2rc-864/16 — validarea propririi

prima instanță: I. Muruianu dosarul nr.2rc-864/16

D E C I Z I E

19 octombrie 2016 mun. Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție

în componență:

Președintele ședinței, judecătorul: Iulia Sîrcu

Judecătorii: Mariana Pitic, Iurie Bejenaru

examinând recursul declarat de către avocatul Vasile Lungu în interesele

Societății cu răspundere limitată „Vivaura-CH”,

în pricina civilă la cererea introductivă a Societății cu răspundere limitată

„Sansilvia” privind intentarea procesului de insolvabilitate față de sine,

împotriva încheierii Curții de Apel Chișinău din 13 iunie 2016, prin care a

fost admisă cererea înaintată de către Vera Popaz, lichidatorul Societății cu

răspundere limitată „Sansilvia” în proces de insolvabilitate și Corneliu Țurcanu

privind succesiunea în drepturi procedurale,

c o n s t a t ă:

La 04 aprilie 2014, SRL „Sansilvia” a depus în instanța de insolvabilitate

cerere introductivă privind intentarea procedurii de insolvabilitate în privința sa.

Prin încheierea Curții de Apel Chișinău din 08 aprilie 2014, cererea SRL

„Sansilvia” a fost admisă spre examinare.

Prin hotărârea Curții de Apel Chișinău din 05 iunie 2014, a fost dispusă

intentarea procesului de insolvabilitate față de SRL „Sansilvia”.

Prin încheierea Curții de Apel Chișinău din 03 noiembrie 2014, s-a dispus

trecerea la procedura de faliment în vederea lichidării patrimoniului SRL

„Sansilvia” și distribuirii produsului rezultat, fiind numit în calitate de lichidator

Popaz Vera.

La 24 decembrie 2014, lichidatorul SRL „Sansilvia” în proces de

insolvabilitate - Popaz Vera a depus în instanța de insolvabilitate cerere privind

validarea popririi înființate față de terțul poprit SRL „Vivaura-CH” și încasarea din

contul acesteia în beneficiul SRL „Sansilvia” sumei de 11942250 lei cu titlu de

datorie.

În cadrul procesului de judecată Vera Popaz lichidatorul SRL „Sansilvia”, în

proces de insolvabilitate și Corneliu Țurcan au depus cerere privind înlocuirea

părții în proces.

În motivarea cererii au indicat că, în procedura Curții de Apel Chișinău se

află pe rol cererea de validare a popririi înaintată de către lichidatorul SRL

„Sansilvia” în interesele întreprinderii privind încasarea din contul debitorului SRL

„Vivaura-CH” a datoriei în sumă de 11942250 lei.

Menționează că la 10 iunie 2016 în cadrul procesului de insolvabilitate al

SRL „Sansilvia”, în temeiul contractului de cesiune a creanțelor nr. 3 din 10 iunie

2

2016, încheiat în vederea preluării de către creditor în contul stingerii

creanțelor validate a bunurilor SRL „Sansilvia” în procedura de faliment,

neadjudecate la licitație și actului de predare-primire, creanța SRL „Sansilvia” față

de debitorul SRL „Vivaura-CH” în valoare de 11942250 lei, ce constituie obiect al

prezentului litigiu, a fost transmisă în proprietatea creditorului Corneliu Țurcanu.

Afirmă că Țurcanu Corneliu a devenit creditorul nou al SRL „Vivaura-CH”

în valoarea sumei datoriei de 11942250 lei, devenind succesorul în drepturi al SRL

„Sansilvia” în procedura de faliment.

Prin urmare, solicită admiterea succesiunii în drepturi, înlocuirea în cadrul

procesului la cererea de validare a popririi lichidatorului SRL „Sansilvia”, Vera

Popaz, în procedura de faliment înaintată de către terțul poprit SRL „Vivaura-CH

privind încasarea sumei de 11942250 lei pe SRL „Sansilvia”, cu succesorul ei în

drepturi Corneliu Țurcanu.

Prin încheierea Curții de Apel Chișinău din 13 iunie 2016 a fost admisă

cererea înaintată de către Vera Popaz, lichidatorul SRL „Sansilvia” în proces de

insolvabilitate și Corneliu Țurcanu privind succesiunea în drepturi procedurale. A

fost substituit lichidatorul SRL „Sansilvia” în proces de insolvabilitate, Vera

Popaz, cu succesorul ei în drepturi, Corneliu Țurcanu.

La 23 august 2016, avocatul Vasile Lungu în interesele SRL „Vivaura-CH”

a declarat recurs împotriva încheierii instanței de insolvabilitate, cerînd admiterea

recursului, casarea încheierii contestate și emiterea unei noi încheieri de respingere

a cererii privind succesiunea în drepturi procedurale.

Recurentul, în motivarea recursului și-a exprimat dezacordul cu încheierea

instanței de insolvabilitate din 13 iunie 2016, deoarece instanța greșit a înlocuit

lichidatorul SRL „Sansilvia” în procedură de faliment, Vera Popaz cu succesorul în

drepturi Corneliu Țurcanu, pe cînd potrivit contractului de cesiune a creanțelor nr.

3 din 10 iunie 2016 reiese cu certitudine că SRL „Sansilvia” în procedură de

faliment a fost înlocuită cu Țurcanu Corneliu.

Invocă faptul că părțile din litigiu sunt SRL „Sansilvia” în procedura de

faliment în calitate de creditor reclamant și SRL „Vivaura-CH” în calitate de terț

poprit, iar Vera Popaz este lichidatorul creditorului reclamant SRL „Sansilvia” în

procedură de faliment.

La 12 octombrie 2016 și 14 octombrie 2016 Corneliu Țurcan și respectiv

lichidatorul SRL „Sansilvia” în proces de faliment, Vera Popaz au solicitat

respingerea recursului pentru motivele invocate în referințe.

În conformitate cu art. 425 CPC, termenul de declarare a recursului

împotriva încheierii este de 15 zile de la pronunțarea ei.

Din cererea de recurs rezultă că, la 08 august 2016, SRL „Vivaura-CH”

recepționat copia încheierii instanței de insolvabilitate din 13 iunie 2016, iar la 23

august 2016 a depus cerere de recurs.

Prin urmare, instanța de recurs consideră că SRL „Vivaura-CH” s-a

conformat prevederilor legale și a depus recursul în termen.

În conformitate cu art. 426 alin. (3) CPC, recursul împotriva încheierii se

examinează în termen de 3 luni într-un complet din 3 judecători, pe baza dosarului

și a materialelor anexate la recurs, fără examinarea admisibilității și fără

participarea părților.

3

Studiind materialele dosarului, Colegiul civil, comercial și de

contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție consideră necesar de a

respinge recursul din următoarele considerente.

În conformitate cu art. 427 lit. a) CPC, instanța de recurs, după ce

examinează recursul împotriva încheierii, este în drept să respingă recursul, din

considerentele ce urmează.

În cadrul examinării cauzei s-a stabilit că SRL „Vivaura-CH” a declarat

recurs împotriva încheierii Curții de Apel Chișinău din 13 iunie 2016 prin care a

fost admisă cererea înaintată de către Vera Popaz, lichidatorul SRL „Sansilvia” în

proces de insolvabilitate și Corneliu Țurcanu privind succesiunea în drepturi

procedurale. A fost substituit lichidatorul SRL „Sansilvia” în proces de

insolvabilitate, Vera Popaz, cu succesorul ei în drepturi, Corneliu Țurcanu.

Conform art.1 alin.(4) din Legea insolvabilității nr.149 din 29 iunie 2012,

procesul de insolvabilitate se desfășoară în conformitate cu prevederile Codului de

procedură civilă și cu cele ale prezentei legi.

Conform art.8 alin.(1) din Legea insolvabilității nr.149 din 29 iunie 2012,

hotărîrile și încheierile instanței de insolvabilitate pot fi atacate cu recurs în termen

de 15 zile calendaristice din data pronunțării și numai în cazurile prevăzute expres

de prezenta lege.

Având în susținere norma enunțată și reieșind din faptul că Legea

insolvabilității specifică direct actele de dispoziție ce se supun contestării, instanța

de recurs constată că încheierea Curții de Apel Chișinău din 13 iunie 2016 nu se

supune recursului.

Mai mult ca atît, Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ

reține și prevederile art. 70 alin. (1) CPC care stipulează că, în cazul ieșirii uneia

dintre părți din raportul juridic litigios sau din raportul stabilit prin hotărîre

judecătorească (deces, reorganizare, cesiune de creanță, transfer de datorie și alte

cazuri de subrogare), instanța permite înlocuirea părții cu succesorul ei în drepturi.

Succesiunea în drepturi este posibilă în orice fază a procesului.

Iar, alin.(3) al aceleiași norme prevede că, încheierea instanței despre refuzul

în admiterea succesorului poate fi atacată cu recurs.

Prin urmare, din prevederile art. 70 CPC, rezultă clar că pot fi atacate cu

recurs doar încheierile instanței despre refuzul în admiterea succesorului.

Totodată, art. 423 CPC prevede că încheierea dată în prima instanță poate fi

atacată cu recurs doar în cazurile expres prevăzute de prezentul cod și de alte legi.

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme

de Justiție constată că SRL „Vivaura-CH” a declarat recurs împotriva unei

încheieri a instanței de insolvabilitate pentru care legislatorul nu a prevăzut

posibilitatea contestării unei astfel de încheieri.

Astfel, recursul declarat de către avocatul Vasile Lungu în interesele SRL

„Vivaura-CH” împotriva încheierii Curții de Apel Chișinău din 13 iunie 2016

urmează fi respins ca fiind depus împotriva unui act judecătoresc nesusceptibil de a

fi atacat în ordine de recurs.

Instanța de recurs reține că consacrarea expresă de către legislatorul național

a categoriilor de acte judecătorești susceptibile recursului în cauzele de

insolvabilitate este conformă standardelor procedurale relevante garantate pe

4

terenul art. 6 paragraf 1 din Convenția europeană pentru apărarea drepturilor

omului și a libertăților fundamentale, o asemenea reglementare juridică

încadrîndu-se pe deplin în marja de apreciere recunoscută autorităților statale în

configurarea cadrului intern relevant.

Ținînd cont de cele menționate și avînd în vedere faptul că încheierea Curții

de Apel Chișinău privind admiterea cererii de succesiune în drepturi procedurale

nu se supune recursului, Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ

ajunge la concluzia de a respinge recursul fără a se expune asupra fondului.

În conformitate cu art. 428, art. 427 lit. a) CPC, Colegiul civil, comercial și

de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție,

d e c i d e:

Se respinge recursul declarat de către avocatul Vasile Lungu în interesele

Societății cu răspundere limitată „Vivaura-CH”.

Decizia este irevocabilă din momentul emiterii.

Președintele ședinței, judecătorul: Iulia Sîrcu

Judecătorii: Mariana Pitic

Iurie Bejenaru