ÎNAPOI LA REZULTATE Curtea Supremă de Justiție
Sursă originală
CSJ 27.06.2023

1ra-597/2023 — art. 186 al. 2, lit. c, d, art. 179 al. 1 CP

HOTĂRÂRE
27.06.2023
Pe scurt
Instanță
Curtea Supremă de Justiție
Obiect
art. 186 al. 2, lit. c, d, art. 179 al. 1 CP
Temei legal
art. 427 al. 1, pct. 10 CPP
Citează această cauză
1ra-597/2023 — art. 186 al. 2, lit. c, d, art. 179 al. 1 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2023)

Dosarul nr. 1ra-597/2023

1-20123499-01-1ra-19042023

Curtea Supremă de Justiție

13 iunie 2023 mun. Chișinău

Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție

în componența:

Președinte - Ion Guzun,

Judecători - Sergiu Daguța, Ghenadie Eremciuc,

examinând fără citarea părților, în baza materialelor din dosar, admisibilitatea în principiu a

recursului ordinar declarat de către avocatul Anton Vasile în numele inculpatului Scripnic Vitalie,

împotriva deciziei din 24 ianuarie 2023, a Colegiului penal al Curții de Apel Bălți, în cauza penală

de învinuire a lui

Scripnic Vitalie XXXXX, născut la XXXXX, IDNP XXXXX,

în comiterea infracțiunilor prevăzute de art., art. 186 alin. (2), lit. c), d), 179 alin. (1) Cod penal.

Termenii de examinare:

prima instanță: 05.10.2020 – 25.07.2022;

instanța de apel: 26.08.2022 – 24.01.2023;

instanța de recurs: 19.04.2023 – 13.06.2023.

Asupra admisibilității motivelor invocate în recursul ordinar, Colegiul penal

recunoscut vinovat în comiterea infracțiunilor prevăzute de art. art. 186 alin. (2), lit. c), d), 179 alin.

(1) Cod penal, și în baza acestei Legi, a fost condamnat după cum urmează:

- în baza art. 186 alin. (2), lit. c), d) Cod penal - 160 ore muncă neremunerată în folosul

comunității;

- în baza art. 179 alin. (1) Cod penal - 100 ore muncă neremunerată în folosul comunității, cu

anularea dreptului de a conduce mijloace de transport.

În conformitate cu art. 84 alin. (1) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumul parțial

al pedepselor aplicate, s-a stabilit definitiv lui Scripnic Vitalie XXXXX, pedeapsa sub formă de 200

ore muncă neremunerată în folosul comunității, cu anularea dreptului de a conduce mijloace de

transport.

A fost admisă în principiu acțiunea civilă, urmând ca asupra cuantumului despăgubirilor

cuvenite să hotărască instanța în ordine civilă.

Prin încheierea din 01.08.2022, a Judecătoriei Bălți, sediul Central, prima instanță a dispus

înlăturarea erorii materiale evidente din sentința din 25.07.2022, a Judecătoriei Bălți, sediul Central,

în privința lui Scripnic Vitalie XXXXX, prin care la pagina cinci a Sentinței, s-a exclus sintagma

greșită ”cu anularea dreptului de a conduce mijloace de transport”.

Scripnic Vitalie, în noaptea de 26 spre 27 septembrie 2020, în perioada de timp cuprinsă între

orele 19:00 și 02:50, având scopul sustragerii pe ascuns din avutul proprietarului, prin fereastra de

la bucătărie a pătruns în apartamentul nr. 2 din casa cu nr.19/10, de pe strada Bulgară, a mun. Bălți,

de unde pe ascuns a sustras trei perechi de pantaloni de jeans cu prețul 350,00 lei fiecare, două

perechi de pantaloni cu prețul 280,00 lei fiecare, o pereche de pantaloni de jeans cu prețul 450,00

lei, doua cămăși cu prețul 240,00 lei fiecare, costum sportiv bărbătesc la preț de 1500,00 lei, geacă

1

din piele la preț de 800,00 lei, scurtă subțire cu prețul 600,00 lei, adidași bărăbătești cu prețul

450,00 lei, pantofi-mocasini cu prețul 750,00 lei, șapte maiouri la preț de 200,00 lei fiecare, geantă

sportivă cu prețul 250,00 lei, pled cu mărimea 2x2 m cu prețul de 2000,00 lei, accesorii de baie cu

costul total de 500,00 lei, lengerie de corp și ciorapi, precum și alte bunuri și mărunțișuri, care

aparțineau cetățeanului Colbasiuc Serghei XXXXX, după care cu bunurile sustrase a părăsit locul

infracțiunii, astfel cauzând un prejudiciu considerabil părții vătămate în sumă totală de 11340,00 lei.

Astfel, acțiunile inculpatului Scripnic Vitalie au fost încadrate juridic în baza art. 186 alin. (2),

lit. c), d) Cod penal, conform indiciilor calificative – ” furtul, adică sustragerea pe ascuns a

bunurilor altei persoane, prin pătrundere în încăpere, cu cauzarea de daune în proporții

considerabile”.

Tot el, la 27 septembrie 2020, în perioada de timp cuprinsă între orele 18:00 și 23:50,

încălcând normele de comportare în societate, ignorând dispoziția art.29 a Constituției Republicii

Moldova, care stabilește că: „nimeni nu poate pătrunde sau rămîne în domiciliu sau în reședința

unei persoane fără consimțământul acesteia”, ilegal a pătruns în domiciliul cetățenei Pirogan

Svetlana XXXXX, situat pe strada XXXXX, în mun. Bălți, unde a rămas o perioadă nestabilită de

timp, reușind să consume alimentele proprietarilor.

Astfel, acțiunile inculpatului Scripnic Vitalie au fost încadrate juridic în baza art. 179 alin. (1)

Cod penal, conform indiciilor calificative – ”violarea de domiciliu, adică pătrunderea sau

rămânerea ilegală în domiciliul unei persoane, fără consimțământul acesteia".

exprimă dezacordul cu sentința adoptată, solicitând aplicarea în privința sa a prevederilor Legii nr.

243 din 24.12.2021, cu privire la amnistie.

3.1.La fel, sentința a fost atacată cu cerere de apel de către procurorul în Procuratura mun.

Bălți, Ira Guțu, prin care a solicitat, casarea sentinței în partea pedepsei din motivul blândeții

acesteia, cu pronunțarea unei noi hotărâri, potrivit modului stabilit pentru prima instanță, prin care

Scripnic Vitalie să fie recunoscut vinovat de săvârșirea infracțiunii prevăzute de:

- art. 186 alin. (2), lit. c), d) Cod penal, și aplicarea în privința acestuia a unei pedepse sub

formă de închisoare pe un termen 1 an.

- art. 179 alin. (1) Cod penal, și aplicarea în privința acestuia a unei pedepse sub formă de

închisoare pe un termen 8 luni.

Prin aplicarea art. 84 Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumul parțial al

pedepselor aplicate, a-i stabili lui Scripnic Vitalie, pedeapsa definitivă sub formă de închisoare pe

un termen de 1 an 6 luni, cu executarea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis.

În motivarea cererii de apel, procurorul a invocat următoarele:

- dezacordul cu soluția primei instanțe în partea pedepsei stabilite, întrucât nu corespunde

gradului și caracterului socialmente periculos al faptelor săvârșite de către inculpat și prin această

pedeapsă nu va fi atins scopul impus, și anume restabilirea echității sociale, corectarea

condamnatului și prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni;

- prima instanță urma a fi luat în considerație gradul de pericol social al acțiunilor comise:

furtul este o infracțiune care, prin frecvența și pericolul social ridicat, constituie un potențial stres în

viața de zi cu zi. În ultima perioadă de timp tot mai mare amploare o capătă fenomenul furtului,

infracțiune care pune în pericol proprietatea persoanei. Este recunoscut faptul că paguba

semnificativă - este nu doar o pierdere de proprietate, dar și o deteriorare semnificativă a situației

economice a victimei, care în anumit moment nu permite individului să se asigure cu condițiile

materiale de viață la același nivel. Prin acestea pot fi compromise relațiile de conviețuire, stabilitate

și ordine social;

- urma a fi luat în considerație comportamentul inculpatului până la comiterea infracțiunilor

prevăzute în art. 186 alin. (2), lit. c), d) și art. 179 alin. (1) Cod penal. Inculpatul nu pentru prima

dată este în conflict cu legea penală, anterior fiind condamnat pentru infracțiuni similare și pentru

alte fapte care au relevanță pentru cauză, iar concluzii nu a făcut.

apelul inculpatului Scripnic Vitalie, ca nefondat.

S-a admis apelul declarat de procurorul în Procuratura mun. Bălți, Ira Guțu, s-a casat total

încheierea din 01.08.2022 a Judecătoriei Bălți sediul Central.

2

S-a casat parțial sentința din 25.07.2022 a Judecătoriei Bălți, sediul Central, în latura

pedepsei, și s-a pronunțat în această parte o nouă hotărâre, după cum urmează:

-Scripnic Vitalie XXXXX a fost recunoscut vinovat de săvârșirea infracțiunilor prevăzute de

art. art. 186 alin. (2), lit. c), d), 179 alin. (1) Cod penal, și în baza acestei Legi, prin aplicarea

prevederilor art. 3641 alin. (8) Cod procedură penală, i-a fost aplicate următoarele pedepse:

- în baza art. 186 alin. (2), lit. c), d) Cod penal – 1 (unu) ani închisoare;

- în baza art. 179 alin. (1) Cod penal - 8 (opt) luni închisoare.

În conformitate cu art. 84 alin. (1) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumul parțial

al pedepselor aplicate, i-a fost stabilit lui Scripnic Vitalie XXXXX, pedeapsa definitivă sub formă

de 1 (unu) ani și 2 (două) luni închisoare, cu executarea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis.

Termenul executării pedepsei aplicate, a-l calcula din data de 24.01.2023.

S-a dispus luarea inculpatului Scripnic Vitalie XXXXX, de sub arest imediat din sala de

judecată.

În rest, s-a dispus menținerea dispozițiilor sentinței primei instanțe.

În motivarea soluției adoptate instanța de apel a reținut că, la faza urmăririi penale cât și în

prima instanță inculpatul a recunoscut faptele săvârșite, în prima instanță inculpatul a depus cerere

și a solicitat judecarea cauzei penale în procedura prevăzută de art. 3641 Cod de procedură penală,

pe baza probelor administrate la faza de urmărire penală, iar după acceptarea cererii a depus sub

jurământ și a depus declarații consecvente referitor la cele comise, recunoscând în totalitate faptele

indicate în rechizitoriu și probele din cauza penală.

Instanța de apel a mai constatat că, probele verbale coroborează întru totul cu cele material-

scrise administrate pe caz, iar prima instanță le-a dat o apreciere obiectivă în corespundere cu

prevederile art. 100-101 Cod de procedură penală, detaliat expunându-le în conținutul sentinței de

condamnare, fapt pentru care expunerea lor repetată de către instanța de apel, s-a considerat a fi

inutilă, cu atât mai mult, că dezacordul exprimat cu soluția primei instanțe se referă doar la

pedeapsa aplicată.

Instanța de apel a statuat, că starea de fapt reținută și de drept apreciată, coroborează cu

probele administrate și examinate în ședința de judecată, și instanța de fond just a încadrat acțiunile

inculpatului în baza art. 186 alin. (2), lit. c), d) Cod penal, după indicii calificativi: furtul, adică

sustragerea pe ascuns a bunurilor altei persoane, prin pătrundere în încăpere, cu cauzarea de

daune în proporții considerabile, (pe episodul cu partea vătămată Colbasiuc Serghei), și în baza art.

179 alin. (1) Cod penal, după indicii calificativi: violarea de domiciliu, adică pătrunderea sau

rămânerea ilegală în domiciliul unei persoane, fără consimțământul acesteia ( pe episodul cu

partea vătămată Pirogan Svetlana).

Cu privire la apelul acuzatorului de stat, privind blîndețea pedepsei, instanța de a apel a

apreciat pedeapsa stabilită inculpatului ca fiind neîntemeiată, în raport cu circumstanțele constatate

pe caz.

Astfel, cercetând materialele cauzei în raport cu criticile formulate de apelant, instanța de apel

a considerat că, în speță sunt prezente erorile de drept invocate de acuzator, iar concluziile primei

instanțe prin care s-a decis stabilirea pedepsei definitive de 200 ore muncă neremunerată în folosul

comunității pentru infracțiunile în baza cărora Scripnic Vitalie a fost condamnat, sunt pripite.

Instanța de apel a constatat că, prima instanță nu a luat pe deplin în considerație personalitatea

inculpatului, care anterior a fost condamnat de mai multe ori la pedeapsa închisorii, inclusiv pentru

infracțiuni similare.

Astfel, instanța de apel ținând cont de gravitatea infracțiunilor săvârșite, de persoana

inculpatului, care anterior a fost condamnat de mai multe ori, inclusiv pentru comiterea de

infracțiuni similare, și condamnat la pedeapsa închisorii cu executarea reală a acesteia, de gradul

prejudiciabil și de pericol social al faptelor comise, de personalitatea și modul de viață a

inculpatului Scripnic Vitalie, de pericolul social pe care îl reprezintă pentru societate, de influenta

pedepsei aplicate asupra corectării și reeducării vinovatului, de condițiile de viață ale acestuia, prin

prisma prevederilor art. 61, 75 Cod penal, și art. 3641 alin. (8) Cod de procedură penală, a

considerat că, urmează a fi anulată pedeapsa stabilită de prima instanță și aplicată o pedeapsa cu

închisoare pe un termen de 1 an închisoare pentru infracțiunea prevăzută de art. 186 alin. (2), lit. c),

d) Cod penal, și respectiv, pedeapsa de 8 luni închisoare pentru infracțiunea prevăzută de art. 179

alin. (1) Cod penal, considerând a fi una echitabilă și care își va atinge scopul pedepsei penale.

3

Totodată, în baza art. 84 alin. (1) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumul parțial

al pedepselor aplicate, instanța de apel a stabilit lui Scripnic Vitalie XXXXX, pedeapsa definitivă

de 1 (unu) an și 2 (două) luni închisoare, cu executarea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis.

Cu referire la încheierea din 01.08.2022 a Judecătoriei Bălți, sediul Central, cu privire la

corectarea erorii materiale evidente, prin care din sentința adoptată a fost exclusă ca fiind greșită

sintagma ”cu anularea dreptului de a conduce mijloace de transport”, instanța de apel a statuat că,

soluția primei instanțe de modificare a pedepsei aplicate prin sentința, este una inadmisibilă și

contrară prevederilor art. 249 Cod de procedură penală, or, prin această încheiere, instanța a

intervenit în esența cauzei și a modificat soluția adoptată cu privire la pedeapsa aplicată, ceea ce nu

se încadrează în prevederile art. 249 Cod de procedură penală.

Instanța de apel a constatat că, prin emiterea respectivei încheieri prima instanță a adoptat pe

caz două acte de dispoziție, pe când la finele examinării cauzei instanța este în drept să adopte doar

un singur act de dispoziție – sentința, care urmează să conțină toate chestiunile prevăzute de

legislația procesual-penală, una din ele fiind categoria și mărimea pedepsei ce urmează a fi

executată de inculpat.

Ca urmare celor menționate, instanța de apel a casat în tot încheierea nominalizată, iar erorile

admise de prima instanță au fost corectate prin decizia instanței de apel.

Totodată, instanța de apel a considerat necesar de a respinge apelul inculpatului prin care

ultimul a solicitat aplicarea prevederilor Legii nr. 243 din 24.12.2021, privind amnistia, având în

vedere că acestea sunt inaplicabile în privința inculpatului, din motiv că inculpatul Scripnic Vitalie

a fost condamnat anterior pentru săvârșirea cu intenție a unei infracțiuni grave, acest fapt fiind

confirmat prin revendicarea anexată la materialele cauzei (f.d. 48-50), fiind condamnat prin decizia

din 08.02.2010 a Curții Supreme de Justiție, în baza art. 186 alin. (5) Cod penal, în coroborare cu

art. 85 Cod penal, la 12 ani 1 lună închisoare cu executare.

inculpatului Scripnic Vitalie, a declarat recurs ordinar, solicitând casarea deciziei instanței de apel,

cu menținerea sentinței din 25 iulie 2022 a Judecătoriei Bălți, sediul Central.

5.1. În argumentarea recursului ordinar, susține că, instanța de apel la individualizarea

pedepsei stabilite inculpatului Scripnic Vitalie, nu a ținut cont de circumstanțele reale a săvârșirii

infracțiunii și a celor personale ale inculpatului, care nu prezintă pericol social, cât și de unele

circumstanțe în care s-au desfășurat evenimentele, ținând cont de gradul de participare a

inculpatului, de circumstanțele atenuante cum ar fi căința sinceră, recunoașterea integrală a

vinovăției, vârsta tânără, și solicitarea examinării cauzei penale în baza art.3641 Cod de procedură

penală.

A susținut recurentul că, jurisprudența CEDO stipulează expres că „Soluția mai potrivită

pentru problema supraaglomerării ar fi reducerea numărului de deținuți prin utilizarea mai frecventă

a măsurilor punitive non-privative de libertate prin minimizarea recurgerii la detenția preventivă",

în acest scop, fiind Recomandările Comitetului de Miniștri nr. R (99) 22 și nr. R (2006) 13, care

invită statele să încurajeze procurorii și judecătorii de a folosi cît mai mult posibil alternativele de

detenție avînd scopul de a rezolva problema creșterii numărului deținuților în închisori.

Recurentul a mai invocat că, reieșind din analiza cumulativă a criteriilor de individualizare

precum și indicarea temeiurilor care fundamentează proporționalitatea între scopul reeducării

infractorului, prin caracterul retributiv al pedepsei aplicate și așteptările societății față de actul de

justiție realizat sub aspectul restabilirii ordinii de drept încălcate, precum și aplicând efectul

circumstanțelor atenuante indicate de mai sus, consideră că, față de inculpatul Scripnic Vitalie este

posibilă aplicarea unei pedepse mai blânde non-privative de libertate.

5.2. În drept recursul ordinar nu conține nici o referire la temeiurile recursului prevăzute în

mod expres la art. 427 alin.(1) Cod de procedură penală.

de procedură penală, a depus referință procurorul Crijanovschi Sergiu, care pledează pentru

inadmisibilitatea acestuia, ca fiind vădit neîntemeiat, menționând că instanța de apel nu a comis

erori de drept în raport cu motivele invocate de recurent, iar decizia contestată conține motive clare

și legale pe care se întemeiază soluția.

Colegiul penal conchide asupra inadmisibilității acestuia, din următoarele considerente.

4

Potrivit dispoziției art. 432 alin. (2), pct. 4) Cod de procedură penală, instanța de recurs,

examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat împotriva hotărârii instanței de apel,

fără citarea părților, este în drept să decidă inadmisibilitatea acestuia în cazul în care constată că

este vădit neîntemeiat.

Conform prevederilor art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, hotărârile instanței de apel

pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de instanțele de fond și de apel în

baza temeiurilor prevăzute de la pct. 1) - 16).

În conformitate cu art. 424 alin. (2) Cod de procedură penală, instanța de recurs examinează

cauza numai în limitele temeiurilor prevăzute de art. 427 Cod de procedură penală, fiind în drept să

judece și în baza temeiurilor neinvocate, fără a agrava situația condamnaților.

Astfel, în temeiul prevederilor legii citate supra, Colegiul penal reține că recursul trebuie să

fie motivat în fapt și în drept, iar temeiurile recursului să fie indicate în mod obligatoriu de către

recurent.

Lecturând conținutul recursului, Colegiul penal constată că, de către avocatul inculpatului,

Vasile Anton recursul nu a fost motivat în drept, nu a indicat temeiul de drept în baza căruia se

contestă decizia instanței de apel, însă din esența recursului, Colegiul penal atestă că recurentul

contestă decizia în partea individualizării pedepsei, nu contestă starea de fapt stabilită de instanțele

de fond și nici încadrarea juridică a acțiunilor săvârșite de făptuitor, solicitând doar aplicarea unei

pedepsei mai blânde non-privative de libertate, temeiuri care se conțin la art. 427 alin. (1), pct. 10)

Cod de procedură penală, care prevede că, ,,hotărârile instanței de apel pot fi supuse recursului

pentru a repara erorile de drept comise de instanțele de fond și de apel în cazul când s-au aplicat

pedepse individualizate contrar prevederilor legale."

Verificând legalitatea hotărârii atacate sub acest aspect, Colegiul penal atestă că, motivele și

temeiurile de recurs invocate de către partea apărării, nu și-au găsit confirmarea în speță, nefiind

constatate erorile invocate, or, instanța de apel și-a motivat soluția adoptată, acordând deplină

eficiență prevederilor art., art. 61, 75-78 Cod penal, la soluționarea chestiunii cu privire la

individualizarea pedepsei inculpatului, stabilite conform sancțiunilor articolelor imputate acestuia.

Or, în conformitate cu art. 61 alin.(1)-(2) Cod penal, pedeapsa penală este o măsură de

constrângere statală și un mijloc de corectare și reeducare a condamnatului ce se aplică de instanțele

de judecată, în numele legii, persoanelor care au săvârșit infracțiuni, cauzând anumite lipsuri și

restricții drepturilor lor. Pedeapsa are drept scop restabilirea echității sociale, corectarea și

resocializarea condamnatului, precum și prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni atât din partea

condamnaților, cât și a altor persoane. Executarea pedepsei nu trebuie să cauzeze suferințe fizice și

nici să înjosească demnitatea persoanei condamnate.

Conform art. 75 alin. (1) Cod penal, persoanei recunoscute vinovată de săvârșirea unei

infracțiuni, inclusiv prin procedura de judecare în baza probelor administrate în faza de urmărire

penală, se aplică o pedeapsă echitabilă în limitele fixate în Partea Specială a prezentului Cod și în

conformitate cu dispozițiile Părții Generale a prezentului cod. La stabilirea categoriei și termenului

pedepsei, instanța de judecată va ține cont de gravitatea infracțiunii săvârșite, de motivul acesteia,

de persoana celui vinovat, de circumstanțele cauzei care atenuează sau agravează răspunderea, de

influența pedepsei aplicate asupra corectării și reeducării vinovatului, precum și de condițiile de

viață ale acestuia.

Colegiul penal constată că, prin sentința din 25 iulie 2022, a Judecătoriei Bălți, sediul Central,

Scripnic Vitalie, a fost recunoscut vinovat în comiterea infracțiunii prevăzute de art. 186 alin. (2),

lit. c), d) Cod penal, și condamnat în baza acestei Legi la - 160 ore muncă neremunerată în folosul

comunității.

Totodată, Scripnic Vitalie a fost recunoscut vinovat în comiterea infracțiunii prevăzute de art.

179 alin. (1) Cod penal, și condamnat în baza acestei Legi la - 100 ore muncă neremunerată în

folosul comunității, cu anularea dreptului de a conduce mijloace de transport.

În conformitate cu art. 84 alin. (1) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumul parțial

al pedepselor aplicate, s-a stabilit definitiv pedeapsa sub formă de - 200 ore muncă neremunerată în

folosul comunității, cu anularea dreptului de a conduce mijloace de transport.

Prin decizia din 24 ianuarie 2023 a Colegiului penal al Curții de Apel Bălți, s-a casat parțial

sentința în latura pedepsei, și s-a pronunțat în această parte o nouă hotărâre, prin care Scripnic

Vitalie XXXXX a fost recunoscut vinovat de săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. 186 alin. (2),

5

lit. c), d) Cod penal și în baza acestei Legi, i-a fost aplicate pedeapsa de 1 (unu) ani închisoare, iar

în baza art. 179 alin. (1) Cod penal, Scripnic Vitalie XXXXX a fost condamnat la - 8 (opt) luni

închisoare.

În conformitate cu art. 84 alin. (1) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumul parțial

al pedepselor aplicate, lui Scripnic Vitalie XXXXX i-a fost stabilit, pedeapsa definitivă sub formă

de 1 (unu) ani și 2 (două) luni închisoare, cu executarea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis.

Într-un prim aspect, Colegiul penal constată că, instanța de apel a dispus casarea sentinței

primei instanțe în partea stabilirii pedepsei, din motiv că la aplicarea pedepsei cu muncă

neremunerată prima instanță nu a luat în considerație faptul că, inculpatul Scripnic Vitalie, nu este

la prima abatere penală, potrivit revendicării ultimul anterior a fost condamnat, prin sentința din

01.03.2021 a Judecătoriei Cimișlia, sediul Leova, în baza art. 362 alin. (1) Cod penal - 5 luni

închisoare; prin sentința din 05.03.2021, a Judecătoriei Bălți, sediul Central, a fost condamnat în

baza art. 186 alin. (2), lit. c), d) Cod penal - 1 an închisoare; prin încheierea din 28.07.2021 a

Judecătoriei Soroca, pedepsele stabilite prin sentința din 05.03.2021 a Judecătoriei Bălți, sediul

Central și sentința din 01.03.2021 a Judecătoriei Cimișlia, sediul Leova, conform art. 84 alin. (4)

Cod penal, au fost cumulate și s-a stabilit pedeapsa definitivă de 1 an 3 luni închisoare, fiind

eliberat după executare la 06.06.2022, ceia ce denotă că inculpatul nu și-a reevaluat

comportamentul său în societate, nu a conștientizat că faptele social periculoase sunt supuse

răspunderii penale și el însuși constituie un pericol iminent pentru societate, prelungind astfel

activitatea sa criminală, motiv din care Colegiul Penal, consideră că, instanța de apel corect a casat

sentința primei instanțe în partea pedepsei, și a aplicat în privința inculpatului pedeapsa cu

închisoare cu executare reală, or, inculpatului i-a fost oferită odată șansa de a se corecta prin

aplicarea pedepsei de - 180 ore muncă neremunerată în folosul comunității, prin sentința din

09.09.2005, în baza art. 186 alin. (2) Cod penal, însă fără careva rezultate, ultimul continuând

comportamentul său infracțional.

În cel de al doilea aspect, din materialele cauze se atestă că, în urma solicitării și înscrisului

autentic al inculpatului (f.d.133), prezenta cauză a fost judecată pe baza probelor administrate în

faza de urmărire penală, în conformitate cu prevederile art. 3641 alin. (8), Cod de procedură penală,

și care a beneficiat de reducerea cu 1/3 a limitelor de pedeapsă prevăzute de Lege în cazul pedepsei

cu închisoare.

Potrivit alin. (2), (3), art. 16 Cod penal, infracțiunile comise de către inculpatul Scripnic

Vitalie, se califică ca una ușoară și mai puțin gravă, sancțiunea art. 186 alin. (2) Cod penal, pentru

care a fost recunoscut vinovat inculpatul, prevede pedeapsa cu amendă în mărime de la 650 la 1350

unități convenționale sau cu muncă neremunerată în folosul comunității de la 180 la 240 de ore, sau

cu închisoare de pînă la 4 ani.

Prin aplicarea prevederilor art. 3641 alin. (8) Cod de procedură penală, au fost stabilite noi

limite: limita minimă conform art. 70 alin. (2) Cod penal constituie - 3 luni, iar limita maximă - 2

ani și 8 luni închisoare. Astfel, Colegiul penal constată că, instanța de apel a stabilit pedeapsa lui

Scripnic Vitalie, de 1 (unu) an închisoare, în baza art. 186 alin. (2), lit. c), d) Cod penal, în limitele

normelor sus menționate.

Totodată, sancțiunea art. 179 alin. (1) Cod penal, pentru care a fost recunoscut vinovat

inculpatul, prevede pedeapsa cu amendă în mărime de pînă la 650 unități convenționale sau cu

muncă neremunerată în folosul comunității de la 100 la 200 de ore, sau cu închisoare de pînă la 2

ani. Prin aplicarea prevederilor art. 3641 alin. (8) Cod de procedură penală, sau stabilit noi limite:

limita minimă conform art. 70 alin. (2) Cod penal constituie - 3 luni, iar limita maximă - 1 ani și 4

luni închisoare.

Astfel, Colegiului penal conchide că, instanța de apel a aplicat în privința inculpatului

pedepse în limitele sus menționate, iar prin aplicarea prevederilor art. 84 alin. (1) Cod penal i-au

fost cumulate parțial pedepsele stabilite, definitiv aplicîndu-i lui Scripnic Vitalie pedeapsa de 1

(unu) an 2 (două) luni închisoare, considerând că doar prin executarea reală a pedepsei de, va fi în

stare să conștientizeze gradul prejudiciabil al faptelor comise, iar pedeapsa numită își va atinge

scopul scontat, Colegiul penal considerând a fi o pedeapsă echitabilă pentru faptele comise.

Totodată, Colegiul penal menționează că, este prerogativa instanței de judecată să aprecieze

dacă scopul pedepsei poate fi atins prin aplicarea unei pedepse mai blânde, sau a unei mai aspre

prevăzute în normă. În formarea acestei convingeri, instanța de judecată urmează să țină cont de

6

totalitatea condițiilor expres prevăzute de Lege, ceea ce la caz s-a realizat fiind aplicată o pedeapsă

în limitele Legii.

Din circumstanțele sus menționate denotă clar că, aplicarea pedepsei sub formă de muncă

neremunerată, sau o altă pedeapsă mai blîndă, nu va duce la corectarea și reeducarea inculpatului

Scripnic Vitalie.

Prin urmare, Colegiul penal statuează că, pedeapsa individualizată de către instanța de apel,

este conformă atât principiului proporționalității, cât și scopului prevăzut la art. 61 alin. (2) Cod

penal.

Totodată, Colegiul penal menționează că circumstanțele invocate de către apelant și anume:

recunoașterea vinei, examinarea cauzei în conformitate cu prevederile art.3641 Cod de procedură

penală, vârsta tânără, au fost luate în considerație de către instanța de apel la individualizarea

pedepsei penale, stabilindu-i inculpatului o pedeapsă cu închisoare spre limita minimă prevăzută de

Lege, astfel, cele invocate nu pot constitui temei de aplicare a unei pedepse mai blânde, precum

munca neremunerată în folosul comunității.

Generalizând cele expuse, instanța de recurs consideră, că n-a fost constatată prezența în speță

examinată a unor erori ce ar servi drept temei de implicare în sensul casării deciziei contestate în

partea stabilirii pedepsei.

Ținând cont de cele constatate supra, Colegiul penal conchide că erorile invocate în recurs nu

și-au găsit confirmarea, iar hotărârea atacată este legală și întemeiată, astfel că recursul urmează a fi

declarat inadmisibil, ca fiind vădit neîntemeiat.

penal

Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de către avocatul Anton Vasile în numele

inculpatului Scripnic Vitalie, împotriva deciziei din 24 ianuarie 2023, a Colegiului penal al Curții

de Apel Bălți, în cauza penală în privința lui Scripnic Vitalie XXXXX, ca fiind vădit neîntemeiat.

Decizia este irevocabilă.

Decizia motivată va fi pronunțată la 27 iunie 2023.

Președinte Ion Guzun

Judecători Sergiu Daguța

Ghenadie Eremciuc

7

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze
CSJ 2023-07-13
0,95
1ra-570/2023 — art. 155 CP
Dosarul nr. 1ra-570/2023 1-22014292-01-1ra-12042023 C U R T E A S U P R E M Ă D E J U S T I Ţ I E D E C I Z I E 28 iunie 2023 mun. Chişinău Colegiul Penal al Curții Supreme de Justiție în componență: Preşedinte – Guzun Ion, Judecători – Dag
CSJ 2021-05-20
0,95
1ra-365/21 — art.186 al.2, 179 al.1 CP
Dosarul nr.1ra-365/2021 C U R T E A S U P R E M Ă D E J U S T I Ț I E D E C I Z I E 07 aprilie 2021 mun. Chișinău Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție în componența: Președinte Timofti Vladimir Judecători Țurcan Anatolie Cobzac Elen
CSJ 2022-07-08
0,95
1ra-559/22 — art.264/1 al.1, art.264 al.2. CP
Dosarul nr. 1ra-559/21 1-17062240-01-1ra-11042022 Curtea Supremă de Justiție D E C I Z I E 01 iunie 2022 mun. Chișinău Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție în componența: Președinte - Cobăneanu Ala, Judecători - Plămădeală Ghenadie,
CSJ 2023-02-08
0,95
1ra-798/22 — art. 201/1 al. 1 lt. b CP
Dosarul nr. 1ra-798/2022 1-20136230-01-1ra-2505202 Curtea Supremă de Justiție D E C I Z I E 06 decembrie 2022 mun. Chișinău Colegiul penal lărgit al Curții Supreme de Justiție în componența: Președinte – Timofti Vladimir Judecători – Plămăd
CSJ 2023-07-27
0,95
1ra-727/2023 — art. 311 alin. 1, art. 312 alin. 1 CPP
Dosarul nr. 1ra-727/2023 1-19038297-01-1ra-12052023 Curtea Supremă de Justiţie D E C I Z I E 21 iunie 2023 mun. Chişinău Colegiul penal al Curţii Supreme de Justiţie în componenţă: Preşedinte Talpă Boris Judecători Daguța Sergiu Eremciuc Gh
Sursă