care a invocat suplimentar un alt temei de declarare nulă a

ordinului de plată a valorii garanției bancare, ultimul fiind afectat de viciile de

consimțământ în baza unei erori considerabile, temeiul expres prevăzut de art. 227

Cod Civil (f. d. 33-34, vol. II).

În cadrul examinării cauzei, la 06 martie 2015 BC ,,EuroCreditBank” SA a

depus acțiunea reconvențională împotriva SRL ,,Montevideia” cu privire la încasarea

sumei (f. d. 222, vol. I). În motivarea cererii reconvenționale a indicat că prin ordinul

de plată nr. 1 din 03 martie 2014, emis de către BC ,,EuroCreditBank” SA, a fost

transferată către beneficiarul garanției ÎCS ,,Lemi Invest” SA suma de 606.345,32 lei,

ceea ce a constituit echivalentul sumei de 32.200 euro.

BC ,,EuroCreditBank” SA a menționat că, în urma efectuării plății către

beneficiarul garanției suma de 32.000 euro s-a transformat în credit bancar conform

contractului de credit nr. C.L. 1404-978 din 07 mai 2013, rambursabil în termen de

12 luni din data efectuării de către bancă a plății în baza garanției bancare nr.

040100-03/829 din 07 mai 2013, și anume până la 02 martie 2015. Conform pct.

2.1.1, pct. 2.2.4. și pct. 4.2.3 din contractul de credit menționat, SRL ,,Montevideia”

s-a obligat să achite plățile lunare în modul și în termenul stabilit în contract. În

legătură cu încălcarea obligațiilor contractuale, la 06 februarie 2015, BC

,,EuroCreditBank” SA a expediat în adresa SRL ,,Montevideia” pretenție prin care

ultimul a fost atenționat privind încălcarea condițiilor contractului de credit,

solicitând achitarea integrală a datoriilor până la 25 februarie 2015 și informându-l

despre intenția băncii de a înainta acțiunea în judecată pentru încasarea datoriilor

formate în mod silit, dar până în prezent datoriile nu au fost achitate.

Conform prevederilor p. 2.4 din contractul de credit menționat, în cazul

nerambursării creditului și/sau neachitării dobânzii în termenul stabilit, debitorul se

obligă să achite băncii penalități în mărime de 0,5 % din suma neachitată pentru

fiecare zi de întârziere începând cu data următoare termenului stabilit pentru achitare

și până la data efectuării efective a plății (inclusiv). Conform situației la 03 martie

2015, suma totală a datoriilor SRL ,,Montevideia” față de BC ,,EuroCreditBank” SA

constituie 39.302,03 euro, din care: 30.841,83 euro - soldul creditului, 2.284,96 euro

- dobânda aferentă creditului și 6.175,24 euro - penalitățile calculate conform

prevederilor contractului de credit. Își întemeiază acțiunea reconvențională în baza

dispozițiilor art. 572 alin. (2), art. 1236 alin. (1), art. 1243 Cod civil.

BC ,,EuroCreditBank” SA a solicitat încasarea de la SRL ,,Montevideia” în

beneficiul BC ,,EuroCreditBank” SA a datoriilor aferente contractului de credit nr.

4

C.L. 1404-978 din 07 mai 2013 în sumă totală de 39.302,03 euro și 21.642,29 lei cu

titlu de taxă de stat achitată la depunerea acțiunii reconvenționale.

Prin hotărârea Judecătoriei Centru mun. Chișinău din 04 decembrie 2015 s-a

respins cererea de chemare în judecată înaintată de către SRL ,,Montevideia” ca

neîntemeiată, iar acțiunea reconvențională a BC ,,EuroCreditBank” SA a fost admisă.

S-a încasat de la SRL ,,Montevideia” în beneficiul BC ,,EuroCreditBank” soldul de

credit în mărime de 30.841,83 euro, dobânda restantă în mărime de 2.284,96 euro și

penalitatea calculată în mărime de 6.175,24 euro, în total suma de 39.302,03 euro sau

echivalentul în lei moldovenești conform ratei de schimb BNM la data executării

hotărârii și 21.642,29 lei cu titlu de taxă de stat achitată la depunerea acțiunii

reconvenționale (f. d. 168-184, vol. II).

La 02 decembrie 2015 SRL ,,Montevideia” a depus cerere de apel, solicitînd

casarea hotărârii Judecătoriei Centru mun. Chișinău din 04 decembrie 2015, cu

emiterea unei noi hotărîri de admitere a acțiunii SRL ,,Montevideia” și respingerea

acțiunii reconvenționale înaintate de către BC ,,EuroCreditBank” SA (f.d. 185 vol. II,

f.d. 6 – 25 vol. III).

Prin decizia Curții de Apel Chișinău din 16 iunie 2016 s-a respins apelul

declarat de către SRL ,,Montevideia” și s-a menținut hotărârea Judecătoriei Centru

mun. Chișinău din 04 decembrie 2015. În motivarea soluției s-a reținut că prevederile

art. 668 alin. (1) și alin. (3), art. 1246 alin. (1) Cod civil reglementează forța

obligatorie a contractului, garanția bancară, care indică că contractul încheiat legal

obligă părțile nu numai la ceea ce au stipulat expres, dar și la tot ceea ce rezultă din

natura lui în conformitate cu legea, cu uzanțele sau cu principiile echității. Contractul

poate fi modificat sau rezolvit numai în conformitate cu clauzele sale ori prin acordul

părților dacă legea nu prevede altfel. Garanția bancară este un angajament scris,

asumat de o bancă sau de o altă instituție financiară (garant), la cererea unei alte

persoane (ordonator), de a plăti creditorului ordonatorului (beneficiarului) o sumă de

bani în baza cererii scrise a beneficiarului. Cu referire la nomele citate și în coraport

cu materialele pricinii, instanțele judecătorești au constatat că SRL ,,Montevideia” a

încălcat stipulările pct. 4.1 al contractului de închiriere nr. 254 din 05 aprilie 2014,

ceea ce a constituit temei de achitare a garanției bancare, considerînd, astfel,

neîntemeiat argumentul apelantului precum că ordinul de plată nr. 1 din 03 martie

2014, prin care s-a efectuat transferul de bani în sumă de 606 345,32 lei cu titlu de

garanție bancară urmează a fi anulat ca ilegal, deoarece nu a survenit cazul garantat

(f.d. 120 - 135 vol. III).

La 08 august 2016 SRL ,,Montevideia” a declarat recurs împotriva deciziei

Curții de Apel Chișinău din 16 iunie 2016, solicitând admiterea recursului, casarea

integrală a deciziei instanței de apel apel și a hotărârii primei instanțe ca

neîntemeiate, cu trimiterea pricinii spre rejudecare în primă instanță (f.d. 148 – 171

vol. III).

Prin decizia Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții

Supreme de Justiție din 23 noiembrie 2016 s-a respins ca inadmisibil recursul

declarat de către SRL ,,Montevideia” (f.d. 186 – 193 vol. III).

La 12 decembrie 2016 Nadejda Ghecev, Igor Ghecev și Ivan Ghecev au înaintat

cerere de revizuire, solicitînd casarea deciziei Colegiului civil, comercial și de

5

contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție din 23 noiembrie 2016 (f.d. 8 –

16 vol. IV).

Drept temei de revizuire Nadejda Ghecev, Igor Ghecev și Ivan Ghecev au

invocat prevederile art. 449 lit. c) CPC “instanța a emis o hotărîre cu privire la

drepturile persoanelor care nu au fost implicate în proces” și anume că cauza a fost

examinată fără a fi citați și fără a fi atrași ca parte în proces.

Verificînd argumentele revizuienților, examinînd materialele cauzei în raport cu

temeiurile de revizuire prevăzute de art. 449 CPC Colegiul civil, comercial și de

contencios administrativ consideră că cererea de revizuire este inadmisibilă și

urmează a fi respinsă din următoarele considerente.

Revizuienții au invocat drept temei de revizuire prevederile art. 449 lit. c) CPC

“instanța a emis o hotărîre cu privire la drepturile persoanelor care nu au fost

implicate în proces” și anume că cauza a fost examinată fără a fi citată și fără a fi

atrasă ca parte în proces.

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ conchide că potrivit art.

447 lit. b) CPC sînt în drept să depună cerere de revizuire persoanele care nu au

participat la proces, dar care sînt lezate în drepturi prin hotărîrea, încheierea sau

decizia judecătorească.

Pornind de la prevederile acestei norme legale Colegiul reține că pentru a fi în

posibilitatea depunerii cererii de revizuire, solicitanții trebuie să probeze că hotărîrea,

a cărei revizuire o solicită, le lezează drepturile sale. Atunci cînd se invocă temeiul

prevăzut de art. 449 lit. c) CPC instanța de judecată urmează să constate dacă

persoana, care nu a fost implicată în proces, este subiect al raportului material litigios.

În acest sens urmează a fi prezentate probe pertinente și concludente, iar instanța

urmează să constate dacă prin hotărîrea supusă revizuirii, persoanei implicate în

proces i-au fost încălcate aceste drepturi.

Or, actele cauzei atestă că SRL ,,Montevideia” a depus cererea de chemare în

judecată împotriva BC ,,EuroCreditBank” SA, intervenient accesoriu ÎCS ,,Lemi

Invest” SA, solicitînd anularea ordinului de plată nr. 1 din 03 martie 2014 “cu

destinația plăți garanție bancară” și recunoașterea tranferului de bani în sumă de

606.345,32 lei. Ulterior, BC ,,EuroCreditBank” SA a depus acțiune reconvențională

împotriva SRL ,,Montevideia” privind încasarea sumei datoriilor aferente

contractului de credit nr. C.L.1404-978 din 07 mai 2013 în suma totală de 39.302,03

euro.

Prin urmare, Colegiul reține că la 07 mai 2013 între BC ,,EuroCreditBank” SA

și SRL ,,Montevideia” a fost încheiat contractul de acordare a garanției bancare nr.

GR-57. În conformitate cu pct. 1.1 al contractului, BC ,,EuroCreditBank” SA și-a

asumat angajamentul de a plăti ÎCS “Lemi Invest” SA (beneficiarul garanției) o sumă

de bani în baza cererii scrise a beneficiarului în cazul neexecutării sau executării

necorespunzătoare de către ordonatorul garanției a obligațiilor sale față de

beneficiarul garanției, ce rezultă din contractul de închiriere nr. 254 din 05 aprilie

2013 (încheiat între ÎCS “Lemi Invest” SA și SRL ,,Montevideia”).

Ulterior, în baza cererii ÎCS “Lemi Invest” SA din 28 februarie 2014 conform

prevederilor garanției bancare nr. 040100-03/829 din 07 mai 2013, BC

,,EuroCreditBank” SA a transferat pe conturile indicate de către beneficiarul garanției

bancare suma de 606.345,32 lei, ceea ce a constituit echivalentul sumei de 32.200

6

euro. În baza garanției bancare eliberate, BC ,,EuroCreditBank” SA s-a obligat să

plătească la cererea beneficiarului, ca urmare a primei solicitări scrise, întreaga sumă

sus-menționată, iar reieșind din faptul că garanția eliberată nu era condiționată de

anumiți factori, suma solicitată a fost transferată beneficiarului ÎCS “Lemi Invest”

SA.

În urma efectuării plății către beneficiarul garanției, suma de 32.200 euro s-a

transformat în credit bancar conform contractului de credit nr. C.L.1404-978 din 07

mai 2013, rambursabil în termen de 12 luni din data efectuării de către Bancă a plății

în baza garanției bancare nr. 040100-03/829 din 07 mai 2013 și anume pînă la 02

martie 2015. Iar, în baza contractului de credit a fost încheiat la 07 mai 2013

contractul de acordare a garanției nr. CG-99 între Nadejda Ghecev, Igor Ghecev și

Ivan Ghecev (garant) și SRL ,,Montevideia” (ordonator), în baza căruia garantul și-a

asumat angajamentul să depună în ipotecă bunul imobil, ce le aparține cu drept de

proprietate comună, situat pe str. Sf. Nicolae, 99, or. Codru, mun. Chișinău.

Astfel, instanța de revizuire reține că în speța dată s-a soluționat raporturile

juridice dintre SRL ,,Montevideia” și BC ,,EuroCreditBank” SA în baza contractului

de credit nr. C.L.1404-978 din 07 mai 2013, dar nicidecum nu s-a ridicat întrebarea

ce ține de contractul de acordare a garanției nr. CG-99 încheiat între Nadejda Ghecev,

Igor Ghecev și Ivan Ghecev (garant) și SRL ,,Montevideia” (ordonator).

Colegiul conchide că revizuienta nu a confirmat instanței de judecată existența

temeiului prevăzut la art. 449 lit. c) CPC - faptul că prin încheierea Curții Supreme de

Justiție din 23 noiembrie 2016, decizia Curții de Apel Chișinău din 16 iunie 2016 și

hotărîrea Judecătoriei Centru mun. Chișinău din 01 decembrie 2015 au fost lezate în

drepturi alte persoane, neimplicate în proces.

Colegiul constată că prin revizuirea în sensul declarat se pretinde nu corectarea

erorilor judiciare și omisiunilor justiției, dar anularea unei hotărîri irevocabile, fapt

care direct contravine atît dispozițiilor legii naționale, cît și celor internaționale.

Astfel, admiterea revizuirii, în circumstanțele descrise ar contravine principiului

securității raporturilor juridice, care presupune respectul față de principiul lucrului

judecat și ar constitui o violare a art.6 §1 al Convenției Europene pentru Apărarea

Drepturilor Omului și a Libertăților Fundamentale.

În acest context, Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ al

Curții Supreme de Justiție menționează că revizuirea este o cale de atac de retractare

și nu de reformare a hotărîrii contestate, iar retractarea neîntemeiată a hotărîrii

contestate poate duce la încălcarea principiului stabilității raporturilor juridice, care

înseamnă că soluția definitivă a oricărui litigiu nu trebuie rediscutată fără motive

legale. De aceea, legea admite revizuirea numai în cazuri strict determinate, care sînt

prevăzute în mod limitativ în art. 449 CPC.

În susținerea opiniei enunțate Colegiul civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție invocă și hotărîrea Curții Europene a

Drepturilor Omului din 03 martie 2009 în cazul Eugenia și Doina Duca contra

Moldovei, în care Curtea a reiterat că securitatea raporturilor juridice presupune

respectarea principiului autorității lucrului judecat, care instituie că nici o parte nu

este în drept să solicite revizuirea unei hotărâri definitive și obligatorii întru obținerea

unei reexaminări și unei noi soluții în cauză. Competența de revizuire a instanțelor

superioare ar trebui să fie exercitată pentru a corecta erorile judiciare și omisiunile

7

justiției, dar nu pentru a efectua o nouă examinare. Revizuirea nu ar trebui apreciată

ca un recurs deghizat. O distanțare de la principiul respectiv este justificată doar

atunci când este determinată de circumstanțe cu caracterele substanțiale și obligatorii.

Securitatea raporturilor juridice presupune respectarea principiului res judicata

(ibid., § 62), adică principiul caracterului irevocabil al hotărârilor judecătorești. Acest

principiu cere ca nici o parte să nu aibă dreptul să solicite revizuirea unei hotărîri

irevocabile și obligatorii, doar cu scopul de a obține o reexaminare și o nouă

determinare a cauzei. Revizuirea nu trebuie considerată un apel camuflat, iar simpla

existență a două opinii diferite cu privire la aceeași chestiune nu este un temei de

reexaminare. O derogare de la acest principiu este justificată doar atunci cînd este

necesară, datorită unor circumstanțe esențiale și convingătoare (Roșca v. Moldova,

citată mai sus, § 25, Popov nr. 2 vs. Moldova).

Din considerentele menționate și având în vedere faptul că, temeiurile revizuirii

nu au fost prezentate, Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ

conchide că cererea de revizuire înaintată de Nadejda Ghecev, Igor Ghecev și Ivan

Ghecev este inadmisibilă și urmează a fi respinsă.

Reieșind din cele expuse, în baza art. 449, 453 CPC Colegiul civil, comercial și

de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție

D I S P U N E:

Se respinge ca inadmisibilă cererea de revizuire declarată de către Nadejda

Ghecev, Igor Ghecev și Ivan Ghecev, împotriva deciziei Colegiului civil, comercial și

de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție din 23 noiembrie 2016 în

pricina civilă la cererea de chemare în judecată înaintată de către Societatea cu

Răspundere Limitată „Montevideia” împotriva Băncii Comerciale „EuroCreditBank”

Societate pe Acțiuni, intervenient accesoriu Întreprinderea cu Capital Străin „Lemi

Invest” Societate pe Acțiuni privind anularea ordinului de plată și acțiunea

reconvențională înaintată de către Banca Comercială „EuroCreditBank” Societate pe

Acțiuni împotriva Societății cu Răspundere Limitată „Montevideia” privind încasarea

sumei.

Încheierea este irevocabilă din momentul emiterii.

Președintele ședinței Svetlana Filincova

Judecători Iurie Bejenaru

Maria Ghervas

8