1ra-1441/2022 — art. 179 alin. 2, 287 alin. 3, 179 alin. 2, 287 alin. 3, 217 alin. 4, art. 264/1 alin. 1 CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 179 alin. 2, 287 alin. 3, 179 alin. 2, 287 alin. 3, 217 alin. 4, art. 264/1 alin. 1 CP
- Temei legal
- art. 427 alin. 1 pct. 6, 8, 10 CPP
1ra-1441/2022 — art. 179 alin. 2, 287 alin. 3, 179 alin. 2, 287 alin. 3, 217 alin. 4, art. 264/1 alin. 1 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2023)
Dosarul nr. 1ra-1441/2022
1-20108829-01-1ra-22092022
CURTEA SUPREMĂ DE JUSTIȚIE
D E C I Z I E
13 februarie 2023 mun. Chișinău
Colegiul penal lărgit în componență:
Președinte – Nadejda Toma,
Judecători – Ion Guzun, Liliana Catan, Victor Boico, Elena Cobzac,
a judecat în ședință, fără participarea părților, recursurile ordinare declarate de
către procurorul în Procuratura de circumscripție Bălți Bodareu Octavian, de către
avocatul Țurcan-Donțu Arina în numele părții vătămate Tașnic Alla, de către avocatul
Spoială Vladimir în numele inculpatului, prin care solicită casarea deciziei Colegiului
penal al Curții de Apel Bălți din 07 iunie 2022, în cauza penală în privința lui
Tașnic Marcel Xxxxx, xxxxxx.
Termenul examinării cauzei:
Instanța de fond: 18.08.2021 – 17.02.2022;
Instanța de apel: 22.03.2022 – 07.06.2022;
Instanța de recurs: 22.09.2022 – 13.02.2023.
Asupra recursurilor ordinare în cauză, în baza actelor din dosar, Colegiul penal
lărgit al Curții Supreme de Justiție,
A C O N S T A T A T:
Prin sentința Judecătoriei Soroca din 17 februarie 2022, a fost încetat procesul
penal în cauza penală privindu-l pe Tașnic Marcel pentru comiterea infracțiunii
prevăzute de art. 179 alin. (2), art. 287 alin. (3), art. 179 alin. (2), art. 287 alin. (3) Cod
penal, în baza prevederilor art. 2 al Legii nr. 243 din 24 decembrie 2021 ”privind
amnistia în legătură cu aniversarea a XXX-a de la proclamarea independenței
Republicii Moldova” (MO 325-333/510 din 31 decembrie 2021).
Tașnic Marcel a fost recunoscut vinovat și condamnat:
- în baza art. 217 alin. (4) lit. b) Cod penal, la o pedeapsă de 4 (patru) ani
închisoare, cu executare în penitenciar de tip semiînchis, cu privarea de dreptul de
ocupa funcții sau de a exercita activități legate de gestionarea substanțelor narcotice
pe termen de 3 ani;
- în baza art. 2641 alin. (1) Cod penal, la o pedeapsă sub formă de muncă
neremunerată în folosul comunității pe un termen de 160 ore, cu anularea dreptului
de a conduce mijloace de transport.
În temeiul art. 84 alin. (3) Cod penal, a fost dispusă executarea pedepsei cu muncă
neremunerată în folosul comunității de sine stătător de cea stabilită cu închisoare.
1
A fost dispusă încasarea din contul inculpatului în beneficiul statului a
cheltuielilor de judecată în mărime de 1680 lei.
Totodată, a fost soluționată soarta corpurilor delicte.
Pentru a pronunța sentința, prima instanță a constatat că, Tașnic Marcel, la data
de 13 aprilie 2020, orele 20:00, dându-și seama de caracterul prejudiciabil al acțiunilor
sale, prevăzând urmările lor și admițând în mod conștient survenirea acestora, în lipsa
consimțământului proprietarului, lezând dreptul constituțional al persoanei prevăzut
de art. 29 din Constituția Republicii Moldova, conform căruia domiciliul și reședința
sunt inviolabile și nimeni nu poate pătrunde sau rămâne în domiciliul sau reședința
unei persoane fără consimțământul acesteia, a pătruns ilegal și fără consimțământul
stăpânei în gospodăria ce aparține cet. Stici Ana, amplasată în s. xxxx, r-nul xxxx, unde
aceasta domiciliază împreună cu fiica ei. Tașnic Ala, nepotul Tașnic Cristian și nepoata
Tașnic Daniela-Cezara, unde i-a numit cu cuvinte necenzurate și i-a amenințat cu
răfuială fizică, folosind în acest scop o bâtă din lemn.
Acțiunile inculpatului Tașnic Marcel au fost încadrate juridic de către prima
instanță în baza art. 179 alin. (2) Cod penal - violarea de domiciliu, adică pătrunderea
și rămânerea ilegală în domiciliul unei persoane fără consimțământul acesteia, acțiune
săvârșită cu amenințarea aplicării violenței.
Tot el, la data de 13 aprilie 2020, orele 20:00, dându-și seama de caracterul
prejudiciabil al acțiunilor sale, prevăzând urmările lor și admițând în mod conștient
survenirea acestor urmări, a pătruns ilegal și fără consimțământul stăpânei în
gospodăria ce aparține cet. Stici Ana, amplasată în s. xxxx, r-nul xxxx, unde aceasta
domiciliază împreună cu fiica ei Tașnic Ala, nepotul Tașnic Cristian și nepoata Tașnic
Daniela-Cezara, și din intenții huliganice, încălcând grosolan în mod demonstrativ
ordinea publică, regulile sociale și morale, manifestând o vădită lipsă de respect față
de societate, cu deosebită obrăznicie, cu scopul de a atrage atenția și reacția publică la
acest comportament, fără nici un pretext, motiv justificat sau plauzibil, în prezența
membrilor familiei ce locuiesc în gospodăria dată, i-a amenințat cu aplicarea violenței
fizice folosind în acest scop o bâtă din lemn, după care a aplicat cu această bâtă mai
multe lovituri peste geamurile casei din gospodăria dată și peste parbrizul
autoturismului de model „Hyundai Trajet”, cu n/î xxxx, parcat în aceeași gospodărie,
deteriorându-le, astfel prin acțiunile sale cauzându-i părții vătămate Tașnic Ala o
pagubă materială considerabilă în valoare de 10.000 lei.
Potrivit rechizitoriului, acțiunile lui Tașnic Marcel au fost calificate conform art.
287 alin. (3) Cod penal, huliganismul agravat, adică acțiunile intenționate care încalcă
grosolan ordinea publică, însoțite de amenințarea cu aplicarea violenței asupra
persoanelor, precum și acțiunile care, prin conținutul lor, se deosebesc printr-un
cinism și obrăznicie deosebită, acțiuni săvârșite cu încercarea aplicării altor obiecte
pentru vătămarea integrității corporale și a sănătății.
Tot el, la 10 iulie 2020, orele 17:30, dându-și seama de caracterul prejudiciabil al
acțiunilor sale, prevăzând urmările lor și admițând în mod conștient survenirea
2
acestora, în lipsa consimțământului proprietarului, lezând dreptul constituțional al
persoanei prevăzut de art. 29 din Constituția Republicii Moldova, conform căruia
domiciliul și reședința sunt inviolabile și nimeni nu poate pătrunde sau rămâne în
domiciliul sau reședința unei persoane fără consimțământul acesteia, a pătruns ilegal
și fără consimțământul stăpânei în gospodăria ce aparține cet. Furdui Anastasia,
amplasată în s. xxxx, r-nul xxxx, unde aceasta domiciliază împreună cu soțul ei, Furdui
Alexandru, unde i-a numit cu cuvinte necenzurate și i-a amenințat cu răfuială fizică,
folosind în acest scop o bâtă din lemn.
Potrivit rechizitoriului, acțiunile lui Tașnic Marcel au fost calificate în baza art.
179 alin. (2) Cod penal, violarea de domiciliu, adică pătrunderea și rămânerea ilegală
în domiciliul unei persoane fară consimțământul acesteia, acțiune săvârșită cu
amenințarea aplicării violenței.
Tot el, la 10 iulie 2020, orele 17:30, dându-și seama de caracterul prejudiciabil al
acțiunilor sale, prevăzând urmările lor și admițând în mod conștient survenirea
acestor urmări, a pătruns ilegal și fără consimțământul stăpânei în gospodăria ce
aparține lui Furdui Anastasia, amplasată în s. xxxx, r-nul xxxx, unde aceasta
domiciliază împreună cu soțul ei Furdui Alexandru, și din intenții huliganice,
încălcând grosolan și demonstrativ ordinea publică, regulile sociale și morale,
manifestând o vădită lipsă de respect față de societate, cu deosebită obrăznicie, cu
scopul de a atrage atenția și reacția publică la acest comportament, fără nici un pretext,
motiv justificat sau plauzibil, l-a amenințat cu aplicarea violenței fizice pe Furdui
Alexandru, folosind în acest scop o bâtă din lemn, după care a aplicat cu această bâtă
mai multe lovituri peste geamurile casei din gospodăria dată, deteriorându-le, astfel
prin acțiunile sale cauzându-i părții vătămate Furdui Anastasia o pagubă materială
considerabilă în valoare totală de 3.000 lei.
Potrivit rechizitoriului, acțiunile lui Tașnic Marcel au fost calificate în baza art.
287 alin. (3) Cod penal, huliganismul agravat, adică acțiunile intenționate care încalcă
grosolan ordinea publică, însoțite de amenințarea cu aplicarea violenței asupra
persoanelor, precum și acțiunile care, prin conținutul lor, se deosebesc printr-un
cinism și obrăznicie deosebită, acțiuni săvârșite cu încercarea aplicării a altor obiecte
pentru vătămarea integrității corporale și a sănătății.
Tot el, începând cu o perioadă de timp nestabilită de către organul de urmărire
penală, urmărind scopul păstrării ilegale a substanțelor narcotice, dându-și seama de
caracterul prejudiciabil al acțiunilor sale, prevăzând urmările lor și dorind în mod
conștient survenirea acestora, acționând cu intenție directă îndreptată spre atingerea
scopului său, a semănat în grădina gospodăriei proprii, situată în s. xxxx, r-nul xxxx,
semințe de cânepă, după care, cu același scop, a cultivat plantele de cânepă, pe care
le-a îngrijit până la data de 07 iulie 2020, când au fost depistate și ridicate de către
angajații de poliție din cadrul IP Soroca, în cadrul percheziției autorizate în cauza
penală nr. xxxx, în număr de 160 exemplare cu rădăcini, tulpini și frunze.
3
Conform raportului de expertiză judiciară nr. xxxx din 28 iulie 2020, plantele în
faza verde de vegetație, în număr de 160 (una sută șaizeci), prezentate spre examinare,
depistate și ridicate la data de 07 iulie 2020, în cadrul efectuării percheziției în grădina
domiciliului lui Tașnic Marcel, amplasat în s. xxxx, r-nul xxxx, reprezintă plante de
cannabis, care se atribuie la categoria substanțelor stupefiante.
Planta de cânepă este inclusă în Lista nr. 3 „Plante care conțin substanțe
stupefiante sau psihotrope și sunt interzise pentru cultivare pe teritoriul Moldovei sau
necesită autorizație specială”, aprobată prin Hotărârea Guvernului Republicii
Moldova nr. 79 din 23 ianuarie 2006.
Conform Listei „substanțelor stupefiante, psihotrope și a plantelor care conțin
astfel de substanțe, depistate în trafic ilicit, precum și cantitățile acestora”, aprobată
prin Hotărârea Guvernului nr. 79 din 23.01.2006, plantele de cânepă de la 51 de plante
prezintă cantități deosebit de mari.
Potrivit rechizitoriului, acțiunile lui Tașnic Marcel au fost calificate în baza art.
217 alin. (4) lit. b) Cod penal, păstrarea, semănatul și cultivarea ilegală a plantelor care
conțin droguri, fără scop de înstrăinare, acțiuni săvârșite în proporții deosebit de mari.
Tot el, deținând permis de conducere cu nr. xxxx categoria A și B, fiind în stare
de ebrietate alcoolică, în încălcarea cerințelor pct. 14 lit. a) al Regulamentulu Circulație
Rutiere, care determină că ”conducătorului de vehicul îi este interzis să conducă
vehiculul în stare de ebrietate, sub influența drogurilor sau a altor substanțe
contraindicate, sub influența preparatelor medicamentoase care provoacă reducerea
reacției, fiind bolnav, traumatizat sau într-o stare avansată de oboseală de natură să-i
afecteze capacitatea de conducere”, la 24 iunie 2021 în intervalul de timp 16:00-17:00,
fiind în stare de ebrietate alcoolică, a condus automobilul de model ”Opel Zafira” cu
n/î xxxx, pe străzile s. Vărăncău, r-nul Soroca, unde a intrat în conflict cu mai mulți
consăteni. La apariția colaboratorilor de poliție a fost bănuit că a consumat băuturi
alcoolice și se afla sub influența alcoolului la volan.
Fiind testat alcoolscopic la alcotestul din dotare „Drager”, s-a constatat că Tașnic
Marcel, conform extrasului de tichetul nr. xxx din 24.06.2021 avea concentrația
vaporilor de alcool în aerul expirat de 1,09 mg/l.
Conform art. 13412 alin. (3) Cod penal, prin stare de ebrietate alcoolică cu grad
avansat se înțelege starea persoanei care are concentrația de alcool în sânge de la 0,5
g/l și mai mult sau concentrația vaporilor de alcool în aerul expirat de la 0,3 mg/l și
mai mult.
Potrivit rechizitoriului, acțiunile lui Tașnic Marcel au fost calificate în baza art.
2641 alin. (1) Cod penal, conducerea mijlocului de transport de către o persoană care
se află în stare de ebrietate alcoolică cu grad avansat.
Sentința primei instanțe a fost atacată cu apeluri de către procurorul în
Procuratura r. Soroca, Iurcu Iurie și de către avocatul Spoială Vladimir în numele
inculpatului.
4
3.1. În apelul declarat de către procuror s-a solicitat casarea parțială a sentinței,
rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărâri, prin care inculpatul să fie
recunoscut vinovat și condamnat:
- în baza art. 179 alin. (2) Cod penal (pe episodul de violare a domiciliului cet.
Stici Ana, Tașnic Ala, Tașnic Cristian, Tașnic Daniela-Cezara), la o pedeapsă de 2 ani
închisoare, cu liberarea de executarea pedepsei în baza prevederilor art. 2 al Legii nr.
243 din 24 decembrie 2021 „privind amnistia în legătură cu aniversarea a XXX-a de la
proclamarea independenței Republicii Moldova” (MO 325-333/510 din 31.12.2021);
- în baza art. 287 alin. (3) Cod penal (pe episodul de huliganism agravant la
domiciliul cet. Stici Ana, Tașnic Ala, Tașnic Cristian, Tașnic Daniela-Cezara), la o
pedeapsă de 5 ani închisoare, cu liberarea de executarea pedepsei în baza prevederilor
art. 2 al Legii nr. 243 din 24 decembrie 2021 „privind amnistia în legătură cu
aniversarea a XXX-a de la proclamarea independenței Republicii Moldova” (MO 325-
333/510 din 31 decembrie 2021);
- în baza art. 179 alin. (2) Cod penal (pe episodul de violare al domiciliului cet.
Furdui Anastasia), la o pedeapsă de 2 ani închisoare, cu liberarea de executarea
pedepsei în baza prevederilor art. 2 al Legii nr. 243 din 24 decembrie 2021 „privind
amnistia în legătură cu aniversarea a XXX-a de la proclamarea independenței
Republicii Moldova” (MO 325-333/510 din 31 decembrie 2021);
- în baza art. 287 alin. (3) Cod penal (pe episodul de huliganism agravant la
domiciliul cet. Furdui Anastasia), la o pedeapsă de 5 ani închisoare, cu liberarea de
executarea pedepsei în baza prevederilor art. 2 al Legii nr. 243 din 24 decembrie 2021
„privind amnistia în legătură cu aniversarea a XXX-a de la proclamarea independenței
Republicii Moldova” (MO 325-333/510 din 31 decembrie 2021);
- în baza art. 217 alin. (4) lit. b) Cod penal, la o pedeapsă de 4 ani, cu privarea de
dreptul de a ocupa anumite funcții sau de a exercita o anumită activitate pe un termen
de 5 ani;
- în baza art. 2641 alin. (1) Cod penal, la o pedeapsă sub formă de muncă
neremunerată în folosul comunității, pe un termen de 240 de ore, cu anularea
dreptului de a conduce mijloace de transport.
În temeiul art. 87 alin. (1) Cod penal, pedeapsa sub formă de muncă
neremunerată în folosul comunității pe un termen de 240 de ore, a o transforma în 60
zile închisoare.
În baza art. 84 alin. (1), art. 87 Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin
cumul total al pedepselor aplicate, a-i stabili inculpatului Tașnic Marcel o pedeapsă
definitivă de 4 ani 60 zile închisoare, cu executarea pedepsei în penitenciar de tip
semiînchis, cu privarea de dreptul de a ocupa anumite funcții sau de a exercita o
anumită activitate pe un termen de 5 ani, cu anularea dreptului de a conduce mijloace
de transport.
5
Permisul de conducere cu nr. xxxx categoria A și B, pe numele lui Tașnic Marcel,
după intrarea sentinței în vigoare să fie expediat pentru executarea pedepsei
complementare Biroului de probațiune Soroca.
În motivarea apelului, procurorul a invocat, că prima instanță a stabilit just
circumstanțele cauzei și corect a calificat acțiunile inculpatului Tașnic Marcel în baza
art. 179 alin. (2), art. 287 alin. (3), art. 179 alin. (2), art. 287 alin. (3), art. 217 alin. (4) lit.
b) și art. 2641 alin. (1) Cod penal, însă neîntemeiat i-a aplicat pedeapsa pentru
săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. 2641 alin. (1) Cod penal sub formă de 160 ore
muncă neremunerată în folosul comunității, fără a o transforma în zile de închisoare,
în conformitate cu prevederile art. 87 alin. (1) Cod penal.
Totodată, a menționat că dat fiind faptul că, Tașnic Marcel a fost condamnat
pentru săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. 217 alin. (4) lit. b) Cod penal, la
pedeapsa sub formă de 4 ani închisoare, urma ca instanța de fond să transforme orele
de muncă neremunerată în folosul comunității, în zile de închisoare.
Or, conform art. 67 alin. (5) Cod penal, munca neremunerată în folosul
comunității va fi prestată timp de cel mult 18 luni, timp care se calculează de la data
rămânerii definitive a hotărârii judecătorești, astfel, inculpatul este în imposibilitate să
execute munca neremunerată stabilită prin sentință.
La fel, apelantul a mai invocat că inculpatul Tașnic Marcel, numai în ultimul
cuvânt a solicitat instanței de judecată aplicarea în privința sa a Legii nr. 243 din 24
decembrie 2021 „privind amnistia în legătură cu aniversarea a XXX-a de la
proclamarea independenței Republicii Moldova”.
Astfel, a conchis că în privința inculpatului urmează a fi adoptată o sentință de
condamnare, în baza art. 389 alin. (4) pct. 2) Cod de procedură penală, prin care acesta
să fie recunoscut vinovat de săvârșirea infracțiunilor imputate, cu stabilirea pedepsei
și cu liberarea de executarea ei în cazul amnistiei.
3.2. În apelul declarat de către avocatul Spoială Vladimir în numele
inculpatului, s-a solicitat casarea parțială a sentinței în partea ce ține de condamnarea
acestuia în baza art. 217 alin. (4), 2641 alin. (1) Cod penal, rejudecarea cauzei și
pronunțarea unei noi hotărâri, prin care inculpatul să fie achitat, din motivul că faptele
nu au fost săvârșite de către inculpat și în acțiunile acestuia nu sunt întrunite
elementele infracțiunii prevăzute la art. 217 alin. (4), 2641 alin. (1) Cod penal.
În argumentarea cererii de apel, apărarea făcând trimitere la prevederile art.
384, 338 cod de procedură penală, a menționat că prima instanță, la 17 februarie 2022,
a pronunțat doar dispozitivul sentinței de condamnare în privința lui Tașnic Marcel,
fără a indica nici data la care va fi pronunțată sentința motivată. Astfel, apărarea și-a
rezervat dreptul de a depune ulterior o cerere de apel motivată, întru neadmiterea
expirării termenului de atac prevăzut de lege.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 07 iunie 2022, au fost
admise apelurile declarate, casată parțial sentința în latura penală și pronunțată o
nouă hotărâre potrivit modului stabilit pentru prima instanță, după cum urmează:
6
Tașnic Marcel, recunoscut vinovat de săvârșirea infracțiunii prevăzute de art.
179 alin. (2) Cod penal (pe episodul de violare al domiciliului cet. Stici Ana), i s-a
stabilit pedeapsa de 2 ani închisoare.
În baza art. 389 alin. (4) pct. 2) Cod de procedură penală, art. 107 alin. (1) Cod
penal, Tașnic Marcel a fost liberat de executarea pedepsei în baza art. 2 al Legii nr. 243
din 24.12.2021 ”privind amnistia în legătură cu aniversarea a 30-a de la proclamarea
independenței Republicii Moldova”.
Tașnic Marcel, recunoscut vinovat de săvârșirea infracțiunii prevăzute de art.
287 alin. (3) Cod penal (pe episodul de huliganism agravat la domiciliul cet. Stici Ana),
i s-a stabilit pedeapsa de 5 ani închisoare.
În baza art. 389 alin. (4) pct. 2) Cod de procedură penală, art. 107 alin. (1) Cod
penal, Tașnic Marcel a fost liberat de executarea pedepsei în baza art. 2 al Legii nr. 243
din 24.12.2021 ”privind amnistia în legătură cu aniversarea a 30-a de la proclamarea
independenței Republicii Moldova”.
Tașnic Marcel, recunoscut vinovat de săvârșirea infracțiunii prevăzute de art.
179 alin. (2) Cod penal (pe episodul de violare al domiciliului cet. Furdui Anastasia), i
s-a stabilit pedeapsa de 2 ani închisoare.
În baza art. 389 alin. (4) pct. 2) Cod de procedură penală, art. 107 alin. (1) Cod
penal, Tașnic Marcel a fost liberat de executarea pedepsei, în baza art. 2 al Legii nr.
243 din 24.12.2021 ”privind amnistia în legătură cu aniversarea a 30-a de la
proclamarea independenței Republicii Moldova”.
Tașnic Marcel, recunoscut vinovat de săvârșirea infracțiunii prevăzute de art.
287 alin. (3) Cod penal (pe episodul de huliganism agravat la domiciliul cet. Furdui
Anastasia), i s-a stabilit pedeapsa de 5 ani închisoare.
În baza art. 389 alin. (4) pct. 2) Cod de procedură penală, art. 107 alin. (1) Cod
penal, Tașnic Marcel a fost liberat de executarea pedepsei în baza art. 2 al Legii nr. 243
din 24.12.2021 ”privind amnistia în legătură cu aniversarea a 30-a de la proclamarea
independenței Republicii Moldova”.
Tașnic Marcel, recunoscut vinovat de săvârșirea infracțiunii prevăzute de art.
217 alin. (4) lit. b) Cod penal, i s-a stabilit pedeapsa de 2 ani închisoare, cu privarea de
dreptul de ocupa funcții si de a exercita activități legate de gestionarea substanțelor
narcotice pe termen de 3 ani.
În temeiul cu art. 90 Cod penal, a fost dispusă suspendarea condiționată a
executării pedepsei sub formă de închisoare pentru o perioada de probațiune de 1 an.
În baza art. 390 alin. (1) pct. 1) Cod de procedură penală, Tașnic Marcel a fost
achitat de sub învinuirea în comiterea infracțiunii prevăzute de art. 2641 alin. (1) Cod
penal, din motiv că nu s-a constatat existența faptei infracțiunii.
În rest, în latura cheltuielilor judiciare și în latura corpurilor delicte și
mijloacelor de probă, au fost menținute dispozițiile sentinței primei instanțe.
4.1. Pentru a decide astfel, instanța de apel a menționat că partea apărării,
Spoială Vladimir, nu a contestat vinovăția inculpatului în comiterea infracțiunilor
7
prevăzute de art. 179 alin. (2), 287 alin. (3), 179 alin. (2), 287 alin. (3) Cod penal,
declarând apel și solicitând achitarea inculpatului doar pe capetele de acuzare în baza
art. art. 217 alin. (4) lit. b), 2641 alin. (1) Cod penal, astfel, prin decizie s-au analizat
acțiunile inculpatului Tașnic Marcel prin prisma infracțiunilor prevăzute la art. 217
alin. (4) lit. b), 2641 alin. (1) Cod penal.
În continuare, instanța de apel a statuat că argumentele aduse de către apărare
în cererea de apel în susținerea soluției de achitare a inculpatului pe capătul de
acuzare în baza art. 217 alin. (4) lit. b) Cod penal, sunt lipsite de temei și nu corespund
stării de fapt, întrucât prima instanță, în conformitate cu prevederile art. 101 Cod de
procedură penală, a verificat complet, sub toate aspectele și în mod obiectiv
circumstanțele cauzei, dând probelor administrate o apreciere legală, din punct de
vedere al pertinenței, concludenții, utilității și veridicității lor, corect ajungând la
concluzia privind vinovăția inculpatului Tașnic Marcel în comiterea infracțiunii
prevăzute la art. 217 alin. (4) lit. b) Cod penal, cu calificativele - păstrarea, semănatul și
cultivarea ilegală a plantelor care conțin droguri, fără scop de înstrăinare, acțiuni săvârșite în
proporții deosebit de mari.
Totodată, instanța de apel a conchis că sunt neîntemeiate argumentele apărării
precum că inculpatul nu este vinovat de comiterea infracțiunii incriminate, or, aceste
declarații au scop de autoapărare, întrucât vinovăția acestuia este pe deplin dovedită
prin declarațiile martorilor, precum și prin probele scrise acumulate de organul de
urmărire penală și anexate la materialele cauzei, care au fost pe deplin apreciate de
către prima instanță și care just au dus la adoptarea soluției primei instanțe privind
vinovăția inculpatului Tașnic Marcel în comiterea faptei prevăzute de art. 217 alin. (4)
lit. b) Cod penal.
Suplimentar, au fost respinse alegațiile avocatului inculpatului privind
ilegalitatea efectuării percheziției la domiciliul lui Tașnic Marcel, precum și nulitatea
absolută a procesului-verbal de percheziție și ridicare din 07.07.2020, întrucât au fost
efectuate în conformitate cu prevederile art. 128 alin. (6) Cod de procedură penală.
Referitor la originea plantelor și a proporțiilor acestora, instanța de apel a
subliniat că nu i-au fost prezentate careva obiecții referitor la raportul de constatare
din 28 iulie 2020, prin care s-a constatat originea plantelor ridicate în cadrul
percheziției din 07 iulie 2020, și însăși prin procesul-verbal de cercetare la fata locului
si procesul-verbal de ridicare din 30 iulie 2020, s-a constatat cantitatea plantelor
ridicare - 160 de plante, care potrivit Listei „substanțelor stupefiante, psihotrope și a
plantelor care conțin astfel de substanțe, depistate în trafic ilicit, precum și cantitățile
acestora”, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 79 din 23 ianuarie 2006, constituie
proporții deosebit de mari.
În altă ordine de idei, în latura învinuirii inculpatului Tașnic Marcel de
comiterea infracțiunii prevăzute de art. 2641 Cod penal, instanța de apel a indicat că s-
a ajuns la concluzia că la caz sunt prezente temeiuri de achitare a inculpatului de sub
învinuirea în comiterea infracțiunii date.
8
Or, fiind testat alcoolscopic la alcotestul din dotare „Drager”, s-a constatat că
Tașnic Marcel, conform extrasului de tichetul nr. 6331 din 24.06.2021, ora 18.56, avea
concentrația vaporilor de alcool în aerul expirat de 1,09 mg/l.
Însă, conform art. 13412 alin. (3) Cod penal, prin stare de ebrietate alcoolică cu
grad avansat se înțelege starea persoanei care are concentrația de alcool în sânge de la
0,5 g/l și mai mult sau concentrația vaporilor de alcool în aerul expirat de la 0,3 mg/l
și mai mult.
Respectiv, acțiunile lui Tașnic Marcel au fost calificate de către organul de
urmărire penală, ca conducerea mijlocului de transport de către o persoană care se află în
stare de ebrietate alcoolică cu grad avansat, adică infracțiunea prevăzută de art. 2641 alin.
(1) Cod penal.
Prin urmare, prima instanță, contrar prevederilor art. 101 Cod de procedură
penală, nu a verificat complet, sub toate aspectele și în mod obiectiv circumstanțele
cauzei și nu a dat probelor administrate o apreciere legală din punct de vedere al
pertinenței, concludenței, utilității și veridicității lor, în mod eronat a vinovăția
inculpatului Tașnic Marcel în comiterea infracțiunii prevăzute de art. 2641 alin. (1) Cod
penal. Deci, în cazul din speță s-a constatat temeiul de achitare prevăzut la art. 390
alin. (1) pct. 1) Cod de procedură penală, și anume că nu s-a constatat existența faptei
infracțiunii.
Or, Tașnic Marcel a fost supus testării aloolscopice în momentul când stătea la
masă în curtea magazinului, automobilul fiind parcat cu motorul oprit, fapt ce s-a
confirmat și prin înregistrarea video din data de 24.06.2021, imagini examinate în
cadrul ședinței instanței de apel din data de 26.05.2022.
Totodată, potrivit art. 2 alin. (1) din Legea nr. 243 din 24.12.2021 privind
amnistia în legătură cu aniversarea a XXX-a de la proclamarea independenței
Republicii Moldova, procesele penale în privința infracțiunilor săvârșite până la
adoptarea prezentei legi, pentru care Codul penal nr. 985/2002 prevede drept
pedeapsă principală maximă o pedeapsă nu mai aspră decât pedeapsa cu închisoare
pe un termen de 7 ani, încetează la faza de urmărire penală sau la cea de judecare a
cauzei, cu excepțiile prevăzute de prezenta lege.
Potrivit art. 2 alin. (3) al Legii menționate se indică, că încetarea procesului penal
conform alin. (1) și (2) are loc cu acordul scris al persoanei bănuite, învinuite sau
inculpate.
Însă, inculpatul Tașnic Marcel nu cade sub interdicția reglementată la art. 6 din
prezenta lege, și-a exprimat acordul privind aplicarea Legii privind amnistia,
solicitând încetarea procesului penal.
Astfel, instanța de apel a conchis că omisiunea organului de urmărire penală de
a autoriza ridicarea plantelor de cannabis la judecătorul de instrucție, constituie o
încălcare care a afectat grav drepturile inculpatului, fapt ce determină aplicarea la caz
a prevederilor art. 385 alin. (4) Cod de procedură penală, și anume, suspendarea
condiționată a executării pedepsei închisorii pe o perioadă de probațiune.
9
Totodată, instanța de apel a conchis că, la individualizarea pedepsei sub formă
de închisoare cu suspendarea condiționată a executării acesteia, prima instanță a luat
în considerație prevederile art. 2, 7, 61, 75-78, 217 alin. (4) lit. b) Cod penal, ținând
astfel cont de gravitatea infracțiunilor comise, de caracteristica inculpatului, de vârsta
lui, modul și condițiile acestuia de viață, influența pedepsei asupra corectării și
reeducării ei, precum și celelalte împrejurări individuale ale cazului.
Legalitatea și temeinici deciziei instanței de apel este atacată cu recursuri
ordinare de către procurorul în Procuratura de circumscripție Bălți, Bodareu Octavian,
de către avocatul Țurcan-Donțu Arina în numele părții vătămate Tașnic Alla, și de
către avocatul Spoială Vladimir în numele inculpatului Tașnic Marcel.
5.1. În recursul ordinar declarat de către procuror, invocând temeiurile de recurs
prevăzute de art. 427 alin. (1) pct. 6), 10) Cod de procedură penală, se solicită casarea
deciziei instanței de apel, cu remiterea cauzei spre o nouă rejudecare în instanța de
apel, din următoarele considerente:
- inculpatului, pentru comiterea infracțiunii prevăzute de art. 217 alin. (4) lit. b)
Cod penal, i-a fost aplicată pedeapsă ilegală și prea blândă, în raport cu consecințele
comiterii infracțiunii, cu pericolul social și ordinea de drept, or, inculpatul anterior a
fost condamnat, însă nu a mers pe calea corijării;
- instanța de apel greșit a adoptat decizia de achitare în privința inculpatului
Tașnic Marcel, privind învinuirea în comiterea infracțiunii prevăzute de art. 2641 alin.
(1) Cod penal, întrucât vinovăția acestuia a fost demonstrată integral prin probele din
dosar.
Argumentul părții apărării precum că la momentul testării alcooscopice, Tașnic
Marcel, nu se afla în automobil, motivând că nu a condus automobilul în stare de
ebrietate, este combătut cu probe prin declarațiile martorilor Cazac Fiodor, Cazac
Svetlana, Tașnic Ala care au comunicat că Tașnic Marcel, a fost înlăturat de către
Cazacu Fiodor de la conducerea mijlocului de transport din cauza stării de ebrietate.
În momentul testării de către angajații poliției s-a constatat că concentrația de alcool
în aerul expirat de Tașnic Marcel era de 1,09 mg/1, ceea ce presupune stare de ebrietate
cu grad avansat și care nu poate surveni într-o perioadă scurtă de timp, Tașnic Marcel,
fiind văzut de mai multe persoane cum conducea în acea parte a zilei mijlocul de
transport prin localitate, fiind în mod vizibil în stare de ebrietate
5.2. În recursul ordinar declarat de către avocatul Țurcan-Donțu Arina în
numele părții vătămate Tașnic Alla se solicită casarea deciziei instanței de apel, cu
adoptarea unei noi hotărâri, prin care inculpatului să-i fie aplicată o pedeapsă mai
aspră, din motiv că instanța de apel i-a stabilit acestuia, pentru infracțiunile comise, o
pedeapsă prea blândă, ignorând, astfel, argumentele acuzării cu referire la
individualizarea pedepsei, și anume, comportamentul inculpatului, pasibilitatea
acestuia de a comite noi infracțiuni, anterior a fost condamnat, nu s-a căit de cele
comise, a recunoscut parțial faptele imputate.
10
5.3. În recursul ordinar declarat de către avocatul Spoială Vladimir în numele
inculpatului, invocând temeiurile de recurs prevăzute de art. 427 alin. (1) pct. 6), 8)
Cod de procedură penală, se solicită casarea deciziei instanței de apel, rejudecarea
cauzei, cu pronunțarea unei hotărâri de achitare, din următoarele considerente:
- instanța de apel neîntemeiat a pus la baza deciziei de condamnare declarațiile
martorilor Starîș Ion, Prodan Iurie, Chiroșca Ivan, procesul-verbal de percheziție la
domiciliu din 07.07.2020, raportul de expertiză nr. xxxx din 28.07.2020;
- nu a fost confirmată vinovăția inculpatului de comiterea infracțiunii prevăzute
de art. 217 alin. (4) lit. b) Cod penal, din motiv că percheziția de la domiciliul lui Tașnic
Marcel și procesului-verbal de percheziție și ridicare din 07.07.2020 urmează a fi lovite
de nulitate absolută, întrucât au fost efectuate în conformitate cu prevederile art. 128
alin. (6) Cod de procedură penală;
- toate ordonanțele de recunoaștere în calitate de bănuit în privința lui Tașnic
Marcel, emise de către organul de urmărire penală pe toate episoadele, sunt
neîntemeiate și ilegale.
În conformitate cu prevederile art. 431 alin. (1) pct. 11) Cod de procedură
penală, avocatul Spoială Vladimir a depus referință privitor la opinia sa asupra
recursurilor declarate de către procuror și de către avocatul Arina Țurcan-Donțu,
menționând că acestea urmează a fi declarate inadmisibile, ca fiind vădit neîntemeiate.
Judecând recursurile ordinare în baza actelor din dosar, Colegiul penal lărgit
constată că acestea urmează a fi respinse, ca inadmisibile, din următoarele
considerente.
În expunerea motivelor ce au stat la baza respingerii recursurilor ordinare
declarate de către procuror, partea vătămată și de către apărare, Colegiul penal lărgit
pornește de la prevederile art. 435 alin. (1) pct. 1) Cod de procedură penală, potrivit
cărora instanța de recurs, judecând recursul, îl respinge ca inadmisibil, cu menținerea
hotărârii atacate.
Potrivit prevederilor art. 424 alin. (2) Cod de procedură penală, instanța de recurs
examinează cauza numai în limitele temeiurilor stipulate expres de art. 427 Cod de
procedură penală, care în mod obligatoriu trebuie să fie invocate de recurent. Or, art.
427 alin. (1) Cod de procedură penală, prevede că hotărârile instanței de apel pot fi
atacate cu recurs ordinar pentru a repara erorile de drept comise de instanțele de fond
și de apel la judecarea cauzei.
Reieșind din conținutul recursurilor ordinare declarate, Colegiul penal lărgit
atestă, că titularii acestora invocă, în calitate de temeiuri pentru casarea hotărârii
instanței de apel, prevederile art. 427 alin. (1) pct. 6), 8),10) Cod de procedură penală,
potrivit cărora hotărârile instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a repara
erorile de drept comise de instanțele de fond și de apel, în cazurile când: 6) hotărârea
atacată nu cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția ori motivarea soluției contrazice
dispozitivul hotărârii sau acesta este expus neclar, sau instanța a admis o eroare gravă de fapt,
11
care a afectat soluția instanței, 8) nu au fost întrunite elementele infracțiunii; 10) s-au aplicat
pedepse individualizate contrar prevederilor legale.
Verificând legalitatea hotărârii atacate sub aceste aspecte, Colegiul penal lărgit
reține că argumentele invocate în cererile de recurs nu s-au confirmat în urma
cercetării materialelor cauzei, din raționamentele ce urmează a fi expuse.
Având în vedere că titularii recursurilor nu contestă decizia instanței de apel pe
capetele de acuzare înaintate inculpatului Tașnic Marcel în baza art. 179 alin. (2), 287
alin. (3), 179 alin. (2), 287 alin. (3) Cod penal, instanța de recurs nu se va expune asupra
acestor aspecte, dar va analiza minuțios argumentele recurenților privind temeinicia
deciziei instanței de apel pe capetele de acuzare înaintate inculpatului în baza art. art.
217 alin. (4) lit. b), 2641 alin. (1) Cod penal.
Analizând decizia instanței de apel prin prisma erorilor de drept prevăzute de
art. 427 alin. (1) pct. 6) Cod de procedură penală, Colegiul penal lărgit constată, că
astfel de erori de drept nu și-au găsit confirmarea la examinarea recursurilor declarate,
dat fiind faptul, că instanța de apel la examinarea cauzei a respectat prevederile art.
414 alin. (1), (5), 417 alin. (8) Cod de procedură penală, și în hotărârea adoptată s-a
pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în apelurile declarate atât de către partea
apărării, cât și de partea acuzării, aceasta cuprinzând motivele pe care se întemeiază
soluția pronunțată, iar motivarea soluției fiind în corespundere cu dispozitivul
hotărârii, acesta fiind clar.
Astfel, potrivit prevederilor art. 414 alin. (1) Cod de procedură penală, instanța
de apel, judecând apelul, verifică legalitatea și temeinicia hotărârii atacate în baza
probelor examinate de prima instanță, conform materialelor din cauza penală și în
baza oricăror probe noi prezentate instanței de apel.
Prevederile art. 414 alin. (5) Cod de procedură penală stabilesc, că instanța de
apel se pronunță asupra tuturor motivelor invocate în apel.
Potrivit prevederilor art. 417 alin. (8) Cod de procedură penală, decizia instanței
de apel trebuie să conțină temeiurile de fapt și de drept care au dus, după caz, la
respingerea sau admiterea apelului, precum și motivele adoptării soluției date.
Așadar, cu referire la criticile invocate de către recurenți precum că instanța de apel nu
s-a pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în apeluri, Colegiul penal lărgit le
apreciază ca fiind neîntemeiate, deoarece, verificând minuțios decizia recurată în
raport cu argumentele invocate în apeluri, se atestă că atât partea apărării, cât și partea
acuzării au primit răspuns la argumentele înaintate, iar simplul dezacord al titularilor
cererilor de recurs cu soluția pronunțată în speță, nu constituie temei de admitere a
recursurilor, în sensul formulat. Mai mult, în conținutul recursurilor nu au fost
descrise care anume din motivele apelurilor declarate nu au fost luate în considerație
la judecarea cauzei.
În acest sens, Colegiul penal lărgit menționează, că motivarea hotărârii este un
proces de analiză și sinteză a actelor și lucrărilor dosarului care nu presupune în mod
necesar expunerea tuturor elementelor amănunțit, atât timp cât sunt valorificate toate
12
aspectele relevante din punct de vedere probatoriu și sunt menționate componentele
obligatorii ale unei motivări a hotărârii penale, așa cum s-a procedat în speță.
Subsecvent, reieșind din esența alegațiilor reiterate de către de către avocatul
Spoială Vladimir în numele inculpatului, Colegiul penal lărgit reține că acestea se
referă în mare parte doar la chestiunea de apreciere a probelor. Or, acesta face o
proprie evaluare a materialului probator, prezentând versiunea potrivit căreia probele
administrate de către instanțele de fond nu confirmă vinovăția inculpatului Tașnic
Marcel în săvârșirea infracțiunii prevăzută de art. 217 alin. (4) lit.b) Cod penal.
Sub acest aspect, însă, se impune precizarea că aprecierea probelor este unul din
cele mai importante momente ale procesului penal, deoarece întregul volum de
muncă depus de către organele de urmărire penală, instanțele judecătorești, cât și de
părțile în proces, se concentrează pe soluția ce va fi dată în urma acestei activități.
Aprecierea probelor după intima convingere a judecătorului trebuie să se bazeze
pe prevederile legale, precum și pe examinarea tuturor probelor în ansamblu, sub
toate aspectele, complet și obiectiv.
Legea stabilește că probele admisibile sunt apreciate după pertinența,
concludența, veridicitatea și utilitatea acestora și toate probele în ansamblul lor sunt
apreciate din punct de vedere al coroborării acestora.
Însă, cu referire la faptul dacă chestiunea de apreciere a probelor poate fi invocată
la această etapă a procedurilor, instanța de recurs reiterează, că motivele de
reapreciere a probelor nu se conțin în temeiurile prevăzute la alin. (1) art. 427 Cod de
procedură penală, și astfel nu pot fi considerate ca motiv sub aspectul casării ca fiind
ilegală a hotărârii contestate, deoarece instanța de recurs nu analizează conținutul
mijloacelor de probă, nu dă o nouă apreciere materialului probator și nu stabilește o
altă situație de fapt, decât cea constatată de instanțele de fond, aceasta fiind sarcina
primordială a instanțelor respective.
Din aceste considerente, Colegiul penal nu examinează criticile referitoare la
presupusa greșită reținere, pe baza probelor administrate în cauză, a anumitor
elemente faptice, ci verifică, prin raportare la situația de fapt stabilită de instanțele de
fond, corectitudinea dispunerii condamnării inculpatului conform învinuirii
incriminate, astfel că reaprecierea probelor, în modul propus de către partea apărării,
nu se încadrează în prevederile art. 427 Cod de procedură penală, iar o altă opinie
asupra probelor, care au fost puse la baza hotărârii primei instanțe, apoi verificate de
instanța de apel, prin continuarea judecării cauzei în fond, nu poate servi temei pentru
reexaminarea cauzei.
În acest sens, Colegiul penal lărgit atestă, că la soluționarea cauzei instanța de
apel a ținut cont de prevederile art. 99-101, 414 Cod de procedură penală, a cercetat
probele sub toate aspectele, verificându-le și apreciindu-le prin prisma pertinenței,
concludenții, utilității și veridicității lor, iar în ansamblu din punct de vedere al
coroborării lor, astfel întemeiat ajungând la concluzia privind condamnarea
inculpatului de comiterea infracțiunii prevăzute de art. 217 alin. (4) lit. b) Cod penal.
13
Contrar argumentelor apărării prin care se invocă faptul, că instanța de apel
neîntemeiat și-a fundamentat soluția în baza declarațiilor martorilor Starîș Ion, Prodan Iurie,
Chiroșca Ivan, procesul-verbal de percheziție la domiciliu din 07.07.2020, raportul de expertiză
nr. xxxx din 28.07.2020, Colegiul penal lărgit conchide, că instanța de apel a examinat
toate probele din dosar și nu a dat prioritate celor în favoarea condamnării
inculpatului Tașnic Marcel, așa cum susține apărarea, însă le-a analizat în ansamblul
lor prin coroborare, corect ajungând la concluzia că ele sunt suficiente pentru a
fundamenta o acuzație penală în privința inculpatului.
În continuare, Colegiul penal lărgit stabilește, că în speță, nu a fost comisă nici o
eroare gravă de fapt, așa precum se susține de către apărare, or, pentru a constitui caz
de casare, eroarea de fapt trebuie să fie gravă, adică, pe de o parte, să fi influențat
asupra soluției cauzei, iar pe de altă parte să fie vădită, neîndoielnică.
Eroarea gravă de fapt nu privește dreptul de apreciere a probelor, dar
discrepanța între cele reținute de instanță și conținutul real al probelor, prin ignorarea
unor aspecte evidente ce au avut drept consecință pronunțarea altei soluții decât cea
pe care materialul probator o susține.
În cauza deferită judecății o atare eroare nu a fost constatată de către instanța de
recurs.
Astfel, instanța de recurs nu a stabilit în speță existența erorilor de drept
prevăzute de art. 427 alin. (1) pct. 6) Cod de procedură penală.
Cu referire la argumentele recurentului cu privire la existența în cauza examinată a
erorii de drept prevăzute la art. 427 alin. (1) pct. 8) Cod de procedură penală, instanța de
recurs menționează, că potrivit art. 113 alin. (1) Cod penal, se consideră calificare a
infracțiunii determinarea și constatarea juridică a corespunderii exacte între semnele
faptei prejudiciabile săvârșite și semnele componenței infracțiunii prevăzute de
norma penală.
Colegiul penal lărgit reține, că acest temei include cazurile când nu a fost stabilită
fapta care corespunde elementelor constitutive ale infracțiunii, nici mijloacele de
probă prin intermediul cărora s-au constatat elementele constitutive, ori când nu au
fost stabilite faptele care invocă circumstanțele atenuante și agravante ale infracțiunii.
Potrivit materialelor cauzei, de către prima instanță, inculpatul Tașnic Marcel a
fost recunoscut vinovat de săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. 217 alin. (4) lit. b)
Cod penal, soluție menținută de instanța de apel, invocând în acest sens că, prima
instanță corect a stabilit situația de fapt și a încadrat acțiunile reținute în privința
inculpatului Tașnic Marcel în baza art. 217 alin. (4) lit. b) Cod penal, or, prima instanță
a dat o apreciere corectă probatoriului administrat în conformitate cu prevederile
art. 101 Cod de procedură penală, prin prisma admisibilității, pertinenței și
concludenții, utilității și veridicității. Mai mult, se reține că în cadrul audierii în calitate
de învinuit la 12.08.2020, însuși Tașnic Marcel a recunoscut integral bănuiala ce i s-a
imputat în săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. 217 alin. (4) lit. b) Cod penal.
Totodată, criticile referitor la nevinovăția inculpatului în săvârșirea infracțiunii
14
prevăzute de art. 217 alin. (4) lit. b) Cod penal, au fost obiect de dispută în cadrul
instanței de apel, asupra cărora s-au formulat și s-au punctat minuțios și veridic
răspunsurile asupra tuturor alegațiilor recurentului în decizia adoptată, pe care
Colegiul penal lărgit le însușește, ce este conform practicii CtEDO, hotărârea Albert
vs România din 16.02.2010, Garcia Ruis vs Spania, Helle vs Finlanda. La fel, art. 217
alin. (4) lit. b) Cod penal.
Subsidiar, cu referire la alegațiile procurorului că instanța de apel pripit a adoptat
decizia de achitare în privința inculpatului Tașnic Marcel, privind învinuirea în comiterea
infracțiunii prevăzute de art. 2641 alin. (1) Cod penal, instanța de recurs ordinar subliniază
că inculpatul a fost supus testării aloolscopice în momentul când stătea la masă în
curtea magazinului, automobilul fiind parcat cu motorul oprit, fapt ce s-a confirmat și
prin înregistrarea video din data de 24.06.2021, imagini examinate în cadrul ședinței
instanței de apel din data de 26.05.2022. Concomitent, analizând materialele cauzei, se
constată că, la caz, nu s-a stabilit când anume inculpatul a consumat băuturi alcoolice,
în ce condiții a survenit starea de ebrietate a acestuia și dacă acesta a condus mijlocul
de transport aflându-se în stare de ebrietate sau nu, incertitudini pe care instanța de
apel corect le-a interpretat în favoarea inculpatului, astfel, just ajungând la concluzia
că nu s-a constatat existența faptei infracțiunii prevăzute la art. 2641 alin. (1) Cod penal.
Această afirmație își găsește suport juridic în conținutul art. 24 alin. (2) Cod de
procedură penală, unde este statuat, că instanța judecătorească nu este organ de
urmărire penală, nu se manifestă în favoarea acuzării sau a apărării și nu exprimă alte
interese decât interesele legii.
Potrivit jurisprudenței CtEDO, în cazul în care instanțele de fond și-au motivat
decizia luată, arătând în mod concret la împrejurările, care confirmă sau infirmă o
acuzație penală, pentru a permite părților să utilizeze eficient orice drept de recurs
eventual, o curte de recurs poate, în principiu, să se mulțumească de a relua motivele
jurisdicției acestor instanțe (a se vedea, în special, cauzele Garcia Ruiz v. Spania, hotărârea
din 21 ianuarie 1999; Helle v. Finlanda, hotărârea din 19 decembrie 1997).
Prin urmare, Colegiul penal lărgit conchide că în speță nu a fost constatată
existența erorii de drept prevăzută la art. 427 alin. (1) pct. 8) Cod de procedură penală,
deoarece asemenea eroare în speță nu a fost comisă.
Subsecvent, instanța de recurs ordinar apreciază critic argumentul procurorului,
cât și a părții vătămate, privind blândețea pedepsei stabilite inculpatului pentru comiterea
infracțiunii prevăzute de art. 217 alin. (4) lit. b) Cod penal, din motiv că pedeapsa stabilită
inculpatului de către instanța de apel sub formă de închisoare, cu suspendarea
condiționată a executării acesteia, răspunde atât principiului proporționalității, cât și
scopului prevăzut în art. 61 alin. (2) Cod penal, de restabilire a echității sociale, de
corectare a inculpatului, precum și de prevenirea săvîrșirii de noi infracțiuni atît din
partea inculpatului, cît și a altor persoane. Totodată, instanța de apel s-a expus motivat
și detaliat asupra faptului aplicării prevederilor art. 90 Cod penal, fiindu-i stabilită o
15
pedeapsă neprivativă de libertate, motivare pe care instanța de recurs și-o însușește și
nu se va expune repetat asupra acesteia.
Față de considerentele relatate, Colegiul penal lărgit ajunge la concluzia că nu
există temei legal pentru admiterea recursurilor ordinare declarate, și, potrivit legii, se
impune respingerea acestora, ca fiind inadmisibile, cu menținerea hotărârii atacate.
În conformitate cu prevederile art. 435 alin. (1) pct. 1) Cod de procedură
penală, Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție,
D E C I D E :
Respinge ca inadmisibile recursurile ordinare declarate de către procurorul în
Procuratura de circumscripție Bălți Bodareu Octavian, de către avocatul Țurcan-
Donțu Arina în numele părții vătămate Tașnic Alla, de către avocatul Spoială Vladimir
în numele inculpatului, împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din
07 iunie 2022, în cauza penală în privința lui Tașnic Marcel Xxxxx, cu menținerea
hotărârii atacate.
Decizia motivată semnată la 28 februarie 2023 și pronunțată integral la 30 martie
2023.
Președinte Nadejda Toma
Judecători Ion Guzun
Liliana Catan
Victor Boico
Elena Cobzac
16