1ra-327/22 — art. 326 alin. 1 CP

1ra-327/22 — art. 326 alin. 1 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2022)

Dosarul nr. 1ra-327/22

1-20029436-01-1ra-04032022

Curtea Supremă de Justiție

D E C I Z I E

08 august 2022 mun. Chișinău

Colegiul penal lărgit al Curții Supreme de Justiție în componența:

Președinte – Toma Nadejda,

Judecători – Diaconu Iurie, Catan Liliana, Guzun Ion și Boico Victor,

a judecat, fără citarea părților, în baza materialelor cauzei, recursul ordinar

declarat de către procurorul în Procuratura de circumscripție Bălți, Pasat Liliana,

împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 14 decembrie 2021, în

cauza penală în privința lui

Burbulea Emil xxxxx, născut la xxxxx, originar și

domiciliat în xxxxx.

Termenul de examinare:

Prima instanță: 02.03.2020 – 13.08.2020;

Instanța de apel: 15.09.2020 – 14.12.2021;

Instanța de recurs: 04.03.2022 – 08.08.2022.

A C O N S T A T A T:

baza probelor administrate la faza de urmărire penală, în procedura prevăzută de

art. 3641 Cod de procedură penală, Burbulea Emil a fost recunoscut vinovat și

condamnat în baza:

- art. 326 alin. (1) Cod penal, la 3 (trei) ani închisoare;

- art. 326 alin. (1) Cod penal, la 3 (trei) ani închisoare;

- art. 326 alin. (1) Cod penal, la 3 (trei) ani închisoare;

- art. 326 alin. (1) Cod penal, la 3 (trei) ani închisoare;

- art. 326 alin. (1) Cod penal, la 3 (trei) ani închisoare;

- art. 326 alin. (1) Cod penal, la 3 (trei) ani închisoare;

- art. 326 alin. (1) Cod penal, la 3 (trei) ani închisoare;

- art. 326 alin. (1) Cod penal, la 3 (trei) ani închisoare;

- art. 326 alin. (1) Cod penal, la 3 (trei) ani închisoare;

1

- art. 326 alin. (1) Cod penal, la 3 (trei) ani închisoare;

- art. 326 alin. (1) Cod penal, la 3 (trei) ani închisoare;

- art. 326 alin. (1) Cod penal, la 3 (trei) ani închisoare;

- art. 326 alin. (1) Cod penal, la 3 (trei) ani închisoare;

- art. 326 alin. (1) Cod penal, la 3 (trei) ani închisoare;

- art. 326 alin. (1) Cod penal, la 3 (trei) ani închisoare;

- art. 326 alin. (1) Cod penal, la 3 (trei) ani închisoare;

- art. 326 alin. (1) Cod penal, la 3 (trei) ani închisoare;

- art. 326 alin. (1) Cod penal, la 3 (trei) ani închisoare;

- art. 326 alin. (1) Cod penal, la 3 (trei) ani închisoare.

Potrivit art. 84 Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumul parțial al

pedepselor aplicate, i s-a stabilit pedeapsa definitivă lui Burbulea Emil, de 3

(trei) ani 6 (șase) luni închisoare.

Conform art. 90 Cod penal, a fost dispusă suspendarea condiționată a

executării pedepsei stabilite lui Burbulea Emil, pentru un termen de probațiune de

3 (trei) ani.

În temeiul art. 106 alin. (2) Cod penal, s-a dispus confiscarea de la

Burbulea Emil și s-a transmis în beneficiul statului, mijloacele bănești în sumă de

132 652,62 (o sută treizeci și două mii, șase sute cincizeci și doi, 62) lei (transmise

de către cet. Tabac Diana, Gîscă Oleg, Sandiuc Natalia, Vîrnav Tudor, Lisnic Grigore,

Clocicov Nicolai, Jidoveanu Victor, Eșanu Mihail, Lisnic Vladislav, Cocier Serghei,

Chiselița Ilie, Caț Veronica, Burbulea Andrei, Răileanu Alina, Bădicean Vasile,

Rusu Igor, Panțîru Igor și Pricop Vladimir).

Prin aceeași sentință, au fost recunoscuți vinovați de săvârșirea infracțiunii

prevăzute de art. 44, 361 alin. (2) Cod penal, și inculpații Ivanciuc Piotr,

Lavreniuc Andrei, Șeremetiev Nicolae, însă în privința acestora hotărârea

judecătorească nu se contestă cu recurs ordinar.

Burbulea Emil acționând intenționat și în interes material, începând cu data de

25 martie 2019, în cadrul întâlnirii și discuțiilor avute cu cet. Albu Natalia, în

preajma Instituției Medico Sanitare Publice „Centrul de Sănătate Dondușeni”,

susținând că are influență asupra membrilor Comisiei de examinare a candidaților

pentru obținerea permisului de conducere din cadrul Secției de Înmatriculare a

Transportului și Calificare a Conducătorilor Auto din or. Ocnița, din cadrul

Agenției Servicii Publice, în scopul de a-i determina pe aceștia la aprecierea pozitivă

a cunoștințelor cet. Bucătaru Oleg și atribuirea calificativului „admis” la proba

teoretică și practică a examenului de obținere a permisului de conducere pentru

categoria „C”, a pretins și a primit de la cet. Albu Natalia mijloace bănești în sumă de

400 euro, care conform cursului oficial stabilit de către BNM, constituiau suma de

8 198,68 lei, mijloace bănești pe care Burbulea Emil le-a primit personal de la

Albu Natalia, la 01 iulie 2019 în s. Scăieni, r-nul Dondușeni.

2

Tot el, acționând în același mod și cu același scop, în perioada lunilor martie –

aprilie anul 2019, în cadrul discuțiilor avute cu cet. Tabac Diana, susținând că are

influență asupra membrilor Comisiei de examinare a candidaților pentru obținerea

permisului de conducere din cadrul Secției de Înmatriculare a Transportului și

Calificare a Conducătorilor Auto din or. Ocnița, din cadrul Agenției Servicii Publice,

în scopul de a-i determina pe aceștia la aprecierea pozitivă a cunoștințelor

cet. Tabac Diana și atribuirea calificativului „admis” la proba practică a examenului

de obținere a permisului de conducere pentru categoria „B”, a pretins de la

Tabac Diana mijloace bănești în sumă de 350 euro, pe care le-a primit personal de

la Tabac Diana, într-o zi nestabilită pe la mijlocul lunii aprilie anul 2019, în

s. Tîrnova, r-nul Dondușeni și care conform cursului oficial stabilit de către BNM

constituiau suma de 6 986, 73 lei.

Tot el, acționând în același mod și cu același scop, în perioada lunilor februarie

- martie anul 2019, în cadrul discuțiilor avute cu cet. Gîscă Oleg, susținând că are

influență asupra membrilor Comisiei de examinare a candidaților pentru obținerea

permisului de conducere din cadrul Secției de Înmatriculare a Transportului și

Calificare a Conducătorilor Auto din or. Ocnița, din cadrul Agenției Servicii Publice,

în scopul de a-i determina pe aceștia la aprecierea pozitivă a cunoștințelor

cet. Gîscă Andrei, care este fiul lui Gîscă Oleg și atribuirea calificativului „admis” la

probele teoretică și practică a examenului de obținere a permisului de conducere

pentru categoria „B”, a pretins de la Gîscă Oleg mijloace bănești în sumă de 400 euro,

pe care le-a primit personal de la ultimul, într-o zi nestabilită de la începutul lunii

februarie anul 2019, în s. Scăeini, r-nul Dondușeni și care conform cursului oficial

stabilit de către BNM, constituiau suma de 7 749, 52 lei.

Tot el, acționând în același mod și cu același scop, în perioada lunii mai anul

2019, în cadrul discuțiilor avute cu cet. Sandiuc Natalia, susținând că are influență

asupra membrilor Comisiei de examinare a candidaților pentru obținerea

permisului de conducere din cadrul Secției de Înmatriculare a Transportului și

Calificare a Conducătorilor Auto din or. Ocnița, din cadrul Agenției Servicii Publice,

în scopul de a-i determina pe aceștia la aprecierea pozitivă a cunoștințelor

cet. Sandiuc Natalia și atribuirea calificativului „admis” la probele teoretică și

practică a examenului de obținere a permisului de conducere pentru categoria „B”,

a pretins de la Sandiuc Natalia mijloace bănești în sumă de 400 euro, pe care le-a

primit personal de la ultimul, într-o zi nestabilită din luna mai anul 2019, în

s. Tîrnova, r-nul Dondușeni și care conform cursului oficial stabilit de către BNM,

constituiau suma de 8 055, 32 lei.

Tot el, acționând în același mod și cu același scop, în perioada lunilor

februarie, martie și aprilie anul 2019, în cadrul discuțiilor avute cu

cet. Vîrnav Tudor, susținând că are influență asupra membrilor Comisiei de

examinare a candidaților pentru obținerea permisului de conducere din cadrul

Secției de Înmatriculare a Transportului și Calificare a Conducătorilor Auto din

3

or. Ocnița, din cadrul Agenției Servicii Publice, în scopul de a-i determina pe aceștia

la aprecierea pozitivă a cunoștințelor cet. Vîrnav Vadim, care este fiul lui

Vîrnav Tudor și atribuirea calificativului „admis” la proba practică a examenului de

obținere a permisului de conducere pentru categoria „B”, a pretins de la

Vîrnav Tudor mijloace bănești în sumă de 50 euro, pe care le-a primit personal de la

ultimul, într-o zi nestabilită pe la mijlocul lunii martie anul 2019, în nemijlocita

apropiere a gării auto din or. Drochia și care conform cursului oficial stabilit de către

BNM, constituiau suma de 969, 88 lei.

Tot el, acționând în același mod și cu același scop, în perioada lunilor

noiembrie – decembrie anul 2018, în cadrul discuțiilor telefonice avute cu

cet. Lisnic Grigore, iar în perioada lunilor martie – aprilie anul 2019, în cadrul

discuțiile avute cu cet. Lisnic Iulia, care este mama lui Lisnic Grigore, susținând că

are influență asupra membrilor Comisiei de examinare a candidaților pentru

obținerea permisului de conducere din cadrul Secției de Înmatriculare a

Transportului și Calificare a Conducătorilor Auto din or. Ocnița, din cadrul Agenției

Servicii Publice, în scopul de a-i determina pe aceștia la aprecierea pozitivă a

cunoștințelor cet. Lisnic Grigore și atribuirea calificativului „admis” la probele

teoretică și practică a examenului de obținere a permisului de conducere pentru

categoria „B”, a pretins de la Lisnic Grigore mijloace bănești în sumă de 400 euro, pe

care le-a primit personal de la Lisnic Iulia, într-o zi nestabilită din lunile martie –

aprilie, în or. Dondușeni și care conform cursului oficial stabilit de către BNM,

constituiau suma de 7 772,72 lei.

Tot el, acționând în același mod și cu același scop, în perioada lunii aprilie anul

2019, în cadrul discuțiilor avute cu cet. Clocicov Nicolai, susținând că are influență

asupra membrilor Comisiei de examinare a candidaților pentru obținerea

permisului de conducere din cadrul Secției de Înmatriculare a Transportului și

Calificare a Conducătorilor Auto din or. Ocnița, din cadrul Agenției Servicii Publice,

în scopul de a-i determina pe aceștia la aprecierea pozitivă a cunoștințelor

cet. Clocicov Nicolai și atribuirea calificativului „admis” la proba practică a

examenului de obținere a permisului de conducere pentru categoria „B”, a pretins

de la Clocicov Nicolai mijloace bănești în sumă de 8 000 lei, pe care li-a primit

personal de la ultimul, într-o zi nestabilită din luna aprilie anul 2019, în

or. Dondușeni.

Tot el, acționând în același mod și cu același scop, în perioada lunii mai anul

2019, în cadrul discuțiilor avute cu cet. Jidoveanu Victor, susținând că are influență

asupra membrilor Comisiei de examinare a candidaților pentru obținerea

permisului de conducere din cadrul Secției de Înmatriculare a Transportului și

Calificare a Conducătorilor Auto din or. Ocnița, din cadrul Agenției Servicii Publice,

în scopul de a-i determina pe aceștia la aprecierea pozitivă a cunoștințelor

cet. Jidoveanu Ana-Maria, care este fiica lui Jidoveanu Victor și atribuirea

calificativului „admis” la proba practică a examenului de obținere a permisului de

4

conducere pentru categoria „B”, a pretins de la Jidoveanu Victor mijloace bănești în

sumă de 8 000 lei, pe care le-a primit personal de la ultimul, într-o zi nestabilită din

luna mai anul 2019, în or. Drochia.

Tot el, acționând în același mod și cu același scop, în perioada lunii ianuarie

anul 2019, în cadrul discuțiilor avute cu cet. Eșanu Mihail, susținând că are influență

asupra membrilor Comisiei de examinare a candidaților pentru obținerea

permisului de conducere din cadrul Secției de Înmatriculare a Transportului și

Calificare a Conducătorilor Auto din or. Ocnița, din cadrul Agenției Servicii Publice,

în scopul de a-i determina pe aceștia la aprecierea pozitivă a cunoștințelor

cet. Ducanu Veronica, care este soția lui Eșanu Mihail și atribuirea calificativului

„admis” la probele teoretice și practice a examenului de obținere a permisului de

conducere pentru categoria „B”, a pretins de la Eșanu Mihail mijloace bănești în

sumă de 400 euro, pe care le-a primit personal de la ultimul în două rate, prima rată

în sumă de 350 euro a primit-o într-o zi nestabilită de către organul de urmărire

penală de la sfârșitul lunii ianuarie anul 2019, în nemijlocita apropiere a gării auto

din or. Drochia și care conform cursului oficial stabilit de către BNM, constituiau

suma de 6 795,67 lei, iar cea dea doua rată în sumă de 50 euro, a primit-o la 25 mai

2019 în or. Ocnița, în ziua susținerii de către Ducanu Veronica a probei practice și

care conform cursului oficial stabilit de către BNM, constituiau suma de 1 003,93 lei.

Tot el, acționând în același mod și cu același scop, în perioada lunii februarie

anul 2019, în cadrul discuțiilor avute cu cet. Lisnic Vladislav, susținând că are

influență asupra membrilor Comisiei de examinare a candidaților pentru obținerea

permisului de conducere din cadrul Secției de Înmatriculare a Transportului și

Calificare a Conducătorilor Auto din or. Ocnița, din cadrul Agenției Servicii Publice,

în scopul de a-i determina pe aceștia la aprecierea pozitivă a cunoștințelor

cet. Lisnic Vladislav și atribuirea calificativului „admis” la probele teoretice și

practice a examenului de obținere a permisului de conducere pentru categoria „B”,

a pretins de la Lisnic Vladislav mijloace bănești în sumă de 500 euro, dintre care a

primit personal de la ultimul mijloace bănești în sumă de 400 euro, într-o zi

nestabilită de către organul de urmărire penală de la sfârșitul lunii februarie anul

2019, în or. Dondușeni și care conform cursului oficial stabilit de către BNM,

constituiau suma de 7 821, 24 lei.

Tot el, acționând în același mod și cu același scop, într-o zi nestabilită de către

organul de urmărire penală din prima decadă a lunii aprilie anul 2019, în cadrul

discuțiilor avute cu cet. Cocier Serghei, susținând că are influență asupra membrilor

Comisiei de examinare a candidaților pentru obținerea permisului de conducere din

cadrul Secției de Înmatriculare a Transportului și Calificare a Conducătorilor Auto

din or. Ocnița, din cadrul Agenției Servicii Publice, în scopul de a-i determina pe

aceștia la aprecierea pozitivă a cunoștințelor cet. Cocier Serghei și atribuirea

calificativului „admis” la proba practică a examenului de obținere a permisului de

conducere pentru categoria „B”, a pretins de la Cocier Serghei mijloace bănești în

5

sumă de 400 euro, pe care li-a primit personal de la ultimul în aceeași zi la domiciliul

său din s. Scăieni, r-nul Dondușeni și care conform cursului oficial stabilit de către

BNM, constituiau suma de 7 880 lei.

Tot el, acționând în același mod și cu același scop, într-o zi nestabilită de către

organul de urmărire penală din luna decembrie anul 2018, în cadrul discuțiilor

avute cu cet. Chiselița Ilie, susținând că are influență asupra membrilor Comisiei de

examinare a candidaților pentru obținerea permisului de conducere din cadrul

Secției de Înmatriculare a Transportului și Calificare a Conducătorilor Auto din

or. Ocnița, din cadrul Agenției Servicii Publice, în scopul de a-i determina pe aceștia

la aprecierea pozitivă a cunoștințelor cet. Chiselița Ilie și atribuirea calificativului

„admis” la proba practică a examenului de obținere a permisului de conducere

pentru categoria „B”, a pretins de la Chiselița Ilie mijloace bănești în sumă de

300 euro, pe care le-a primit personal de la ultimul într-o zi nestabilită de către

organul de urmărire penală din a doua decadă a lunii decembrie anul 2018, la

domiciliul său din s. Scăieni, r-nul Dondușeni și care conform cursului oficial stabilit

de către BNM, constituiau suma de 5 923,50 lei.

Tot el, acționând în același mod și cu același scop, în perioada lunii octombrie

anul 2018, în cadrul discuțiilor avute cu cet. Caț Veronica, susținând că are influență

asupra membrilor Comisiei de examinare a candidaților pentru obținerea

permisului de conducere din cadrul Secției de Înmatriculare a Transportului și

Calificare a Conducătorilor Auto din or. Ocnița, din cadrul Agenției Servicii Publice,

în scopul de a-i determina pe aceștia la aprecierea pozitivă a cunoștințelor

cet. Halupneac Anatolie, care este fiul lui Caț Veronica și atribuirea calificativului

„admis” la probele teoretică și practică a examenului de obținere a permisului de

conducere pentru categoria „B”, a pretins de la Caț Veronica mijloace bănești în

sumă de 400 euro, pe care le-a primit personal de la ultimul, într-o zi nestabilită din

luna octombrie anul 2018, în or. Dondușeni și care conform cursului oficial stabilit

de către BNM, constituiau suma de 7 770,96 lei.

Tot el, acționând în același mod și cu același scop, în perioada lunii noiembrie

anul 2018, în cadrul discuțiilor avute cu cet. Burbulea Andrei, susținând că are

influență asupra membrilor Comisiei de examinare a candidaților pentru obținerea

permisului de conducere din cadrul Secției de Înmatriculare a Transportului și

Calificare a Conducătorilor Auto din or. Ocnița, din cadrul Agenției Servicii Publice,

în scopul de a-i determina pe aceștia la aprecierea pozitivă a cunoștințelor

cet. Burbulea Marina, care este soția lui Burbulea Andrei și atribuirea calificativului

„admis” la probele teoretice și practice a examenului de obținere a permisului de

conducere pentru categoria „B”, a pretins mijloace bănești în sumă de 8 000 lei, pe

care le-a primit personal de la ultimul într-o zi nestabilită din luna noiembrie anul

2018, în s. Tîrnova, r-nul Dondușeni.

Tot el, acționând în același mod și cu același scop, într-o zi nestabilită de către

organul de urmărire penală din primăvara anul 2019, în cadrul discuțiilor avute cu

6

cet. Răileanu Alina, susținând că are influență asupra membrilor Comisiei de

examinare a candidaților pentru obținerea permisului de conducere din cadrul

Secției de Înmatriculare a Transportului și Calificare a Conducătorilor Auto din

or. Ocnița, din cadrul Agenției Servicii Publice, în scopul de a-i determina pe aceștia

la aprecierea pozitivă a cunoștințelor cet. Răileanu Alina și atribuirea calificativului

„admis” la probele teoretică și practică a examenului de obținere a permisului de

conducere pentru categoria „B”, a pretins de la Răileanu Alina mijloace bănești în

sumă de 150 euro, pe care i-a primit personal de la ultima, de asemenea într-o zi

nestabilită de către organul de urmărire penală din primăvara anului 2019, în

s. Tîrnova, r-nul Dondușeni și care conform cursului oficial stabilit de către BNM,

constituiau suma de 2 955,15 lei.

Tot el, acționând în același mod și cu același scop, în perioada lunilor aprilie -

mai anul 2019, în cadrul discuțiilor avute cu cet. Bădicean Vasile, susținând că are

influență asupra membrilor Comisiei de examinare a candidaților pentru obținerea

permisului de conducere din cadrul Secției de Înmatriculare a Transportului și

Calificare a Conducătorilor Auto din or. Ocnița, din cadrul Agenției Servicii Publice,

în scopul de a-i determina pe aceștia la aprecierea pozitivă a cunoștințelor

cet. Bădicean Vasile și atribuirea calificativului „admis” la probele teoretică și

practică a examenului de obținere a permisului de conducere pentru categoria „B”,

a pretins de la Bădicean Vasile mijloace bănești în sumă de 400 euro, pe care i-a

primit personal într-o zi nestabilită de către organul de urmărire penală din luna

mai al anului 2019, în or. Ocnița și care conform cursului oficial stabilit de către

BNM, constituiau suma de 8 055,32 lei.

Tot el, acționând în același mod și cu același scop, în perioada lunilor martie -

aprilie anul 2019, în cadrul discuțiilor avute cu cet. Rusu Igor, susținând că are

influență asupra membrilor Comisiei de examinare a candidaților pentru obținerea

permisului de conducere din cadrul Secției de Înmatriculare a Transportului și

Calificare a Conducătorilor Auto din or. Ocnița, din cadrul Agenției Servicii Publice,

în scopul de a-i determina pe aceștia la aprecierea pozitivă a cunoștințelor

cet. Rusu Igor și atribuirea calificativului „admis” la probele teoretică și practică a

examenului de obținere a permisului de conducere pentru categoria „B”, a pretins

de la Rusu Igor mijloace bănești în sumă de 350 euro, pe care i-a primit personal

într-o zi nestabilită de către organul de urmărire penală din lunile martie – aprilie

ale anului 2019 la domiciliul său din s. Scăieni, r-nul Dondușeni și care conform

cursului oficial stabilit de către BNM, constituiau suma de 6 825 lei.

Tot el, acționând în același mod și cu același scop, în perioada lunilor martie -

aprilie anul 2019, în cadrul discuțiilor avute cu cet. Panțîru Igor, susținând că are

influență asupra membrilor Comisiei de examinare a candidaților pentru obținerea

permisului de conducere din cadrul Secției de Înmatriculare a Transportului și

Calificare a Conducătorilor Auto din or. Ocnița, din cadrul Agenției Servicii Publice,

în scopul de a-i determina pe aceștia la aprecierea pozitivă a cunoștințelor

7

cet. Gandrabura Natalia, care este concubina lui Panțîru Igor și atribuirea

calificativului „admis” la probele teoretică și practică a examenului de obținere a

permisului de conducere pentru categoria „B”, a pretins de la Panțîru Igor mijloace

bănești în sumă de 400 euro, pe care i-a primit personal într-o zi nestabilită de către

organul de urmărire penală din luna aprilie ale anului 2019 în s. Tîrnova,

r-nul Dondușeni și care conform cursului oficial stabilit de către BNM, constituiau

suma de 7 940 lei.

Tot el, acționând în același mod și cu același scop, în perioada lunilor

noiembrie – decembrie ale anului 2018, în cadrul discuțiilor avute cu

cet. Pricop Vladimir, susținând că are influență asupra membrilor Comisiei de

examinare a candidaților pentru obținerea permisului de conducere din cadrul

Secției de Înmatriculare a Transportului și Calificare a Conducătorilor Auto din

or. Ocnița, din cadrul Agenției Servicii Publice, în scopul de a-i determina pe aceștia

la aprecierea pozitivă a cunoștințelor cet. Pricop Vladimir și atribuirea calificativului

„admis” la probele teoretice și practice a examenului de obținere a permisului de

conducere pentru categoria „B”, a pretins de la Pricop Vladimir mijloace bănești în

sumă de 300 euro, pe care le-a primit într-o zi nestabilită de către organul de

urmărire penală de la sfârșitul lunii decembrie anul 2018 în piața din or. Drochia și

care conform cursului oficial stabilit de către BNM, constituiau suma de 5 949 lei.

Astfel, acțiunile inculpatului Burbulea Emil au fost încadrate în baza art. 326

alin. (1) Cod penal, pretinderea, acceptarea și primirea personal de bunuri sub formă

de mijloace bănești pentru sine sau pentru o altă persoană, săvârșite intenționat de

către o persoană care susține că are influență asupra unei persoane publice, pentru

a-l face să îndeplinească acțiuni în exercitarea funcției sale, indiferent dacă asemenea

acțiuni au fost sau nu săvârșite.

acesteia, în partea pedepsei stabilite inculpatului Burbulea Emil, rejudecarea cauzei

și pronunțarea unei noi hotărâri în această parte, potrivit modului stabilit pentru

prima instanță, prin care lui Burbulea Emil, condamnat în baza art. 326 alin. (1)

Cod penal, să-i fie stabilită pedeapsa de 3 ani închisoare pentru fiecare episod, iar

potrivit art. 84 alin. (1) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumul parțial

al pedepselor stabilite, să-i fie aplicată lui Burbulea Emil pedeapsa definitivă de

5 ani închisoare, cu executarea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis.

În motivarea apelului acuzarea a invocat, că nu este de acord cu poziția primei

instanțe în partea aplicării prevederilor art. 90 Cod penal, în privința inculpatului

Burbulea Emil, susținând astfel că instanța de judecată urma să efectueze o analiză

mai complexă în privința scopului pedepsei penale și a individualizării acesteia în

raport cu faptele săvârșite și incriminate lui Burbulea Emil.

Prin urmare, a precizat că Burbulea Emil a săvârșit 19 episoade ale infracțiunii

de trafic de influență, care face parte din categoria celor mai puțin grave, iar

circumstanțele în care au fost comise infracțiunile incriminate acestuia, atestă faptul

8

că în privința lui Burbulea Emil, neîntemeiat au fost aplicate prevederile art. 90

Cod penal.

Așadar, invocând prevederile art. 61, 75 Cod penal, partea acuzării a

evidențiat faptul că pedeapsa este echitabilă când ea impune infractorului lipsuri și

restricții ale drepturilor lui, proporționale cu gravitatea infracțiunii săvârșite și este

suficientă pentru restabilirea echității sociale, adică a drepturilor și intereselor

victimei, statului și întregii societăți, perturbate prin infracțiune. Pedeapsa este

echitabilă și atunci când este capabilă de a contribui la realizarea altor scopuri ale

pedepsei penale, cum ar fi corectarea condamnatului și prevenirea săvârșirii de noi

infracțiuni atât de către condamnat, precum și de alte persoane.

a fost admis apelul procurorului, inclusiv din oficiu, în baza art. 409 alin. (2) Cod de

procedură penală, casată parțial sentința, în partea stabilirii pedepsei, cu

rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărâri în această parte, potrivit

modului stabilit pentru prima instanță, prin care Burbulea Emil se consideră

condamnat în baza:

- art. 326 alin. (1) Cod penal, la 3 (trei) ani închisoare (episodul cet. Natalia);

- art. 326 alin. (1) Cod penal, la 3 (trei) ani închisoare (episodul cet.

Tabac Diana);

- art. 326 alin. (1) Cod penal, la 3 (trei) ani închisoare (episodul cet.

Gîscă Oleg);

- art. 326 alin. (1) Cod penal, la 3 (trei) ani închisoare (episodul cet.

Sandiuc Natalia);

- art. 326 alin. (1) Cod penal, la 3 (trei) ani închisoare (episodul cet.

Vîrnav Tudor);

- art. 326 alin. (1) Cod penal, la 3 (trei) ani închisoare (episodul cet.

Lisnic Grigore);

- art. 326 alin. (1) Cod penal, la 3 (trei) ani închisoare (episodul cet.

Clocivov Nicolai);

- art. 326 alin. (1) Cod penal, la 3 (trei) ani închisoare (episodul cet.

Jidoveanu Victor);

- art. 326 alin. (1) Cod penal, la 3 (trei) ani închisoare (episodul cet.

Eșanu Mihail);

- art. 326 alin. (1) Cod penal, la 3 (trei) ani închisoare (episodul cet.

Lisnic Vladislav);

- art. 326 alin. (1) Cod penal, la 3 (trei) ani închisoare (episodul cet.

Cocier Serghei);

- art. 326 alin. (1) Cod penal, la 3 (trei) ani închisoare (episodul cet.

Chiselița Ilie);

- art. 326 alin. (1) Cod penal, la 3 (trei) ani închisoare (episodul cet.

Caț Veronica);

9

- art. 326 alin. (1) Cod penal, la 3 (trei) ani închisoare (episodul cet.

Burbulea Andrei);

- art. 326 alin. (1) Cod penal, la 3 (trei) ani închisoare (episodul cet.

Răileanu Alina);

- art. 326 alin. (1) Cod penal, la 3 (trei) ani închisoare (episodul cet.

Bădicean Vasile);

- art. 326 alin. (1) Cod penal, la 3 (trei) ani închisoare (episodul cet. Rusu Igor);

- art. 326 alin. (1) Cod penal, la 3 (trei) ani închisoare (episodul cet.

Panțîru Igor);

- art. 326 alin. (1) Cod penal, la 3 (trei) ani închisoare (episodul cet.

Pricop Vladimir).

Potrivit art. 84 Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumul parțial al

pedepselor aplicate, i s-a stabilit pedeapsa definitivă lui Burbulea Emil, de 5 (cinci)

ani închisoare.

Conform art. 90 Cod penal, a fost dispusă suspendarea condiționată a

executării pedepsei stabilite lui Burbulea Emil, pentru un termen de probațiune de

4 (patru) ani.

În rest, dispozițiile sentinței au fost menținute.

4.1. În argumentarea soluției pronunțate, instanța de apel a indicat că starea

de fapt constatată în privința lui Burbulea Emil, este în concordanță cu probele

administrate și examinate în ședința de judecată, astfel prima instanță just

încadrând acțiunile inculpatului în baza art. 326 alin. (1) Cod penal, pretinderea,

acceptarea și primirea personală de bunuri sub formă de mijloace bănești pentru

sine sau pentru o altă persoană, săvârșite intenționat de către o persoană care

susține că are influență asupra unei persoane publice, pentru a-l face să

îndeplinească acțiuni în exercitarea funcției sale, indiferent dacă asemenea acțiuni

au fost sau nu săvârșite.

Astfel, instanța de apel a reiterat faptul că vina inculpatului Burbulea Emil în

săvârșirea infracțiunilor incriminate, pe deplin a fost dovedită prin probele

administrate la dosar în faza de urmărire penală, acestea fiind acceptate de inculpat

prin cererea depusă până la începerea cercetării judecătorești, cererea fiind

acceptată de prima instanță prin încheierea protocolară din 15 iulie 2020.

În acest context, referitor la pedeapsa stabilită inculpatului Burbulea Emil,

instanța de apel a reținut că sentința primei instanțe este una contradictorie, în

contextul în care instanța condamnându-l pe Burbulea Emil în baza art. 326 alin. (1)

Cod penal, cu aplicarea prevederilor art. 3641 alin. (8) Cod de procedură penală, art.

84, 90 Cod penal, i-a aplicat acestuia pedeapsa definitivă sub formă de închisoare pe

un termen de 3 ani 6 luni, cu suspendarea condiționată a executării pedepsei pentru

un termen de probațiune de 3 ani, pedeapsă care a fost stabilită în partea dispozitivă

a sentinței contestate, însă din motivarea sentinței se atestă că instanța de judecată

10

face referire la temeiurile pentru aplicarea față de inculpatul Burbulea Emil a

pedepsei sub formă de amendă în mărime de 1 800 unități convenționale.

Prin urmare, instanța de apel a conchis că prima instanță, contrar

prevederilor art. 61, 75 Cod penal, care reglementează scopul și criteriile generale

de individuializare a pedepsei, la stabilirea pedepsei în privința inculpatului

Burbulea Emil, nu a ținut cont de criteriile generale de individualizare a pedepsei

penale, care se referă la gravitatea faptei infracționale, urmările prejudiciabile,

motivul săvârșirii infracțiunii, persoana inculpatului, care anterior nu a mai fost

condamnat, a recunoscut integral vina, a contribuit activ la descoperirea infracțiunii

prin recunoașterea vinovăției, se căiește de cele săvârșite, de comportamentul

inculpatului în cursul procesului penal, astfel că pripit i-a stabilit inculpatului

Burbulea Emil pentru săvârșirea infracțiunii incriminate, pedeapsa sub formă de

închisoare pe un termen de 3 ani 6 luni, cu suspendarea condiționată a executării

pedepsei pe un termen de probațiune de 3 ani. Or, pedeapsa aplicată lui

Burbulea Emil de către prima instanță, contravine prevederilor legale menționate.

Așadar, instanța de apel a indicat că inculpatul Burbulea Emil a săvârșit

infracțiunea prevăzută de art. 326 alin. (1) Cod penal, pentru care legea penală

prevede pedeapsa cu amendă în mărime de la 2000 la 3000 unități convenționale

sau închisoare de până la 6 ani, iar potrivit art. 16 Cod penal, aceasta face parte din

categoria infracțiunilor grave.

În opinia instanței de apel, inculpatului Burbulea Emil urmează să-i fie

stabilită pedeapsa pentru săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. 326 alin. (1)

Cod penal, de 3 ani închisoare pentru fiecare episod, și potrivit art. 84 alin. (1)

Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumul parțial al pedepselor aplicate,

să-i fie stabilită pedeapsa definitivă lui Burbulea Emil, de 5 ani închisoare.

De asemenea, reținând prevederile art. 90 Cod penal, instanța de apel a

precizat că având în vedere atitudinea inculpatului pe parcursul procesului penal,

faptul că acesta și-a recunoscut faptele săvârșite și ținând cont de circumstanțele

cauzei, de persoana celui vinovat, a ajuns la concluzia că scopul pedepsei penale

poate fi realizat fără privarea inculpatului de libertate, din care motiv instanța de

apel a constatat că Burbulea Emil întrunește condițiile prevăzute de art. 90

Cod penal, aceasta fiind o pedeapsă echitabilă în raport cu fapta săvârșită, or,

aplicarea termenului de probațiune va contribui la corectarea inculpatului, dacă în

termenul de probațiune acesta nu va săvârși o nouă infracțiune și prin comportare

exemplară și muncă cinstită, va îndreptăți încrederea ce i s-a acordat, nefiind

rațională aplicarea unei pedepse mai aspre din numărul celor alternative prevăzute

pentru această infracțiune.

În acest sens, instanța de apel a conchis că urmează să fie dispusă suspendarea

condiționată a executării pedepsei aplicate inculpatul Burbulea Emil, pentru un

termen de probațiune de 4 ani, iar potrivit art. 90 alin. (6) lit. a) Cod penal, a-l obliga

pe Burbulea Emil să nu-și schimbe domiciliul fără acordul organului competent.

11

art. 427 alin. (1) pct. 10) Cod de procedură penală, solicitând casarea parțială a

acesteia, în partea individualizării pedepsei aplicate inculpatului Burbulea Emil,

rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărâri în această parte, potrivit

modului stabilit pentru prima instanță prin care să fie excluse prevederile art. 90

Cod penal. În rest, să fie menținută decizia contestată.

În argumentarea recursului acuzatorul de stat invocă că la caz, urmează a fi

luat în considerație faptul că inculpatul Burbulea Emil a săvârșit 19 episoade ale

infracțiunii de trafic de influență, care atentează la buna desfășurare a relațiilor

sociale cu privire la activitatea persoanelor publice, din care motiv consideră că

inculpatului urmează să-i fie aplicată o pedeapsă cu executare reală, privativă de

libertate, aceasta fiind una echitabilă și care va preveni săvârșirea de noi infracțiuni

atât din partea inculpatului, precum și din partea altor persoane.

Faptul că inculpatul a recunoscut vina, s-a căit sincer și cauza a fost examinată

conform procedurii prevăzute de art. 3641 Cod de procedură penală, acesta deja a

beneficiat de reducerea pedepsei în baza acestei legi.

Colegiul penal lărgit concluzionează că acesta urmează a fi admis din considerentele

ce succed.

Potrivit art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, hotărârile instanței de apel

pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de instanțele de

fond și de apel doar în cazurile stipulate în acest articol.

Conform art. 435 alin. (1) pct. 2) lit. c) Cod de procedură penală, instanța de

recurs, judecând recursul, admite recursul, casează hotărârea atacată și dispune

rejudecarea cauzei de către instanța de apel, în cazul în care eroarea judiciară nu

poate fi corectată de către instanța de recurs.

Potrivit practicii judiciare constante, erorile de drept pot fi erori de drept

formal sau procesual și erori de drept material sau substanțial. Instanța de recurs

verifică, dacă s-a aplicat corect legea la faptele reținute prin hotărârea atacată și

dacă aceste fapte au fost constatate cu respectarea dispozițiilor de drept formal și

material.

Din conținutul recursului declarat de către procuror, se atestă că acesta a

indicat drept temei pentru declararea recursului art. 427 alin. (1) pct. 10) Cod de

procedură penală, potrivit căruia hotărârile instanței de apel pot fi supuse

recursului pentru a repara erorile de drept comise de instanțele de fond și de apel,

în cazurile când s-au aplicat pedepse individualizate contrar prevederilor legale.

Analizând textul deciziei contestate prin prisma argumentelor invocate în

recurs și temeiului de casare nominalizat, Colegiul penal lărgit constată că criticile

aduse de către titularul cererii de recurs și-au găsit confirmare în speța dedusă

judecății.

12

În acest context instanța de recurs menționează, că conform art. 414 Cod de

procedură penală, instanța de apel, judecând apelul, verifică legalitatea și temeinicia

hotărârii atacate pe baza probelor examinate de prima instanță, conform

materialelor din dosar și oricăror probe noi prezentate instanței de apel sau

cercetează suplimentar probele administrate de prima instanță. Instanța de apel

poate da o nouă apreciere probelor din dosar.

Instanța de apel, este obligată să se pronunțe asupra tuturor motivelor

invocate în apel. Chestiunile de fapt asupra cărora s-a pronunțat sau trebuia să se

pronunțe prima instanță și care prin apel se transmit instanței de apel sunt: dacă

fapta reținută ori numai imputată s-a săvârșit ori nu, dacă fapta a fost săvârșită de

inculpat și în ce împrejurări s-a comis, dacă probele corect au fost apreciate prin

prisma cumulului de probe anexate și administrate la dosar în conformitate cu

art. 101 Cod de procedură penală.

Așadar, după cum rezultă din recurs, partea acuzării critică decizia instanței

de apel, în partea ce se referă la individualizarea pedepsei și anume faptul că

neîntemeiat au fost aplicate prevederile art. 90 Cod penal în privința inculpatului

Burbulea Emil.

Colegiul penal lărgit, verificând legalitatea deciziei instanței de apel sub acest

aspect, constată că aceasta, la examinarea apelului, în partea individualizării

pedepsei aplicate lui Burbulea Emil, nu a respectat întru totul prevederile art. 414

alin. (1), 417 alin. (1) pct. 8) Cod de procedură penală, potrivit cărora hotărârea

atacată nu cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția, la fel instanța de apel la

judecarea cauzei nu a examinat-o sub toate aspectele și nu a dat răspuns la motivele

esențiale invocate, în ordine de apel.

Potrivit materialelor cauzei, prin sentința primei instanțe, Burbulea Emil a

fost recunoscut vinovat și condamnat în baza art. 326 alin. (1) Cod penal, la 3 ani

închisoare pentru fiecare episod, și potrivit art. 84 Cod penal, pentru concurs de

infracțiuni, prin cumul parțial al pedepselor aplicate, i s-a stabilit pedeapsa

definitivă lui Burbulea Emil, de 3 ani 6 luni închisoare, iar conform art. 90 Cod penal,

a fost dispusă suspendarea condiționată a executării pedepsei stabilite acestuia

pentru un termen de probațiune de 3 ani.

Fiind învestită cu judecarea apelului declarat de partea acuzării, instanța de

apel casând parțial sentința și rejudecând cauza, a pronunțat o nouă hotărâre

potrivit modului stabilit pentru prima instanță, prin care lui Burbulea Emil,

condamnat în baza art. 326 alin. (1) Cod penal, la 3 ani închisoare pentru fiecare

episod, potrivit art. 84 Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumul parțial

al pedepselor aplicate, i s-a stabilit pedeapsa definitivă de 5 ani închisoare, iar

conform art. 90 Cod penal, a fost dispusă suspendarea condiționată a executării

pedepsei stabilite pentru un termen de probațiune de 4 ani.

Deși în cererea de apel, procurorul a invocat dezacordul cu soluția primei

instanțe în partea individualizării pedepsei stabilite inculpatului Burbulea Emil,

13

analizând decizia supusă recursului Colegiul penal lărgit conchide că instanța de

apel, nu a pătruns pe deplin în esența argumentelor și a motivat superficial soluția

adoptată referitor la suspendarea condiționată a executării pedepsei aplicate

inculpatului.

În acest sens, Colegiul penal lărgit menționează că deși la individualizarea

pedepsei stabilite inculpatului Burbulea Emil, instanța de apel a ținut cont de

persoana acestuia, care anterior nu a fost condamnat, a recunoscut integral vina și

s-a căit de cele săvârșite, totuși aceasta insuficient a abordat condițiile ce vizează

circumstanțele cauzei și persoana celui vinovat, și astfel nu a luat în considerație

faptul că inculpatul Burbulea Emil a săvârșit 19 episoade ale infracțiunii de trafic de

influență și care potrivit art. 16 Cod penal, face parte din categoria infracțiunilor

grave. Or, faptul că inculpatul Burbulea Emil și-a recunoscut vina și s-a căit sincer

de cele săvârșite, iar cauza a fost examinată conform procedurii prevăzute de

art. 3641 Cod de procedură penală, acesta a beneficiat corespunzător de reducerea

pedepsei.

Colegiul penal lărgit consideră pripită concluzia instanței de apel precum că,

scopul corectării și reeducării inculpatului poate fi realizat și prin aplicarea

prevederilor art. 90 Cod penal - suspendarea condiționată a pedepsei, or, la

individualizarea acesteia, conform criteriilor generale de individualizare, instanța

de judecată trebuie să respecte toate cerințele prevăzute de legea penală ce asigură

aplicarea față de inculpat a unei pedepse echitabile, legale și individualizate.

Neglijarea unora din aceste criterii, constituie temei pentru casare a hotărârii

contestate.

Circumstanțele cauzei, potrivit art. 75 Cod penal, se referă atât la cele care

atenuează răspunderea, cât și la cele care agravează răspunderea, de care instanțele

de fond sunt obligate să țină cont la individualizarea pedepsei.

Așadar, instanța de recurs notează că, în textul art. 90 alin. (1) Cod penal,

unitatea lexicală „poate”, oferă posibilitatea și nu obligația instanței de judecată de

a aplica prevederile acestei norme.

În cadrul instituției suspendării condiționate a executării pedepsei, instanța,

după ce realizează individualizarea pedepsei prin determinarea concretă a acesteia

în baza criteriilor generale de individualizare, completează acest rezultat printr-un

act de individualizare a executării pedepsei.

Condițiile privind acordarea suspendării condiționate a executării pedepsei

prevăzute de art. 90 Cod penal, se referă la pedeapsa aplicată și natura infracțiunii;

circumstanțele cauzei și persoana infractorului; aprecierea instanței dacă scopul

poate fi atins și fără executarea acesteia.

Din considerentele expuse, Colegiul penal lărgit conchide că, în prezenta speță

și-a găsit confirmare temeiul pentru recurs invocat de către procuror, ceea ce duce

la casarea parțială a deciziei instanței de apel, cu remiterea cauzei la rejudecare în

14

privința inculpatului Burbulea Emil, în aceeași instanță de apel, în alt complet de

judecată, deoarece această eroare nu poate fi corectată de instanța de recurs.

La rejudecarea cauzei instanța de apel urmează să se conducă de prevederile

art. 436 Cod de procedură penală, ce prevăd procedura de rejudecare și limitele

acesteia, să se pronunțe la modul cuvenit și în strictă conformitate cu prevederile

legii procesuale penale asupra aspectelor evidențiate în prezenta decizie, să

argumenteze clar concluziile sale în decizia adoptată, ținând cont de motivele casării

deciziei atacate, și să pronunțe o hotărâre legală și întemeiată, în conformitate cu

prevederile art. 417 Cod de procedură penală.

penală, Colegiul penal lărgit al Curții Supreme de Justiție,

D E C I D E :

Admite recursul ordinar declarat de către procurorul în Procuratura de

circumscripție Bălți, Pasat Liliana, casează parțial decizia Colegiului penal al Curții

de Apel Bălți din 14 decembrie 2021, în cauza penală în privința lui Burbulea Emil

xxxxx, și dispune rejudecarea cauzei în privința inculpatului Burbulea Emil, de către

aceeași instanță de apel, în alt complet de judecată.

În rest, decizia contestată se menține.

Decizia nu este susceptibilă de a fi atacată în partea în care a fost dispusă

rejudecarea, în rest este irevocabilă.

Decizia motivată pronunțată la 26 august 2022.

Președinte Toma Nadejda

Judecători Diaconu Iurie

Catan Liliana

Guzun Ion

Boico Victor

15