1ra-1759/2021 — art.287 alin. 3 CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art.287 alin. 3 CP
- Temei legal
- art.427, pct. 6, 8, 10 CPP
1ra-1759/2021 — art.287 alin. 3 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2021)
Dosarul nr. 1ra-1759/2021
Curtea Supremă de Justiție
D E C I Z I E
08 noiembrie 2021 mun. Chișinău
Colegiul Penal lărgit al Curții Supreme de Justiție în componența:
Președinte – Toma Nadejda,
Judecători – Boico Victor, Diaconu Iurie, Catan Liliana, Guzun Ion,
a judecat, fără citarea părților, în baza materialelor cauzei, recursul
ordinar declarat de către avocatul Bîrcă Ludmila în numele inculpatului,
împotriva deciziei Colegiului Penal al Curții de Apel Chișinău din 27 mai
2021, în cauza penală în privința lui,
Iacub Petru xxxx, născut la xxxxxxx,
originar și domiciliat în xxxxxxxxxx.
Termenul examinării cauzei:
Prima instanță: 30.03. 2017 – 11.07.2019;
Instanța de apel: 16.07.2019– 27.05.2021
Instanța de recurs: 09.08.2021 – 08.11.2021.
A C O N S T A T A T:
Prin sentința Judecătoriei Chișinău, sediul Buiucani din 11 iulie
2019, Iacub Petru a fost condamnat în baza art. 287 alin. (3) Cod penal,
fiindu-i stabilită pedeapsa cu închisoare pe un termen de 4 (patru) ani în
penitenciarul de tip semiînchis, cu suspendarea condiționată a executării
acesteia în temeiul art. 90 Cod penal, pe o perioadă de probațiune de 2 ani.
A fost respinsă cererea procurorului de încasare a cheltuielilor
judiciare în mărime de 1227 lei de la Iacub Petru, iar cheltuielile au fost
trecute din contul statului.
Acțiunea civilă înaintată de avocatul Bargan Iurie în interesele părții
vătămate Găina Ghenadie, a fost admisă parțial și s-a dispus încasarea din
contul lui Iacub Petru în beneficiul lui Găina Ghenadie a sumei de 20 000
(douăzeci de mii) lei cu titlu de prejudiciu moral, în rest acțiunea a fost
respinsă ca neîntemeiată.
Pentru a se pronunța în cauza dată în sensul enunțat, prima
instanță a constatat că, Iacub Petru, la 28.09.2016, aproximativ ora 06:30,
din intenții huliganice, încâlcind grosolan ordinea publică și prin acțiunile
sale exprimând o vădită lipsă de respect față de societate, aflându-se pe str.
xxxxxxxx, folosind arma de model xxxxxxx Copact cal. 9 a efectuat
1
împușcături în direcția cet. Găină Ghenadie, astfel, cauzându-i conform
certificatului de vizită nr. 84923 din 28.09.2016 plăgi prin împușcătură a
coapsei stângi în treimea medie, plagă tăiată a brațului stâng în treimea
inferioară.
Acțiunile lui Iacub Petru au fost încadrate de către prima instanță în
baza art. 287 alin. (3) Cod penal - huliganism agravat, adică acțiunile
intenționate care încalcă grosolan ordinea publică, însoțite de aplicarea
violenței, precum și acțiunile care, prin conținutul lor, se deosebesc printr-
un cinism sau obrăznicie deosebită, dacă au fost săvîrșite cu aplicarea
armei.
Sentința primei instanțe a fost atacată cu cerere de apel de către:
- Procurorul în Procuratura mun. Chișinău, oficiul Râșcani, Jîmbei
Daniel, prin care a solicitat casarea parțială a sentinței privind refuzul
încasării de la inculpatul Iacub Petru a cheltuielilor de judecată și
rejudecarea cauzei cu pronunțarea unei noi hotărâri potrivit modului
stabilit, pentru prima instanță, prin care să fie încasat de la inculpatul Iacub
Petru în folosul statului cheltuielile de judecată, și anume: costul raportului
de expertiză medico-legală nr. 4945, costul raportului de expertiză medico-
legală nr. 3452/D, costul raportului de expertiză nr. 34/12/1-R-6433 din
24.11.2016, efectuate în cadrul cauzei penale în sumă de 1227 lei, cu titlu de
cheltuieli judiciare.
- Procurorul în Procuratura de circumscripție Chișinău,
Călugăreanu Vitalie, a declarat apel suplimentar la apelul procurorului în
Procuratura mun. Chișinău, oficiul Râșcani, Daniel Jîmbei, prin care a
solicitat casarea parțială a sentința în partea individualizării pedepsei și
refuzului încasării cheltuielilor judiciare și a pronunța o hotărâre nouă,
potrivit modului stabilit pentru prima instanță, conform căreia a exclude
aplicarea prevederilor art. 90 Cod penal față de Iacub Petru, condamnat în
baza art. 287 alin.(3) Cod penal, cu dispunerea executării pedepsei de 4 ani
închisoare în penitenciar de tip semiînchis. Totodată a încasa cheltuielile
judiciare în mărime de 1227 lei.
- Inculpatul Iacub Petru, prin care a solicitat casarea sentinței de
condamnare a inculpatului Iacub Petru cu pronunțarea unei noi sentințe de
achitare.
3.1 În argumentarea cererii de apelul procurorul a invocat
următoarele:
- solicitarea sa este motivată, iar instanța de judecată urma să
încaseze cheltuielile judiciare din contul inculpatului Iacub Petru.
3.2 În argumentarea cererii de apel suplimentar procurorul a invocat
următoarele:
2
- consideră că prima instanță neîntemeiat a aplicat prevederile art. 90
Cod penal în privința inculpatului Iacub Petru, în sentință nefiind indicate
careva motive și argumente în acest sens;
- prima instanță nu a ținut cont de gravitatea infracțiunii săvârșite, de
motivul acesteia, de persoana celui vinovat, de circumstanțele cauzei care
atenuează ori agravează răspunderea, de influența pedepsei aplicate
asupra corectării și reeducării vinovatului, precum și de condițiile de viață
ale familiei acestuia;
- prima instanță nu a ținut cont de faptul că inculpatul nu a
recunoscut vinovăția în comiterea infracțiunii incriminate, prin urmare
dânsul nu a conștientizat pericolul social sporit al acestei fapte, nu a
întreprins careva măsuri în vederea reparării consecințelor survenite;
- de către instanța de judecată urma a fi luate în considerație și
obiectul folosit la comiterea infracțiunii - pistolul, cât și modalitatea de
tragere în direcția părții vătămate și leziunile corporale survenite;
- prima instanță la stabilirea pedepsei pentru inculpat urma să țină
cont că, Iacub Petru a comis o infracțiune cu intenție directă, persoana a
conștientizat că a încălcat grosolan ordinea publică exprimând o vădită
lipsă de respect față de societate și a dorit acest fapt, a pus în pericol viața
și sănătatea persoanei, care sunt valori incomensurabile;
- în colaborare cu normele art. 61 și 75 Cod penal, în privința
făptașului deja nu mai pot fi folosite alte măsuri de constrângere mai
blânde, ca închisoarea. Aceste circumstanțe relevă faptul că unica și
indiscutabila metodă de reeducare și corijare, este condamnarea
inculpatului, la pedeapsa reală;
- prin aplicarea pedepsei reduse spre minimul sancțiunii prevăzute
de norma penală, în acest caz nu se v-a restabili echitatea socială, corectarea
inculpatului, prevenirea din partea acestuia, precum și altor persoane de
noi infracțiuni și nu v-a constitui o garanție și o asigurare bună a
funcționării întregului sistem de securitate a țării, iar drepturile și
libertățile consfințite în Constituție și alte legi ale Republicii Moldova nu
vor fi apărate;
- prima instanță fără a constata careva circumstanțe atenuante a
numit pedeapsa lui Iacub Petru în detrimentul principiilor prevăzute în
dispozițiile art. 75 Cod penal conform cărora „la stabilirea categoriei de
pedeapsă instanța urmează să țină cont și de circumstanțele cauzei care
atenuează ori agravează răspunderea”;
- fără a fi identificate acele circumstanțe ce ar oferi posibilitatea
instanței a numi pedeapsa minimă inculpatului, instanța de fond în mod
greșit a interpretat inclusiv și prevederile art. 61 alin. (1) Cod penal;
3
- contestă dubla valență admisă de către instanță la interpretarea
unor și acelorași circumstanțe, mai mult ca atât că pe caz lipsesc careva
circumstanțe atenuante, or este confuză concluzia instanței de judecată în
baza căror circumstanțe a redus pedeapsa numită lui Iacub Petru și în baza
căror circumstanțe a considerat posibilă aplicarea prevederilor art. 90 Cod
penal;
- pronunțând o decizie de condamnare cu suspendarea condiționată a
executării pedepsei pentru comiterea unei infracțiuni cu un grad de
prejudiciabilitate sporit, fiind periclitată ordinea de drept, nu a fost atins
scopul principal și anume prevenirea de comitere de noi infracțiuni de
către inculpat, precum și de către alte persoane.
3.3 În argumentarea apelului declarat inculpatul Iacub Petru a
declarat că:
- nu a avut careva intenții de a trauma pe cineva sau a perturba
ordinea publică. Unicul său scop a fost de a aplana un conflict care putea
degenera în ceva mai grav. Or, la un moment dat patru persoane s-au
îndreptat asupra sa, iar cel puțin una din ele avea un obiect lucios alungit
în mână, asemănător cu un cuțit;
- consideră eronate concluziile primei instanțe că „inculpatul Iacub
Petru, conștientizând că încalcă grosolan ordinea publică, fără careva
motive, în situația în care nu a existat nici un pericol pentru viața și
sănătatea sa, a efectuat mai multe împușcături în Găină Ghenadie”, precum
și cele în care instanța a făcut trimitere la faptul că „instanța de judecată
apreciază critic declarațiile inculpatului, care afirmă că a efectuat o singură
împușcătură într-o parte, or, aceste declarații sunt combătute prin
declarațiile părții vătămate date sub jurământ, cât și prin celelalte probe";
- prima instanță, în pofida faptului că face trimitere și la alte probe,
nu le individualizează, limitându-se la a da o valoare probatorie mai mare
declarațiilor părții vătămate, în detrimentul inculpatului;
- nici unul din martorii audiați în cadrul cercetării judecătorești nu a
afirmat că Iacub Petru a participat la conflict. Potrivit declarației martorului
Crîșmari Ștefan, în noaptea de 27 spre 28 septembrie 2016, în localul (unde
martorul activează) s-a iscat un conflict între 3 persoane. După un timp, ce-
i trei s-au îndepărtat de la local..., de asemenea, martorul a comunicat cu
certitudine că Iacub Petru nu era printre cele 3 persoane conflictuale, pe
acesta prima dată îl vede. Potrivit declarației martorului Galagan Valeriu,
în dimineața zilei de 28 septembrie 2016, în jurul orelor 2-3 în cadrul
localului s-a iscat un conflict între 3 persoane. Martorul i-a rugat să
părăsească localul, iar ce-i trei au părăsit localul și au început să se certe
afară, după care s-au îndepărtat. Toate trei persoane erau în stare de
ebrietate. Potrivit martorului, Iacub Petru nu era printre cele trei persoane
4
care se certau. Mai mult ca atât, pe Iacub Petru nu 1-a văzut niciodată,
inclusiv în . Potrivit declarației martorului Caragea Alexei, la a avut loc un
conflict între trei persoane, dar nici una din aceste trei persoane nu era
Iacub Petru. Potrivit declarației martorului Stoian Alexei care activează ca
ofițer de poliție în cadrul IP Rîșcani rezultă că parte vătămată „era în stare
de ebrietate și stare emoțională instabilă";
- contrar tuturor circumstanțelor expuse supra, în pofida la tot acest
amalgam de circumstanțe, instanța de judecată dă o credibilitate mai mare
declarațiilor părții vătămate în detrimentul celor ale inculpatului;
- nu este vinovat de crima imputată, acuzele aduse sunt abuzive,
lipsite de elementare probe, motiv din care în temeiul art. 400-418 Cod de
procedură penală instanța de apel urmează să emită o decizie de achitare.
Prin decizia Colegiul Penal al Curții de Apel Chișinău, din 27 mai
2021, a fost respins ca nefondat apelul inculpatului și admis în parte apelul
procurorului și apelul suplimentar a procurorului, casată parțial sentința
doar în partea stabilirii pedepsei și pronunțată în acest sens o nouă
hotărâre potrivit modului stabilit pentru prima instanță:
Lui Iacub Petru, recunoscut vinovat de comiterea infracțiunii
prevăzute de art.287 alin.(3) Cod penal, și condamnat la 4 (patru) ani
închisoare, cu executarea în penitenciar de tip semiînchis, a exclude
aplicarea prevederilor art.90 Cod penal, urmând ca Iacub Petru să execute
pedeapsa cu închisoare în penitenciar de tip semiînchis. În rest, celelalte
dispoziții ale sentinței au fost menținute.
4.1 Instanța de apel a statuat că, prima instanță a stabilit în mod
corect situația de fapt și vinovăția inculpatului care a fost dovedită cu
certitudine și fără echivoc, dând faptei săvârșite încadrarea juridică
corespunzătoare materialului probator administrat. Aceste împrejurări au
fost constatate din totalitatea de probe acumulate la cauza penală sus-
indicată și care au fost corect apreciate, respectându-se prevederile art. 101
Cod de procedură penală.
Astfel, instanța de apel a considerat că, prima instanță corect a
constatat că prin acțiunile sale inculpatul Iacub Pavel a săvârșit
infracțiunea prevăzută de art.287 alin.(3) Cod penal.
În continuare a menționat, cu toate că inculpatul Iacub Petru nu și-a
recunoscut vina în săvârșirea infracțiunii incriminate, vina acestuia se
dovedește prin ansamblul probator administrat în cadrul cercetărilor
judecătorești și anume, prin declarațiile părților vătămate, martorilor și
prin materialele cauzei penale, după cum urmează: declarațiile părții
vătămate Găină Ghenadie, declarațiile martorului Stoian Alexei, declarațiile
martorului Carage Alexei, declarațiile martorului Galagan Valeriu, declarațiile
martorului Crîșmari Ștefan, procesul-verbal de ridicare din 28 septembrie 2016,
5
ora 20:21-20:40, în cadrul căruia de la cet. Iacub Petru a fost ridicat un pistol
marca „CZ” model ”75 D Compact” cal - 9 mm, de culoare neagră. Pe manșonul
închizător, pe țeavă și pe corpul pistolului este gravat nr. L 6371. Dimensiunile
pistolului 15x12 cm. Mînerul cu plasele sunt confecționate din masă plastică. La
momentul ridicării încărcătorului a fost scos din pistol. Camera cartușului era
goală. În încărcător erau 5 cartușe de culoare galbenă, în regiunea capsei este
grafată inscripția „LUGER CBC” 9 mm. Dimensiunile unui cartuș sunt 9x19
mm, lungimea tubului cartuș cu gloanțe 29x9 mm. Pistolul și încărcătorul au fost
împachetate separat cu inscripția necesară și semnăturile participanților. De
asemenea a fost ridicat și permisul la port armă pe numele lui Iacub Petru. (f.d.94);
procesul-verbal de cercetare la fața locului din 28.09.2016 și planșă fotografică,
prin care de pe asfalt, din str. xxxx, a fost ridicat un tub de cartuș (f.d.12-18);
raportul de expertiză medico-legală nr. 4945 din 29.09.2016, prin care în urma
examinării documentelor medicale pe numele cet. Găină Ghenadie, au fost
constatate plăgi împușcate în regiunea coapsei și brațului stâng (f.d.28); raportul
de expertiză medico-legală nr. 3452/D din 05.12.2016, prin care în urma
examinării documentelor medicale pe numele cet. Găină Ghenadie, au fost
constatate plăgi împușcate la brațul sting și coapsa stingă, care au fost produse in
rezultatul acțiunii traumatice a glonțului, posibil în timpul și circumstanțele
indicate, condiționează dereglarea sănătății de scurtă durată și în baza acestui
criteriu se califică ca vătămare ușoară. Leziunile corporale depistate nu prezintă
pericol pentru viață.(f.d.31-32); raportul de expertiză nr. 34/12/1-R-6272 din
18.11.2016 potrivit căruia din pistolul CZ 75D compact ridicat de la cet. Iacub
Petru, după ultima curățare s-a (s-au) efectuat tragere (trageri)(f.d.38-39);
raportul de expertiză nr. 34/12/1-R-6433 din 24.11.2016 și planșă ilustrativă prin
care s-a constatat că pistolul cu seria și nr. „L 6371”, prezentat la examinare, se
referă la categoria armelor de foc letale, este un pistol cu țeavă scurtă, ghintuită, de
calibru 9x19 mm, cu lovitură centrală, de model „xxxxx”, confecționat industrial
la uzina «Ceska Zbrojovka», or. Uhersky Brod, în Republica Cehă, și destinat
pentru efectuarea de trageri cu cartușe calibrul 9x19 mm. Pistolul de model
„xxxxxx” cu seria și nr. „L 6371”, prezentat la examinare este în stare de
funcționare și util pentru trageri. Tubul de cartuș prezentat la examinare, este
parte componentă a cartușului de cal. 9x19 mm, cu lovitură centrală, confecționat
industrial la întreprinderea «xxx», în Brasilia, destinat pentru efectuarea tragerii
din pistoalele de tip „CZ-75, 2075, 100 (Cehia), Borchardt Luger Parabellum P-08,
Walter P-38, P-99, Dreyse m.1910, Mauser m.1902 (Germania), Beretta 92,9000,
m. 1919-1923, m.1951 (Italia, Lahti m.1935 (Finlanda), Radom VIS-35(Polonia),
Glock-17,18,19,26 (Austria), Browning m.1935 Belgia, astra m.600, Star m.B
Spania, SP47/8, Viking MP-446 Russia, taurus Brasilia etc. Tubul de cartuș de
calibru 9x19mm(9mmLuger(, prezentat la examinarea a fost tras cu pistolul de
model „CZ 75D Compact” cu seria și nr.„L6371), cal.9x19 mm prezentat la
6
examinare. Cinci cartușe prezentate, se referă la categoria munițiilor letate, sunt
cartușe de calibru 9mm Luger (9x19mm), cu lovitură centrală, cu gloanțe de tip
TMJ(Total Metal Jacket), cu miez din metal moale, confecționate industrial la
întreprindere MAGTECH Compania Brasileira de cartuchos, S.A. de Utinga, în
100(Cehia), Borchardt Luger Parabellum P-08, Walter P-38, P-99, Dreyse (Italia,
Lahti m.1902(Germania), Beretta 92, 9000, m.1919-1923, m.1951(Austria),
Browning m.1935 Belgia, astra m.600, xxx, Viking MP-446 Russia, Taurus
Brasilia etc. Pe suprafețele exterioare a celor cinci cartușe careva urme de încărcare
nu au fost depistate. Cinci cartușe de calibru 9mm Luger (9x19mm), sunt utile
pentru trageri(f.d.41-46); procesul-verbal de ridicare din 18.01.2017, prin care de
la partea vătămată a fost. ridicată o pereche de blugi de culoare albă, cu urme de
substață de culoare brunăroșietică asemănătoare cu sângele, care au pe pantalonul
stâng o gaură cu diamentrul de 9 mm(f.d.73-76); procesul-verbal de ridicare din
29.09.2016, prin care de la cet. Stoian Alexei a fost ridicate 2 discuri optice
«Verbatim» model DVD+R cu înregistrări video (f.d.65); procesul-verbal de
examinare a obiectului din 29.09.2016 prin care au fost examinate înregistrările
video, care se păstrează la discurile optice, ridicate prin procesul-verbal din
29.09.2016(f.d.66-67); corpurile delicte: tubul cartușului ridicat în cadrul
cercetării la fața locului, pistolul cu seria și nr. L 6371 cal.9x19mm, de model „CZ
75D Compact”, o pereche de blugi de culoare alb-surie cu șireturi.
Instanța de apel a reținut că, în speță, latura obiectivă a infracțiunii s-
a exteriorizat prin acțiunile lui Iacub Petru, care aflându-se într-un loc
public, încălcând grosolan ordinea publică, exprimând vădită lipsă de
respect față de societate, nefiind în stare de legitimă apărare sau extremă
necesitate, în timpul unei încăierări în cadrul conflictului, folosind arma de
model „xxxxx Compact cal.9 mm” a efectuat împușcături în direcția lui
Găină Ghenadie, cauzându-i plăgi prin împușcătură a coapsei stângi în
treimea medie, plagă tăiată a brațului stâng în treimea inferioară. Faptul
efectuării împușcăturilor a fost recunoscut de inculpatul Iacub Petru, care a
declarat că „a scos arma, a încărcat-o și a tras un foc într-o parte”, cât și de
partea vătămată, care a indicat că „șoferul văzând că ei nu pot pe mine să
mă bată, s-a dat jos de la volan și a tras în mine din armă de 2 ori, în
piciorul și în mâna stângă, fără nici un semnal, fără măcar să tragă în aer ca
avertizare”. Faptul tragerii din pistolul „xxxx Compact” ridicat de la cet.
Iacub Petru, se confirmă prin Raportul de expertiză nr.34/12/1- R-6272 din
18.11.2016, prin care s-a stabilit că, „din pistolul „xxxxxxxxx Compact”
ridicat de la cet. Iacub Petru, după ultima curățare s-au efectuat tragere
(trageri)”. Calificativul „însoțit de aplicarea violenței” se dovedește prin
raportul de expertiză medico legală nr.3452/D din 01.12.2016 (f.d. 31-32),
leziunile corporale constatate la Găina Ghenadie, condiționează dereglarea
sănătății de scurtă durată și în baza acestuia criteriu se califică ca vătămare
7
ușoară. Caracterul acțiunilor inculpatului, care prin conținutul lor se
deosebesc prin obrăznicie deosebită și cinism, se dovedește prin
declarațiile părții vătămate, care a indicat că „...după care m-au abandonat
ca pe un câine”, „...simplu a îndreptat arma și a efectuat 2 împușcături ca
într-un animal”, cât și prin declarațiile inculpatului care declarat că după
efectuarea împușcăturii a părăsit locul altercației fără a verifica dacă este
cineva rănit. Infracțiunea de huliganism este o infracțiune formală și se
consideră consumată din momentul comiterii acțiunii prejudiciabile. În
speță, s-a consumat din momentul tragerii din armă de către Iacub Petru.
A menționat că în cadrul cercetării judecătorești s-a stabilit cu
certitudine că fapta a avut loc la 28 septembrie 2016, ora 06:30 dimineața,
pe str. xxxxxxx situată în centrul mun. Chișinău, fiind un loc public.
În speță, latura subiectivă fiind realizată prin conștientizarea de către
inculpatul Iacub Petru, că încalcă grosolan ordinea publică, fără careva
motive, în situația în care nu a existat nici un pericol pentru viața și
sănătatea sa, a efectuat mai multe împușcături în Găina Ghenadie.
Efectuarea împușcăturilor de către Iacub Petru se confirmă prin declarațiile
sale, cât și prin procesul-verbal de cercetare la fața locului din 28
septembrie 2016(f.d.12-13).
Instanța de apel a susținut opinia primei instanțe, care a apreciat
critic declarațiile inculpatului, care afirmă că a efectuat doar o singură
împușcătură într-o parte, or, aceste declarații sunt combătute prin
declarațiile părții vătămate, date sub jurământ, cât și prin celelalte probe.
Astfel, în urma cercetării la fața locului (f.d.12-13), obiectul cercetării a fost
partea carosabilă a străzii xxxxxxxx, unde a fost depistat un tub de model
„Luger CEC 9mm”, iar despre depistarea a cărorva urme de la împușcătură
– nu este menționat, ceea ce denotă că împușcătura a fost efectuată în
direcția părții vătămate. Totodată, faptul efectuării împușcăturilor în partea
vătămată Găina Ghenadie, se confirmă și prin Raportul de expertiză
medico-legală nr.3452/D din 01.12.2016, prin care s-a constat prezența la
Găină Ghenadie a ”plăgilor împușcate la brațul stâng și coapsa stângă, care
au fost produse în rezultatul acțiunii traumatice a glontelui”.
Cu referire la argumentele inculpatului întru dovedirea nevinovăției
sale, și anume faptul că martorii Crîșmari Ștefan, Galagan Valeriu, Caragea
Alexei și Stoian Alexei au declarat că nu l-au văzut în acea seară în incinta
localului și că partea vătămată se afla în stare de ebrietate, instanța de apel
a reținut că acestea nu resping probele prezentate supra privind culpa sa.
Or, neprezența sa în incinta localului , nu exclude prezența sa la adresa
unde s-a comis infracțiunea, și anume str. Alexandru Hajdeu 52.
Ce ține de apelul suplimentar al procurorului, instanța de apel a
menționat că, în speță, se constată că procurorul participant în instanța de
8
judecată în termenul legal și imperativ de 15 zile de la data primirii copiei apelului
– 08 octombrie 2019, și-a exercitat dreptul de a declara apel suplimentar, acesta
fiind înregistrat în Cancelaria Curții de Apel Chișinău la 09 octombrie 2019. Prin
urmare, apelul suplimentar declarat de procurorul participant în instanța de apel
se consideră ca a fi depus în termen.
Cu privire la individualizarea pedepsei, instanța de apel a constatat
că prima instanță a aplicat inculpatului Iacub Petru, pedeapsa cu închisoare
pe un termen de 4 (patru) ani în penitenciarul de tip semiînchis.
În conformitate cu art.90 Cod penal, executarea pedepsei cu
închisoarea stabilită inculpatului Iacub Petru s-a suspendat condiționat pe
un termen de probațiune de 2 (doi) ani și s-a aplicat măsura preventivă -
obligarea de a nu părăsi țara până la rămânerea definitivă a sentinței, apoi
măsura se revocă.
Prima instanță nu a considerat rațional aplicarea unei pedepse mai
aspre prevăzute pentru săvârșirea infracțiunii date, așa cum în ședința de
judecată s-a constatat că inculpatul Iacub Petru, nu prezintă pericol social,
și corectarea lui este posibilă fără a fi izolat de societate.
În acest context, instanța de apel a considerat că, prima instanță pripit
a conchis că în privința lui Iacub Pavel sunt aplicabile prevederile art. 90
Cod penal, în situația în care, la adoptarea soluției, urma să ține cont că,
inculpatul a comis o infracțiune cu intenție directă, persoana a conștientizat
că a încălcat grosolan ordinea publică exprimând o vădită lipsă de respect
față de societate și a dorit acest fapt, ba mai mult ca atât la săvârșirea
infracțiunii a folosit drept armă un pistol (armă de foc, sursă de pericol
sporit), trăgând două focuri de armă în direcția părții vătămate, astfel a pus
în pericol viața și sănătatea persoanei, cauzând prin împușcături plăgi
împușcate în regiunea coapsei stângi în treimea medie, și a brațului stâng
în treimea inferioară. Ca de altfel, inculpatul Iacub Petru nu a conștientizat
pericolul social sporit al faptei sale și nu a întreprins careva măsuri în
vederea reparării consecințelor survenite.
Efectuând o analiză complexă a circumstanțelor cauzei și a
personalității inculpatului, urmărind în acest sens comportamentul lui în
viața socială, precum și cel din înainte și după săvârșirea infracțiunii
incriminate, instanța de apel a considerat că în coraport cu faptele comise,
urmările prejudiciabile ale faptei și personalitatea inculpatului, justificat
acestuia i s-a numit o pedeapsă în formă de închisoare pe un termen de 4
ani, însă în sensul dat, a dispus executarea acesteia în penitenciar de tip
semiînchis, fără ai fi aplicată instituția suspendării condiționate.
Cu referire la încasarea cheltuielilor de judecată, instanța de apel
făcând trimitere la prevederile art. 143 alin.(2) Codul de procedură penală
(în vigoare până la 9 februarie 2018), a menționat că, având în vedere
9
norma expusă, și fapta a fost săvârșită de către inculpatul Iacub Petru până
la 9 februarie 2018, când au fost abrogate prevederile alin.(2) al acestui
articol, este evident că solicitarea procurorului cu privire la încasarea de la
de la Iacub Petru, în beneficiul statului, a cheltuielilor judiciare în mărime
de 1227 lei nu are suport juridic legal și astfel, instanța va a respinge
cererea procurorului trecând aceste cheltuieli din contul statului.
Cu referire la solicitarea parvenită în cadrul examinării cauzei în
instanța de apel a părții vătămate Găină Ghenadie cu privire la încasarea
prejudiciului moral în sumă de 100000 lei, instanța de apel a reținut că,
partea vătămată nu a declarat apel împotriva sentinței Judecătoriei
Chișinău, sediul Buiucani din 11.07.2019, nefolosindu-se de acest drept, iar
în cadrul ședinței de judecată în instanța de apel deja a solicitat încasarea
prejudiciului moral în sumă mai mare. A respins această solicitare ca fiind
neîntemeiată, ori admiterea solicitării ar depăși limitele judecării apelurilor,
partea vătămată nefăcând cerere de apel asupra sentinței în speță, totodată,
menționând că, suma de 20000 lei, admisă prin sentința primei instanțe cu
titlu de prejudiciu moral, este echitabilă suferințelor suportate de către
partea vătămată.
Decizia instanței de apel este atacată cu recurs ordinar de către
avocatul Bîrcă Ludmila în numele inculpatului prin care invocând
incidența pct. 6, 8, 10 a dispozițiilor alin. (1), art. 427 Cod de procedură
penală solicită casarea deciziei și sentinței, rejudecarea cauzei și
pronunțarea unei noi hotărîrii, potrivit modului stabilit pentru prima
instanță, prin care inculpatul Iacub Petru, învinuit în comiterea infracțiunii
prevăzute de art. 287 alin. (3) Cod penal să fie achitat, din motivul că fapta
acestuia nu întrunește elementele infracțiunii incriminate.
5.1 În susținerea recursului avocatul Bîrcă Ludmila în numele
inculpatului invocă:
- instanțele de judecată au dat apreciere greșită și celorlalte probe din
dosar, la care se referă că prin ele este dovedită vinovăția inculaptului. S-au
reținut ca probă procesele-verbale de sesizare către Inspectoratul de Politie,
însă în viziunea apărării, aceste sesizări nu pot fi reținute ca probe ce ar
dovedi vinovăția, în cazul dat, ele urmează a fi dovedite prin alte probe din
punct de vedere al partinității, concludentei, și veridicității lor, or o
hotărâre de judecată nu poate fi pronunțată și bazată în exclusivitate pe
declarațiile părții vătămate, decât dacă declarațiile acestuia și-au găsit
confirmare prin cumul de alte probe acumulate pe caz.
- instanțele de judecată au reținut ca probă, în sensul declarării
vinovăției inculaptului declarațiile părții vătămate, însă acesta nimic nu a
declarat despre huliganism. De regulă, bătaia dintre mai multe persoane se
manifestă cu acțiuni de violență din partea tuturor persoanelor implicate în
10
aceasta, acțiuni ce nu sunt caracteristice huliganismului. Astfel, consideră
că probele acumulate pe dosar au fost calificate greșit de instanțele de
judecată în sensul declarării vinovăției inculpatului de comiterea
infracțiunii de huliganism;
- la caz constată cu certitudine lipsa obiectului și laturii obiective a
infracțiunii. Latura subiectivă a infracțiunii prevăzute de art. 287 Cod
penal, se caracterizează prin vinovăție intenționată, intenție directă, care
lipsește în acțiunile inculpatului, or dânsul nu a avut intenția de a încălca
ordinea publică, dar de a se apăra
- linia de demarcare dintre infracțiunea prevăzută de art. 287 Cod
penal și contravenția reglementată de art. 354 Cod contravențional este
foarte sensibilă, iar atunci când există careva îndoieli cu privire la
calificarea corectă a acțiunilor făptuitorului, instanțele urmează a se ghida
de principiu „in dubio pro reo”, adică, în alți termeni, se sugerează de tratat
îndoielile în favoarea făptuitorului, aplicându-i făptuitorului răspunderea
conform normelor contravenționale;
- probele prezentate de acuzare și examinate în cadrul cercetării
judecătorești nu confirmă învinuirea adusă inculpatului în comiterea
infracțiunii prevăzute de art. 187 alin. (1) Cod penal, și inculpatul urmează
a fi achitată conform prevederilor art. 390 alin. 1 pct. (3) Cod de procedură
penală, din motivul că nu s-a constatat existența faptei incriminate;
- consideră că vinovăția lui Iacub Petru nu a fost dovedită, or
persoana este supusa răspundem penale și pedepsei penale numai pentru
fapte săvîrșite cu vinovăție mai mult ca atît răspunde penale și pedepsei
penale este supusă numai persoana care a săvîrșite cu intenție sau din
imprudență o faptă prevăzută de legea penală;
- în partea ce ține de tardivitatea apelului suplimentar depus la
09.10.2019 de acuzatorul de stat participant la reprezentarea învinuirii în
cadrul Curții de Apel Chișinău, a menționat că potrivit art. 402 alin. (1) Cod
de Procedură Penală, termenul de apel este de 15 zile de la data pronunțării
sentinței integrale, dacă legea nu dispune altfel;
- interpretând eronat prevederile art. 402 alin. (4) din Codul de
Procedură Penală, procurorului participant în instanța de apel depune un
apel tardiv în partea ce ține de modificarea cerințelor din apelul de bază
depus la data de 16.07.2019. Prin apelul depus de către procurorul din
cadrul Procuraturii Chișinău oficiul Râșcani, Jîmbei Daniel se solicită
exclusiv casarea sentinței din 11 iulie 2019 doar în partea ce ține de
încasarea cheltuielilor judiciare în cuantum de 1127 lei pentru efectuarea
expertizei. Astfel, consideră că apelul acuzatorului Călugăreanu Vitalie
depus la 09 octombrie 2019, este unul tardiv din motiv că cauza penală în
privința lui Iacub Petru a parvenit în instant de apel la data de 16 iulie 2019
11
și la data de 08 octombrie 2019 a avut loc prima ședință de judecată, care a
fost amânată din lipsa părții vătămate;
- nu este de acord cu opinia instanței că acuzatorul participant a
declarat că termenul de 15 zile urmează a fi calculat din momentul în care a
făcut cunoștință cu materialele cauzei, în speță la 08 octombrie 2019, apelul
suplimentar fiind depus la 09 octombrie 2019, procurorul de caz a luat
cunoștință cu cauza penală de învinuire a lui Iacub Petru la data de
08.10.2019, în ziua ședinței de judecată, ceea ce nu corespunde adevărului,
ori acuzatorul de stat nu putea participa la ședința de judecată fără a fi
pregătit de ședință, ședința la data de 08.10.2019 a avut loc la ora 09.30;
- în ședința de judecată din 08.10.2019 procurorul nu a solicitat
instanței de judecată oferirea termenului prevăzut de lege pentru a depune
un apel suplimentar, în cazul în care se vehiculează că a făcut cunoștință cu
materialele dosarului penal la data de 08.10.2019;
- consideră că apelul suplimentar al procurorului din 09.10.2019 nu
întrunește condițiile de drept stipulate în art. 401 alin. (2) Cod de
procedură penală, respectiv întârzierea apelului nu a fost determinată de
motive întemeiate - calamitate naturală, accident, boală ș.a., și consideră că
procurorul participant în instanța de apel, avea doar posibilitatea de a
invoca motive adăugătoare în motivarea netemeiniciei sentinței primei
instanțe în partea respingerii cererii privind încasarea din contul
inculpatului cheltuielile judiciare;
- consideră nemotivată și netemeinică decizia recurată și în partea
stabilirii pedepsei inculpatului Iacub Petru;
- inculpatul Iacub Petru nu se află la evidența medicului narcolog și
psihiatru, anterior nu a mai fost tras la răspundere penală, la locul de
muncă și trai inculpatul se caracterizează pozitiv, careva plângeri pe
numele acestuia nu au fost înregistrate și nu se dețin careva materiale
compromițător în privința sa;
- Iacub Petru anterior nu a fost judecat, are doi copii minori la
întreținere și este angajat în câmpul muncii. Astfel, instanța incorect a ajuns
la aprecierea că reeducarea inculpatului este posibilă fără izolarea acestuia
de societate. Or, privarea inculpatului de libertate nu asigură și corectarea
acestuia;
- consideră că nu este rațional ca inculpatul să ispășească pedeapsa cu
închisoarea, luând în considerație că acesta anterior nu a fost judecat, are
domiciliu și familie la întreținere, este tatăl a doi copii minori, fiind angajat
în câmpul muncii. Or, pericolul de a fi anulată suspendarea condiționată a
executării pedepsei cu închisoarea, în cazul încălcării condițiilor termenului
de probațiune, va îndrepta comportamentul inculpatului la corectare și la
respectarea ordinelor stabilite în societate.
12
În temeiul art. 431 alin. (1), pct. 11 Cod de procedură penală,
procurorul, a prezentat referință pe marginea recursului declarat, pledând
pentru netemeinicia recursului ca inadmisibil, considerând corecte
constatările instanței de apel.
Judecând recursul ordinar declarat în raport cu materialele cauzei,
Colegiul Penal lărgit concluzionează că acesta urmează a fi admis din
considerentele ce urmează a fi desfășurate în cele ce urmează.
Potrivit art.427 alin.(1) Cod de procedură penală, hotărârile instanței
de apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de
instanțele de fond și de apel doar în cazurile stipulate în acest articol.
În conformitate cu art.435 alin.(1) pct.2) lit. a) Cod de procedură
penală, judecând recursul, instanța de recurs este în drept de al admite, cu
casarea parțială sau totală a hotărârii atacate, cu menținerea hotărârii
primei instanțe, când apelul a fost greșit admis.
Instanța de recurs ordinar reține că apărătorul a invocat în cererea sa
de recurs drept temei pct. 6), 8) și 10) a dispozițiilor alin. (1) art. 427 Cod
de procedură penală, potrivit cărora, hotărârile instanței de apel pot fi supuse
recursului pentru a repara erorile de drept comise de această instanță, inclusiv în
temeiul când instanța de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor invocate
în apel sau hotărîrea atacată nu cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția ori
motivarea soluției contrazice dispozitivul hotărîrii sau acesta este expus neclar, sau
instanța a admis o eroare gravă de fapt, care a afectat soluția instanței, nu au fost
întrunite elementele infracțiunii, când s-au aplicat pedepse individualizate contrar
prevederilor legale.
Totodată, din conținutul cererii de recurs declarat în speță, rezultă, că
apărarea pe de o parte își exprimă dezacordul său cu soluția ce ține de
stabilirea vinovăției inculpatului de comitearea infracțiunii imputate,
solicitând achitarea lui Iacub Petru, din motivul că fapta acestuia nu
întrunește elementele constitutive ale infracțiunii iar pe de altă parte își
exprimă dezacordul cu pedeapsa stabilită inculpatului Iacub Petru de către
instanța de apel, prin care a fost exclusă aplicarea prevederilor art.90 Cod
penal, care în opina acestuia a fost individualizată contrar prevederilor
legale, or, hotărârea atacată nu cuprinde motivele pe care se întemeiază
soluția.
Colegiul menționează că, conform art. 414 alin. (1) Cod de procedură
penală, instanța de apel, judecând apelul, verifică legalitatea și temeinicia
hotărârii atacate în baza probelor examinate de prima instanță, conform
materialelor din cauza penală, și în baza oricăror probe noi prezentate
instanței de apel.
Potrivit art. 419 Cod de procedură penală, rejudecarea cauzei de către
instanța de apel se desfășoară potrivit regulilor generale pentru
13
examinarea cauzelor în primă instanță, care se aplică în mod
corespunzător.
În sensul temeiurilor de recurs invocate și conținute la pct. 6) și 8)
alin. (1) art. 427 Cod de procedură penală, instanța de recurs verifică doar
dacă s-a aplicat corect legea la faptele reținute prin hotărârea atacată și
dacă aceste fapte au fost constatate cu respectarea dispozițiilor de drept
formal și material.
În sensul vizat și în raport cu circumstanțele invocate în recursul
ordinar al avocatului, (pct. 5.1 din decizie), se atestă că împrejurările
menționate în partea descriptivă a hotărârilor contestate, inclusiv cele
reproduse în pct. 2. și 4. din prezenta decizie, relevă în mod concludent că
instanțele de fond și de apel, legal și întemeiat au constatat și apreciat
circumstanțele de fapt și de drept privind învinuirea înaintată inculpatului,
și încadrarea juridică corectă a acțiunilor lui infracționale, în strictă
conformitate cu prevederile normelor de procedură penală și prescripțiilor
de drept material, prin prisma cumulului de probe cercetate (pct. 10 din
decizia atacată), iar toate probele fiind apreciate în conformitate cu
prevederile art. 101 alin. (1) Cod de procedură penală, din punct de vedere
al pertinenței, concludenței, utilității, veridicității și coroborării lor,
instanțele indicând argumentat și detaliat motivele pentru care au respins
versiunile și dovezile apărării, probele administrate pe caz demonstrând cu
concludență prezența în acțiunile inculpatului a elementelor infracțiunilor
prevăzute la art. 287 alin. (3) Cod penal.
Prin urmare, analizând decizia instanței de apel prin prisma erorii
invocate de către partea apărării, Colegiul Penal lărgit atestă că, o astfel de
eroare în speța dată nu se constată, deoarece, potrivit art.113 alin. (1) Cod
penal, se consideră calificare a infracțiunii determinarea și constatarea
juridică a corespunderii exacte între semnele faptei prejudiciabile săvârșite
și semnele componenței infracțiunii, prevăzute de norma penală.
Din conținutul deciziei rezultă cu claritate că, instanța de apel a
apreciat obiectiv cumulul de probe, constatând că argumentele apărării
despre nevinovăția inculpatului în comiterea faptei se combat prin
totalitatea de probe cercetate în ședința de judecată, care demonstrează
incontestabil vinovăția inculpatului în comiterea infracțiunii prevăzute de
art.287 alin.(3) Cod penal.
Totodată, versiunea prezentată de către apărare asupra probelor puse
la baza condamnării inculpatului, nu poate constitui temei de admitere a
recursului, or, la etapa judecării recursului instanța de recurs nu analizează
conținutul mijloacelor de probă, nu dă o nouă apreciere materialului
probator și nu stabilește o altă situație de fapt, decât cea constatată de
instanțele de fond, aceasta fiind sarcina primordială a instanțelor de fond.
14
În privința dezacordului prin prisma erorii de drept prevăzută de
art. 427 alin. (1) pct. 10) Cod de procedură penală, care prevede, că
hotărârile instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile
de drept comise de instanțele de fond și de apel atunci când, s-au aplicat
pedepse individualizate contrar prevederilor legale, se reține că, procurorul în
Procuratura mun. Chișinău, oficiul Râșcani, Jîmbei Daniel, prin cererea de
apel și-a exprimat dezacordul cu soluția primei instanțe în partea
cheltuielilor de judecată și a solicitat rejudecarea cauzei cu pronunțarea
unei noi hotărâri potrivit modului stabilit, pentru prima instanță, prin care
să fie încasat de la inculpatul Iacub Petru în folosul statului cheltuielile de
judecată în sumă de 1227 lei.
Ulterior, procurorul în Procuratura de circumscripție Chișinău,
Călugăreanu Vitalie, declarând apel suplimentar la apelul procurorului în
Procuratura mun. Chișinău, oficiul Râșcani, Daniel Jîmbei, și-a exprimat
dezacordul cu soluția primei instanțe deja în partea individualizării
pedepsei precum și refuzului încasării cheltuielilor judiciare și a solicitat
pronunțarea unei o hotărâri potrivit modului stabilit pentru prima instanță,
conform căreia a exclude aplicarea prevederilor art. 90 Cod penal față de
Iacub Petru, condamnat în baza art. 287 alin.(3) Cod penal, cu dispunerea
executării pedepsei de 4 ani închisoare în penitenciar de tip semiînchis și
încasarea cheltuielilor judiciare în mărime de 1227 lei.
La acest capitol instanța de recurs consideră necesar a face trimitere la
prevederile art. 402 alin. (4) Cod de procedură penală, potrivit cărora, dacă
procurorul care a participat la judecarea cauzei sau partea vătămată a
declarat în termen apel în defavoarea inculpatului, procurorul participant
în instanța de apel, în termen de 15 zile de la data primirii de către parte a
copiei apelului declarat, poate declara apel suplimentar, în care poate
invoca motive adăugătoare de apel.
Raportat la circumstanțele descrise mai sus, Colegiul Penal lărgit
constată că instanța de apel pronunțând soluția de casare a parțială a
sentinței în partea stabilirii pedepsei și pronunțând în acest sens o nouă
hotărâre potrivit modului stabilit pentru prima instanță prin care, lui Iacub
Petru, recunoscut vinovat de comiterea infracțiunii prevăzute de art.287 alin.(3)
Cod penal, și condamnat la 4 (patru) ani închisoare, cu executarea în penitenciar
de tip semiînchis, a exclude aplicarea prevederilor art.90 Cod penal, urmând ca
Iacub Petru să execute pedeapsa cu închisoare în penitenciar de tip semiînchis. În
rest, celelalte dispoziții ale sentinței fiind menținute, a ținut cond de faptul că
apelul suplimentar declarat de către procurorul în Procuratura de
circumscripție Chișinău, Călugăreanu Vitalie a fost depus în termenul legal
și imperativ de 15 zile de la data primirii copiei apelului – 08 octombrie
2019.
15
Cu referire la argumentele apărării privind individualizarea eronată
de către instanța de apel a pedepsei, Colegiul reține că, potrivit art. 7, 61, 75
Cod penal, la aplicarea legii penale se ține cont de caracterul și gradul
prejudiciabil al infracțiunii săvârșite, de persoana celui vinovat de
circumstanțele cauzei care atenuează ori agravează răspunderea penală.
Pedeapsa are drept scop restabilirea echității sociale, corectarea și
resocializarea condamnatului, precum și prevenirea săvârșirii de noi
infracțiuni atât din partea condamnaților, cât și a altor persoane. Persoanei
recunoscute vinovate de săvârșirea unei infracțiuni i se aplică o pedeapsă
echitabilă în limitele fixate în Partea specială a prezentului cod și în strictă
conformitate cu dispozițiile Părții generale a prezentului cod. La stabilirea
categoriei și termenului pedepsei, instanța de judecată ține cont de
gravitatea infracțiunii săvârșite, de motivul acesteia, de persoana celui
vinovat, de circumstanțele cauzei care atenuează ori agravează
răspunderea, de influența pedepsei aplicate asupra corectării și reeducării
vinovatului, precum și de condițiile de viață ale familiei acestuia.
Conform art. 417 alin. (1) pct. 8) Cod de procedură penală, decizia
instanței de apel trebuie să cuprindă temeiurile de fapt și de drept care au
dus la admiterea apelului, precum și motivele adoptării soluției.
Din materialele cauzei, Colegiul penal lărgit constată că, prin sentința
primei instanțe, Iacub Petru a fost condamnat în baza art. 287 alin. (3) Cod
penal, fiindu-i stabilită pedeapsa cu închisoare pe un termen de 4 (patru) ani în
penitenciarul de tip semiînchis, cu suspendarea condiționată a executării acesteia
în temeiul art. 90 Cod penal, pe o perioadă de probațiune de 2 ani, iar ulterior,
instanța de apel judecând cauza în ordinea procedurii de apel, a admis
apelul procurorului și a casat sentința în partea stabilirii pedepsei,
pronunțând o hotărâre nouă în această parte, prin care a exclus dispoziția
privind aplicarea prevederilor art.90 Cod penal în privința inculpatului
Iacub Petru.
Colegiul, în raport cu materialele cauzei, consideră eronată o astfel de
soluție, or, instanța nu a acordat deplină eficiență prevederilor art. 414 și
417 Cod de procedură penală.
În această ordine de idei, Colegiul penal lărgit consideră că, soluția
instanței de apel este una superficială or, pedeapsa aplicată inculpatului
trebuie să fie echitabilă, legală și individualizată corect, capabilă să
restabilească echitatea socială și să realizeze scopurile legii penale și
pedepsei penale, în strictă conformitate cu dispozițiile părții generale a
Codului penal și în limitele fixate în partea specială.
Articolul 75 Cod penal, stipulează criteriile generale de
individualizare a pedepsei prin care se înțeleg cerințele stabilite de lege de
care este obligată să se conducă instanța de judecată la aplicarea fiecărei
16
pedepse, pentru fiecare persoană vinovată în parte. Legea penală acordă
instanței de judecată o posibilitate largă de aplicare în practică a
principiului individualizării răspunderii penale și a pedepsei penale,
ținând cont de caracterul și gradul prejudiciabil al infracțiunii săvârșite, de
persoana celui vinovat, de circumstanțele cauzei care agravează sau
atenuează răspunderea, de influența pedepsei aplicate asupra corectării și
reeducării vinovatului, precum și de condițiile de viață ale familiei
acestuia.
Totodată, ținând cont de caracterul excepțional al aplicării pedepsei
cu închisoarea în cazul alternativelor de pedeapsă prevăzute pentru
infracțiunea săvârșită, legislatorul a impus instanțelor aplicarea acesteia
doar atunci când gravitatea infracțiunii și personalitatea infractorului fac
necesară aplicarea pedepsei cu închisoare, iar o altă pedeapsă este
insuficientă și nu și-ar atinge scopul. Caracterul excepțional la aplicarea
pedepsei cu închisoare urmează a fi argumentat de către instanța de
judecată. Instanța de judecată poate stabili că scopul pedepsei penale poate
fi atins doar prin executarea efectivă a acesteia, însă în formarea
convingerii, instanța de judecată ține cont de totalitatea condițiilor expres
prevăzute de lege, inclusiv are în vedere întreaga conduită a
condamnatului înainte de săvârșirea faptei, după săvârșirea acesteia, în
timpul judecății, precum și alte aspecte ce privesc personalitatea acestuia,
bazându-se pe materialele cauzei administrate în cadrul cercetării
judecătorești.
Deși legea nu îngrădește libertatea instanței de judecată de a-și forma
convingerea cu privire la posibilitatea făptuitorului de a se corecta și
reeduca doar prin executarea efectivă a pedepsei, ea obligă instanța să-și
motiveze hotărârea în acest sens, indicând precis acele motive pe care s-a
întemeiat convingerea ei, lucru neefectuat de către instanța de apel.
De asemenea, instanța este în drept de a aplica și prevederile părții
Generale a Codului penal, inclusiv și ale art.90 Cod penal, în cazul în care
nu sunt careva impedimente.
În același timp, la adoptarea sentinței prima instanță luând în
considerație circumstanțele cauzei, ținând cont de personalitatea
inculpatului - ultimul nu are antecedente penale, inculpatul având domiciliul
stabil și familie are la întreținere copii minori, este angajat în câmpul muncii, de
comportamentul acestuia înainte și după comiterea infracțiunii, corect a
considerat că restabilirea echității sociale, corectarea și reeducarea
inculpatului Iacub Petru este posibilă și prin suspendarea condiționată a
executării pedepsei, stabilind în privința acestuia un termen rezonabil de
probațiune de 2 ani, timp în care acesta urma ca prin comportare
exemplară și muncă cinstită, să îndreptățească încrederea ce i s-a acordat.
17
Reieșind din cele expuse supra, Colegiul Penal lărgit reține că,
pedeapsa aplicată lui Iacub Petru de către prima instanță este una
echitabilă, proporțională cu gravitatea infracțiunii săvârșite și este
suficientă pentru restabilirea echității sociale, or, o pedeapsă prea aspră
generează apariția unor sentimente de nedreptate, jignire, înrăire și de
neîncredere în lege, fapt ce poate duce la consecințe contrare scopului
urmărit. Din examinarea condițiilor în care instanța poate dispune
suspendarea condiționată a executării pedepsei în privința inculpatului,
rezultă că aceasta nu este un drept al inculpatului, ci o facilitate din care
instanța de judecată este liberă să aprecieze dacă este sau nu cazul să o
acorde, fiind totodată obligată să indice motivele care au stat la baza
aplicării sau neaplicării acestei facilități.
În continuare, alte circumstanțe ce ar demonstra că nu este rațional ca
inculpatul să execute pedeapsa numită de către prima instanță și nu poate
fi corectat prin aplicarea art.90 alin.(1) Cod penal, nu au fost stabilite de
către instanța de recurs.
Instanța de recurs, în temeiul celor enunțate mai sus, consideră că
prima instanță a realizat o individualizare corectă a pedepsei, atât sub
aspectul cuantumului cât și al modalității de executare, în corespundere cu
prevederile art.art.7, 61, 75 Cod penal, fiind motivată și aplicată în limitele
prevăzute de lege, hotărârea dată fiind legală și întemeiată.
Reieșind din cele expuse supra, Colegiul Penal lărgit consideră că,
sunt întemeiate argumentele apărătorului cu privire la faptul că, instanța
de apel la stabilirea pedepsei inculpatului cu excluderea prevederilor art.90
Cod penal a pronunțat o soluție nemotivată, acest fapt constituie o eroare
de drept prescrisă de pct. 10) alin.(1) art.427 Cod de procedură penală,
instanța de apel incorect individualizând pedeapsa stabilită inculpatului
Iacub Petru.
Astfel, Colegiul Penal lărgit conchide că, temeiul invocat de avocat
prevăzut de pct. 10) alin.(1) art.427 Cod de procedură penală, și-a găsit
confirmare la judecarea recursului, prin urmare, recursul urmează a fi
admis, casând decizia instanței de apel, cu menținerea sentinței adoptate
de către prima instanță, în privința inculpatului, conform cărei în temeiul
art. 90 Cod penal, s-a dispus suspendarea condiționată a executării
pedepsei cu închisoarea stabilită lui Iacub Petru xxxxxxxpentru o perioadă
de probațiune de 2 ani.
În conformitate cu art. 434, 435 alin. (1) pct. 2) lit. a), alin. (3) Cod
de procedură penală, Colegiul Penal lărgit,
D E C I D E :
18
Admite recursul ordinar declarat de către avocatul Bîrcă Ludmila în
numele inculpatului, casează decizia Colegiului Penal al Curții de Apel
Chișinău din 27 mai 2021, în partea excluderii prevederilor art.90 Cod
penal.
Menține sentința Judecătoriei Chișinău, sediul Buiucani din 11 iulie
2019, conform cărei în temeiul art. 90 Cod penal, s-a dispus suspendarea
condiționată a executării pedepsei cu închisoarea stabilită lui Iacub Petru
xxxxxxxxpentru o perioadă de probațiune de 2 ani.
Iacub Petru xxxxxx se eliberează imediat din penitenciar dacă acesta
nu execută arest preventiv sau pedeapsa cu închisoare, în baza altor
hotărâri judecătorești.
În rest, decizia contestată se menține.
Decizia este irevocabilă.
Decizia motivată pronunțată la 09 decembrie 2021.
Președinte Toma Nadejda
Judecători Boico Victor
Diaconu Iurie
Catan Liliana
Guzun Ion
19