2ra-2834/15 — incasarea salariului

prima instanță: C. Vârlan dosarul nr. 2ra-2834/15

instanța de apel: M. Ciugureanu, B. Bîrca, E. Clim

Î N C H E I E R E

18 noiembrie 2015 mun. Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ al

Curții Supreme de Justiție

în componență:

Președintele completului, judecătorul: Iulia Sîrcu

Judecătorii: Iuliana Oprea, Iurie Bejenaru

examinînd chestiunea admisibilității recursului declarat de către Societatea

Comercială ,,Rostral” Societate cu Răspundere Limitată,

în pricina civilă la cererea de chemare în judecată depusă de Cosnicean

Maria, Șarov Tatiana și Mustafin Oleg împotriva Societății Comerciale ,,Rostral”

Societate cu Răspundere Limitată cu privire la încasarea restanței la salariu,

penalității de întîrziere și a cheltuielilor de judecată,

împotriva deciziei Curții de Apel Chișinău din 01 iulie 2015, prin care a fost

respins apelul declarat de către Societatea Comercială ,,Rostral” Societate cu

Răspundere Limitată, cu menținerea hotărîrii Judecătoriei Rîșcani mun. Chișinău

din 11 decembrie 2014,

c o n s t a t ă:

La data de 22 iulie 2011, Cosnicean Maria, Șarov Tatiana și Mustafin Oleg

au depus cerere de chemare în judecată împotriva SC ,,Rostral” SRL cu privire la

încasarea datoriei, a penalității de întîrziere și a cheltuielilor de judecată.

În motivarea acțiunii reclamanții au invocat că, au activat în cadrul SC

„Rostral” SRL, care inițial achita regulat salariul, însă, începînd cu luna mai 2009 a

renunțat achitarea lor, astfel formînd restanțe la salariu.

Solicită reclamanții încasarea restanței la salariu și a penalității de întîrziere,

care la momentul depunerii cererii au constituit: pentru reclamanta Cosnicean Maria

restanța la salariu în mărime de 32 606,66 lei și penalitatea de întîrziere în sumă de

19 359,53 lei, pentru reclamanta Șarov Tatiana restanța la salariu în mărime de

101 248 lei și penalitatea de întîrziere în sumă de 48 876,42 lei, iar pentru

reclamantul Mustafin Oleg restanța la salariu în mărime de 34 650 lei și penalitatea

de întîrziere în sumă de 24 448 lei.

Totodată, reclamanții au solicitat și încasarea prejudiciului moral în mărime

de cîte 20 000 lei pentru fiecare reclamant în parte și cheltuielile de asistență

juridică.

Litigiu în cauză a fost obiect de examinare în mai multe instanțe

judecătorești.

La 14 iulie 2014, în cadrul ședințelor de judecată, reprezentantul Petru Coșleț

în interesele reclamanților a depus o cerere de concretizare a pretențiilor, solicitînd

admiterea acesteia cu încasarea în beneficiul reclamantei Cosnicean Maria a

salariului restant în mărime de 31 324,53 lei și a compensației în sumă de 55 238,18

lei, pentru reținerea plății salariului și încasarea cheltuielilor de asistență juridică în

mărime de 2 500 lei; în beneficiul reclamantei Șarov Tatiana încasarea salariului

restant în mărime de 72 914,93 lei și a compensației în sumă de 121 135,19 lei,

pentru reținerea plății salariului și încasarea cheltuielilor de asistență juridică în

mărime de 2 500 lei; în beneficiul reclamantului Mustafin Oleg încasarea salariului

restant în mărime de 29 224,73 lei și a compensației în sumă de 53 118,46 lei,

pentru reținerea plății salariului și încasarea cheltuielilor de asistență juridică în

mărime de 2 500 lei.

Prin hotărîrea Judecătoriei Rîșcani mun. Chișinău din 11 decembrie 2014 a

fost admisă integral acțiunea depusă de Cosnicean Maria, Șarov Tatiana și Mustafin

Oleg.

S-a încasat de la SC ,,Rostral” SRL în beneficiul Mariei Cosnicean restanța la

salariu în sumă de 31 324,53 lei, penalitatea de întîrziere în sumă de 55 233,18 lei și

cheltuielile de asistență juridică 2 500 lei, iar în total 89 057,71 lei.

S-a încasat de la SC ,,Rostral” SRL în beneficiul Tataianei Șarov restanța la

salariu în sumă de 72 914,93 lei, penalitatea de întîrziere în sumă de 121 135,19 lei

și cheltuielile de asistență juridică 2 500 lei, iar în total 196 550,12 lei.

S-a încasat de la SC ,,Rostral” SRL în beneficiul lui Mustafin Oleg restanța la

salariu în sumă de 29 224,73 lei, penalitatea de întîrziere în sumă de 53 118,46 lei și

cheltuielile de asistență juridică 2 500 lei, iar în total 84 843,19 lei.

S-a încasat de la SC ,,Rostral” SRL în beneficiul statului taxa de stat în sumă

de 11 113,53 lei.

La data de 12 ianuarie 2015 SC ,,Rostral” SRL a declarat apel împotriva

hotărîrii Judecătoriei Rîșcani mun. Chișinău din 11 decembrie 2014, solicitînd

admiterea apelului, casarea hotărîrii primei instanțe, cu emiterea unei noi hotărîrii

prin care să fie respinse pretențiile Mariei Cosnicean ca nefondate, iar pretențiile

Tatianei Șarov și Mustafin Oleg să fie admise parțial cu încasarea în beneficiul

Tatianei Șarov a sumei de 5 508,71 lei și în beneficiul lui Mustafin Oleg suma de

4 859,69 lei, în rest pretențiile să fie respinse.

Prin decizia Curții de Apel Chișinău din 01 iulie 2015 a fost respins apelul

declarat de SC ,,Rostral” SRL, cu menținerea hotărîrii Judecătoriei Rîșcani mun.

Chișinău din 11 decembrie 2014.

În favoarea soluției sale instanța de apel a relevat următoarele. După cum

urmează din materialele cauzei s-a constatat cu certitudine faptul că, intimații

Cosnicean Maria, Șarov Tatiana și Mustafin Oleg au fost angajații SRL „Rostral”,

iar ultima a acumulat datorii la achitarea plăților salariale față de către intimați,

2

aceste fapte fiind confirmate prin probele anexate la materialele cauzei. Existenta

datoriei reiese chiar și din poziția procedurală a apelantului SRL „Rostral”, care a

invocat că nu avea obligația de plată a salariului în cuantumul solicitat de către

foștii săi salariați. Vina angajatorului se mai confirmă și prin modalitatea de calcul a

salariului intimaților prin necalcularea corectă numărului total de ore lucrate.

Totodată, instanța de apel a menționat că prima instanță just a concluzionat

despre necesitatea admiterii acțiunii, iar argumentele invocate de către SRL

„Rostral”, în apelul declarat, sunt contrare și nefondate.

La data de 09 septembrie 2015 SC ,,Rostral” SRL, a declarat recurs împotriva

deciziei Curții de Apel Chișinău din 01 iulie 2015, prin care a solicitat admiterea

recursului, casarea deciziei instanței de apel și a hotărîrii primei instanțe, cu

pronunțarea unei noi hotărîrii, prin care, să fie respinsă acțiunea Mariei Cosnicean

ca nefondată, iar acțiunea Tatianei Șarov și a lui Mustafin Oleg să fie admisă parțial

cu încasarea în beneficiul Tatianei Șarov a sumei de 5 508,51 lei și în beneficiul lui

Mustafin Oleg suma de 4 859,69 lei, în rest acțiunea să fie respinsă.

În motivarea cererii de recurs a indicat că, atît instanța de apel cît și prima

instanță nu a aplicat legea care trebuia să fie aplicată, au interpretat eronat normele

de drept material și procedural, iar concluziile instanțelor, sunt în contradicție cu

circumstanțele pricinii.

Examinînd temeiurile recursului în raport cu materialele pricinii civile,

completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții

Supreme de Justiție consideră că recursul declarat este inadmisibil.

În conformitate cu art. 432 CPC, părțile și alți participanți la proces sunt în

drept să declare recurs în cazul în care se invocă încălcarea esențială sau aplicarea

eronată a normelor de drept material sau a normelor de drept procedural.

Conform prevederilor art. 433 lit. a) CPC, cererea de recurs se consideră

inadmisibilă în cazul în care recursul nu se încadrează în temeiurile prevăzute la

art.432 alin.(2), (3) și (4) CPC.

Completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții

Supreme de Justiție consideră că recursul declarat de SC ,,Rostral” SRL nu se

încadrează în temeiurile prevăzute la art. 432, alin.(2), (3) și (4) CPC.

Astfel, analizînd actele cauzei, completul Colegiului civil, comercial și de

contencios administrativ constată că argumentele formulate în recurs se limitează la

situația de apreciere de către instanțele ierarhic inferioare a circumstanțelor de fapt a

cauzei, iar argumentele invocate în recurs, în esența lor, sînt similare argumentelor

invocate atît în prima instanță cît și în instanța de apel și sînt expuse asupra

circumstanțelor de fapt și nu de drept.

Totodată, completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție reiterează și faptul că procedura admisibilității constă

în verificarea faptului, dacă motivele invocate în recurs se încadrează în cele

prevăzute în art. 432, alin.(2), (3) și (4) CPC, fără a se examina temeinicia lor.

3

Pe cînd, alte argumente invocate în recurs nu au relevanță, deoarece nu

denotă încălcarea esențială sau aplicarea eronată a normelor de drept material sau a

normelor de drept procedural, respectiv nu constituie temei de casare a deciziei

recurate și urmează a fi respins. Or recursul, exercitat conform secțiunii a II-a are

caracter devolutiv numai asupra problemelor de drept material și procedural,

verificându-se numai legalitatea deciziei dar nu și temeinicia în fapt.

Completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții

Supreme de Justiție reiterează că conform jurisprudenței CEDO, recursurile trebuie

să fie efective, adică să fie capabile să ofere îndreptarea situației prezentate în

cerere, la fel recursul trebuie să posede puterea de a îndrepta în mod direct starea de

lucruri (cauza Purcell contra Irlandei, 16 aprilie 1991), însă motivele recursului

invocate în speță sunt similare celor invocate în cadrul judecării pricinii, asupra

căror instanța de apel s-a pronunțat în mod corespunzător.

În astfel de circumstanțe, completul Colegiului civil, comercial și de

contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a

considera recursul declarat de SC ,,Rostral” SRL ca fiind inadmisibil.

În conformitate cu art. art. 270, 431 alin. (2), art. 433 lit. a), art. 440 CPC,

completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții

Supreme de Justiție

d i s p u n e:

Recursul declarat de Societatea Comercială ,,Rostral” Societate cu

Răspundere Limitată, se consideră inadmisibil.

Încheierea este irevocabilă din momentul emiterii.

Președintele completului, judecătorul: Iulia Sîrcu

Judecătorii: Iuliana Oprea

Iurie Bejenaru

4