1ra-187/2022 — art. 264/1 al. 4 CP

1ra-187/2022 — art. 264/1 al. 4 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2022)

Dosarul nr. 1ra-187/2022

1-20089445-01-1ra-08022022

C U R T E A S U P R E M Ă D E J U S T I Ț I E

D E C I Z I E

17 mai 2022 mun. Chișinău

Colegiul penal lărgit al Curții Supreme de Justiție în componență:

Președinte – Toma Nadejda,

judecători – Cobzac Elena, Catan Liliana, Țurcan Anatolie, Plămădeală

Ghenadie,

a judecat în ședință, fără citarea părților, recursurile ordinare, declarate de către

avocatul Pavalatii Alexandru în numele inculpatului și de către inculpatul Grosu

Dorin, prin care se solicită casarea sentinței Judecătoriei Chișinău, sediul Buiucani

din 27 noiembrie 2020 și a deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din

26 octombrie 2021, în cauza penală privindu-l pe

Grosu Dorin XXXXX, născut la XXXXX,

originar din XXXXX, domiciliat în XXXXX.

Termenul de examinare a cauzei:

Asupra recursurilor în cauză, în baza actelor din dosar, Colegiul penal lărgit al

Curții Supreme de Justiție,

A C O N S T A T A T :

pronunțată pe baza probelor administrate în faza de urmărire penală, în conformitate

cu prevederile art. 3641 Cod de procedură penală, Grosu Dorin a fost recunoscut

vinovat în săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. 2641 alin.(4) Cod penal și i s-a

stabilit pedeapsă sub formă de închisoare pe un termen de 6 (șase) luni cu ispășirea

pedepsei în penitenciar de tip semiînchis.

S-a încasat de la Grosu Dorin în bugetul de stat cheltuielile judiciare pentru

efectuarea testării alcoolscopice în cuantum de 30,19 lei.

Judecătoriei Chișinău, sediul Buiucani din 12 iunie 2020, fiind privat de dreptul de

a conduce mijloace de transport la data de 28 iunie 2020, aproximativ la ora 06:00

min., conștientizând că a consumat alcool și respectiv se afla în stare de ebrietate

1

alcoolică, acționând cu intenție directă, dându-și seama de caracterul prejudiciabil

al acțiunilor sale și prevăzând urmările lor, a urcat la volanul automobilului de model

„BMW” cu n/î XXXXX și în timp ce se deplasa prin mun. Chișinău, la intersecția

str. Calea Ieșilor cu str. Ghidighici, a fost stopat de către colaboratorii Inspectoratului

Național de Securitate Publică, fiind suspectat în conducerea mijlocului de transport

în stare de ebrietate alcoolică, a fost supus testării alcoolscopice cu alcotestul

„Drager”, stabilindu-se concentrația vaporilor de alcool în aerul expirat de 0,86 mg/l,

ceea ce conform prevederilor art. 13412 alin. (3) Cod penal, constituie stare de

ebrietate alcoolică cu grad avansat.

Astfel, acțiunile inculpatului Grosu Dorin au fost încadrate de către instanța de

judecată în baza art. 2641 alin. (4) Cod penal, după indicii calificativi - conducerea

mijlocului de transport de către o persoană care se află în stare de ebrietate

alcoolică cu grad avansat și care este privat de dreptul de a conduce mijloace de

transport.

inculpatului Grosu Dorin, fără a contesta vinovăția inculpatului Grosu Dorin în

comiterea infracțiunii imputate, a solicitat admiterea apelului și casarea parțială a

sentinței Judecătoriei Chișinău, sediul Buiucani din 27 noiembrie 2020, în partea

stabilirii pedepsei cât și a cheltuielilor de judecată și pronunțarea unei noi hotărâri,

prin care să-i fie suspendată executarea pedepsei potrivit art. 90 Cod penal în limitele

minime prevăzute de lege cu respingerea cheltuielilor pentru testarea alcoolscopică

în mărime de 30,19 (treizeci întregi și nouăsprezece) lei.

În motivarea cererii de apel, a invocat că, prezenta cauză a fost examinată potrivit

art. 3641 Cod de procedură penală, inculpatul Grosu Dorin nu are antecedente

penale, la evidența medicului psihiatru nu se află, circumstanțe care atenuează

răspunderea inculpatului este recunoașterea vinovăției, însă instanța de fond i-a

aplicat lui Grosu Dorin cea mai aspră pedeapsă și nu a ținut cont de prevederile art.

75 Cod penal.

Astfel, reieșind din cele menționate, instanța nu a motivat este sau nu posibilă

corijarea și reeducarea lui Grosu Dorin fără izolarea de societate, prin aplicarea

dispozițiilor art. 90 Cod penal, adică, prin suspendarea condiționată a executării

pedepsei închisorii.

În asemenea împrejurări, a concluzionat că în privința lui Grosu Dorin s-a aplicat

o pedeapsă care incorect a fost individualizată, nefiind echitabilă, prin ce s-a comis

o eroare de drept, care poate fi, și urmează a fi corectată de către instanța de apel.

Cât privește solicitarea acuzării, admisă de instanță în partea cheltuielilor

judecătorești din contul inculpatului, instanța urma să ateste că prevederile art.227

din Codul de procedură penală, reglementează care anume cheltuieli sunt incluse în

2

categoria cheltuielilor judiciare, în această listă nefiind însă incluse cheltuielile

suportate pentru efectuarea testării alcoolscopice.

3.1. La data de 24.09.2021 inculpatul Grosu Dorin a depus apel suplimentar, prin

care a solicitat admiterea cererii de apel, casarea sentinței Judecătoriei Chișinău,

sediul Buiucani din 27.11.2020, cu rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi

hotărâri potrivit modului stabilit pentru prima instanță prin care inculpatul Grosu

Dorin să fie recunoscut vinovat de comiterea infracțiunii prevăzute la art. 2641 alin.

(1) Cod penal, cu stabilirea unei pedepse sub formă de muncă neremunerată în

folosul comunității.

În motivarea cererii de apel a invocat că, cu sentința din 27.11.2020 nu este de

acord, considerând-o pasibilă de casare, or, norma art. 2641 alin. (4) Cod penal

incriminează acțiunile prevăzute la alin. (1)-(3), săvârșite de către o persoană care

nu deține permis de conducere sau care este privată de dreptul de a conduce mijloace

de transport.

Sub aspectul dat, în sentința atacată s-a menționat că, inculpatul Grosu Dorin a

fost privat de dreptul de a conduce mijloace de transport prin sentința Judecătoriei

Chișinău, sediul Buiucani din 12.06.2020, însă, sentința Judecătoriei Chișinău,

sediul Buiucani din 12.06.2020 a devenit definitivă la data de 29.06.2020.

Prin urmare, la data de 28.06.2020 inculpatul Grosu Dorin nu era privat de

dreptul de a conduce mijloace de transport, prin urmare instanța de judecată incorect

a calificat fapta inculpatului în baza art. 2641 alin. (4) Cod penal, deoarece în speță

fapta inculpatului se încadrează în baza art. 2641 alin. (1) Cod penal.

2021, au fost respinse, ca nefondate, apelul avocatului Pavalatii Alexandru, în

numele inculpatului Grosu Dorin și apelul suplimentar al inculpatului Grosu Dorin,

și a fost menținută fără modificări sentința Judecătoriei Chișinău, sediul Buiucani

din 27 noiembrie 2020.

4.1. În motivarea soluției date, instanța de apel a considerat că, instanța de fond

a analizat obiectiv cumulul de probe prin prisma art. 101 Cod de procedură penală,

din punct de vedere al pertinenței, concludenții, veridicității și coroborării și just a

adoptat o sentință de condamnare în privința inculpatului Grosu Dorin, în baza art.

2641 alin. (4) Cod penal.

Instanța de apel a reținut că, instanța de fond a stabilit în mod corect situația de

fapt și vinovăția inculpatului Grosu Dorin, cercetarea judecătorească s-a efectuat cu

respectarea dispozițiilor procesual-penale prevăzute de art. 3641 Cod de procedură

penală, opțiunea primei instanțe privind judecarea cauzei potrivit procedurii

enunțate, nu a fost viciată, în cadrul urmăririi penale n-au fost încălcate normele

imperative din Codul de procedură penală, fapt ce condiționează concluzia că,

3

instanța de apel nu este în drept a reține o altă situație de fapt decât cea reținută în

rechizitoriu și de către prima instanță.

Analizând în ansamblu probele cauzei penale date prin prisma art. 101 Cod de

procedură penală, din punct de vedere al pertinenței, concludenții, veridicității și

coroborării lor, au permis instanței de apel de a concluziona despre existența în

acțiunile inculpatului Grosu Dorin a indicilor infracțiunii prevăzute de art. 2641 alin.

(4) Cod penal - conducerea mijlocului de transport de către o persoană care se află

în stare de ebrietate alcoolică cu grad avansat și care este privat de dreptul de a

conduce mijloace de transport.

Instanța de apel a respins argumentele expuse în cererea de apel suplimentară

precum că, la momentul comiterii infracțiunii nu era intrată în vigoare sentința

Judecătoriei Chișinău, sediul Buiucani din 12.06.2020, prin urmare în prezenta

sentință inculpatul Grosu Dorin urma a fi recunoscut vinovat în baza art. 2641 alin.

(1) Cod penal, or, chiar inculpatul în ședința de judecată a invocat că, din data de

12.06.2020 nu mai deține permisul de conducere, ceea ce denotă că, instanța de fond

corect i-a calificat acțiunile inculpatului Grosu Dorin în baza art. 2641 alin. (4) Cod

penal și legal i-a stabilit pedeapsa sub formă de închisoare pe un termen de 6 (șase)

luni, cu executarea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis.

Mai mult ca atât, chiar inculpatul Dorin Grosu a solicitat examinarea cauzei în

procedură simplificată, în baza probelor anexate la faza urmăririi penale, fără a

solicita anexarea altor probe, recunoscând vinovăția în comiterea infracțiunii

prevăzute de art. 2641 alin. (4) Cod penal, astfel, nu se atestă vreo eroare de drept

care ar influența soluția instanței de fond în partea laturii penale.

Instanța de apel a reținut că, la pronunțarea sentinței, instanța de judecată corect

a stabilit circumstanțele de fapt și de drept și just a concluzionat că, inculpatul Grosu

Dorin a săvârșit anume infracțiunea imputată, astfel, în instanța de apel probe noi nu

au fost prezentate, dar s-a solicitat o nouă apreciere a celor cercetate de către instanța

de fond pentru individualizarea pedepsei.

Instanța de apel a considerat că, la stabilirea categoriei și a măsurii de pedeapsă

inculpatului Grosu Dorin sub formă de închisoare pe un termen de 6 (șase) luni, cu

executarea pedepsei într-un penitenciar de tip semiînchis, prima instanță a ținut cont

de toate circumstanțele reale și personale privind individualizarea pedepsei,

aplicându-i o pedeapsă corectă, echitabilă și legală și anume că, inculpatul Grosu

Dorin a recunoscut vinovăția în cadrul urmăririi penale și a solicitat examinarea

cauzei în procedură simplificată prevăzută de art. 3641 Cod de procedură penală (f.

d. 86), inculpatul anterior a fost judecat pentru infracțiune similară, fiindu-i aplicată

o pedeapsă sub formă de muncă neremunerată în folosul comunității, însă, a comis

o nouă infracțiune identică, deși, i-a fost anulat dreptul de a conduce mijloace de

transport.

4

Prin urmare, instanța de apel a menționat că inculpatul Grosu Dorin nu și-a

schimbat atitudinea față de normele ocrotite de lege, a comis o altă faptă de același

gen, prin ce s-a format convingerea că pedeapsa sub formă de muncă neremunerată

în folosul comunității, solicitată în cererea de apel suplimentară nu va atinge scopul

pedepsi penale prevăzut în art. 61 Cod penal.

De rând cu cele menționate, instanța de apel a respins argumentele avocatului

Pavalatii Alexandru în numele inculpatului Grosu Dorin, cu privire la asprimea

pedepsei, or, pedeapsa stabilită și individualizată de către instanța inferioară,

corespunde atât principiului proporționalității, cât și scopului pedepsei penale

prevăzut în art. 61 alin. (2) Cod penal.

5.1. avocatul Pavalatii Alexandru în numele inculpatului, prin care indicând

temeiurile prevăzute de art. 427 alin. (1) pct. 6), 12) Cod de procedură penală,

solicită casarea totală a deciziei atacate, cu dispunerea rejudecării cauzei de către

instanța de apel, în alt complet de judecată.

În motivarea cererii de recurs avocatul indică următoarele:

- instanța de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în apel sau

hotărârea atacată nu cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția ori motivarea

soluției contrazice dispozitivul hotărârii sau acesta este expus neclar, sau instanța a

admis o eroare gravă de fapt, care a afectat soluția instanței;

- faptei săvârșite i s-a dat o încadrare juridică greșită;

- argumentul precum că „inculpatul din data de 12.06.2020 nu mai deține

permisul de conducere, ceea ce denotă că, instanța de fond corect i-a calificat

acțiunile inculpatului Grosu Dorin în baza art. 2641 alin. (4) Cod penal și legal i-a

stabilit pedeapsa sub formă de închisoare pe un termen de 6 (șase) luni, cu

executarea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis” vine în contradicție cu situația

de fapt cât și cu probele cercetate în instanța de apel și anume: procesul-verbal de

examinare, acțiunea procesuală efectuată la 07 iulie 2020, în cadrul căreia obiectul

supus examinării îl constituie permisul de conducere cu nr. 175402968 de tip nou

eliberat la 03 martie 2017 pe numele cet. Grosu Dorin, (f.d.27). De aici rezultă că la

data comiterii infracțiunii adică 28.06.2020 Grosu Dorin deținea asupra sa permis

de conducere, iar sentința Judecătoriei Chișinău, sediul Buiucani din 12.06.2020 a

devenit definitivă și executorie la data de 30.06.2020 și acțiunile sale urmau să fie

calificate potrivit art. 2641 alin. (1) Cod penal.

5.2. inculpatul Grosu Dorin, prin care fără a indica vreun temei prevăzut de art.

427 alin. (1) Cod de procedură penală, solicită casarea hotărârilor judecătorești

inferioare, cu rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărâri potrivit modului

stabilit pentru prima instanță prin care acesta să fie recunoscut vinovat de comiterea

5

infracțiunii prevăzute de art. 2641 alin. (1) Cod penal, cu stabilirea unei pedepse sub

formă de muncă neremunerată în folosul comunității.

În motivarea cererii de recurs inculpatul indică următoarele:

- în sentința atacată s-a menționat că, inculpatul Grosu Dorin a fost privat de

dreptul de a conduce mijloace de transport prin sentința Judecătoriei Chișinău, sediul

Buiucani din 12.06.2020, însă, sentința Judecătoriei Chișinău, sediul Buiucani din

12.06.2020 a devenit definitivă la data de 29.06.2020. Prin urmare, la data de

28.06.2020 inculpatul Grosu Dorin nu era privat de dreptul de a conduce mijloace

de transport, astfel instanța de judecată incorect a calificat fapta inculpatului în baza

art. 2641 alin. (4) Cod penal, deoarece în speță fapta inculpatului se încadrează în

baza art. 2641 alin. (1) Cod penal;

- inculpatul menționează că are un copil minor cu vârsta de 1,7 ani la întreținere,

și este unicul care întreține familia, muncind peste hotarele Republicii Moldova,

permisul de conducere era unica lui sursă de venit, și-a recunoscut vina, cu angajații

poliției la fața locului s-a comportat decent.

solicitat inadmisibilitatea acestora, ca fiind vădit neîntemeiate și lipsite de temeiuri

legale. Procurorul menționează că alegațiile recurenților sunt contrare

circumstanțelor de fapt și de drept, legii procesual penale în vigoare și practicii Curții

Supreme de Justiție, stabilite prin Hotărârea Plenului Curții Supreme de Justiție a

Republicii Moldova nr. 13 din 16 decembrie 2013, din care motiv nu pot fi apreciate

altfel, decât ca inadmisibile.

concluzionează că acestea urmează a fi admise, din următoarele considerente.

Potrivit art.427 alin. (1) Cod de procedură penală, hotărârile instanței de apel pot

fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de instanțele de fond și

de apel doar în cazurile stipulate în acest articol.

Conform art.435 alin. (1) pct. 2) lit. c) Cod de procedură penală, instanța de

recurs, judecând recursul, admite recursul, casează hotărârea atacată și dispune

rejudecarea cauzei de către instanța de apel, în cazul în care eroarea judiciară nu

poate fi corectată de către instanța de recurs.

De asemenea, instanța de recurs verifică dacă s-a aplicat corect legea la faptele

reținute prin hotărârile atacate și dacă aceste fapte au fost constatate cu respectarea

dispozițiilor de drept formal și material.

După cum rezultă din conținutul recursurilor declarate acestea se întemeiază pe

temeiurile prevăzute la art.427 alin.(1) pct.6), 12) Cod de procedură penală, potrivit

cărora, hotărârile instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de

drept comise de instanțele de fond și apel atunci când pct.6) instanța de apel nu s-a

pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în apel sau hotărârea atacată nu cuprinde

6

motivele pe care se întemeiază soluția iar motivarea soluției contrazice dispozitivul

hotărârii sau acesta este expus neclar, or instanța a admis o eroare gravă de fapt, care

a afectat soluția instanței și când pct.12) faptei săvârșite i s-a dat o încadrare juridică

greșită.

La caz se constată, că instanța de apel nu a verificat în conformitate cu

prevederile art.402 Cod de procedură penală, dacă apelul suplimentar al inculpatului

Grosu Dorin este declarat în termen sau nu, nici nu s-a expus asupra posibilității

repunerii acestuia în termen, la pct.8 din decizie instanța doar descrie conținutul

acestuia. Or, apelul suplimentar al inculpatului a fost depus la data de 27 septembrie

2021, peste un an după examinarea cauzei în prima instanță. Totodată, instanța de

recurs reține, că la caz lipsește recursul procurorului, astfel acest aspect, nu poate fi

examinat la rejudecarea cauzei în apel, pentru a exclude înrăutățirea situației

inculpatului.

Analizând textul deciziei contestate prin prisma argumentelor invocate în

recursuri și temeiurilor de casare nominalizate, Colegiul penal lărgit constată că

criticile aduse de către titularii cererilor de recurs și-au găsit confirmare în speța

dedusă judecății, iar hotărârea instanței de apel urmează a fi desființată.

În acest context instanța de recurs menționează, că conform art.414 Cod de

procedură penală, instanța de apel, judecând apelul, verifică legalitatea și temeinicia

hotărârii atacate pe baza probelor examinate de prima instanță, conform materialelor

din dosar și oricăror probe noi prezentate instanței de apel sau cercetează suplimentar

probele administrate de prima instanță. Instanța de apel poate da o nouă apreciere

probelor din dosar.

Instanța de apel, este obligată să se pronunțe asupra tuturor motivelor invocate

în apel. Chestiunile de fapt asupra cărora s-a pronunțat sau trebuia să se pronunțe

prima instanță și care prin apel se transmit instanței de apel sunt: dacă fapta reținută

ori numai imputată s-a săvârșit ori nu, dacă fapta a fost săvârșită de inculpat și în ce

împrejurări s-a comis, dacă probele corect au fost apreciate prin prisma cumulului

de probe anexate și administrate la dosar în conformitate cu art.101 și art.364/1 Cod

de procedură penală.

La chestiunile de drept se referă cele ce țin de următoarele: dacă fapta întrunește

elementele infracțiunii, dacă infracțiunea a fost corect calificată, dacă pedeapsa a

fost individualizată și aplicată just, dacă normele de drept procesual, penal sau

administrativ au fost corect aplicate, hotărârea adoptată urmând să conțină răspuns

la toate motivele invocate.

Potrivit art.417 alin.(1) pct.8) Cod de procedură penală, decizia instanței de apel

trebuie să cuprindă temeiurile de fapt și de drept care au dus, după caz, la respingerea

sau admiterea apelului, precum și motivele adoptării soluției date.

7

Instanța de recurs constată, că în speță instanța de apel nu a ținut cont de

prevederile legale expuse supra și practica judiciară constantă cu privire la motivarea

hotărârilor judecătorești.

Așadar, în primul rând, instanța de recurs ordinar ține să menționeze, că potrivit

rechizitoriului Grosu Dorin se învinuiește de săvârșirea infracțiunii prevăzute de

art.2641 alin.(4) Cod penal, conform semnelor calificative: conducerea mijlocului de

transport de către o persoană care se află în stare de ebrietate alcoolică cu grad

avansat și care este privată de dreptul de a conduce mijloace de transport.

Fiind învestită cu judecarea cauzei în fond, prima instanță l-a recunoscut vinovat

și condamnat pe Grosu Dorin în baza aceluiași articol art.2641 alin.(4) Cod penal.

La rândul său, instanța de apel respingând apelul avocatului Pavalatii Alexandru

în numele inculpatului și apelul suplimentar al inculpatului Grosu Dorin, a menținut

sentința fără modificări.

Referitor la aceste aspecte, instanța de recurs menționează că din conținutul

deciziei contestate se deduce faptul că instanța de apel și-a argumentat soluția

contradictoriu, or inculpatul conform rechizitoriului este învinuit că „acesta prin

sentința Judecătoriei Chișinău, sediul Buiucani din 12 iunie 2020, fiind privat de

dreptul de a conduce mijloace de transport la data de 28 iunie 2020, aproximativ la

ora 06:00 min., conștientizând că a consumat alcool și respectiv se afla în stare de

ebrietate alcoolică, acționând cu intenție directă, dându-și seama de caracterul

prejudiciabil al acțiunilor sale și prevăzând urmările lor, a urcat la volanul

automobilului de model „BMW” cu n/î XXXXX…”, însă instanța de apel motivează

contradictoriu la pct. 25 din decizia sa că „inculpatul în ședința de judecată a invocat

că, din data de 12.06.2020 nu mai deține permisul de conducere, ceea ce denotă că

instanța de fond corect i-a calificat acțiunile inculpatului Grosu Dorin în baza art.

2641 alin. (4) Cod penal…”, fără a se referi la sentința Judecătoriei Chișinău, sediul

Buiucani din 12 iunie 2020, din dispozitivul căreia rezultă, că aceasta a devenit

definitivă la data de 29.06.2020, inculpatul fiind obligat să remită permisul de

conducere, care i-a fost restituit la 13.02.2020, Agenției Servicii Publice în termen

de 10 zile de la intrarea în vigoare a sentinței (f.d.61).

Totodată, a fost lăsat fără răspuns argumentul avocatului precum că „în situația

în care instanța de apel va constata că opțiunea primei instanțe privind judecarea

cauzei potrivit procedurii simplificate a fost viciată din motivul că se constată că în

cadrul urmăririi penale au fost încălcate grav normele imperative din Codul de

procedură penală care în cadrul procedurii precedente au afectat hotărârea

atacată, instanța de apel, la fel, conducându-se de prevederile art. 409 alin. (2) Cod

de procedură penală, urmează să caseze sentința și să judece cauza după regulile

generale prevăzute pentru prima instanță”, instanța de apel neexpunându-se asupra

temeiniciei sau netemeiniciei acestui argument.

8

În opinia instanței de recurs, instanța de apel nu a pătruns în esența problemei de

fapt și de drept, fiind prezentă discrepanța între cele reținute de instanță, ignorarea

unor aspecte evidente, ce au avut drept consecință pronunțarea unei concluzii

nemotivate, or, s-a stabilit, că adoptând soluția enunțată, instanța de apel, contrar

prevederilor 414 Cod de procedură penală, nu și-a motivat soluția corespunzător,

deci nu a examinat cauza obiectiv, sub toate aspectele și nu a adus motive pertinente

pe care s-ar întemeia soluția.

Având în vedere dezideratele expuse, Colegiul penal lărgit atestă că deși

apărarea în cererea de apel a evidențiat anumite aspecte care nu au fost pe deplin

elucidate de către prima instanță, instanța de apel menținând sentința primei instanțe,

a trecut cu vederea motivele invocate, lăsându-le fără soluționare, totodată preluând

integral argumentele formulate de către prima instanță.

În acest context, Colegiul penal lărgit notează, că modalitatea de motivare a

soluției instanțelor de fond cu privire la motivarea soluției este neclară și

contradictorie, pe când potrivit prevederilor legislației procesuale și practicii

judiciare, hotărârile pronunțate de instanțele de fond trebuie să fie motivate atât în

fapt, cât și în drept, în corespundere cu prevederile legislației în vigoare, pentru a

permite instanței superioare de a verifica corespunderea hotărârii pronunțate cu

legea. Necesită a se avea în vedere că nu numai nemotivarea hotărârii, dar și

motivarea insuficientă sau motivarea în termeni generali, vagi, reprezintă motiv de

casare. Nemotivarea ca o omisiune esențială apare astfel ca un viciu de procedură.

Motivarea unei hotărâri trebuie să fie clară și precisă, să se refere la probele

administrate în cauză și să fie în concordanță cu acestea, să răspundă în fapt și în

drept la toate aspectele incidente în cauză, să conducă în mod logic și convingător la

soluția din dispozitiv.

Hotărârea instanței trebuie să cuprindă, ca o garanție a caracterului echitabil al

procedurii judiciare și al respectării dreptului la apărare al părților, motivele de fapt

și de drept care au format convingerea instanței, precum și cele pentru care s-au

înlăturat cererile/apărările părților. Considerentele hotărârii, reprezentând

explicitarea soluției din dispozitiv, sprijinul necesar al acestuia, fac corp comun cu

dispozitivul și intră deopotrivă în autoritate de lucru judecat, raportat la părțile din

dosar și obiectul cauzei. Obligativitatea motivării hotărârilor judecătorești constituie

o condiție a procesului echitabil, exigență a art. 6 alin. (1) CoEDO.

Din considerentele expuse, Colegiul penal lărgit conchide că în prezenta speță

și-au găsit confirmare argumentele invocate în recursuri, ceea ce duce la casarea

deciziei instanței de apel, cu dispunerea remiterii cauzei la rejudecare în aceeași

instanță de apel, în alt complet de judecată, deoarece aceste erori nu pot fi corectate

de instanța de recurs.

La noua rejudecare a cauzei, instanța de apel are obligația să înlăture erorile

9

menționate, să țină seama de împrejurările expuse, care au servit temei de casare a

soluției adoptate și, cu respectarea prevederilor art. 414 Cod de procedură penală, să

verifice legalitatea și temeinicia sentinței atacate, să cerceteze amănunțit aspectele

învinuirii înaintate, să se pronunțe asupra tuturor motivelor invocate în apeluri și, în

dependență de datele obținute, să pronunțe o hotărâre legală, întemeiată și motivată,

care să corespundă prevederilor art. 417 Cod de procedură penală.

procedură penală, Colegiul penal lărgit,

D E C I D E :

Admite recursurile ordinare declarate de către avocatul Pavalatii Alexandru în

numele inculpatului și de către inculpatul Grosu Dorin, casează total decizia

Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 26 octombrie 2021, în cauza penală

privindu-l pe Grosu Dorin XXXXX, cu dispunerea rejudecării cauzei de către

Curtea de Apel Chișinău, în alt complet de judecată.

Decizia nu se supune căilor de atac.

Decizia motivată pronunțată la 30 iunie 2022.

Președinte Toma Nadejda

Judecători Cobzac Elena

Catan Liliana

Țurcan Anatolie

Plămădeală Ghenadie

10