1ra-1701/21 — art. 190 alin. 2 lit. b CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 190 alin. 2 lit. b CP
- Temei legal
- art. 427 alin. 1 pct. 10 CPP
1ra-1701/21 — art. 190 alin. 2 lit. b CP (Curtea Supremă de Justiție, 2021)
Dosarul nr. 1ra-1701/21
Curtea Supremă de Justiție
D E C I Z I E
20 octombrie 2021 mun. Chișinău
Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție în componența:
Președinte: Toma Nadejda,
Judecători: Timofti Vladimir și Cobzac Elena
a examinat admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat de
către avocatul Platon Mariana în numele inculpatei Digan Larisa, prin care se
solicită casarea deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 18 mai
2021 și a sentinței Judecătoriei Chișinău (sediul Buiucani) din 28 decembrie
2020, în cauza penală în privința lui
Digan Larisa xxxxx, născută la xxxxx,
originară și domiciliat în xxxxx.
Termenul de examinare:
Prima instanță: 09.12.2020 – 28.12.2020;
Instanța de apel: 25.01.2021 – 18.05.2021;
Instanța de recurs: 28.07.2021 – 20.10.2021.
A C O N S T A T A T
Prin sentința Judecătoriei Chișinău (sediul Buiucani) din 28 decembrie
2020, pe baza probelor administrate la faza de urmărire penală, în procedura
prevăzută de art. 3641 Cod de procedură penală, Digan Larisa a fost recunoscută
vinovată și condamnată în baza:
- art. 190 alin. (2) lit. b) Cod penal (episodul în privința părții vătămate
Negru Igor), la 2 (doi) ani închisoare, fără privarea de dreptul de a ocupa
anumite funcții sau de a exercita o anumită activitate;
- art. 190 alin. (2) lit. b) Cod penal (episodul în privința părții vătămate
Burlacu Roman), la 2 (doi) ani închisoare, fără privarea de dreptul de a ocupa
anumite funcții sau de a exercita o anumită activitate;
- art. 190 alin. (2) lit. b) Cod penal (episodul în privința părții vătămate
Dovcenco Andrian), la 2 (doi) ani închisoare, fără privarea de dreptul de a ocupa
anumite funcții sau de a exercita o anumită activitate;
- art. 190 alin. (2) lit. b) Cod penal (episodul în privința părții vătămate
Kotenko Igor), la 2 (doi) ani închisoare, fără privarea de dreptul de a ocupa
anumite funcții sau de a exercita o anumită activitate;
- art. 190 alin. (2) lit. b) Cod penal (episodul în privința părții vătămate
Cahniuc Roman), la 2 (doi) ani închisoare, fără privarea de dreptul de a ocupa
1
anumite funcții sau de a exercita o anumită activitate.
Potrivit art. 84 alin. (1) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin
cumul parțial al pedepselor aplicate, i-a fost stabilită lui Digan Larisa pedeapsa
definitivă de 4 (patru) ani închisoare, fără privarea de dreptul de a ocupa
anumite funcții sau de a exercita o anumită activitate, cu executarea pedepsei
în penitenciar pentru femei de tip semiînchis.
A fost încetată calitatea de părți civile în procesul penal, în privința lui
Negru Igor, Burlacu Roman, Dovcenco Andrian, Kotenko Igor și Cahniuc Roman,
fiindu-le explicat că au dreptul de a intenta acțiuni civile în ordinea procedurii
civile.
Pentru pronunțarea sentinței, prima instanță a constatat în fapt, că la
29 aprilie 2020, de comun acord și prin înțelegere cu o altă persoană, cauza
penală în privința căreia a fost disjunsă într-o procedură separată în legătură
cu aflarea în căutare a acesteia, aflându-se în preajma blocurilor locative din
str. Ginta Latină, 12, mun. Chișinău, prin inducerea în eroare, prin prezentarea
ca adevărată a unei fapte mincinoase, sub pretextul că va realiza un automobil
de model „Toyota Yaris”, inculpata Digan Larisa a însușit de la partea vătămată
Negru Igor suma de 2 500 euro, care conform cursului oficial stabilit la
29 aprilie 2020 de către BNM, constituia suma de 48 978,25 lei, cauzându-i
ultimului daune considerabile.
Tot ea, la 03 mai 2020, aproximativ ora 16:00, de comun acord și prin
înțelegere cu o altă persoană, cauza penală în privința căreia a fost disjunsă
într-o procedură separată în legătură cu aflarea în căutare a acesteia,
aflându-se în preajma blocurilor locative din str. Ginta Latină, 12/13,
mun. Chișinău, prin inducerea în eroare, prin prezentarea ca adevărată a unei
fapte mincinoase, sub pretextul că va realiza un automobil de model
„VOLVO XC90”, a însușit de la partea vătămată Burlacu Roman suma de
3 500 euro, care conform cursului oficial stabilit la 03 mai 2020 de către BNM,
constituia suma de 67 963 lei, cauzându-i ultimului daune considerabile.
Tot ea, la 03 mai 2020, aproximativ ora 20:00, de comun acord și prin
înțelegere cu o altă persoană, cauza penală în privința căreia a fost disjunsă
într-o procedură separată în legătură cu aflarea în căutare a acesteia,
aflându-se în preajma blocurilor locative din str. Ginta Latină, 12,
mun. Chișinău, prin inducerea în eroare, prin prezentarea ca adevărată a unei
fapte mincinoase, sub pretextul că va realiza un automobil de model
„BMW 520 I”, a însușit de la partea vătămată Dovcenco Andrian, suma de
1 000 euro, care conform cursului oficial stabilit la 03 mai 2020 de către BNM,
constituia suma de 19 418 lei, cauzându-i ultimului daune considerabile.
Tot ea, la 05 mai 2020, de comun acord și prin înțelegere cu o altă
persoană, cauza penală în privința căreia a fost disjunsă într-o procedură
separată în legătură cu aflarea în căutare a acesteia, aflându-se în preajma
blocurilor locative din str. Ginta Latină, 12, mun. Chișinău, prin inducerea în
eroare, prin prezentarea ca adevărată a unei fapte mincinoase, sub pretextul că
va realiza un automobil de model „Mercedes-Benz”, a însușit de la partea
vătămată Kotenko Igor suma de 2 400 euro, care conform cursului oficial
2
stabilit la 05 mai 2020 de către BNM, constituia suma de 47 140,32 lei,
cauzându-i ultimului daune considerabile.
Tot ea, la 06 mai 2020, de comun acord și prin înțelegere cu o altă
persoană, cauza penală în privința căreia a fost disjunsă într-o procedură
separată în legătură cu aflarea în căutare a acesteia, aflându-se în preajma
blocurilor locative din str. Ginta Latină, 12, mun. Chișinău, prin inducerea în
eroare, prin prezentarea ca adevărată a unei fapte mincinoase, sub pretextul că
va realiza un automobil de model „Honda Acord”, a însușit de la partea
vătămată Cahniuc Roman suma de 300 euro, care conform cursului oficial
stabilit la 06 mai 2020 de către BNM, constituia suma de 5 818,65 lei,
cauzându-i ultimului daune considerabile.
Acțiunile lui Digan Larisa, au fost încadrate în baza art. 190 alin. (2) lit. b)
Cod penal, escrocheria, adică dobândirea ilicită a bunurilor altei persoane prin
inducerea în eroare a unei sau a mai multor persoane prin prezentarea ca
adevărată a unei fapte mincinoase sau ca mincinoasă a unei fapte adevărate, în
privința naturii, calităților substanțiale ale obiectului, părților (în cazul în care
identitatea acestora este motivul determinant al încheierii actului juridic) actului
juridic nul sau anulabil, ori dacă încheierea acestuia este determinată de
comportamentul dolosiv sau viclean care a produs daune considerabile, săvârșită
de două sau mai multe persoane.
Avocatul Platon Maria în numele inculpatei Digan Larisa, a contestat
sentința cu apel, solicitând casarea parțială a acesteia, în partea modului
executării pedepsei, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărâri în
această parte, potrivit modului stabilit pentru prima instanță, prin care să fie
suspendată condiționat executarea pedepsei aplicate inculpatei Digan Larisa,
pentru un termen de probațiune, potrivit art. 90 alin. (1) Cod penal.
În motivarea apelului a indicat, că inculpata Digan Larisa, și-a recunoscut
vinovăția în săvârșirea infracțiunii incriminate, solicitând ca examinarea cauzei
să fie înfăptuită conform procedurii simplificate prevăzută de art. 3641 Cod de
procedură penală, a contribuit activ la descoperirea infracțiunii prin divulgarea
persoanleor implicate, aceasta se caracterizează pozitiv, nu se află la evidența
medicului narcolog și psihiatru, are la întreținere un copil minor, circumstanțe
care potrivit art. 79 Cod penal, reprezintă circumstanțe excepționale.
Astfel, a menționat apărarea că prima instanță nu s-a expus asupra
motivelor invocate cu privire la individualizarea pedepsei stabilite lui
Digan Larisa, precum și asupra aplicării unei pedepse mai blânde în privința
acesteia, întrucât la caz s-au stabilit lipsa circumstanțelor agravante și prezența
circumstanțelor atenuante.
Prin urmare, a precizat apărarea că concluziile primei instanțe, referitor
la faptul că în privința inculpatei Digan Larisa, nu sunt aplicabile prevederile
art. 90 Cod penal, contravin art. 6 § 2, 3 CEDO, or, inculpata anterior nu a fost
judecată, fiind la prima abatere penală, a recunoscut vinovăția și s-a căit sincer
de cele săvârșite, solicitând ca examinarea cauzei să fie pe baza probelor
administrate la faza de urmărire penală, în procedura prevăzută de art. 3641
Cod de procedură penală, din care motiv consideră că în privința inculpatei
3
Digan Larisa este necesar a fi aplicate prevederile art. 90 alin. (1) Cod penal.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 18 mai 2021,
a fost admis apelul, casată parțial sentința, în partea individualizării pedepsei
stabilite lui Digan Larisa, cu rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărâri
potrivit modului stabilit pentru prima instanță, prin care a fost dispusă
executarea pedepsei stabilită lui Digan Larisa, de 4 (patru) ani închisoare, după
cum urmează:
- termenul de 2 (doi) ani închisoare, urmând a fi executat în penitenciar
de tip semiînchis;
- termenul de 2 (doi) ani închisoare, a fost suspendat condiționat pentru
un termen de probațiune de 2 (doi) ani.
În rest, dispozițiile sentinței au fost menținute.
4.1. Prin încheierea Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din
22 iunie 2021, a fost înlăturată omisiunea vădită admisă în dispozitivul deciziei
Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 18 mai 2021, cu includerea
sintagmei după cum urmează: „În conformitate cu art. 901 Cod penal, a fost
dispusă executarea pedepsei stabilită lui Digan Larisa, de 4 (patru) ani
închisoare, după cum urmează:
- termenul de 2 (doi) ani închisoare, urmând a fi executat în penitenciar
de tip semiînchis;
- termenul de 2 (doi) ani închisoare, a fost suspendat condiționat pentru
un termen de probațiune de 2 (doi) ani”.
4.1.1 În motivarea soluției pronunțate instanța de apel a indicat, că prima
instanță corect a stabilit circumstanțele de fapt și de drept, și just a concluzionat
asupra vinovăției inculpatei în săvârșirea infracțiunilor incriminate,
circumstanțe care au fost constatate din totalitatea de probe administrate la
cauza penală, fiind corect apreciate, cu respectarea prevederilor art. 101 Cod de
procedură penală, din punct de vedere al pertinenței, concludenței, utilității și
veridicității, iar toate probele în ansamblu - din punct de vedere al coroborării
lor.
Totodată, instanța de apel a precizat că sentința primei instanțe a fost
contestată doar în partea stabilirii pedepsei inculpatei Digan Larisa, astfel că
temei pentru a interveni în sentință din oficiu, conform art. 409 alin. (2) Cod de
procedură penală, lipsește, cauza fiind examinată în procedura simplificată
prevăzută de art. 3641 Cod de procedură penală.
Reținând prevederile art. 7, 75 Cod penal, instanța de apel a menționat că
la individualizarea și stabilirea pedepsei inculpatei Digan Larisa, prima instanță
a ținut cont de prevederile art. 7, 61, 75-78 Cod penal, și anume de gravitatea
infracțiunii săvârșite, de motivul acesteia, de personalitatea celui vinovat, de
circumstanțele cauzei care atenuează ori agravează răspunderea, de condițiile
de viață ale familiei acestuia, precum și de scopul pedepsei aplicate asupra
corectării și reeducării inculpatei.
În acest sens, instanța de apel a indicat că la aplicarea pedepsei în privința
lui Digan Diana, urmează a fi luat în considerație faptul că inculpata a săvârșit
o infracțiune care conform art. 16 Cod penal, face parte din categoria celor
4
grave, personalitatea acesteia, care și-a recunoscut vina integral, iar cauza a fost
examinată în procedura simplificată, prevăzută de art. 3641 Cod de procedură
penală, că inculpata a contribuit activ la descoperirea infracțiunii, anterior nu a
fost judecată, la evidența medicului narcolog și/sau psihiatru nu se află, precum
și faptul că are la întreținere un copil minor, conform art. 76 Cod penal, careva
circumstanțe atenuante nu au fost stabilite, lipsind și circumstanțe agravante
potrivit art. 77 Cod penal.
Astfel, consideră instanța de apel, că nu este rațional faptul că prima
instanță a dispus executarea pedepsei stabilite lui Digan Larisa, cu închisoare
în volum integral, or, prima instanță a stabilit inculpatei, executarea cu
închisoare a pedepsei, fără a motiva ineficiența aplicării unei pedepse
alternative și fără a aprecia corespunzător prevederile art. 61 și 75 Cod penal.
Prin urmare, reținând prevederile art. 90, 901 Cod penal și art. 3641 Cod
de procedură penală, instanța de apel a conchis că la caz, este necesar ca
pedeapsa cu închisoare stabilită inculpatei Digan Larisa pe un termen de 4 ani,
urmează să fie executată parțial cu suspendarea executării pedepsei, prin
aplicarea art. 90 Cod penal, și parțial cu executarea reală a pedepsei închisorii,
prin prisma art. 901 Cod penal, și anume în parte, pedeapsa de 2 ani închisoare,
urmând a fi executată în penitenciar de tip semiînchis, iar partea din pedeapsă
de 2 ani închisoare, urmând a fi suspendată condiționat pe un termen de
probațiune de 2 ani. Astfel că stabilirea perioadei de probațiune, va asigura un
comportament adecvat al inculpatei și va îndreptăți încrederea ce i s-a acordat,
or, reieșind din circumstanțele cauzei și având în vedere lipsa circumstanțelor
agravante, precum și prezența circumstanțelor atenuante, instanța de apel a
conchis că corijarea și reeducarea inculpatei Digan Larisa va fi posibilă prin
stabilirea pedepsei menționate supra.
Cu referire la solicitarea apărării privind aplicarea în privința inculpatei
Digan Larisa a prevederilor art. 79 Cod penal, instanța de apel a precizat că
circumstanțele invocate în acest sens, nu pot fi considerate circumstanțe
excepționale prin prisma art. 79 Cod penal, deoarece nu reflectă scopul și
motivele faptei, rolul persoanei vinovate în săvârșirea infracțiunii,
comportamentul acesteia în timpul și după săvârșirea infracțiunii, iar alte
circumstanțe care să micșoreze esențial gravitatea faptei și a consecințelor
acesteia, nu s-au constatat.
Avocatul Platon Mariana în numele inculpatei Digan Larisa, în temeiul
art. 427 alin. (1) pct. 10) Cod de procedură penală, contestă hotărârile
instanțelor de fond cu recurs ordinar, solicitând casarea parțială a acestora, în
partea modului executării pedepsei stabilite, rejudecarea cauzei și pronunțarea
unei noi hotărâri în această parte, potrivit modului stabilit pentru prima
instanță, prin care să fie dispusă suspendarea condiționată a executării
pedepsei stabilite lui Digan Larisa, pentru un termen de probațiune, conform
art. 90 alin. (1) Cod penal.
În argumentarea recursului menționează, că instanța de apel neîntemeiat
a respins argumentul apărării cu privire la aplicarea unei pedepse mai blânde,
inclusiv prin prisma art. 79 Cod penal.
5
Astfel, invocând prevederile art. 78 alin. (5), 79 alin. (1) Cod penal,
precizează apărarea că luând în considerație lipsa circumstanțelor agravante și
prezența doar a circumstanțelor atenuante prevăzute de art. 76 alin. (2)
Cod penal, faptul că inculpata anterior nu a fost judecată și este la prima abatere
penală, a recunoscut vinovăția și s-a căit sincer de cele săvârșite, solicitând ca
examinarea cauzei să fie conform procedurii simplificate în baza art. 3641
Cod de procedură penală, comportamentul inculpatei după săvârșirea
infracțiunii, care a contribuit activ la descoperirea infracțiunii prin divulgarea
persoanelor care au participat la săvârșirea infracțiunii, faptul că inculpata se
caracterizează pozitiv, nu se află la evidența medicului narcolog și psihiatru,
circumstanțe atenuante care urmează a fi considerate ca excepționale, din care
motiv consideră apărarea că inculpatei Digan Larisa, urmează să-i fie aplicată o
pedeapsă mai blândă prin prisma prevederilor art. 79 Cod penal.
De asemenea, mai precizează apărarea că scopul pedepsei penale poate
fi atins prin suspendarea executării pedepsei stabilite inculpatei, pentru un
termen de probațiune, susținând că aplicarea prevederilor art. 90 Cod penal, nu
reprezintă o categorie aparte de pedeapsă, dar o măsură oferită persoanei prin
lege de a demonstra că infracțiunea săvârșită este un incident în viața acesteia.
Prin urmare, menționează că instituția suspendării condiționate a
pedepsei nu trebuie privită ca un avantaj acordat de instanțe infractorilor, dar
trebuie apreciată ca un mijloc preventiv de apărare socială care derivă din
organizarea unei politici penale adaptate la realitatea socială.
Procurorul a depus referință la recursul declarat de partea apărării,
pledând pentru inadmisibilitatea acestuia, ca fiind vădit neîntemeiat.
În opinia procurorului, la individualizarea pedepsei stabilite inculpatei,
instanța de apel a acordat deplină eficiență prevederilor art. 61, 76, 77
Cod penal, precum și efectelor acestora prevăzute de art. 78 Cod penal și
art. 3641 Cod de procedură penală.
Examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat în baza
materialelor din dosar, Colegiul penal conchide asupra inadmisibilității
acestuia, din următoarele considerente.
Potrivit prevederilor art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală,
hotărârile instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de
drept comise de instanțele de fond și de apel doar în cazurile stipulate în textul
normei vizate.
Conform art. 432 alin. (1), (2) pct. 4) Cod de procedură penală instanța
de recurs, examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat
împotriva hotărârii instanței de apel, fără citarea părților, este în drept să
decidă asupra inadmisibilității acestuia în cazul în care constată că este vădit
neîntemeiat.
Potrivit prevederilor art. 424 alin. (2) Cod de procedură penală, instanța
de recurs examinează cauza numai în limitele temeiurilor stipulate expres de
art. 427 Cod de procedură penală, care în mod obligatoriu trebuie să fie
invocate de recurent.
Conform practicii judiciare constante erorile de drept pot fi erori de drept
6
formal sau procesual și erori de drept material sau substanțial.
Instanța de recurs verifică dacă s-a aplicat corect legea la faptele reținute
prin hotărârea atacată și dacă aceste fapte au fost constatate cu respectarea
dispozițiilor de drept formal și material.
Din conținutul recursului declarat în cauză, rezultă că apărarea invocă
dezacordul cu hotărârile instanțelor de fond sub aspectul individualizării și
modului de executare a pedepsei penale stabilite inculpatei Digan Larisa,
menționând astfel că inculpatei urmează să-i fie stabilită o pedeapsă mai blândă
cu suspendarea condiționată a executării pedepsei, pentru un termen de
probațiune conform art. 90 alin. (1) Cod penal, inclusiv prin prisma art. 79
Cod penal, invocând în acest sens în calitate de temei pentru casarea deciziei
instanței de apel prevederile art. 427 alin. (1) pct. 10) Cod de procedură penală,
care stabilesc, că hotărârile instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a
repara erorile de drept comise de instanțele de fond și de apel în cazurile, când
s-au aplicat pedepse individualizate contrar prevederilor legale.
Sub aspectul temeiului de casare invocat, Colegiul penal atestă că
apărarea consideră că inculpatei Digan Larisa, i-a fost stabilită o pedeapsă prea
aspră, însă analizând argumentele menționate în raport cu circumstanțele
cauzei, instanța de recurs le apreciază ca neîntemeiate și pasibile respingerii
din următoarele motive.
Prin criterii generale de individualizare a pedepsei se înțeleg cerințele
(regulile) stabilite de lege, de care este obligată să se conducă instanța de
judecată la aplicarea fiecărei pedepse, pentru fiecare persoană vinovată în
parte.
Legea penală acordă instanței de judecată o posibilitate largă de aplicare
în practică a principiului individualizării răspunderii penale și a pedepsei
penale, ținând cont de caracterul și gradul prejudiciabil al infracțiunii săvârșite,
de persoana celui vinovat, de circumstanțele cauzei care agravează sau
atenuează răspunderea, de influența pedepsei aplicate asupra corectării și
reeducării vinovatului, precum și de condițiile de viață ale familiei acestuia.
Astfel, Colegiul penal reține, că persoanei declarate vinovate, trebuie să i
se aplice o pedeapsă echitabilă, în limitele sancțiunii articolului în baza căruia
persoana se declară vinovată.
Conform prevederilor art. 61 Cod penal, pedeapsa penală este o măsură
de constrângere statală și un mijloc de corectare și reeducare a condamnatului,
și respectiv la rândul său are drept scop restabilirea echității sociale, corectarea
condamnatului, precum și prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni atât din
partea ultimului, cât și a altor persoane.
Totodată, conform prevederilor art. 75 Cod penal, persoanei recunoscute
vinovate de săvârșirea unei infracțiuni i se aplică o pedeapsă echitabilă în
limitele fixate în Partea specială a Codului penal în strictă conformitate cu
dispozițiile Părții generale a acestuia. La stabilirea categoriei și termenului
pedepsei, instanța de judecată ține cont de gravitatea infracțiunii săvârșite, de
motivul acesteia, de persoana celui vinovat, de circumstanțele cauzei, care
atenuează ori agravează răspunderea, de influența pedepsei aplicate asupra
7
corectării și reeducării vinovatului, precum și de condițiile de viață ale familiei
acestuia.
Astfel, instanța de recurs reamintește, că categoriile pedepselor aplicate
persoanelor fizice sunt expuse în Codul penal într-o anumită consecutivitate:
de la cea mai blândă - amendă, până la cea mai aspră - detențiune pe viață.
În conformitate cu criteriile generale de individualizare a pedepsei, o
pedeapsă mai aspră, din numărul celor alternative, prevăzute pentru săvârșirea
infracțiunii, se stabilește numai în cazul în care o pedeapsă mai blândă, din
numărul celor menționate, nu va asigura atingerea scopului pedepsei.
Respectiv, doar instanța de judecată este în măsură să înfăptuiască
acțiunea de individualizare a pedepsei pentru infractorul care a săvârșit o
infracțiune, având deplina libertate de acțiune în vederea realizării operațiunii
respective, ținând seama de regulile și principiile prevăzute de Codul penal, la
stabilirea felului, duratei ori a cuantumului pedepsei.
Din actele cauzei rezultă că prin sentința primei instanțe, Digan Larisa a
fost recunoscută vinovată și condamnată în baza art. 190 alin. (2) lit. b)
Cod penal (episodul în privința părții vătămate Negru Igor), la 2 ani închisoare,
fără privarea de dreptul de a ocupa anumite funcții sau de a exercita o anumită
activitate; art. 190 alin. (2) lit. b) Cod penal (episodul în privința părții vătămate
Burlacu Roman), la 2 ani închisoare, fără privarea de dreptul de a ocupa
anumite funcții sau de a exercita o anumită activitate; art. 190 alin. (2) lit. b)
Cod penal (episodul în privința părții vătămate Dovcenco Andrian), la 2 ani
închisoare, fără privarea de dreptul de a ocupa anumite funcții sau de a exercita
o anumită activitate; art. 190 alin. (2) lit. b) Cod penal (episodul în privința părții
vătămate Kotenko Igor), la 2 ani închisoare, fără privarea de dreptul de a ocupa
anumite funcții sau de a exercita o anumită activitate; art. 190 alin. (2) lit. b)
Cod penal (episodul în privința părții vătămate Cahniuc Roman), la 2 ani
închisoare, fără privarea de dreptul de a ocupa anumite funcții sau de a exercita
o anumită activitate, iar potrivit art. 84 alin. (1) Cod penal, pentru concurs de
infracțiuni, prin cumul parțial al pedepselor aplicate, i-a fost stabilită lui
Digan Larisa pedeapsa definitivă de 4 ani închisoare, fără privarea de dreptul
de a ocupa anumite funcții sau de a exercita o anumită activitate, cu executarea
pedepsei în penitenciar pentru femei de tip semiînchis.
Fiind învestită cu judecarea apelului părții apărării, instanța de apel a
dispus admiterea acestuia, casarea parțială a sentinței, în partea
individualizării pedepsei stabilite lui Digan Larisa, cu rejudecarea cauzei și
pronunțarea unei noi hotărâri potrivit modului stabilit pentru prima instanță,
prin care: În conformitate cu art. 901 Cod penal, a fost dispusă executarea
pedepsei stabilită lui Digan Larisa, de 4 ani închisoare, după cum urmează:
- termenul de 2 ani închisoare, urmând a fi executat în penitenciar de tip
semiînchis;
- termenul de 2 ani închisoare, a fost suspendat condiționat pentru un
termen de probațiune de 2 ani. În rest, dispozițiile sentiței au fost menținute.
La examinarea cauzei, instanța de apel a conchis, că prima instanță
neîntemeiat a dispus în privința inculpatei Digan Larisa, executarea pedepsei în
8
volum integral, cu închisoare, și nu a motivat ineficiența aplicării unei pedepse
alternative, precum și nu a apreciat corespunzător prevederile art. 61, 75
Cod penal.
Astfel, instanța de apel reținând faptul că la stabilirea pedepsei penale
urmează a fi luat în considerație că Digan Larisa a săvârșit o infracțiune care
potrivit art. 16 Cod penal face parte din categoria celor grave, și ținând cont de
prevederile art. 90, 901 Cod penal, art. 3641 Cod de procedură penală, de
personalitatea inculpatei care și-a recunoscut vinovăția, cauza fiind examinată
în procedură simplificată, de faptul că inculpata a contribuit activ la
descoperirea infracțiunii, anterior nu a fost judecată, la evidența medicului
narcolog și psihiatru nu se află, precum și faptul că are la întreținere un copil
minor, corect a stabilit că în speță, este necesar ca pedeapsa cu închisoare
stabilită inculpatei Digan Larisa pe un termen de 4 ani, să fie executată parțial
cu suspendarea executării pedepsei, prin aplicarea art. 90 Cod penal, și parțial
cu executarea reală a pedepsei închisorii, prin prisma art. 901 Cod penal, și
anume în parte, pedeapsa de 2 ani închisoare, urmând a fi executată în
penitenciar de tip semiînchis, iar partea din pedeapsă de 2 ani închisoare,
urmând a fi suspendată condiționat pe un termen de probațiune de 2 ani,
deoarece stabilirea perioadei de probațiune, va asigura un comportament
adecvat al inculpatei și va îndreptăți încrederea ce i s-a acordat, or, reieșind din
circumstanțele cauzei și având în vedere lipsa circumstanțelor agravante,
precum și prezența circumstanțelor atenuante, instanța de apel a conchis că
corijarea și reeducarea inculpatei Digan Larisa va fi posibilă prin stabilirea
pedepsei menționate supra.
În acest context, Colegiul penal reține, că instanța de apel, individualizând
pedeapsa stabilită inculpatei a ținut cont de prevederile legale expuse supra și
a motivat aplicarea față de Digan Larisa, a executării parțiale a pedepsei cu
suspendarea condiționată, prin aplicarea art. 90 Cod penal, și parțial cu
executarea reală a pedepsei închisorii, potrivit art. 901 Cod penal, în baza
tuturor circumstanțelor constatate în speță, determinante pentru stabilirea
pedepsei, și prin urmare, corect a concluzionat că stabilirea acestei pedepse
inculpatei Digan Larisa, va contribui la realizarea scopului pedepsei penale de
corectare și reeducare a persoanei vinovate.
Prin urmare, Colegiul penal constată netemeinicia argumentelor apărării
cu privire la aplicarea prevederilor art. 90 Cod penal – suspendarea
condiționată a executării pedepsei, în privința inculpatei Digan Larisa, în
contextul în care instanța de apel, apreciind ca fiind pertinente argumentele
invocate în apelul apărării, a dispus executarea parțială a pedepsei stabilite
inculpatei, inclusiv prin prisma prevederilor art. 90 și 901 Cod penal.
Or, lecturând textul deciziei contestate, Colegiul penal reține că instanța
de apel a expus clar toate motivele pentru care a dispus condamnarea
inculpatei Digan Larisa, parțial cu suspendarea condiționată a executării
pedepsei și parțial cu executarea reală a pedepsei închisorii.
De asemenea, partea apărării consideră că la stabilirea pedepsei
inculpatei Digan Larisa, sunt aplicabile și prevederile art. 79 Cod penal, reieșind
9
din cumulul circumstanțelor atenuante stabilite, însă Colegiul penal relevă că și
în acest context, instanța de apel corect a conchis că circumstanțele menționate
de partea apărării, nu pot fi considerate ca circumstanțe excepționale prin
prisma art. 79 Cod penal, deoarece acestea nu reflectă scopul și motivele faptei,
rolul persoanei vinovate în săvârșirea infracțiunii, precum și comportamentul
acesteia în timpul și după săvârșirea infracțiunii, or, alte circumstanțe care să
micșoreze esențial gravitatea faptei, nu s-au constatat.
În contextul celor expuse mai sus, Colegiul penal conchide, că pedeapsa
aplicată inculpatei este una corectă, deoarece la stabilirea acesteia au fost
respectate exigențele legii, iar argumentele recursului în acest sens sunt
neîntemeiate, impunându-se soluția inadmisibilității recursului, ca fiind vădit
neîntemeiat.
În conformitate cu art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală,
Colegiul penal,
D E C I D E :
Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de către avocatul
Platon Mariana în numele inculpatei Digan Larisa, împotriva deciziei Colegiului
penal al Curții de Apel Chișinău din 18 mai 2021, în cauza penală în privința lui
Digan Larisa xxxxx, ca fiind vădit neîntemeiat.
Decizia este irevocabilă.
Decizia motivată pronunțată la 06 decembrie 2021.
Președinte Toma Nadejda
Judecătorii Timofti Vladimir
Cobzac Elena
10