1ra-1537/2021 — art.186, alin. 2, lit. d; art. 192/1 alin.2 lit. c CP

1ra-1537/2021 — art.186, alin. 2, lit. d; art. 192/1 alin.2 lit. c CP (Curtea Supremă de Justiție, 2021)

Dosarul nr. 1ra-1537/2021

C U R T E A S U P R E M Ă D E J U S T I Ț I E

D E C I Z I E

22 noiembrie 2021 mun. Chișinău

Colegiul penal lărgit al Curții Supreme de Justiție în componența:

Președinte – Toma Nadejda,

Judecători –Boico Victor, Diaconu Iurie, Catan Liliana, Guzun Ion,

a judecat fără citarea părților, în baza materialelor cauzei, recursul

ordinar declarat de către avocatul Guțu Teodor în numele inculpatului

Strișca Isai, împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău

din 10 decembrie 2020, în cauza penală în privința lui

Strișca Isai xxxx, născut la xxxxxx, originar

din s. xxxxxxx, r-ul xxxxxx (anterior xxxxxxx),

domiciliat în s. xxxxxxx, de facto ultimele două

domicilii cunoscute în mun. xxxxxx, str. xxxxxx

și mun. xxxxxx, bd. xxxxxxx.

Termenul examinării cauzei:

Prima instanță: 14.03.2018– 01.09.2020;

Instanța de apel: 26.10.2020 – 10.12.2020;

Instanța de recurs: 15.06.2021- 22.11.2021.

A C O N S T A T A T :

2020, Strișca Isai a fost recunoscut vinovat de comiterea infracțiunii

prevăzute de art. 186 alin. (2) lit. d) Cod penal, fiindu-i stabilit pentru fapta

săvârșită pedeapsă sub formă de închisoare pe un termen de 1 (un) an, cu

executarea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis.

Strișca Isai a fost recunoscut vinovat de comiterea infracțiunii

prevăzute de art. 1921 alin. (2) lit. c) Cod penal, fiindu-i stabilit pentru fapta

săvârșită pedeapsă sub formă de închisoare pe un termen de 3 (trei) ani, cu

executarea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis.

În temeiul art. 84 alin. (1) din Codul penal, pentru concurs de

infracțiuni prin cumul total al pedepselor aplicate, s-a stabilit lui Strișca Isai

pedeapsa definitivă cu închisoare pe un termen de 4 (patru) ani, cu ispășirea

pedepsei în penitenciar de tip semiînchis.

A fost soluționată soarta corpurilor delicte.

1

Isai, în perioada lunilor octombrie - noiembrie 2017, realizându-și scopul

sustragerii bunurilor altei persoane, acționând cu intenție directă, dându-și

seama de caracterul prejudiciabil al acțiunilor sale, prevăzând urmările lor

și dorind în mod conștient survenirea acestora, prin acces liber, a sustras pe

ascuns din gospodăria cet. Kulik Valerii, situată în mun. xxxxxxxx, sectorul

xxxxxxxxx, următoarele bunuri: 9 (nouă) borcane cu volumul de 3 litri pline

cu miere de albini, cu valoarea de 450 lei fiecare, un ferestrău electric de

model necunoscut, cu valoarea de 2000 lei și un amplificator muzical de

model „Gurton 10”, cu valoarea de 1800 lei, cauzându-i ultimului daune în

proporții considerabile în sumă totală de 7850 (șapte mii opt sute cinci zeci)

lei.

Tot el, în luna noiembrie 2017, data și timpul exact nu au fost stabilite,

realizându-și scopul răpirii mijlocului de transport fără scop de însușire,

acționând cu intenție directă, dându-și seama de caracterul prejudiciabil al

acțiunilor sale, prevăzând urmările lor și dorind în mod conștient

survenirea acestora, prin acces liber, din garajul gospodăriei nr. чч,

amplasat în mun. xxxxxxxxx, a răpit automobilul de model „Honda

Accord” cu n/î XXX XXX, care aparține cet. Kulik Valeriu, cu care s-a

deplasat pe străzile or. Vadul lui Vodă până în seara aceleiași zile când, în

preajma casei individuale de locuit nr. 16, a fost stopat și înlăturat de la

conducerea unității de transport de către cet. Mihailin Gleb.

Prima instanță a stabilit că, prin acțiunile sale intenționate Strișca Isai a

comis infracțiunile prevăzute de articolele 186 alin. (2) lit. d) și 1921 alin. (2)

lit. c) Cod penal.

- avocatul Guțu Teodor în numele inculpatului Strișca Isai, solicitând

admiterea apelului, casarea sentinței, pronunțarea unei noi hotărâri potrivit

modului stabilit pentru prima instanță și recalificarea acțiunilor

inculpatului de la art. 1921 alin. (2) lit. c) Cod penal la art. 1921 alin. (1) Cod

penal, cu aplicarea unor pedepse minime non privative de libertate, în

limita sancțiunilor normei penale;

- avocatul Goncear Vasile în numele inculpatului Strișca Isai, solicitând

admiterea apelului și casarea sentinței cu pronunțarea unei decizii prin care

lui Strișca Isai să-i fie aplicată o pedeapsă mai blândă.

3.1 În conținutul cererii de apel depuse, avocatul Guțu Teodor a invocat

că:

- în cadrul examinării judecătorești, de către instanța de fond s-a

constatat, că martorul Nastas Ecaterina a locuit pe str. XXXXXX împreună

cu Kulik Valeriu din anul 2014 până la survenirea decesului acestuia,

xxxxxxx, ultimul fiind o persoană în etate, de care ea a avut grijă până la

2

deces. Tot ea a mai declarat, că în vara anului 2017, Kulik Valeriu, a angajat

în gospodăria sa doi bărbați, pe Strișca Isai și pe Golovatîi Leonid, iar în

perioada în care Kulik Valeriu a fost internat în spital (25.09.2017-03.10.2017,

09.10.2017-24.10.2017 și 01.12.2017- 16.12.2017), angajații Stișca Isai și

Golovatîi Leonid au locuit la domiciliul părții vătămate, cu acordul acestuia.

Deoarece partea vătămată le-a permis celor doi angajați să locuiască în

gospodăria sa și datorită faptului constatat de către instanța de fond - (prin

acces liber, din garajul gospodăriei nr.xx, amplasat în mun. Chișinău

sectorul xxxxxxxx, Strișca Isai a răpit automobilul de model «Honda

Accord» cu n/î XXX XXX), care aparține cet. Kulik Valeriu, apărarea

consideră că în acțiunile inculpatului Strișca Isai lipsește semnul calificativ

prevăzut de art. 1921 alin. (2) lit. c) Cod penal, săvârșită prin pătrundere în

garaj, din care motiv, acțiunile inculpatului Strișca Isai urmează să fie

recalificate de la art. 1921 alin. (2) lit. c) Cod penal - la cele prevăzute de art.

1921 alin. (1) Cod penal.

3.2 În conținutul cererii de apel depuse, avocatul Goncear Vasile a

invocat că:

- sentința emisă este prea aspră;

- din discuțiile cu Strișca Isai, ultimul a explicat ca-i pare rău că nu s-a

prezentat la ședința de judecata și în condițiile în care vina și-a recunoscut-o

încă de la audierea în calitate de învinuit, regretă că a ales să plece la muncă

în detrimentul prezentării în ședința de judecată;

- la stabilirea categoriei și termenului pedepsei, instanța nu a ținut cont

de gravitatea infracțiunii săvârșite, de motivul acesteia, de persoana

vinovatului, de circumstanțele cauzei care atenuează răspunderea penală,

de influența pedepsei aplicate asupra corectării și reeducării vinovatului,

precum și de condițiile de viață a inculpatului;

- la stabilirea cuantumului pedepsei și la individualizarea pedepsei,

instanța nu în deplină măsură a ținut cont de scopurile pedepsei, cum ar fi,

restabilirea echității sociale, corectarea condamnatului, precum și

prevenirea săvârșirii unor noi infracțiuni atât de condamnat, cât și de alte

persoane; de faptul că inculpatul și-a recunoscut vina în cele comise, a

colaborat cu organele urmăririi penale în vederea descoperirii inculpatului,

anterior nu a fost judecat iar partea vătămată nu are careva pretenții morale

sau materiale față de acesta;

- instanța a ajuns la o concluzie pripita privind necesitatea stabilirii lui

Strișca Isai a pedepsei sub formă de închisoare, or acesta fiind tânăr,

sănătos, apt de muncă, poate să muncească și să fie util societății, astfel,

izolarea ultimului de societate nu este rațională, acesta putea fi corectat și

reeducat fără izolare de societate.

3

decembrie 2020 au fost admise apelurile avocaților Guțu Teodor și Goncear

Vasile în interesele inculpatului Strișca Isai, declarate împotriva sentinței,

casată sentința atacată parțial, în partea executării pedepsei cu închisoarea

pronunțând o nouă hotărâre în această parte potrivit modului stabilit

pentru prima instanță, prin care:

Lui Strișca Isai condamnat în temeiul art. 84 alin. (1) Cod penal, pentru

concurs de infracțiuni, prin cumul total al pedepselor la 4 ani închisoare, în

temeiul art. 901 alin. (1) și alin. (3) Cod penal, ținând cont de circumstanțele

cauzei și de personalitatea vinovatului, instanța de judecată ajungând la

concluzia că nu este rațional ca Strișca Isai să execute integral pedeapsa cu

închisoare în penitenciar, dispune suspendarea parțială a executării

pedepsei aplicate vinovatului, cu executarea în penitenciar al termenului

pedepsei de 1 (unu) ani, iar executarea termenului pedepsei rămase, de

suspendat condiționat cu stabilirea perioadei de probațiune de 3 (trei) ani.

4.1 În motivarea soluției instanța de apel a menționat că instanța de

fond a stabilit în mod corect situația de fapt și vinovăția inculpatului Strișca

Isai care a fost dovedită cu certitudine și fără echivoc, dând faptelor

săvârșite încadrarea juridică corespunzătoare materialului probator

administrat.

S-a indicat în decizie că aceste împrejurări au fost constatate din

totalitatea de probe acumulate la cauza penală sus-indicată și care au fost

corect apreciate, respectându-se prevederile art. 101 Cod de procedură

penală, din punct de vedere al pertinenței, concludenții, utilității și

veridicității ei, iar toate probele în ansamblu - din punct de vedere al

coroborării lor.

Totodată, instanța de apel a constatat că sentința primei instanțe a fost

contestată numai în partea stabilirii pedepsei penale lui Strișca Isai, iar ce

ține de încadrarea juridică și vinovăție, sentința nu a fost atacată, motiv din

care instanța de apel se va expune doar în această parte.

Instanța de apel a menționat în decizie că în ședința de judecată a

instanței de fond, inculpatul Strișca Isai, nu s-a prezentat, fiind anunțat în

căutare potrivit încheierii din 19.01.2020, cu aplicarea măsurii preventive

obligarea de nepărăsire a țării pe un termen de 60 zile din momentul

stabilirii locului de aflare, motiv din care în conformitate cu prevederile art.

368 alin. (1) pct. 2) Cod de procedură penală, instanța a dat citire procesului-

verbal de audiere a inculpatului Strișa Isai la urmărirea penală din

26.02.2018 (f.d. 89), potrivit căruia, Strișca Isai în cadrul urmăririi penale a

recunoscut integral vina în săvârșirea infracțiunilor incriminate și

folosindu-se de drepturile sale procesuale, a refuzat să depună declarații, iar

4

fiind audiat în cadrul ședinței de judecată a instanței de apel, inculpatul a

susținut pe deplin declarațiile oferite în cadrul urmării penale, a recunoscut

circumstanțele indicate în rechizitoriu menționând că a muncit la partea

vătămată care fiind bolnavă nu voia să îi achite banii. Nu a luat

amplificatorul și ferestrăul electric. A recunoscut că a luat automobilul pe

care l-a adus înapoi. Susține că a fost reținut la data de 11.11.2020, la reținere

fiindu-i acordat avocat, prenumele căruia este Radion, numele nu-și mai

amintește.

Instanța de apel a statuat că vinovăția inculpatului Strișca Isai în

comiterea infracțiunilor imputate se mai confirmă prin următoarele probe:

procesele-verbale de cercetare la fața locului din 30.01.2018 și din 11.02.2018,

declarațiile reprezentantului autorității publice locale Chetrari Ludmila,

declarațiile martorilor Nastas Ecaterina, Mitrofan Igor, Mihailin Gleb;

ordonanța și procesul-verbal de ridicare a obiectului din 27.02.2018,

procesul-verbal de examinare a obiectului din 27.02.2018, ordonanța și

procesul-verbal de ridicare a obiectului, și anume a automobilul de model

„Honda Accord”, procesul-verbal de examinare a obiectului din 14

februarie 2018.

Instanța de apel a considerat că, prima instanță a analizat obiectiv

cumulul de probe prin prisma art. 101 Cod procedură penală, din punct de

vedere al pertinenței, concludenții, veridicității și coroborării lor, care în

ansamblu, dovedesc fără echivoc vinovăția inculpatului Strișca Isai în

săvârșirea infracțiunii prevăzute la art. 186 alin. (2) lit. d) Cod penal,

sustragerea pe ascuns a bunurilor altei persoane, cu cauzarea de daune în

proporții considerabile și art. 1921 alin. (2) lit. c) Cod penal, răpirea

mijlocului de transport fără scop de însușire, săvârșită prin pătrundere în

garaj.

Cu privire la personalitatea inculpatului Strișca Isai, instnța de apel

reținut că, acesta anterior nu a comis infracțiuni și nu a fost judecat, a

recunoscut parțial vina, nu se află la evidența medicului narcolog și/sau

psihiatru, la locul de trai se caracterizează pozitiv.

În privința inculpatului, în conformitate cu prevederile art. 77 Cod

penal, în calitate de circumstanțe agravante, instanța de apel a reținut faptul

săvârșirii infracțiunii cu folosirea încrederii acordate, iar în conformitate cu

art. 76 Cod penal, circumstanțe atenuante în privința inculpatului nu au fost

reținute.

Instanța de apel a conchis că, reieșind din circumstanțele cauzei, ținând

cont de faptul că, pedeapsa penală are drept scop restabilirea echității

sociale, corectarea condamnaților, precum și prevenirea săvârșirii de noi

infracțiuni, atât din partea condamnaților, cât și a altor persoane, luând în

5

considerație că inculpatul Strișca Isai a comis două infracțiuni care în

conformitate cu art. 16 Cod penal fac parte din categoria celor mai puțin

grave, s-a eschivat de a se prezenta în ședință de judecată în prima instanță,

la locul de trai se caracterizează pozitiv (f.d.98 Vol. I), la evidența medicului

narcolog și/sau psihiatru nu se află, a restituit parțial prejudiciul cauzat

părții vătămate, instanța de fond ținând cont de prevederile art. 84 alin. (1)

Cod penal, corect și întemeiat a aplicat în privința lui Strișca Isai pedeapsă

sub formă de închisoare pe un termen de 4 ani.

Însă, instanța de apel a considerat că prima instanță irelevant a stabilit

că inculpatul Strișca Isai urmează să execute întreaga pedeapsă aplicată,

adică 4 ani închisoare în penitenciar de tip semiînchis, or, prin stabilirea

unei asemenea pedepse nu va fi atins scopul pedepsei penale, această

pedeapsă fiind una prea aspră pentru inculpat, ținând cont de

personalitatea acestuia și infracțiunile comise.

Instanța de apel a considerat că la caz, instanța de fond urma să țină

cont și să aplice în modul corespunzător prevederile art. 901 alin. (1), alin.

(3) Cod penal.

În corespundere cu art. 901 alin. (1), alin. (3) Cod penal, instanța de apel

a dispus suspendarea parțială a executării pedepsei aplicate inculpatului

Strișca Isai pe un termen de 1 (un) an, cu stabilirea termenului de

probațiune de 3 (trei) ani, pedeapsă ce a fost considerată echitabilă și

justificată, prin care va fi atins scopul de corectare și reeducare a

inculpatului, de prevenire a săvârșirii de noi infracțiuni, atât din partea

acestuia, cât și a altor persoane. Instanța a reținut că aplicarea pedepsei

penale în cauză și executarea acestei sancțiuni, în mod firesc urmează să

aducă la conștiința inculpatului pericolul faptelor sale și să excludă

predispunerea inculpatului de a mai comite asemenea fapte, aspecte pe care

inculpatul nu le-a conștientizat la moment.

2020 este atacată cu recurs ordinar de către avocatul Guțu Teodor, în

numele inculpatului Strișca Isai, prin care, invocând incidența pct. 6 a

dispozițiilor alin. (1) art. 427 Cod de procedură penală, solicită admiterea

recursului, casarea deciziei și restituirea cauzei penale la rejudecare în

instanța de apel în alt complet de judecată.

5.1 În motivarea recursului înaintat, avocatul menționează că:

- în acțiunile inculpatului Strișca Isai lipsește semnul calificativ

prevăzut de art. 1921 alin. (2) lit. c) Cod penal – săvârșirea prin pătrundere

în garaj, deoarece partea vătămată le-a permis celor doi să locuiască în

gospodăria sa și datorită faptului constatat de către instanța de fond (prin

acces liber, Strișca Isai a răpit automobilul de model „Honda Accord”), din

6

care motiv, acțiunile inculpatului urmau a fi recalificate de la art. 1921 alin.

(2) lit. c) Cod penal – la cele prevăzute de art. 1921 alin. (1) Cod penal, fapt

ce a fost omis de instanța de apel de a se expune;

- este eronată concluzia instanței de apel, precum că sentința primei

instanțe a fost contestată numai în partea stabilirii pedepsei penale lui

Strișca Isai, iar ce ține de încadrarea juridică și vinovăția, sentința nu a fost

atacată.

alin. (1) pct. 11) Cod de procedură penală, a depus referință procurorul, care

pledează pentru inadmisibilitatea acestuia, ca fiind vădit neîntemeiat.

Colegiul Penal lărgit concluzionează că acesta urmează a fi admis din

considerentele ce succed.

Potrivit art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, hotărârile instanței

de apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de

instanțele de fond și de apel doar în cazurile stipulate în acest articol.

Conform art. 435 alin. (1) pct. 2) lit. c) Cod de procedură penală,

instanța de recurs, judecând recursul, admite recursul, casează hotărârea

atacată și dispune rejudecarea cauzei de către instanța de apel, în cazul în

care eroarea judiciară nu poate fi corectată de către instanța de recurs.

De asemenea, instanța de recurs verifică dacă s-a aplicat corect legea la

faptele reținute prin hotărârile atacate și dacă aceste fapte au fost constatate

cu respectarea dispozițiilor de drept formal și material.

Colegiul constată că, cererea de recurs este bazată pe temeiurile

prevăzute la art. 427 alin. (1) pct. 6) Cod de procedură penală, potrivit

cărora, hotărârile instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile

de drept comise de instanțele de fond și apel atunci când, instanța de apel nu s-a

pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în apel.

Analizând textul deciziei contestate, prin prisma argumentelor

invocate în recurs și temeiurilor de casare nominalizate, Colegiul Penal

lărgit constată că criticile aduse de către titularul cererii de recurs și-au găsit

confirmare în speța dedusă judecății, iar hotărârea instanței de apel

urmează a fi desființată.

Colegiul constată că instanța de apel în motivarea soluției nu s-a expus

asupra chestiunii esențiale din această speță invocată de avocatul Guțu

Teodor în numele inculpatului atât în cererea de apel, cât și în prezentul

recurs ordinar, și anume că instanța de apel la adoptarea deciziei nu s-a expus

asupra argumentului apărării, precum că în acțiunile inculpatului lipsește semnul

calificativ prevăzut de art. 1921 alin. (2) lit. c) Cod penal, săvârșită prin pătrundere

în garaj, din care motiv, acțiunile inculpatului urmează să fie recalificate de la art.

7

1921 alin. (2) lit. c) Cod penal - la cele prevăzute de art. 1921 alin. (1) Cod penal.

În acest context instanța de recurs menționează, că potrivit art. 414 Cod

de procedură penală, instanța de apel, judecând apelul, verifică legalitatea și

temeinicia hotărârii atacate pe baza probelor examinate de prima instanță,

conform materialelor din dosar și oricăror probe noi prezentate instanței de

apel sau cercetează suplimentar probele administrate de prima instanță.

Instanța de apel poate da o nouă apreciere probelor din dosar. Instanța de

apel, este obligată să se pronunțe asupra tuturor motivelor invocate în apel.

Chestiunile de fapt asupra cărora urmează să se expună instanța, la

etapa judecării cauzei în procedura de apel sunt: dacă fapta reținută ori numai

imputată s-a săvârșit ori nu, dacă fapta a fost săvârșită de inculpat și în ce

împrejurări s-a comis, dacă probele corect au fost apreciate prin prisma cumulului

de probe anexate și administrate la dosar în conformitate cu art.101 Cod de

procedură penală.

În ce privește chestiunile de drept pe care urmează să le soluționeze

instanța de apel, acestea sunt: dacă fapta întrunește elementele infracțiunii, dacă

infracțiunea a fost corect calificată, dacă pedeapsa a fost individualizată și aplicată

just, dacă normele de drept procesual, penal sau administrativ au fost corect

aplicate, hotărârea adoptată urmând să conțină răspuns la toate motivele invocate.

Colegiul notează, că hotărârile pronunțate de instanțele de fond trebuie

să fie motivate atât în fapt, cât și în drept, în corespundere cu prevederile

legislației în vigoare, pentru a permite instanței superioare de a verifica

corespunderea hotărârii pronunțate cu legea. Necesită a se avea în vedere că

nu numai nemotivarea hotărârii, dar și motivarea insuficientă sau

motivarea în termeni generali, vagi, reprezintă motiv de casare.

Nemotivarea ca o omisiune esențială apare astfel ca un viciu de procedură.

Reieșind însă din conținutul deciziei atacate cu recurs, Colegiul atestă

că instanța de apel a pronunțat o hotărâre motivată succint, neexpunându-

se asupra tuturor motivelor invocate în cererea de apel.

Mai mult decât atât, Colegiul penal lărgit atestă că în partea descriptivă

a deciziei, instanța de apel, expunându-se asupra fondului cererii de apel,

indică:

„În argumentarea apelului declarat, avocatul Guțu Teodor în interesele

inculpatului Strișca Isai a invocat următoarele:

… Deoarece partea vătămată le-a permis celor doi angajați să locuiască în

gospodăria sa și datorită faptului constatat de către instanța de fond - (prin acces

liber, din garajul gospodăriei nr.чч, amplasat în mun. Chișinău sectorul xxxx,

Strișca Isai a răpit automobilul de model «Honda Accord» cu n/î XXX XXX), care

aparține cet. Kulik Valeriu, apărarea consideră că în acțiunile inculpatului Strișca

Isai lipsește semnul calificativ prevăzut de art. 192/1 alin.(2) lit. c) Cod penal,

8

săvârșită prin pătrundere în garaj, din care motiv, acțiunile inculpatului Strișca

Isai urmează să fie recalificate de la art. 1921 alin.(2) lit. c) CP - la cele prevăzute de

art. 1921 alin.(1) CP.”,

ca ulterior să constate:

„Sentința primei instanțe a fost contestată numai în partea stabilirii pedepsei

penale lui Strișca Isai, iar ce ține de încadrarea juridică și vinovăție, sentința nu a

fost atacată, motiv din care instanța de apel se va expune doar în această parte.”

Potrivit art. 414 alin. (5) Cod de procedură penală, instanța de apel se

pronunță asupra tuturor motivelor invocate în apel, iar conform

prevederilor art. 417 alin. (1) pct. 7) al aceleiași legi, decizia instanței de apel

trebuie să cuprindă temeiurile de fapt și de drept care au dus, după caz, la

respingerea sau admiterea apelului, precum și motivele adoptării soluției

date.

Obligația instanței de motivare a deciziilor sale este singurul mijloc

prin care se poate verifica respectarea dreptului la un proces echitabil.

Conform jurisprudenței CEDO, noțiunea de proces echitabil presupune ca o

instanță internă care nu a motivat decât pe scurt hotărârea sa să fi examinat

totuși în mod real problemele esențiale care i-au fost supuse, și nu doar să

reia pur și simplu concluziile unei instanțe inferioare (cauza Helle vs

Finlanda, hotărârea din 19 decembrie 1997). Deși articolul 6 § 1 din Convenție

nu obligă instanțele de judecată să ofere răspunsuri detaliate la toate

argumentele invocate, totuși din hotărâre trebuie să reiasă clar că

elementele esențiale ale cauzei au fost examinate (cauza Taxquet vs. Belgia

[MC], nr. 926/05, § 91, CEDO 2010).

În pofida acestor fapte, instanța de apel la pronunțarea asupra

argumentelor din apelurile depus de avocatul Guțu Teodor și de avocatul

Goncear Vasile, urma în conformitate cu prevederile legii să se dedice unei

analize efective a temeiurilor, argumentelor și propunerilor de recalificare a

acțiunilor inculpatului de la art. 1921 alin. (2) lit. c) Cod penal - la cele

prevăzute de art. 1921 alin. (1) Cod penal.

Din considerentele expuse, Colegiul penal lărgit conchide că, în

prezenta speță și-au găsit confirmare temeiurile pentru recurs invocate de

către avocat, ceea ce duce la casarea totală a deciziei instanței de apel, cu

remiterea cauzei la rejudecare în aceiași instanță de apel, în alt complet de

judecată, deoarece această eroare nu poate fi corectată de instanța de recurs.

prevederile art. 436 Cod de procedură penală, care prevăd procedura de

rejudecare și limitele acesteia, să țină seama de împrejurările expuse, care au

servit temei de casare a soluției adoptate și, cu respectarea prevederilor art.

414 Cod de procedură penală, să verifice legalitatea și temeinicia sentinței

9

atacate, să cerceteze amănunțit aspectele învinuirii înaintate și a constatării

clare a faptelor săvârșite și întrunirea elementelor infracțiunilor incriminate,

precum și calificării juridice corespunzătoare a faptelor săvârșite, și în

dependență de datele obținute, să pronunțe o hotărâre legală, întemeiată și

motivată, care să corespundă prevederilor art. 417 Cod de procedură

penală.

c) Cod de procedură penală, Colegiul penal lărgit,

D E C I D E :

Admite recursul ordinar declarat de către avocatul Guțu Teodor în

numele inculpatului Strișca Isai, casează total decizia Colegiului penal al

Curții de Apel Chișinău din 10 decembrie 2020, în cauza penală privindu-l

pe Strișca Isai Xxxxx și dispune rejudecarea cauzei, de către aceeași

instanță de apel, în alt complet de judecată.

Decizia nu este susceptibilă de a fi atacată.

Decizia motivată este pronunțată la 17 decembrie 2021.

Președinte Toma Nadejda

Judecători Boico Victor

Diaconu Iurie

Catan Liliana

Guzun Ion

10