1ra-1531/22 — art. 186 alin. 2 lit. c, 186 alin. 2 lit. d 186 alin. 2 lit. c, d CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 186 alin. 2 lit. c, 186 alin. 2 lit. d 186 alin. 2 lit. c, d CP
- Temei legal
- art. 432 alin 1, 2 pct. 2 CPP
1ra-1531/22 — art. 186 alin. 2 lit. c, 186 alin. 2 lit. d 186 alin. 2 lit. c, d CP (Curtea Supremă de Justiție, 2023)
Dosarul nr. 1ra-1531/22
1-20057673-01-1ra-28102022
Curtea Supremă de Justiție
D E C I Z I E
08 februarie 2023 mun. Chișinău
Colegiul penal în următoarea componență:
Președinte: Toma Nadejda
Judecătorii: Catan Liliana și Guzun Ion,
examinând admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat de
către inculpatul Chiriac Sergiu, prin care se solicită casarea deciziei Colegiului
penal al Curții de Apel Chișinău din 12 aprilie 2022 și sentinței Judecătoriei
Chișinău (sediul Buiucani) din 15 iulie 2021, în cauza penală în privința lui
Chiriac Sergiu XXX, născut la XX XX
XXX, domiciliat în mun. XXXX, str. XXX
cel XXX XX, ap. XX.
Termenul de examinare a cauzei:
Prima instanță: 29.05.2020 – 15.07.2021;
Instanța de apel: 09.08.2021 – 12.04.2022;
Instanța de recurs: 28.10.2022 – 08.02.2023.
A C O N S T A T A T :
Prin sentința Judecătoriei Chișinău sediul (Buiucani) din 15 iulie 2021,
examinând cauza pe baza probelor administrate la faza de urmărire penală, în
procedura prevăzută de art. 3641 Cod de procedură penală, Chiriac Sergiu a fost
recunoscut vinovat în comiterea infracțiunii prevăzute de art.186 alin.(2) lit.c),
art.186 alin.(2) lit.c), art.186 alin.(2) lit.d), art.186 alin.(2) lit.d), art.186 alin.(2)
lit.c), d), art.186 alin.(2) lit.c), d) art.186 alin.(2) lit.c), d) art.186 alin.(2) lit.c),
d) art.186 alin.(2) lit.c), d) Cod penal, fiindu-i stabilită pedeapsa după cum
urmează :
- pentru săvârșirea infracțiunii prevăzute de art.186 alin.(2) lit.d) Cod
penal (episodul cu partea vătămată Fagurel Ivan) - 2 ani închisoare;
- pentru săvârșirea infracțiunii prevăzute de art.186 alin.(2) lit.c) Cod
penal (episodul cu partea vătămată Mudrea Aglaia) - 2 ani închisoare;
- pentru săvârșirea infracțiunii prevăzute de art.186 alin.(2) lit.c), d) Cod
penal (episodul cu partea vătămată Litvinenco Larisa) - 2 ani și 6 luni închisoare;
- pentru săvârșirea infracțiunii prevăzute de art.186 alin.(2) lit.c), d) Cod
penal (episodul cu partea vătămată Chmaissani Ali) - 2 ani și 6 luni închisoare;
- pentru săvârșirea infracțiunii prevăzute de art.186 alin.(2) lit.c), d) Cod
penal (episodul cu partea vătămată Stratan Valeriu) - 2 ani și 6 luni închisoare;
- pentru săvârșirea infracțiunii prevăzute de art.186 alin.(2) lit.c), d) Cod
penal (episodul cu partea vătămată Dubangiu Ala) - 2 ani și 6 luni închisoare;
1
- pentru săvârșirea infracțiunii prevăzute de art.186 alin.(2) lit.d) Cod
penal (episodul cu partea vătămată Paladii Andrian) - 2 ani închisoare;
- pentru săvârșirea infracțiunii prevăzute de art.186 alin.(2) lit.c), d) Cod
(episodul cu partea vătămată Țurcanu Anastasia) - 2 ani și 6 luni închisoare;
-pentru săvârșirea infracțiunii prevăzute de art.186 alin.(2) lit.c) Cod
penal (episodul cu partea vătămată Cernatu Alexandru) - 2 ani închisoare;
În temeiul art.84 alin.(1) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin
cumul parțial al pedepselor aplicate, a fost stabilită lui Chiriac Sergiu pedeapsa
cu închisoare pe un termen de 6 ani.
Pentru pronunțarea sentinței, prima instanța a constatat în fapt că,
Chiriac Sergiu, în perioada de timp de la 13.01.2020, orele 07:30 până la
14.01.2020, orele 07:30, urmărind scopul sustragerii a bunurilor altor
persoane, intenționat și din motive de cupiditate, dându-și seama de caracterul
prejudiciabil al acțiunilor sale, prevăzând urmările și dorind în mod conștient
survenirea acestora, acționând cu intenție directă îndreptată spre atingerea
scopului stabilit, aflându-se pe str.București nr.46, mun.Chișinău, s-a folosit de
faptul că nu este observat de nimeni, prin acces liber au intrat în curtea casei de
locuit nr.5, de unde în mod tainic a sustras o motocicletă de model „YAMAHA
SE 41”, cu nr./î XX XXX la prețul de 15 000 lei, ce aparține cet.Fagurel Ivan, după
care cu bunul sustras s-a deplasat într-o direcție necunoscută. În rezultatul
acțiunilor criminale ale lui Chiriac Sergiu, părții vătămate Fagurel Ivan i-a fost
cauzat un prejudiciu material considerabil, în sumă totală de 15 000 lei.
Ulterior, bunurile sustrase i-au fost restituite părții vătămate.
De către organul de urmărire penală, acțiunile lui Chiriac Sergiu pe acest episod
au fost calificate în baza art.186 alin.(2) lit. d) Cod penal, ca furtul, adică
sustragerea pe ascuns a bunurilor altei persoanei, cu cauzarea de daune în
proporții considerabile.
Tot el, - Chiriac Sergiu, în perioada de timp de la 09 martie 2020 ora 14:00
min. până la 10 martie 2020, ora 09:50 min., urmărind scopul dobândirii ilicite
a bunurilor altei persoane, acționând cu intenție directă, dându-și seama de
caracterul prejudiciabil al acțiunilor sale, prevăzând urmările și dorind în mod
conștient survenirea lor, prin deteriorarea lacătului a pătruns în apartamentul
nr.XX din str.XXX nr.XX, mun.Chișinău, care se află în construcție, unde a sustras
trei valize în care se aflau: blană de nurcă de culoare cafenie, pălării, căciuli,
fulare, 10 perechi de sandale de vară, 5 perechi de cizme de iarnă, blană de miel,
4 inele din aur, 2 perechi de cercei din aur, o pereche de cercei din aur cu
diamant, ceas din aur, ceas marca „Michael Kors”, ceas de porțelan, 4 perechi de
ochelari de soare (2 perechi „Ray Ban”, „Christian Dior”, „Ralph Lauren”), 10
rochii marca „Dolce & Gabbana” și din catifea, genți marca „Furla”, „Coccinelle”,
„Versace”, 4 paltoane, 3 perechi de mănuși din piele, 1 colier, cercei și o brățară
din perlă neagră, 1 colier, cercei și o brățară din perlă albă, astfel, cauzându-i
părții vătămate Mudrea Aglaia un prejudiciu material în proporții
considerabile, în sumă totală de 139 089,3 lei. Ulterior, o parte din bunurile
sustrase i-au fost restituite părții vătămate.
Acțiunile inculpatului au fost încadrate pe acest episod în baza art.186
alin.(2) lit.c), d) Cod penal, ca furtul, adică sustragerea pe ascuns a bunurilor altei
2
persoanei, săvârșit prin pătrundere în încăpere, cu cauzarea de daune în
proporții considerabile.
Tot el- Chiriac Sergiu, în perioada de timp de la data de 30.04.2020, ora
22:00 min. până la 01.05.2020, ora 09:00 min., dându-și seama de caracterul
prejudiciabil al acțiunilor sale, prevăzând urmările lor și admițând în mod
conștient survenirea acestor urmări, aflându-se în mun.Chișinău, str.Columna
78, având scopul sustragerii bunurilor altei persoane, în mod tainic, a pătruns
în apartamentul nr.34 prin geam, de unde a sustras un monitor pentru
calculator de model „View Sonic”, la preț de 500 de lei, costum pentru schi
bărbătesc la preț de 1200 de lei, palton pentru dame la preț de 1200 de lei,
adidași pentru dame la preț de 500 de lei, 4 ordine și 5 medalii în sumă de 1600
de lei. Astfel, cauzându-i părții vătămate Litvinenco Larisa, un prejudiciu
material considerabil în sumă totală de 5000 de lei. Ulterior, bunurile sustrase
i-au fost restituite părții vătămate.
Acțiunile inculpatului au fost încadrate pe acest episod în baza art.186
alin.(2) lit.c), d) Cod penal, ca furtul, adică sustragerea pe ascuns a bunurilor
altei persoanei, săvârșit prin pătrundere cu cauzarea de daune în proporții
considerabile.
Tot el - Chiriac Sergiu, la 05 mai 2020, în perioada de timp de la ora 01:00
min., până la ora 01:30 min., urmărind scopul sustragerii bunurilor altei
persoane, dându-și seama de caracterul prejudiciabil al acțiunilor lor,
prevăzând urmările și dorind în mod conștient survenirea lor, acționând cu
intenție directă îndreptată spre atingerea scopului stabilit, a pătruns în
balconul apartamentului nr.X din str.XX XX, mun.Chișinău, de unde în mod
tainic a sustras o bicicletă de model „Skott” la prețul de 7500 lei, care aparține
cet.Chmaissani Ali a.n.XXX, după care a părăsit locul comiterii infracțiunii, cu
bunul sustras, astfel pricinuind victimei un prejudiciu material considerabil în
sumă totală de 7500 lei. Ulterior, bicicleta sustrasă i-a fost restituită părții
vătămate.
Acțiunile inculpatului au fost încadrate pe acest episod în baza art.186
alin.(2) lit.c), d) Cod penal, ca furtul, adică sustragerea pe ascuns a bunurilor altei
persoanei, săvârșit prin pătrundere în încăpere, în alt loc pentru depozitare sau
în locuință, cu cauzarea de daune în proporții considerabile.
Tot el - Chiriac Sergiu, în perioada de timp de la 06.05.2020 ora 20:00
min., până la 07.05.2020 ora 07:00, urmărind scopul dobândirii ilicite a
bunurilor altei persoane, acționând cu intenție directă, dându-și seama de
caracterul prejudiciabil al acțiunilor sale, prevăzând urmările și dorind în mod
conștient survenirea lor, prin deteriorarea lacătului a pătruns în automobilul
de model „Toyota Auris” cu nr./î XXX, ce aparține cet.Stratan Valeriu și care era
parcat pe adresa str.XX XX, mun.Chișinău, de unde în mod tainic a sustras: o
boxă de model „JBL” la preț de 9000 lei, o lanternă de model „Olight” la preț de
1700 lei, 2 faruri anti-ceață la preț de 4000 lei, un rucsac de culoare albastră cu
inscripția „Chișinău Vitanta” la preț de 400 lei în care se aflau trei scurte
bărbătești de culoare albastră în valoare totală de 3000 lei, o geantă de culoare
neagră cu roșu în valoare de 550 lei, 8 șurubelnițe în valoare totală de 2500 lei,
cablu de lumină în sumă de 1000 lei, care era amplasat într-o cutie
dreptunghiulară, o plapumă de culoare albă cu roșu la prețul de 400 lei, chei de
3
la automobilul „BMW” în valoare de 2000 lei, chei de la automobilul de marca
„Renault” la preț de 1500 lei, trei parfumuri de marca necunoscută în valoare
totală de 5500 lei, pașaport biometric emis pe numele Stratan Valeriu, o tabletă
de model „Samsung Tab 2” cu nr. de IMEI 353250070317072 la preț de 3000
lei, 300 lei și 1500 RON, care conform ratei oficiale a BNM constituia5176,60
lei, astfel, cauzându-i părții vătămate Stratan Valeriu un prejudiciu material în
proporții considerabile în sumă totală de 40 226, 60 lei.
Ulterior, tabletă, contractul de garanție, copia contractului de procurare a boxei
de model „JBL” în credit, telefonul mobil „Iphone 6S”, 2 faruri anti-ceață, două
veste de culoare albastru închis „United Collors of Benetton”, 2 lanterne de
culoare neagră, o pereche de ochelari pentru înot și 4 chei - au fost restituite
părții vătămate.
Acțiunile inculpatului au fost încadrate pe acest episod în baza art.186
alin.(2) lit.c), d) Cod penal, ca furtul, adică sustragerea pe ascuns a bunurilor altei
persoanei, săvârșit prin pătrundere în încăpere, cu cauzarea de daune în
proporții considerabile.
Tot el - Chiriac Sergiu, la 28 iunie 2020, în perioada de timp între ora 02:00 min.
până la ora 03:00 min., dându-și seama de caracterul prejudiciabil al acțiunilor
sale, prevăzând urmările lor și dorind în mod conștient survenirea acestora,
acționând cu intenție directă îndreptată la atingerea scopului stabilit, a pătruns
în casa de locuit de pe str.XX nr.40 din mun.Chișinău, de unde pe ascuns a
sustras un telefon mobil de marcă „Huawei” model „P8” cu numărul de IMEI:
8666695022932909, cu cartela SIM 060759090, la prețul de 9000 lei, un
telefon mobil de marca „Iphone” model „XR” cu numărul de IMEI:
357356092902035, la prețul de 18 000 lei, un telefon mobil de marcă
„Samsung” model „S3 NEO” cu numărul de IMEI 355835060316684, cu cartela
SIM cu numărul 069969780, la prețul de 1 000 lei, un laptop de marcă „Asus” la
prețul de 5000 lei, mijloace bănești în sumă de 5000 lei, un burghiu de marcă
„Makita” la prețul de 2400 lei, o geantă de serviciu „Air Moldova” la prețul de
2000 lei și o pereche de adidași „ Lacoste” la prețul de 4000 lei, după care cu
bunurile sustrase a părăsit locul comiterii faptei, deplasându-se într-o direcție
necunoscută, cauzându-i astfel părții vătămate Dubangiu Ala o daună materială
în proporții considerabile în sumă totală de 46 400 lei. Ulterior, telefonul mobil
de model „Iphone XR” i-a fost restituit părții vătămate.
Acțiunile inculpatului au fost încadrate pe acest episod în baza art.186
alin.(2) lit.c), d) Cod penal, ca furtul, adică sustragerea pe ascuns a bunurilor altei
persoanei, săvârșit prin pătrundere în locuință, cu cauzarea de daune în proporții
considerabile.
Tot el - Chiriac Sergiu, la 30 iunie 2020, la orele 04:00 min., urmărind
scopul sustragerii bunurilor altei persoane, dându-și seama de caracterul
prejudiciabil al acțiunilor sale, prevăzând urmările și dorind în mod conștient
survenirea lor, acționând cu intenție directă îndreptată spre atingerea scopului
stabilit, aflându-se în preajma oficiului nr.XX din str. Aerodromului, 2,
mun.Chișinău, prin acces liber, pe ascuns a sustras 2 camere video, de culoare
albă, de model „Alhua”, care erau montate pe perete, la prețul total de 4500 lei,
ulterior cu bunurile sustrase a părăsit locul comiterii infracțiunii. În rezultatul
acțiunilor ilegale, Chiriac Sergiu i-a cauzat părții vătămate Paladii Andrian, un
4
prejudiciu material în proporții considerabile în sumă totală de 4500 lei.
Ulterior, una din camerele sustrase i-a fost restituită părții vătămate.
Acțiunile inculpatului au fost încadrate pe acest episod în baza art.186 alin.(2)
lit.d) Cod penal, ca furtul, adică sustragerea pe ascuns a bunurilor altei persoanei,
cu cauzarea de daune în proporții considerabile.
Tot el - Chiriac Sergiu, la 07 septembrie 2020, aproximativ la orele 18:30
min., urmărind scopul sustragerii bunurilor altei persoane, dându-și seama de
caracterul prejudiciabil al acțiunilor sale, prevăzând urmările și dorind în mod
conștient survenirea lor, acționând cu intenție directă îndreptată spre
atingerea scopului stabilit, a pătruns în antreul apartamentului nr.XX din str.XX,
xx, de unde pe ascuns a sustras o geantă la prețul de 1000 lei, în care se aflau
mijloace bănești în sumă de 900 lei, 80 euro care conform ratei de schimb a
BNM constituie suma de 1328 lei, încărcătorul portabil, la prețul de 400 lei,
cheile de la apartament, portmoneul, carduri bancare, polița de asigurare,
buletinul de identitate, toate pe numele Țurcanu Anastasia, ulterior cu bunurile
sustrase a părăsit locul comiterii infracțiunii într-o direcție necunoscută. În
rezultatul acțiunile ilegale, Chiriac Sergiu i-a cauzat părții vătămate Țurcanu
Anastasia, un prejudiciu material în proporții considerabile în sumă totală de
3628 lei. Ulterior, bunurile sustrase i-au fost restituite părții vătămate.
Acțiunile inculpatului au fost încadrate pe acest episod în baza art.186
alin.(2) lit.c), d) Cod penal, ca furtul, adică sustragerea pe ascuns a bunurilor altei
persoanei, săvârșit prin pătrundere în locuință, cu cauzarea de daune în proporții
considerabile.
Tot el - Chiriac Sergiu, la 18 martie 2021, în perioada de timp de la ora
17:30 până la orele 22:00, a pătruns în automobilul de model „Toyota Land
Cruiser” cu nr./î XXX, ce se afla în curtea casei de locuit amplasată pe adresa
mun.Chișinău, str-la V.XX 32, de unde a sustras pe ascuns: buletinul de
identitate, permis de conducere, legitimație de pensionare, legitimație de
război, card bancar de la BC „Moldova Agroindbank”, pașaport tehnic al
automobilului „Toyota Land Cruiser”, pașaport tehnic al automobilului
„Volkswagen Transporter”, 5 cutii de caise uscate a câte 5 kg la preț de 1210 lei,
1 cutie de curmale uscate de 10 kg la preț de 350 lei, 2 cutii de curmale uscate
la preț de 720 lei, 1 cutie de curmale uscate la preț de 300 lei, 10 kg de migdale
la preț de 1600 lei, 6 sticle de șampanie „Astoria” la preț de 180 lei per bucată,
preț total de 1080 lei, 11 kg de ciocolate la preț de 1320 lei, 10 kg de curmale
uscate la preț de 350 lei, două pachete de biscuiți la preț de 120 lei, 3 pachete
de biscuiți la preț de 150 lei, 3kg de ciocolate la preț de 360 lei, ce aparțin
cet.Cernatu Alexandru. Astfel, cauzându-i ultimului un prejudiciu material în
mărime de 7560 lei. Ulterior bunurile sustrase i-au fost restituite părții
vătămate.
Acțiunile inculpatului au fost încadrate pe acest episod în baza art.186
alin.(2) lit.c), d) Cod penal, ca furtul, adică sustragerea pe ascuns a bunurilor altei
persoanei, săvârșit prin pătrundere în locuință, cu cauzarea de daune în proporții
considerabile.
Sentința a fost atacată cu apel de către avocatul Bolocan Ludmila, care
a solicitat casarea sentinței în partea stabilirii pedepsei și pronunțarea unei noi
hotărâri potrivit modului stabilit pentru prima instanță, prin care inculpatului
5
să fie aplicată pedeapsa mai blândă pe un termen de 3 ani și 6 luni privațiune
de libertate cu executarea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis.
3.1 Inculpatul Chiriac Sergiu a depus apel, prin care a solicitat casarea
hotărârilor instanțelor de fond cu transmiterea cauzei la o nouă rejudecare în
alt complet de judecată.
În susținerea cereri de apel a fost menționat că își exprimă dezacord cu
sentința Judecătoriei Chișinău (sediul Buiucani) din 15 iulie 2021, din motivul
că pedeapsa stabilită depășește pedeapsa maximă stabilită prin legea de 4 ani.
A declarat că, cauza a fost examinată în ordinea art.364/1 Cod de
procedură penală, în procedură simplificată.
Susține că toate acțiunile procesuale au avut loc în perioada pandemiei
la care ultimul nu a participat, iar prin acesta au fost încălcate art. 3 din
Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale,
conform jurisprudenței Curții Europene a Drepturilor Omului și art. 6 al
Convenției Europene a Drepturilor omului.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 12 aprilie
2022, apelul apărătorului Ludmila Bolocan în numele inculpatului și apelul
inculpatului au fost respinse, cu menținerea fără modificări a sentinței
contestate.
În motivarea deciziei instanța de apel a reținut că, art. 186 alin.(2) Cod
penal, prevede pedeapsa sub forma de amendă în mărime de 650 la 1350
unități convenționale sau muncă neremunerată în folosul comunității de la 180
la 240 de ore, sau închisoare de până la 4 ani. Respectiv, prin prisma art. 16
alin.(3) al Codului penal, se atribuie la categoria infracțiunilor mai puțin grave.
Astfel, corespunzător, limitelor noi de pedeapsă pentru inculpatul Chiriac
Sergiu, care a recunoscut vina în comiterea infracțiunilor incriminate, cauza
fiind examinată în procedura simplificată prevăzută de art. 364/1 Cod de
procedură penală, în cazul art. 186 alin.(2) din Codul penal, vor constitui,
amendă de la 500 -1012,5 unități convenționale, muncă neremunerată în
folosul comunității de la 120 la 160 ore sau închisoare de pînă la 2 ani și 8 luni.
A fost menționat că, prima instanța in temeiul art. 84 alin.(1) din Codul
penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumul parțial al pedepselor aplicate,
întemeiat a aplicat în privința lui Chiriac Sergiu pedeapsa închisorii pe un
termen de 6 ani. Concluzionând că anume pedeapsa închisorii va executa scopul
propus de legiuitor la art. 61 din Codul penal.
Decizia instanței de apel din 12 aprilie 2022, este atacată cu recurs
ordinar de către inculpat la 22 septembrie 2022, prin care ultimul a solicitat
casarea deciziei instanței de apel în partea stabilirii pedepsei.
Menționează că, a fost condamnat prin sentința Judecătoriei Buiucani din
05 februarie 2021 în baza art. 186 Cod penal la 5 ani închisoare, prin sentința
Judecătoriei Buiucani din 15 iulie 2021 în baza art. 186 Cod penal la 6 ani
închisoare.
Susține că a solicitat cumularea sentințelor menționate supra, însă a
primit refuz.
Solicită stabilirea unei pedepse mai blânde din motiv că, articolul în baza
cărui este atras la răspunderea penală nu este unul grav .
Procurorul a prezentat referință pe marginea recursului ordinar
6
declarat de către inculpatul Chiriac Sergiu, pledând pentru inadmisibilitatea
acestuia, ca fiind vădit neîntemeiat.
Examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat, în raport
cu materialele cauzei, Colegiul penal concluzionează inadmisibilitatea acestuia
din următoarele considerente.
Conform art. 432 alin. (2) pct. 2) Cod de procedură penală, instanța de
recurs, examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat împotriva
hotărârii instanței de apel, fără citarea părților, este în drept să decidă asupra
inadmisibilității acestuia în cazul în care constată că, recursul este declarat
peste termen.
Dispozițiile art. 422 Cod de procedură penală, prevăd expres că termenul
de recurs este de 30 de zile de la data pronunțării deciziei.
Din materialele dosarului, rezultă că dispozitivul deciziei atacate a fost
pronunțat la 12 aprilie 2022, cu participarea inculpatului prin intermediul
teleconferinței și a avocatului Bolocan Ludmila, fapt confirmat prin procesul-
verbal al ședinței de judecată din aceiași dată (f. d. 5 vol. 1), din care rezultă că
au fost înștiințați despre ziua pronunțării deciziei motivate stabilită pentru data
de 31 mai 2022.
De asemenea, instanța de recurs atestă că atât inculpatul, precum și
avocatul inculpatului la data stabilită pentru pronunțarea deciziei motivate, nu
s-au prezentat în ședința de judecată, însă copia acesteia a fost expediată pentru
cunoștință (f.d.44 vol.II).
Astfel, în speță, termenul de 30 zile se calculează, începând cu 31 mai
2022 și a fost epuizat la 01 iulie 2022(inclusiv), însă recursul ordinar a fost
declarat de către inculpatul Chiriac Sergiu, prin intermediul oficiului poștal, la
data de 15 septembrie 2022.
Din cele constatate supra, instanța de recurs ordinar conchide că recursul
declarat de inculpatul Chiriac Sergiu este depus peste termenul legal de 30 zile,
prevăzut în art. 422 Cod de procedură penală.
Colegiul penal stabilește că deși inculpatul și avocatul acestuia nu s-au
prezentat la ședința de judecată privind pronunțarea deciziei motivate, aceștia
au cunoscut despre examinarea dosarului, astfel că omisiunea de a respecta
termenul de depunere a recursului nu poate fi imputată instanței de judecată,
or, inculpatul și partea apărării urmau să se intereseze de soarta dosarului,
având obligația de a întreprinde toate măsurile necesare, după cum sugerează
și jurisprudența CEDO (cauza Van Harn versus Germany, nr. 7557/03 din
11 septembrie 2007, cauza Ghirea versus Moldova din 26 iunie 2012), de a proteja
drepturile inculpatului de acces la instanță, inclusiv și de a depune în termenul
legal cererea de recurs, fapt însă ignorat de către aceștia, ce în consecință, s-a
soldat cu omiterea nejustificată a termenului de declarare a recursului.
Potrivit prevederilor art. 230 alin. (2) Cod de procedură penală, în cazul
în care pentru exercitarea unui drept procesual este prevăzut un anumit
termen, nerespectarea acestuia impune pierderea dreptului procesual și
nulitatea actului efectuat peste termen.
Conform art. 231 Cod de procedură penală, termenele stabilite de
prezentul cod se calculează pe ore, zile, luni și ani. La calcularea termenelor
procedurale se pornește de la ora, ziua, luna și anul indicate în actul care a
7
provocat curgerea termenului, afară de cazurile în care legea dispune altfel. La
calcularea termenelor pe ore sau pe zile nu se ia în calcul ora sau ziua de la care
începe să curgă termenul, nici ora sau ziua în care acesta se împlinește.
Colegiul penal menționează că termenul de recurs este absolut și are
caracter imperativ, în sensul că depășirea lui atrage decăderea din dreptul de a
exercita calea de atac, iar recursul declarat după expirarea termenului se va
respinge ca tardiv, deoarece legea procesual-penală ce reglementează
procedura examinării recursului ordinar, nu prevede posibilitatea de repunere
în termen a recursului.
Raportând situația reținută în cauză la prevederile art. 422, 432 alin. (2)
pct. 2) Cod de procedură penală, Colegiul penal conchide, că recursul declarat
inculpatul este inadmisibil, deoarece este declarat peste termen.
În corespundere cu art. 432 alin. (1), (2) pct. 2) Cod de procedură penală,
Colegiul penal,
D E C I D E :
Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de către inculpatul Chiriac
Sergiu XXX, împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 12
aprilie 2022 în propria cauză penală, ca fiind declarat peste termen.
Decizia este irevocabilă.
Decizia motivată semnată la 30 martie 2023 și pronunțată la
31 martie 2023.
Președinte Toma Nadejda
Judecătorii Catan Liliana
Guzun Ion
8