3ra-1307/16 — contestarea actului administrativ

Prima instanță, Judecătoria Buiucani, mun. Chișinău dosarul nr. 3ra-1307/2016

Judecător: D. Dulghieru

Instanța de apel, Curtea de Apel Chișinău:

Judecători: N. Budăi, V. Efros, I. Muruianu

Î N C H E I E R E

05 octombrie 2016 mun. Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție

în componența:

Președintele completului, judecătorul Valeriu Doagă

Judecătorii Iuliana Oprea, Galina Stratulat

examinând chestiunea privind admisibilitatea recursului declarat de

Ministerul Justiției al Republicii Moldova,

în pricina civilă la cererea de chemare în judecată înaintată de executorul

judecătoresc George Boțan împotriva Colegiului disciplinar de pe lîngă Ministerul

Justiției al Republicii Moldova cu privire la contestarea actului administrativ,

împotriva deciziei Curții de Apel Chișinău din 21 aprilie 2016, prin care a

fost respins apelul declarat de Ministerul Justiției al Republicii Moldova și

menținută hotărîrea Judecătoriei Buiucani, mun. Chișinău din 18 februarie 2016,

c o n s t a t ă :

La 15 decembrie 2015, avocatul Victor Brînză în interesele lui George

Boțan a depus cerere de chemare în judecată împotriva Colegiului disciplinar de

pe lîngă Ministerul Justiției al Republicii Moldova cu privire la contestarea

actului administrativ.

În motivarea acțiunii reprezentantul reclamantului a indicat că, prin

decizia Colegiului disciplinar al executorilor judecătorești de pe lîngă Ministerul

Justiției al RM din 02 iulie 2015, s-a constatat că faptele executorului

judecătoresc Boțan George constituie abatere disciplinară prevăzută de art. 21

alin. (2), lit. f) și g) din Legea privind executorii judecătorești, iar drept consecință

s-a dispus aplicarea sancțiunii disciplinare sub formă de amendă în mărime de 6

000 lei.

La fel, menționează că potrivit conținutului deciziei contestate, drept temei

pentru sancționare, constituie neconformarea solicitărilor UNEJ cu privire la

prezentarea informației, precum și aplicarea anterior în privința reclamantului a

sancțiunilor disciplinare și existența a 25 de solicitări de atragere la răspundere

disciplinară a acestuia.

Precizează că, decizia contestată a fost recepționată la 17 noiembrie 2015.

Susține că, decizia contestată este neîntemeiată și ilegală din următoarele

considerente: colegiul a neglijat principiile stabilite în art. 36 din Regulamentul de

activitate a Colegiului disciplinar, fiind încălcată prezumția nevinovăției și

cerințele de proporționalitate și celeritate a procedurii.

1

Deasemenea, indică reprezentantul reclamantului că, Consiliul UNEJ nu

dispune de competență și dreptul de a solicita de la executorii judecătorești

informații confidențiale ale procedurilor de executare din gestiunea acestora,

specificând că Colegiul a interpretat eronat legea în acest sens.

Totodată indică că, în cadrul examinării procedurii disciplinare Colegiul

nu a verificat ce informații au fost solicitate de Consiliul UNEJ, specificând că

prin decizia contestată, Colegiul disciplinar a executorilor judecătorești a încălcat

art. 6, 33, 42 din Legea privind executorii judecătorești și favorizează imixtiunea

abuzivă a Consiliului UNEJ în activitatea independentă a executorilor

judecătorești.

Precizează că, Colegiul nu motivează cumva decizia sa și nu indică care

sunt faptele executorului privind nerespectarea hotărîrilor organelor profesionale

ale executorilor judecătorești, specificând reprezentantul reclamantului că

Colegiul abuziv aplică prevederile art. 21 alin. (2) lit. f) și g) din Legea privind

executorii judecătorești, în lipsa unei motivări și probări a acțiunilor, făcând

referire la un act normativ fără a avea temei faptic în aplicarea acestei legi.

Afirmă că, din decizia Colegiului disciplinar nu este clar care sunt faptele

executorului judecătoresc Boțan George ce au dus la nerespectarea hotărîrilor

organelor profesionale ale executorilor judecătorești, specificând că constatarea

Colegiului privind omisiunile sistematice în oferirea informațiilor relevante

examinării petițiilor adresate UNEJ, cît și lipsa unor răspunsuri ale executorului

judecătoresc George Boțan prin care să comunice refuzul său în scris motivat în

oferirea unor astfel de informații nu este probată prin careva fapte sau înscrisuri,

iar acest aspect pune la îndoială rezonabilitatea și obiectivitatea Colegiului.

Susține că, Colegiul eronat a atribuit la categoria organelor profesionale

ale executorilor judecătorești Consiliul UNEJ.

Precizează că, colegiul nu s-a expus asupra momentului și subiectului de

constatare a abaterii disciplinare, specificând că nu este clar cine constată abaterea

disciplinară Consiliul UNEJ sau Colegiul disciplinar.

Invocînd că, decizia Colegiului nu conține o constatare a unei abateri și nu

motivează existenta aceleia, fapt ce denotă că decizia contestată este ilegală și a

pasibilă anulării.

Solicită reprezentantul reclamantului admiterea acțiunii, anularea deciziei

Colegiului disciplinar al executorilor judecătorești de pe lîngă Ministerul Justiției

al RM din 02 iulie 2015 privind constatarea abaterii disciplinare și aplicarea

sancțiunii disciplinare în mărime de 6 000 lei.

Prin hotărîrea Judecătoriei Buiucani, mun. Chișinău din 18 februarie 2016,

s-a admis acțiunea înaintată de George Boțan, s-a anulat decizia Colegiului

disciplinar al executorilor judecătorești din 02 iulie 2015 privind constatarea

abaterii disciplinare și aplicarea sancțiunii disciplinare sub formă de amendă în

mărime de 6 000 lei.

Nefiind de acord cu hotărîrea primei instanțe la 26 februarie 2016,

reprezentantul Ministerului Justiției al RM, a declarat apel împotriva acesteia,

solicitînd admiterea apelului, casarea hotărîrii Judecătoriei Buiucani, mun.

2

Chișinău din 18 februarie 2016, cu emiterea unei noi hotărîri prin care să fie

respinsă cererea de chemare în judecată înaintată de George Boțan.

Prin decizia Curții de Apel Chișinău din 21 aprilie 2016 s-a respins apelul

declarat de Ministerul Justiției al RM și s-a menținut hotărîrea Judecătoriei

Buiucani, mun. Chișinău din 18 februarie 2016.

La 04 iulie 2016, Ministerul Justiției al RM a declarat recurs împotriva

deciziei instanței de apel, solicitând admiterea recursului, casarea deciziei

instanței de apel și a hotărîrii primei instanțe, cu pronunțarea unei noi hotărîri de

respingere a acțiunii.

În motivarea recursului a indicat că, consideră neîntemeiată decizie

instanței de apel și hotărîrea primei instanțe, deoarece instanța a interpretat eronat

legea.

Consideră recurentul că instanța de apel, eronat a interpretat și aplicat

prevederile art. 21 al Legii cu privire la executorii judecătorești, care prevede că

executorul judecătoresc poartă răspundere disciplinară pentru încălcarea

obligațiilor sale profesionale, în cazul acțiunilor sau omisiunilor care contravin

dispozițiilor stabilite.

Susține recurentul că, instanța de apel la adoptarea hotărîrii nu a luat în

considerație prevederile art. 26 alin. (1) al Legii contenciosului administrativ nr.

793 din 10 februarie 2000, care prevede că, actul administrativ contestat poate fi

anulat, în tot sau în parte, în cazul în care: a) este ilegal în fond ca fiind emis

contrar prevederilor legii; b) este ilegal ca fiind emis cu încălcarea competenței; c)

este ilegal ca fiind emis cu încălcarea procedurii stabilite.

A mai invocat că, instanța de judecată a ignorat și prevederile art. 26 alin.

(2) al Legii contenciosului administrativ nr. 793 din 10 februarie 2000, care

expres stipulează că, instanța de contencios administrativ nu este competentă să se

pronunțe asupra oportunității actului administrativ și a operațiunilor

administrative care au stat la baza emiterii acestuia.

Considerînd astfel, că Colegiul disciplinar la examinarea sesizării a

respectat procedura reglementată la pct. 23 al Legii privind executorii

judecătorești nr. 113 din 17 iunie 2010, precum și procedura reglementată de

Regulamentul de activitate a Colegiului disciplinar.

Examinînd temeiurile recursului, completul Colegiului civil, comercial și

de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție consideră că recursul

este inadmisibil din considerentele ce urmează.

În conformitate cu art. 432 alin. (1) CPC, părțile și alți participanți la

proces sunt în drept să declare recurs în cazul în care se invocă încălcarea

esențială sau aplicarea eronată a normelor de drept material sau a normelor de

drept procedural.

Alineatele (2) și (3) aceluiași articol prevăd exhaustiv cazurile în care se

consideră că normele de drept material sau de drept procedural au fost încălcate

sau aplicate eronat, iar alin. (4) stabilește că săvârșirea altor încălcări decât cele

indicate la alin. (3) constituie temei de declarare a recursului doar în cazul și în

măsura în care acestea au dus sau ar fi putut duce la soluționarea greșită a pricinii

sau în cazul în care instanța de recurs consideră că aprecierea probelor de către

3

instanța judecătorească a fost arbitrară, sau în cazul în care erorile comise au dus

la încălcarea drepturilor și libertăților fundamentale ale omului.

Conform prevederilor art. 433 lit. a) CPC, cererea de recurs se consideră

inadmisibilă în cazul în care recursul nu se încadrează în temeiurile prevăzute la

art. 432 alin. (2), (3) și (4).

Completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al

Curții Supreme de Justiție consideră că recursul declarat de Ministerul Justiției al

RM nu se încadrează în temeiurile prevăzute la art. 432, alin. (2), (3) și (4) CPC.

Prin urmare, argumentele recursului nu indică la încălcarea esențială sau

aplicarea eronată a normelor de drept material sau a normelor de drept procedural

de către instanța de apel, respectiv nu constituie temei de casare a deciziei

recurate.

Or, recursul exercitat conform secțiunii a II-a are caracter devolutiv numai

asupra problemelor de drept material și procedural, verificîndu-se doar legalitatea

deciziei, dar nu și temeinicia în fapt.

În acest context, completul Colegiului civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție reiterează și faptul că procedura

admisibilității constă în verificarea faptului dacă motivele invocate în recurs se

încadrează în cele prevăzute în art. art. 432, alin. (2), (3) și (4) CPC.

Aici, completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție ține să menționeze că conform jurisprudenței CEDO,

recursurile trebuie să fie efective, adică să fie capabile să ofere îndreptarea

situației prezentate în cerere, la fel recursul trebuie să posede puterea de a îndrepta

în mod direct starea de lucruri (cauza Purcell contra Irlandei, 16 aprilie 1991), pe

cînd în recursul declarat de Ministerul Justiției al RM, asemenea aspecte nu se

regăsesc.

Distinct de cele relatate, completul Colegiului civil, comercial și de

contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a

considera recursul declarat de Ministerul Justiției al RM ca inadmisibil.

În conformitate cu art. art. 270, art. 433 lit. a), art. 440 CPC, completul

Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de

Justiție,

d i s p u n e :

Recursul declarat de Ministerul Justiției al Republicii Moldova se

consideră inadmisibil.

Încheierea este irevocabilă.

Președintele completului, judecătorul Valeriu Doagă

Judecătorii Iuliana Oprea

Galina Stratulat

4