1ra-1335/2021 — art. 166 alin. 2 lit. b, c CP

1ra-1335/2021 — art. 166 alin. 2 lit. b, c CP (Curtea Supremă de Justiție, 2021)

Dosarul nr. 1ra-1335/2021

Curtea Supremă de Justiție

D E C I Z I E

15 noiembrie 2021 mun. Chișinău

Colegiul penal lărgit în următoarea componență:

Președinte – Diaconu Iurie,

Judecători – Guzun Ion, Cobzac Elena, Boico Victor și Țurcan Anatolie,

a judecat în ședință, fără citarea părților, recursul ordinar declarat de către avocatul

Caraman Iurie, avocatul Coadă Tudor în numele inculpatului și inculpatul Bîlici Vitalie,

prin care se solicită casarea sentinței Judecătoriei Bălți din 26 februarie 2019 și deciziei

Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 24 februarie 2021, în cauza penală în privința

lui

Bîlici Vitalie XXXXX, născut la

XXXXX, originar și domiciliat în XXXXX

Termenul examinării cauzei:

Instanța de fond: 05.09.2016 − 26.02.2019;

Instanța de apel: 17.05.2019 − 24.02.2021;

Instanța de recurs: 28.04.2021 − 15.11.2021.

Asupra recursului ordinar în cauză, Colegiul penal lărgit

C O N S T A T Ă:

recunoscut vinovat și condamnat pentru comiterea infracțiunii prevăzute la art. 166 alin.

(2) lit. b), c) Cod penal, fiindu-i stabilită o pedeapsă sub formă de închisoare pe un termen

de 4 (patru) ani.

În baza art. 90 Cod penal, executarea pedepsei închisorii a fost suspendată

condiționat pe o perioadă de probațiune de 3 (trei) ani.

Acțiunea civilă înaintată de reprezentantul parții vătămate Dosan Andrei, Dosan

Inna a fost admisă parțial, cu încasarea în beneficiul acesteia din contul lui Bîlici Vitalie a

sumei de 10 000 (zece mii) lei, cu titlu de prejudiciu moral.

Acțiunea civilă înaintată de reprezentantul parții vătămate Beșliu Anatolie, Prodan

Angela a fost admisă parțial, cu încasarea în beneficiul acesteia din contul lui Bîlici Vitalie

a sumei de 10 000 (zece mii) lei, cu titlu de prejudiciu moral.

A fost soluționată soarta corpurilor delicte.

1

1.1. Pentru a pronunța sentința adoptată, prima instanță, în fapt, a reținut că Bîlici

Vitalie, acționând cu intenție directă, cu bună știință asupra a doi minori, la 04.06.2016, în

perioada cuprinsă între orele 18:00-18:30, aflându-se la intersecția străzilor XXXXX și str.

XXXXX, mun. XXXXX, cu automobilul său de model BMW, n/î XXXXX, unde în apropiere

se jucau un grup de copii, a început a-i fugări și i-a prins pe copii Beșliu Anatolie, a.n. 2004

și Dosan Andrei a.n. 2004, le-a aplicat multiple lovituri pe diferite părți ale corpului, i-a urcat

forțat în automobilul său de model BMW, n/î XXXXX, unde i-a ținut forțat și i-a primblat

prin oraș aproximativ 30 minute, astfel lipsindu-i total de libertate fizică, de libertatea

manifestării voinței, de posibilitatea de a se deplasa și de a comunica cu alte persoane și cu

părinții lor, atentând la sănătatea, integritatea fizică și psihică. La rugămintea și insistențele

copiilor, care plângeau, de a fi eliberați din automobil, acesta a refuzat categoric, în rezultat

prin aceste acțiuni ilegale le-a cauzat copiilor dureri fizice și suferințe psihice.

Pe baza stării de fapt expuse mai sus, în drept, acțiunile inculpatului au fost încadrate

juridic în prevederile art. 166 alin. (2) lit. b), c) Cod penal, adică privațiunea ilegală de libertate

săvârșită asupra a două sau mai multor persoane, cu bună știință asupra unui minor.

- procuror, care a solicitat admiterea apelului, casarea sentinței, în partea stabilirii

pedepsei inculpatului, cu pronunțarea unei noi hotărâri potrivit căreia Bîlici Vitalie să fie

recunoscut vinovat în comiterea infracțiunii prevăzute de art. 166 alin. (2) lit. b), c) Cod

penal și să-i fie stabilită o pedeapsă cu închisoare pe un termen de 3 ani, cu executarea

pedepsei în penitenciar de tip semiînchis.

În motivarea apelului a invocat că pedeapsa stabilită inculpatului este extrem de

blândă, cu abateri de la criteriile generale de individualizare a pedepsei, prevăzute la art.

75 Cod penal, din care motive sentința urmează a fi casată de către instanța de apel.

În concret, apelantul a evidențiat că în corespundere cu prevederile art. 75 Cod penal,

persoanei culpabile se stabilește o pedeapsă echitabilă în limitele fixate de Partea Specială

și în strictă conformitate cu dispozițiile Părții Generale a Codului penal, iar la stabilirea

categoriei și termenului pedepsei instanța de judecată urmează să țină cont de gravitatea

infracțiunii săvârșite, de motivul acesteia, de persoana celui vinovat, de circumstanțele

cauzei care atenuează sau agravează răspunderea, de influența pedepsei aplicate asupra

corectării și reeducării persoanei vinovate.

A mai indicat că inculpatul Bîlici Vitalie nu și-a recunoscut vina, nu a regretat cele

comise, considerând că faptele comise nu sânt de nici o importanță și nu a făcut concluziile

necesare. Mai mult ca atât, atitudinea sa eronată față de părțile vătămate și tentativele

acestuia de a demonstra pe tot parcursul judecării cauzei că, de cele comise sunt vinovați

copii și părinții lor, amplifică necesitatea stabilirii unei măsuri de constrângere mai severe;

- avocatul Caraman Iurie în numele inculpatului Bîlici Vitalie, care a solicitat

admiterea apelului, casarea totală a sentinței, rejudecarea cauzei cu pronunțarea unei noi

hotărâri potrivit modului stabilit pentru prima instanță, prin care Bîlici Vitalie XXXXX, să

2

fie achitat de sub învinuirea în comiterea infracțiunii prevăzute la art. 166 alin. (2) lit. b), c)

Cod penal, deoarece fapta nu întrunește elementele infracțiunii. La fel, a solicitat

respingerea acțiunilor civile înaintate de reprezentanții legali ai părților vătămate, Prodan

Angela și Dosan Inna, ca neîntemeiate.

Pentru a argumenta cele solicitate în apel, apărătorul inculpatului a invocat

ilegalitatea și netemeinicia sentinței instanței de fond, care rezultă din faptul că,

raționamentele instanței de fond nu se bazează pe ansamblul de probe cercetate, or,

instanța de judecată nu a dat o apreciere cuvenită tuturor probelor cercetate în ședința de

judecată, nu a determinat, respectiv nu a apreciat just motivul (mobilul) acțiunilor pretins

infracționale și la general al componenței infracțiunii incriminate lui Bîlici Vitalie.

Pronunțând o sentință de condamnare, instanța de fond a admis o poziție

tendențioasă, punând în avantaj probele administrate de acuzare, a apreciat selectiv și

unilateral declarațiile reprezentanților părților vătămate, a părților vătămate minore și a

martorilor audiați pe caz. Totodată, instanța de fond a omis cu desăvârșire să dea apreciere

probelor care demonstrează lipsa elementelor infracțiunii în acțiunile lui Bîlici Vitalie.

În opinia apelantului, probatoriul cauzei penale demonstrează că mobilul (motivul)

ca parte componentă a laturii subiective a acțiunilor lui Bîlici Vitalie au fost determinate de

necesitatea de a curma acțiunile de vandalizare a bunurilor sale; de curmare a tentativei de

pătrundere în interiorul gheretei și distrugere a aparatajului de înregistrare video care în

expresie bănească este de 456 dolari SUA; împiedicarea producerii unei tragedii prin

electrocutare a persoanelor care au urcat pe acoperișul gheretei.

apelurile declarate au fost respinse ca nefondate, cu menținerea sentinței fără modificări.

3.1. Pentru a se pronunța astfel, instanța de apel a ținut să remarce faptul că latura

obiectivă a infracțiunii de privațiune ilegală de libertate este realizată printr-o acțiune sau

inacțiune a unui subiect, prin care unei persoane i se limitează dreptul de a se deplasa liber

față de locul în care aceasta se afla de bunăvoie sau a fost atrasă în urma unor acte de

înșelăciune.

Sintagma cu bună-știință asupra minorului sau femeii a gravide ori profitând de starea de

neputință cunoscută sau evidentă a victimei, care se datorează vârstei înaintate, bolii, handicapului

fizic sau psihic ori altui factor constituie o agravantă în cazul în care făptuitorul a întreprins

acțiunile de privațiune de libertate a unei persoane din categoria celor enumerate la alin.

(2) lit. c), fiind conștient de caracterul ilegal al acțiunilor sale și de incapacitatea acestor

persoane de a riposta.

Nici locul și nici timpul săvârșirii faptei nu are importanță pentru ca infracțiunea să

fie calificată drept privațiune ilegală de libertate. Doar dorința, voința victimei și

consecințele infracțiunii au relevanță la calificarea infracțiunii date. Fapta constituie

infracțiune chiar dacă lipsirea de libertate a durat numai câteva minute.

Latura subiectivă se caracterizează prin vinovăție manifestată prin intenție directă.

3

Motivele infracțiunii, printre care se numără răzbunarea, lăcomia, invidia, gelozia,

înlesnirea săvârșirii unei alte infracțiuni etc., nu influențează încadrarea juridică a faptei,

însă se iau în considerare la individualizarea pedepsei penale.

În continuare, instanța de apel s-a referit la declarațiile martorilor și a părților

vătămate minore audiate pe caz, care au dat declarații consecvente, coroborând între ele,

și elucidând faptul că inculpatul i-a lovit cu mîinile și uneori cu picioarele, în timp ce

încerca să îi prindă pe minorii surprinși la fața locului.

Faptul că Bîlici Vitalie revine la pas liniștit spre gheretă, vizionând ceva pe

smartphone-ul său, iar în urma lui, la o distanță însemnată, cu pas liniștit și

nesupravegheați merg minorii Beșliu Anatolie și Dosan Andrei, nu poate servi ca temei de

achitare, or, inculpatul nu a întreprins careva măsuri în vederea aducerii lor în fața

organelor de poliție. Concomitent, părțile vătămate fiind minori, s-au supus cerințelor

inculpatului și au mers după el, ulterior fiind urcați în automobil.

Ce ține de motivul precum că prima instanță nu a înlăturat contradicțiile dintre fapta

lui Bîlici Vitalie și că minorii Beșliu Anatolie și Dosan Andrei sunt capabili de a minți,

instanța de apel l-a considerat ca fiind neîntemeiat, întrucât acest fapt a fost constatat prin

declarațiile părților vătămate minore, audiate în condiții speciale, iar inculpatul a

recunoscut că a aplicat o lovitură la fese. Lipsa leziunilor nu denotă că acesta nu ar fi aplicat

mai multe lovituri, circumstanță care depinde de intensitatea loviturilor.

Declarative au fost apreciate și motivele că, în cadrul audierii minorului Beșliu

Anatolie, intervievatorul Grosu Liliana nu a pus întrebările de control, dacă minorul

înțelege și face diferența dintre adevăr și minciună (vol. I, f.d. 83), precum și că la audierea

acestuia în condiții speciale nu a participat psihologul, or, aceste circumstanțe nu duc la

nulitatea probelor rezultate prin audierea martorului minor.

În prezența circumstanțelor sus indicate, instanța de apel a ajuns la concluzia că în

cauza penală dedusă judecății, nu au fost stabilite careva circumstanțe, care fiind raportate

la normele de drept, ar face posibilă pronunțarea unei hotărâri de achitare.

Ce vizează măsura și categoria pedepsei stabilite inculpatului Bîlici Vitalie, instanța

a notat că închisoarea pe termen un de 4 ani se încadrează în limitele sancțiunii normei de

incriminare, și având în vedere că acesta anterior nu a fost condamnat (vol. I, f.d. 101), are

la întreținere doi copii minori, la evidența medicilor narcolog și psihiatru nu se află (vol. I,

f.d. 102-103), se caracterizează pozitiv (vol. I, f.d. 104), prima instanță justificat a ajuns la

concluzia că aplicarea prevederilor art. 90 Cod penal vor contribui la corectarea

inculpatului și la percepțiile acestuia de a se abține pe viitor la întreprinderea unor acțiuni,

care se atribuie la fapte cu caracter penal.

ordinar de către avocatul Caraman Iurie, avocatul Coadă Tudor în numele inculpatului și

inculpatul Bîlici Vitalie, care invocând temei pentru recurs prevederile art. 427 alin. (1)

pct. 6), 8) Cod de procedură penală, solicită casarea hotărârilor judecătorești, cu

4

pronunțarea unei noi hotărâri prin care inculpatul Bîlici Vitalie să fie achitat de sub

învinuirea înaintată.

În motivarea recursului se arată că cele reținute de instanțele de fond în cauza penală

în privința lui Bîlici Vitalie demonstrează că acestea au admis o eroare gravă de fapt. Pe de

altă parte, se determină și lipsa elementelor infracțiunii, nefiind realizată latura obiectivă a

componenței infracțiunii incriminate.

Concomitent, se relevă că mobilul (motivul) ca parte componentă a laturii subiective

a acțiunilor lui Bîlici Vitalie au fost determinare de:

- necesitatea de a curma acțiunile de vandalizare a bunurilor sale;

- de curmare a tentativei de pătrundere în interiorul gheretei și distrugere a

aparatajului de înregistrare video care în expresie bănească este de 456 dolari S.U.A.;

- împiedicarea producerii unei tragedii prin electrocutare a persoanelor care au

urcat pe acoperișul gheretei.

Intenția ca parte a laturii subiective a acțiunilor lui Bîlici Vitalie a fost îndreptată spre

prinderea făptuitorilor și aducerea lor în fața organelor de poliție întru o eventuală atragere

la răspundere pentru acțiunile acestora, inclusiv delictuală a reprezentanților legali.

Generalizând șirul concluziilor instanței de apel, prin care a încercat să respingă

fiecare argument din apelul părții apărării, se conturează o singură concluzie, și anume

că Bîlici Vitalie nu i-a dus pe minorii Beșliu Anatolie și Dosan Andrei în fața organelor de

poliție, din care considerent a și comis infracțiunea incriminată.

Din contra, sunt absolut pertinente fondului cauzei probele apărării (vol.II f.d.53),

care demonstrează că organele de poliție, într-un caz similar de vandalizare și distrugere a

bunurilor proprietate a lui Bîlici Vitalie, aflate în același loc, nu au întreprins nici o măsură

pentru a identifica persoanele vinovate. Or, Bîlici Vitalie a procedat cu minorii Beșliu A. și

Dosan A. în felul respectiv anume din cauză că organele de poliție au fost ineficiente pe

cazul precedent, raportat acestora.

Mai consideră recurenții că concluziile instanței de apel sunt alogice și vădit

contradictorii în partea unde aceasta susține că inculpatului nu i-a fost înaintată învinuirea

în comiterea leziunilor corporale părților vătămate, însă face trimitere și reține raportul de

expertiză-medico-legală nr. 382 din 06.06.2016 în privința minorului Beșliu Anatolie (f.d.

23). Tot aici, nu este clar din care motive a fost respins argumentul apărării cu privire la

excoreația pe partea anterioară a genunchiului drept depistată la Beșliu Anatolie coroborat

cu înregistrarea video, care arată că Beșliu A. era murdar de noroi la genunchi.

De asemenea, se afirmă că în cauza dată neîntemeiat a fost constatat cauzarea unui

prejudiciu moral părților vătămate minore, aceasta deoarece înregistrările video,

prezentate de partea apărării, demonstrează că în fapt, minorii Beșliu Anatolie și Dosan

Andrei nu au suferit în nici un mod de pe urma acțiunilor lui Bîlici Vitalie.

4.1. La recursul ordinar declarat, în conformitate cu prevederile art. 431 alin. (1) pct.

11) Cod de procedură penală, a depus referință procurorul care pledează pentru

5

respingerea acestuia, ca fiind inadmisibil, deoarece instanța de apel a adoptat o decizie

întemeiată și pe deplin motivată.

constată că acesta urmează a fi respins ca inadmisibil din următoarele considerente.

Conform art. 435 alin. (1) pct. 1) Cod de procedură penală, instanța de recurs,

judecând recursul, îl respinge ca inadmisibil, cu menținerea hotărârii atacate.

Potrivit prevederilor art. 424 alin. (2) Cod de procedură penală, instanța de recurs

examinează cauza numai în limitele temeiurilor stipulate expres de art. 427 Cod de

procedură penală, care în mod obligatoriu trebuie să fie invocate de recurent. Or, art. 427

alin. (1) Cod de procedură penală, prevede că hotărârile instanței de apel pot fi atacate cu

recurs ordinar pentru a repara erorile de drept comise de instanțele de fond și de apel la

judecarea cauzei.

Potrivit prevederilor art. 434 Cod de procedură penală, judecând recursul împotriva

deciziei instanței de apel, Colegiul penal lărgit verifică legalitatea hotărârii atacate pe baza

materialelor din dosar și se pronunță asupra tuturor motivelor invocate în recurs de

titularul acestuia.

În conformitate cu dispoziția art. 435 alin. (1) pct. 1) Cod de procedură penală,

judecând recursul, instanța este în drept să-l respingă, ca inadmisibil, cu menținerea

hotărârii atacate, atunci când se constată că recursul este nefondat, iar hotărârea atacată

este legală, întemeiată și motivată.

Lecturând cererea de recurs ordinar de pe rol, se atestă că recurenții invocă ca fiind

incidente temeiurile de recurs prescrise la art. 427 alin. (1) pct. 6), 8) Cod de procedură

penală, potrivit cărora hotărârile instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a repara

erorile de drept comise de instanțele de fond și de apel în cazul când instanța a admis o eroare

gravă de fapt, care a afectat soluția instanței și atunci când nu au fost întrunite elementele

infracțiunii.

Verificând legalitatea hotărârii atacate sub aceste aspecte, Colegiul penal reține că

temeiurile invocate de recurenți nu s-au confirmat în urma cercetării materialelor cauzei.

În primul rând, instanța de recurs se va expune asupra dezacordului recurenților

privind lipsa elementelor constitutive ale infracțiunii de privațiune ilegală de liberate, și

precizează că în fapta inculpatului se regăsește pe deplin latura obiectă a infracțiunii

discutate, dat fiind faptul că privațiunea de liberatate se include în sfera ilicitului penal

atunci când voința victimei de a se deplasa este condiționată de voința făptuitorului de a

limita dreptul victimei de a se deplasa după propria voință și dorință.

În același context, Colegiul penal amintește că motivul comiterii infracțiunii nu

influențează nicicum încadrarea juridică a faptei inculpatului, și respectiv nu poate

constitui cauză justificativă, care ar înlătura caracterul penal al faptei sau ar libera de

răspundere penală.

6

Astfel că, alegațiile recurenților precum că în fapta inculpatului nu se regăsesc

elementele constitutive ale infracțiunii prevăzute la art. 166 Cod penal, se resping, ca fiind

neîntemeiate și invocate cu scopul de a se evita tragerea la răspundere penală a

inculpatului Bîlici Vitalie.

În continuare, instanța de recurs se va referi la intenția inculpatului de a comite fapta

incriminată, care se explică prin aceea că părțile vătămate vandalizau ghereta unde se aflau

utilaje și cablaje, care puteau fi deteriorate sau puteau pune în pericol viața acestora.

Față de acest argument, Colegiul lărgit reține ca fiind corecte și justificate concluziile

instanței de apel, precum că inculpatul putea și avea posibilitatea reală de a anunța

organele de poliție de a se prezenta la fața locului pentru a raporta cazul de vandalism,

nefiind necesară recurgerea la privațiunea libertății acestora în automobilul inculpatului,

care potrivit materialelor dosarului, așa și nu s-a adresat cu acești copii la nici un

repezentant al organelor de drept, pentru a denunța cazul de vandalism.

Or, anume în așa mod inculpatul și apărătorii săi argumentează intenția reală a lui

Bîlici Vitalie, care potrivit materialelor cauzei, nu a fost exteriorizată prin acțiuni concrete,

în sensul dat.

La fel, instanța de recurs explică faptul că potrivit raportul de expertiză-medico-

legală nr. 382 din 06.06.2016 în privința minorului Beșliu Anatolie, au fost depistate leziuni

ușoare, care nu atestă nici un grad de vătămare, însă certifică faptul că inculpatul a

manifestat tentativa de a-i prinde pe minori, or această împrejurare denotă cu claritate că

minorii încercau să riposteze tentativei inculpatului de a-i prinde și a-l urma în mașina sa,

sub pretextul de a-i duce la poliție. Avându-se în vedere vârsta fragedă a părților vătămate,

și anume minoratul, percepția acestora despre intenția lui Bîlici Vitalie putea fi interpretată

într-un alt mod, decât cel pe care Bîlici încerca să o manifeste.

Astfel că, întemeiat instanțele de fond au stabilit prezența unui prejudiciu moral în

prezenta cauză penală, or nici o persoană nu poate în mod deliberativ să lipsească de

libertate o altă persoană, mai cu seamă când sânt antrenate persoane minore, ori

întreprinde acțiuni samovolnice, care în viziunea făptuitorului justifică sau îndreptățesc

cele comise.

Drept urmare, Colegiul apreciază că recursul declarat este mai degrabă un „apel

deghizat”, decât un „efort conștiincios de a corecta o eroare judiciară”, care se bazează în mod

esențial pe argumente deja examinate minuțios și respinse în cadrul procedurii precedente,

iar în prezent nu există „circumstanțe cu caracter substanțial și convingător”, care să justifice

ingerința în hotărârea executorie a instanței de apel.

În aceste circumstanțe, Colegiul penal constată că, în speță, au fost examinate

problemele esențiale care au fost puse în fața instanței de apel, aceasta argumentând amplu

motivele care i-au format convingerea în susținerea soluției adoptate, atât în raport cu

argumentele din apelul apărării, cât și a poziției primei instanțe, expuse în sentință, ceea

ce deduce concluzia că argumentele invocate de recurenți prin prisma temeiului pentru

7

recurs prevăzut la pct. 6), 8) alin. (1) art. 427 Cod de procedură penală, nu și-a găsit

confirmare în prezenta cauză penală, din care considerente se impune respingerea

recursului ordinar declarat, cu menținerea hotărârii atacate.

penal lărgit al Curții Supreme de Justiție,

D E C I D E:

Respinge ca inadmisibil recursul ordinar declarat de către avocatul Caraman Iurie,

avocatul Coadă Tudor în numele inculpatului și inculpatul Bîlici Vitalie împotriva deciziei

Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 24 februarie 2021, în cauza penală în privința

lui Bîlici Vitalie XXXXX, cu menținerea hotărârii atacate.

Decizia este irevocabilă.

Pronunțată integral la 16 decembrie 2021.

Președinte Diaconu Iurie

Judecători Guzun Ion

Cobzac Elena

Boico Victor

Țurcan Anatolie

8