2rac-526/16 — rezilierea contractului de credit, încasarea datoriei și transmiterea silită a bunurilor gajate și ipotecate

prima instanță: S. Procopciuc dosarul nr. 2rac-526/16

instanța de apel: N. Vascan, E. Fistican, V. Negru

Î N C H E I E R E

14 decembrie 2016 mun. Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție

în componență:

Președintele completului,

judecătorul Tatiana Vieru

judecătorii Oleg Sternioală, Valentina Clevadî

examinând chestiunea privind admisibilitatea recursului declarat de Colesnic

Diana, Societatea Comercială ,,Adisalba-Com” Societate cu Răspundere Limitată și

Societatea Comercială ,,Baumslav” Societate cu Răspundere Limitată prin

intermediul reprezentantului, avocatul Valerian Mînzat, în pricina civilă la cererea de

chemare în judecată depusă de ,,Banca de Economii” Societate pe Acțiuni împotriva

Societății Comerciale ,,Adisalba-Com” Societate cu Răspundere Limitată, Societății

Comerciale ,,Baumslav” Societate cu Răspundere Limitată și Colesnic Diana privind

rezilierea contractului de credit, încasarea datoriei și transmiterea silită a bunurilor

gajate și ipotecate,

împotriva deciziei Curții de Apel Chișinău din 29 iunie 2016 prin care s-a

respins apelul declarat de Societatea Comercială ,,Adisalba-Com” Societate cu

Răspundere Limitată, Societatea Comercială ,,Baumslav” Societate cu Răspundere

Limitată și Colesnic Diana, fiind menținută hotărârea Judecătoriei Orhei din 28

decembrie 2015,

c o n s t a t ă

La 12 decembrie 2013, SA ,,Banca de Economii” s-a adresat cu cerere de

chemare în judecată împotriva SC,,Adisalba-Com” SRL, SC ,,Baumslav” SRL și

Colesnic Diana privind rezilierea contractului de credit, încasarea datoriei și

transmiterea silită a bunurilor gajate și ipotecate.

În motivarea acțiunii s-a indicat că, SC „Adisalba-Com” SRL a beneficiat de un

credit în tranșe la ,,Banca de Economii” SA conform contractului de credit nr. 03-J

din 25 august 2010 în sumă de 1 466 000 lei, cu scadența la 25.08.2015.

Sumele datorate au fost garantate prin contractul de ipotecă nr. 02-G1 din

25.08.2010 asupra construcției nelocative (depozit, grajd) cu suprafața totală de

1

2444.80 m.p., amplasate în r-nul Orhei, com. Pelivan, contractul de gaj nr. 5-A din

25.08.2010 asupra combinei E-281, cu numărul de înmatriculare OR C 139, numărul

șasiului 13463150 și contractul de gaj nr. 01-G1 din 04.01.2013 asupra bovinelor.

În conformitate cu prevederile contractului de credit, ,,Banca de Economii” SA

are dreptul să rezilieze unilateral contractul și să-și realizeze dreptul asupra garanției,

inclusiv asupra obiectului gajului în cazul neîndeplinirii condițiilor stipulate în

contractul de credit și contractele de gaj.

La 09 octombrie 2013, SRL ,,Adisalba-Com” a acumulat datorii față de Banca

de Economii în sumă totală de 1 633 436, 12 lei.

Având în vedere că, SRL „Adisalba-Com” a încălcat obligațiunile contractuale

asumate prin contractul de credit, Banca a notificat pârâții despre inițierea procedurii

de executare a dreptului de gaj/ipotecă și a solicitat transmiterea benevolă în

posesiunea Băncii de Economii a bunurilor gajate și ipotecate pentru a fi

comercializare.

La 04 noiembrie 2013, la Oficiul Cadastral Teritorial Orhei a fost înregistrat

preavizul privind exercitarea dreptului de ipotecă în privința bunurilor imobile. La 07

noiembrie 2013, la biroul notarial a fost înregistrat preavizul privind exercitarea

dreptului gaj în privința bunurilor mobile, iar la 07 noiembrie 2013 la Inspectoratul

de Stat pentru Supraveghere Tehnică „Intehagro” a fost înregistrat preavizul privind

exercitarea dreptului de gaj în privința mijloacelor de transport agricole.

Relevă că, cerințele invocate în contextul notificării privind exercitarea dreptului

de gaj/ipotecă nu au fost satisfăcute în termenul indicat.

Astfel, la data de 12.12.2013 datoriile SRL „Adisalba-Com” față de ,,Banca de

Economii” SA constituiau suma totală de 1 674 864,14 lei.

Solicită reclamantul, inclusiv prin cererea de concretizare a cerințelor, rezilierea

contractului de credit nr. 03-j din 25.08.2010 încheiat între ,,Banca de Economii” SA

și SRL „Adisalba-Com”, încasarea de la SRL „Adisalba-Com”, SRL,,Baumslav” și

Colesnic Diana în beneficiul SA ,,Banca de Economii” în proces de lichidare a

datoriei în mărime de 2 590 577, 55 lei, dispunerea deposedării și transmiterea silită

în posesia SA ,,Banca de Economii” în proces de lichidare a bunurilor gajate și

ipotecate de SRL „Adisalba-Com”, SRL,,Baumslav” și Colesnic Diana conform

contractelor de gaj, evacuarea bunurilor și persoanelor din bunurile gajate, precum și

încasarea din contul pârâților în mod solidar a cheltuielilor de judecată compuse din

achitarea taxei de stat.

Prin hotărârea Judecătoriei Orhei din 28 decembrie 2015, cererea de chemare în

judecată a fost admisă integral. Contractul de credit nr. 03-j din 25.08.2010, încheiat

între SA ,,Banca de Economii” și SRL ,,Adisalba-Com” s-a considerat reziliat. S-a

încasat de la SRL „Adisalba-Com”, SRL ,,Baumslav” și Colesnic Diana în beneficiul

Băncii de Economii suma datoriei în mărime de 2 590 577, 55 lei. S-a dispus

deposedarea și transmiterea silită în posesia Băncii de Economii în proces de

2

lichidare a bunurilor gajate ipotecate de SRL „Adisalba-Com”, SRL,,Baumslav” și

Colesnic Diana conform contractelor de gaj, cu evacuarea bunurilor și persoanelor

din bunurile gajate. S-a încasat de la SRL „Adisalba-Com”, SRL,,Baumslav” și

Colesnic Diana în mod solidar în beneficiul Băncii de Economii plata pentru taxa de

stat în mărime de 50000 lei și în beneficiul statului taxa de stat în mărime de 27 717

lei.

Nefiind de acord cu hotărârea primei instanțe, SRL „Adisalba-Com”, SRL

,,Baumslav” și Colesnic Diana au contestat-o cu apel.

Prin decizia Curții de Apel Chișinău din 29 iunie 2016 s-a respins apelul declarat

de SC,,Adisalba-Com” SRL, SC ,,Baumslav” SRL și Colesnic Diana, fiind menținută

hotărârea Judecătoriei Orhei din 28 decembrie 2015.

La 25 august 2016, cu respectarea termenului prevăzut de art. 434 CPC,

Colesnic Diana, SC ,,Adisalba-Com” SRL și SC ,,Baumslav” SRL prin intermediul

reprezentantului, avocatul Valerian Mînzat, au declarat recurs, solicitând admiterea

recursului, casarea deciziei instanței de apel și hotărârii primei instanțe, cu emiterea

unei noi hotărâri de respingere a acțiunii sau remiterea cauzei la rejudecare.

În susținerea recursului s-a invocat dezacordul cu hotărârile contestate prin

faptul că nu au fost constatate și elucidate pe deplin toate circumstanțele importante

pentru soluționarea cauzei, concluziile primei instanțe expuse în hotărâre sunt în

contradicție cu circumstanțele pricinii, fiind încălcate și aplicate eronat normele de

drept material.

Susține că, judecarea cauzei în ordine de apel în lipsa unui participant la proces

și a reprezentantului acesteia ca urmare a unei înștiințări ce nu corespunde

prevederilor legale, duce inevitabil la încălcarea dreptului la un proces echitabil.

Indică că, creditorul, SA ,,Banca de Economii” urma să solicite rambursarea

datoriei, fie predarea bunurilor în posesie pentru comercializare și recuperarea

datoriei, în caz contrar solicitările creditorului cad sub incidența instituției îmbogățirii

fără justă cauză.

Prin coroborarea normelor materiale aplicabile speței, conchide că, executarea

obligației pecuniare de creditor se face prin restituirea creditului, sau prin executarea

silită a bunurilor gajate/ipotecate și satisfacerea creanțelor creditorului.

Concluzionează că, intimatul a sfidat în totalmente normele legale în materia

executării obligațiilor, iar argumentele aduse în susținerea pretențiilor înaintate sunt

formale și lipsite de orice suport juridic.

Examinând temeiurile recursului în raport cu materialele pricinii, Colegiul civil,

comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție ajunge la

concluzia că, recursul declarat de către Colesnic Diana, SC ,,Adisalba-Com” SRL și

SC ,,Baumslav” SRL prin intermediul reprezentantului, avocatul Valerian Mînzat,

urmează a fi declarat inadmisibil, din următoarele considerente.

3

În conformitate cu prevederile art. 432 alin. (1) CPC, părțile și alți participanți la

proces sînt în drept să declare recurs în cazul în care se invocă încălcarea esențială

sau aplicarea eronată a normelor de drept material sau a normelor de drept

procedural.

În conformitate cu art. 432 alin. (2) CPC, se consideră că normele de drept

material au fost încălcate sau aplicate eronat în cazul în care instanța judecătorească:

nu a aplicat legea care trebuia să fie aplicată; a aplicat o lege care nu trebuia să fie

aplicată; a interpretat în mod eronat legea; a aplicat în mod eronat analogia legii sau

analogia dreptului.

În conformitate cu art. 432 alin. (3) CPC, se consideră că normele de drept

procedural au fost încălcate sau aplicate eronat în cazul în care: pricina a fost judecată

de un judecător care nu avea dreptul să participe la judecarea ei; pricina a fost

judecată în absența unui participant la proces căruia nu i s-a comunicat locul, data și

ora ședinței de judecată; în judecarea pricinii au fost încălcate regulile privind limba

de desfășurare a procesului; instanța a soluționat problema drepturilor unor persoane

care nu au fost implicate în proces; în dosar lipsește procesul-verbal al ședinței de

judecată; hotărârea a fost pronunțată cu încălcarea competenței jurisdicționale.

Alin. (4) al articolului menționat prevede că, săvîrșirea altor încălcări decît cele

indicate la alin.(3) constituie temei de declarare a recursului doar în cazul și în

măsura în care acestea au dus sau ar fi putut duce la soluționarea greșită a pricinii sau

în cazul în care instanța de recurs consideră că aprecierea probelor de către instanța

judecătorească a fost arbitrară, sau în cazul în care erorile comise au dus la încălcarea

drepturilor și libertăților fundamentale ale omului.

În conformitate cu art. 433 lit. a) CPC, cererea de recurs se consideră

inadmisibilă în cazul în care recursul nu se încadrează în temeiurile prevăzute la art.

432 alin. (2), (3) și (4).

Completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții

Supreme de Justiție consideră că recursul declarat de către Colesnic Diana, SC

,,Adisalba-Com” SRL și SC ,,Baumslav” SRL este declarativ și nu se încadrează în

temeiurile prevăzute la art. 432 alin. (2), (3), (4) CPC, care să justifice afirmația de

ilegalitate a deciziei instanței de apel.

Călăuzindu-se de prevederile art. 440 CPC, Colegiul a constatat existența unuia

din temeiurile prevăzute la art. 433 CPC și anume lit. a), care expres prevede că

cererea de recurs se consideră inadmisibilă în cazul în care recursul nu se încadrează

în temeiurile prevăzute la art.432 alin.(2), (3) și (4).

Instanța de recurs reține că argumentele invocate de către recurenți în cererea de

recurs poartă un caracter declarativ, nefiind posibilă determinarea aspectului de

legalitate al deciziei instanței de apel ce urmează a fi supus controlului judiciar.

4

Or, recursul exercitat conform secțiunii a II-a are caracter devolutiv numai

asupra problemelor de drept material și procedural, verificându-se doar legalitatea

deciziei, dar nu și temeinicia în fapt.

Colegiul reiterează și faptul că, recursul trebuie să fie unul "efectiv", atît în

practică, cît și în drept. Un astfel de recurs este cerut pentru pretențiile care pot fi

considerate ca fiind „serioase și legitime" conform Convenției (a se vedea Mitropolia

Basarabiei și alții vs. Moldova, nr.45701/99, §137, ECHR 2001-XII). În același timp,

conform jurisprudenței CEDO, recursurile trebuie să fie efective, adică să fie capabile

să ofere îndreptarea situației prezentate în cerere, la fel recursul trebuie să posede

puterea de a îndrepta în mod direct starea de lucruri, pe cînd în recursul declarat

asemenea aspecte nu se regăsesc.

Astfel, reieșind din considerentele menționate, Colegiul civil, comercial și de

contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a

considera recursul declarat de Colesnic Diana, SC ,,Adisalba-Com” SRL și SC

,,Baumslav” SRL prin intermediul reprezentantului, avocatul Valerian Mînzat, ca

inadmisibil.

În conformitate cu art. art. 270, 431 alin.(2), art. 433 lit. a), art. 440 CPC,

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție,

d i s p u n e :

Recursul declarat de către Colesnic Diana, Societatea Comercială ,,Adisalba-

Com” Societate cu Răspundere Limitată și Societatea Comercială ,,Baumslav”

Societate cu Răspundere Limitată prin intermediul reprezentantului, avocatul

Valerian Mînzat, se consideră inadmisibil.

Încheierea este irevocabilă din momentul emiterii.

Președintele completului,

judecătorul Tatiana Vieru

Judecătorii Oleg Sternioală

Valentina Clevadî

5