1ra-1144/21 — art. 264 alin. 1 CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 264 alin. 1 CP
- Temei legal
- art. 427 alin. 1 pct. 5, 6 CPP
1ra-1144/21 — art. 264 alin. 1 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2021)
Dosarul nr. 1ra-1144/21
Curtea Supremă de Justiție
D E C I Z I E
04 august 2021 mun. Chișinău
Colegiul penal în următoarea componență:
Președinte Toma Nadejda
Judecătorii Timofti Vladimir
Cobzac Elena
examinând admisibilitatea în principiu a recursului ordinar, declarat de
către avocatul Cebotari Andrei în numele părții vătămate Enachi Petru, prin
care se solicită casarea deciziei Colegiului judiciar al Curții de Apel Cahul din
09 noiembrie 2020, în cauza penală în privința lui
Cioban Alexandr xxxxx, născut la
xxxxx, originar din xxxxx și
domiciliat în xxxxx.
Termenul de examinare a cauzei:
Prima instanță: 26.05.2020-25.06.2020;
Instanța de apel: 22.07.2020-09.11.2020;
Instanța de recurs: 23.03.2021-04.08.2021.
A C O N S T A T A T :
Prin sentința Judecătoriei Cahul (sediul Taraclia) din 25 iunie 2020, pe
baza probelor administrate la faza de urmărire penală, în procedura prevăzută
de art. 3641 Cod de procedură penală, Cioban Alexandr a fost recunoscut vinovat
de săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. 264 alin. (1) Cod penal, fiindu-i
stabilită pedeapsă sub formă de muncă neremunerată în folosul comunității pe
un termen de 140 ore.
A fost dispusă încasarea din contul lui Cioban Alexandr în beneficiul
statului, suma de 1 760 (o mie șapte sute șaizeci) lei, cu titlu de cheltuieli
judiciare.
Pentru pronunțarea sentinței, prima instanță a constatat în fapt, că
Cioban Alexandr la data de 23 decembrie 2019, aproximativ ora 10:30, fiind
posesor al permisului de conducere nr. xxxxx, categoriile A, B, C, eliberat la 06
septembrie 2007, conducând automobilul de model „Opel Astra” cu n/î xxxxx,
pe traseul M-3 Chișinău-Comrat-Giurgiulești, km 139+50 m, situat în
aproprierea s. Balabanu, r-nul Taraclia, conducând cu o viteză de peste
50 km/h, a încălcat în acest sens prevederile Regulamentului Circulației
Rutiere aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 357 din 13 mai 2009, și anume
1
pct. 45 alin. (1) lit. a), b), d), pct. 51 lit. c) pct. 52 alin. (2), potrivit cărora „pct.
45 alin. (1) lit. a), b), d) – Conducătorul trebuie să conducă vehiculul cu limita
de viteză stabilită, ținând permanent seama de starea psihofiziologică ce
influențează atenția și reacția; dexteritatea în conducere care i-ar permite să
prevadă situațiile periculoase, starea tehnică a vehiculului și particularitățile
încărcăturii, situația rutieră; pct. 51 lit. c) – Înaintea depășirii, conducătorul
vehiculului trebuie să se asigure că poate efectua depășirea fără a pune în
pericol sau stânjeni circulația din sens opus, adică banda pe care urmează să se
angajeze are un spațiu suficient și viteza vehiculului ce urmează a fi depășit
permite executarea acestei manevre; pct. 52 nr. 2 – Conducătorul trebuie să
mențină în timpul depășirii un interval lateral suficient în raport cu vehiculul
pe care îl depășește, mai cu seamă la depășirea bicicletelor, ciclomotoarelor și
motocicletelor fără ataș”, în legătură cu ce, la ocolirea mijlocului de transport
parcat de-a lungul acostamentului autostrăzii, microbusul de model
„Wolkswagen Crafier”, cu n/î xxxxx, care se afla pe linia de circulație în sensul
deplasării și poate să creeze situații de accident, nu a luat în considerație
intervalul lateral între el și transportul ocolit, care să-i permită să efectueze în
siguranță manevrarea transportului indicat, nu a micșorat la minim viteza până
la stopare, și ignorând viteza a început să efectueze manevra pentru ocolirea
microbusului, la lovit cu partea din dreapta din față a automobilului pe
Enache Petru, fiindu-i cauzate leziuni corporale, și anume: fractură închisă a
ambelor oase a gambei drepte în 1/3 superioară, soldată cu ruptura
ligamentului patelar, formate la acțiunea traumatică cu obiect contondent dur,
posibil în timpul și circumstanțele indicate, care condiționează dereglarea
sănătății de lungă durată, conform raportului de expertiză medico-legală
nr. 2020211 D0048 din 11 februarie 2020 și se califică ca vătămare medie.
Acțiunile inculpatului Cioban Alexandr au fost încadrate în baza art. 264
alin. (1) Cod penal, încălcarea regulilor de securitate a circulației a mijloacelor
de transport de către persoana care conduce mijlocul de transport, încălcare ce a
cauzat din imprudență o vătămare medie a integrității corporale sau a sănătății.
Avocatul Cebotari Andrei în numele părții vătămate Enachi Petru a
contestat sentința cu apel, solicitând casarea parțială a acesteia, în partea
stabilirii pedepsei și acțiunii civile, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi
hotărâri în această parte, potrivit modului stabilit pentru prima instanță, prin
care lui Cioban Alexandr să-i fie aplicată o pedeapsă privativă de libertate și să
fie admisă acțiunea civilă înaintată de partea vătămată Enachi Petru.
În motivarea apelului a invocat, că prima instanță a dispus examinarea
cauzei în baza art. 3641 Cod de procedură penală, în lipsa părții vătămate și a
avocatului acestuia, care nu au fost citați pentru examinarea cauzei penale, fapt
ce reprezintă o încălcare a normelor imperative de examinare a cauzei în
procedură simplificată și care contravine prevederilor pct. 9 din Hotărârea
Plenului Curții Supreme de Justiție cu privire la aplicarea prevederilor art. 3641
Cod de procedură penală de către instanțele judecătorești, precum și încălcarea
2
drepturilor procesuale ale părții vătămate prevăzute de art. 60 Cod de
procedură penală.
De asemenea, consideră că pedeapsa stabilită inculpatului
Cioban Alexandr, sub formă de muncă neremunerată în folosul comunității este
prea blândă, deoarece aceasta nu va realiza scopul pedepsei penale, or,
inculpatul nu a manifestat interes față de starea de sănătate a părții vătămate,
nu a acordat ajutor acesteia sub nici o formă, din care motiv consideră că la
stabilirea pedepsei instanța urma să țină cont atât de scopul preventiv și
educativ al pedepsei, de împrejurările în care a fost săvârșită fapta, precum și
de datele care caracterizează personalitatea inculpatului.
Mai mult, a precizat că prima instanță nu a luat în considerație faptul că
partea vătămată Enachi Petru a fost șofer de rută care la momentul săvârșirii
infracțiunii, microbusul era plin cu pasageri.
Totodată, a indicat că în urma accidentului rutier partea vătămată
Enachi Petru a suportat două intervenții chirurgicale, iar din acest considerent
este în imposibilitate de a se deplasa.
Prin urmare, a conchis că la caz este aplicabilă răspunderea civilă
delictuală pentru prejudiciul cauzat de un izvor de pericol sporit, întrucât sunt
întrunite toate condițiile răspunderii civile delictuale, astfel considerând că
este rezonabil de a fi dispusă încasarea din contul inculpatului, în beneficiul
părții vătămate Enachi Petru a prejudiciului moral în sumă de 500 000 lei.
În acest sens a mai susținut, că partea vătămată Enachi Petru a suportat
și cheltuieli pentru tratament, care potrivit bonurilor de plată constituie suma
de 6 336 lei, precum și cheltuieli pentru acordarea asistenței juridice, în sumă
de 8 000 lei, invocând apărarea prevederile art. 8, 17, 96 alin. (1), (11), 219 Cod
de procedură penală, art. 1998 alin. (1), 2013 alin. (1), (2), 2028 alin. (1), (4)
Cod civil.
Prin decizia Colegiului judiciar al Curții de Apel Cahul din 09 noiembrie
2020, a fost respins apelul și cererea de chemare în judecată depusă de avocatul
Cebotari Andrei în numele părții vătămate Enachi Petru, la faza judecării cauzei
în apel, cu menținerea sentinței primei instanțe.
4.1. În argumentarea soluției pronunțate, instanța de apel a indicat că
prima instanță, cercetând probatoriul administrat la materialele cauzei prin
prisma pertinenței, concludenței, utilității și veridicității ei, iar toate probele în
ansamblu – din punct de vedere al coroborării lor, corect a stabilit fapta
săvârșită de inculpatul Cioban Alexandr și încadrând acțiunile acestuia în baza
art. 264 alin. (1) Cod penal.
Cu referire la pedeapsa stabilită inculpatului Cioban Alexandr, instanța
de apel a stabilit că la examinarea cauzei, prima instanță a respectat prevederile
legale și ținând cont de circumstanțele atenuante și agravante, corect i-a aplicat
inculpatului Cioban Alexandr o pedeapsă neprivativă de libertate, astfel că la
individualizarea pedepsei stabilite inculpatului, prima instanță a luat în
considerație prevederile art. 61, 75 Cod penal, ținând cont de gravitatea
3
infracțiunii săvârșite, de persoana celui vinovat, de influența pedepsei aplicate
asupra corectării și reeducării acestuia, stabilind inculpatului o pedeapsă în
limitele legii.
De asemenea, reținând prevederile art. 7, 61, 75 Cod penal, instanța de
apel a conchis că la stabilirea pedepsei inculpatului Cioban Alexandr, prima
instanță a ținut cont și de faptul că cauza a fost examinată în baza probelor
administrate la faza de urmărire penală conform procedurii prevăzute de
art. 3641 Cod de procedură penală, că infracțiunea săvârșită face parte din
categoria celor mai puțin grave, că inculpatul Cioban Alexandr nu are
antecedente penale, de comportamentul acestuia înainte și după săvârșirea
infracțiunii, de situația familiară, precum și de starea materială, din care motiv
instanța de apel a precizat că scopul pedepsei penale va fi realizat în privința
inculpatului, prin stabilirea unei pedepse sub formă de muncă neremunerată în
folosul comunității, astfel nefiind necesară aplicarea unei pedepse cu
închisoare.
Referitor la acțiunea civilă depusă de partea vătămată Enachi Petru,
instanța de apel a menționat că deși pe parcursul urmăririi penale, Enachi Petru
a fost recunoscut în calitate de parte vătămată și i-au fost explicate drepturile,
precum și dreptul de a înainta acțiune civilă în cadrul procesului penal, ultimul
nu a înaintat cerere de a fi recunoscut în calitate de parte civilă și nu a depus o
cerere de chemare în judecată în acest sens.
Prin urmare, instanța de apel a reținut că odată cu depunerea cererii de
apel, partea vătămată Enachi Petru împreună cu avocatul Cebotari Andrei, au
depus și cerere cu privire la recunoașterea lui Enachi Petru în calitate de parte
civilă, precum și acțiune civilă, solicitând astfel dispunerea încasării din contul
inculpatului Cioban Alexandr în beneficiul părții vătămate Enachi Petru, suma
de 500 000 lei cu titlu de prejudiciu moral, suma de 6 336 lei cu titlu de
prejudiciu material, și suma de 8 000 lei cu titlu de cheltuieli pentru acordarea
asistenței juridice.
Reținând prevederile art. 61 alin. (1), (2), 220 alin. (1), (2), 221 alin. (1)
Cod de procedură penală, instanța de apel a precizat că recunoașterea calității
de parte civilă poate fi efectuată la faza urmăririi penale prin ordonanța
organului de urmărire penală sau în cursul judecării cauzei în prima instanță
până la terminarea cercetării judecătorești, prin încheierea instanței de
judecată.
Prin urmare, instanța de apel a constatat că partea vătămată Enachi Petru
nu a depus acțiune civilă în cadrul urmăririi penale, și nici în cadrul judecării
cauzei în prima instanță, deși în instanța de apel a confirmat faptul că a
cunoscut despre data, ora și locul desfășurării ședinței de judecată în cauza
penală în privința lui Cioban Alexandr.
Astfel, instanța de apel a conchis că cererea de recunoaștere în calitate de
parte civilă a lui Enachi Petru, precum și acțiunea civilă, sunt inadmisibile la
această fază a procesului penal în privința lui Cioban Alexandr.
4
Avocatul Cebotari Andrei în numele părții vătămate Enachi Petru, în
temeiul art. 427 alin. (1) pct. 5), 6) Cod de procedură penală, declară recurs
ordinar, solicitând casarea deciziei instanței de apel, cu dispunerea rejudecării
cauzei de către aceeași instanță de apel, în alt complet de judecată.
În motivarea recursului ordinar indică, că prima instanță a dispus
examinarea cauzei în baza art. 3641 Cod de procedură penală, în lipsa părții
vătămate Enachi Petru și a avocatului acestuia, care nu au fost citați pentru
examinarea cauzei penale, fapt ce reprezintă o încălcare a normelor imperative
de examinare a cauzei în procedură simplificată și care contravine prevederilor
pct. 9 din Hotărârea Plenului Curții Supreme de Justiție cu privire la aplicarea
prevederilor art. 3641 Cod de procedură penală de către instanțele
judecătorești.
Susține, că în cadrul urmăririi penale, ultima acțiune la care a participat
avocatul părții vătămate, a fost experimentul din 12 martie 2020, iar ulterior la
data de 24 martie 2020, prin intermediul poștei electronice, partea vătămată
Enachi Petru și avocatul acestuia au fost informați doar despre faptul întocmirii
raportului de expertiză, astfel că la data de 26 mai 2020, cauza penală a fost
înregistrată la Judecătoria Cahul (sediul Taraclia), fără a fi informată partea
vătămată despre finalizarea urmăririi penale și remiterea cauzei penale în
instanța de judecată.
Mai mult, precizează că la ședința de judecată în cadrul primei instanțe,
partea vătămată nu a fost prezentă din motiv că nu a fost citată, or, citația
anexată la materialele cauzei, conține o adresă greșită, iar semnătura nu-i
aparține părții vătămate Enachi Petru, astfel că părții vătămate i-a fost lezat
dreptul de а înainta о acțiune civilă în cadrul procesului penal, prin ce s-a
încălcat accesul liber la justiție.
Invocând prevederile art. 319 alin. (1), 322 alin. (1)-(3), 323 alin. (1)-(3),
conchide recurentul că prima instanță neîntemeiat a dispus examinarea cauzei
penale în lipsa părții vătămate, iar instanța de apel nu a intervenit pentru a
corecta eroarea.
De asemenea, indică recurentul că pedeapsa stabilită inculpatului sub
formă de muncă neremunerată în folosul comunității, este una prea blândă,
deoarece aceasta nu va atinge scopul pedepsei penale.
Menționează, că inculpatul nu a manifestat interes față de starea de
sănătate a părții vătămate, nu a acordat ajutor acesteia sub nici o formă, iar
prima instanță nu a luat în considerație faptul că partea vătămată Enachi Petru
a fost șofer de rută care la momentul săvârșirii infracțiunii, microbusul era plin
cu pasageri.
În opinia recurentului, pedeapsa stabilită inculpatului nu este una
echitabilă în raport cu fapta săvârșită, invocând totodată că în urma
accidentului rutier partea vătămată Enachi Petru a suportat două intervenții
chirurgicale, iar din acest considerent este în imposibilitate de a se deplasa.
5
Procurorul a depus referință la recursul declarat de avocatul
Cebotari Andrei în numele părții vătămate Enachi Petru, pledând pentru
dispunerea rejudecării cauzei de către aceeași instanță de apel, în alt complet
de judecată.
Examinând admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat în
raport cu materialele cauzei, Colegiul penal conchide asupra inadmisibilității
acestuia din următoarele considerente.
Potrivit art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, hotărârile instanței de
apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de
instanțele de fond și de apel doar în cazurile stipulate în textul normei vizate.
Conform dispoziției art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală,
instanța de recurs, examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat
împotriva hotărârii instanței de apel, fără citarea părților, este în drept să
decidă asupra inadmisibilității acestuia în cazul în care constată că este vădit
neîntemeiat.
Colegiul menționează, că potrivit practicii judiciare constante, erorile de
drept pot fi erori de drept formal sau procesual și erori de drept material sau
substanțial. Instanța de recurs verifică, dacă s-a aplicat corect legea la faptele
reținute prin hotărârea atacată și dacă aceste fapte au fost constatate cu
respectarea dispozițiilor de drept formal și material.
Din conținutul recursului declarat în cauză se constată că recurentul
invocă în calitate de temeiuri pentru casarea deciziei instanței de apel
prevederile art. 427 alin. (1) pct. 5) și 6) Cod de procedură penală, care
stabilesc, că hotărârile instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a repara
erorile de drept comise de instanțele de fond și de apel în cazurile, când:
5) cauza a fost judecată în primă instanță sau în apel fără citarea legală a unei
părți sau care, legal citată, a fost în imposibilitate de a se prezenta și de a înștiința
instanța despre această imposibilitate, precum și 6) instanța de apel nu s-a
pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în apel sau hotărârea atacată nu
cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția ori motivarea soluției contrazice
dispozitivul hotărârii sau acesta este expus neclar, sau instanța a admis o eroare
gravă de fapt, care a afectat soluția instanței.
Totodată, reieșind din esența argumentelor invocate se atestă că titularul
cererii de recurs mai invocă dezacordul cu decizia instanței de apel cu privire
la modalitatea de individualizare a pedepsei penale, motive care se subscriu
temeiului de casare prevăzut la art. 427 alin. (1) pct. 10) Cod de procedură
penală, potrivit căruia hotărârile instanței de apel pot fi supuse recursului
pentru a repara erorile de drept comise de instanțele de fond și de apel în cazul
când s-au aplicat pedepse individualizate contrar prevederilor legale, din care
considerent instanța de recurs se va expune și în privința temeiului de casare
prevăzut la art. 427 alin. (1) pct. 10) Cod de procedură penală, în partea ce ține
de corectitudinea individualizării pedepsei penale aplicate inculpatului
Cioban Alexandr.
6
Așadar, cu referire la argumentele recurentului privind existența în cauza
examinată a erorilor de drept prevăzute la pct. 5) și 6) alin. (1) art. 427 Cod de
procedură penală, invocând în acest sens că la ședința de judecată în cadrul
primei instanțe, partea vătămată Enachi Petru nu a fost citat, din care motiv
acestuia i-a fost încălcat și dreptul de а înainta acțiune civilă în cadrul
procesului penal, Colegiul penal constată că alegațiile avocatului în această
parte sunt declarative și neîntemeiate.
Sub acest aspect, se atestă că în cadrul primei instanțe, partea vătămată
Enachi Petru a fost citat legal pentru ședința de judecată, fapt confirmat prin
avizul de recepție anexat la materialele cauzei penale (f.d.165, vol.I), iar potrivit
procesului-verbal al ședinței de judecată a primei instanțe din 25 iunie 2020,
rezultă că partea vătămată Enachi Petru, deși a fost citat legal, acesta nu s-a
prezentat și nu a comunicat instanței motivele imposibilității de a se prezenta
(f.d.171-172, vol.I).
Prin urmare, nu pot fi reținute alegațiile recurentului cu privire la faptul
că pentru ședința de judecată în cadrul primei instanțe, partea vătămată nu a
fost citată legal, din care motiv i s-a încălcat dreptul de a înainta acțiune civilă.
De asemenea, Colegiul penal reține că deși recurentul invocă faptul că a
fost încălcat dreptul părții vătămate de acces liber la justiție întrucât
Enachi Petru a fost lipsit de dreptul de a înainta acțiune civilă, totuși analizând
procesul-verbal al ședinței instanței de apel din 09 noiembrie 2020 (f.d.235-
239, vol.I), la întrebarea instanței de judecată, avocatul Cebotari Andrei în
numele părții vătămate Enachi Petru, a declarat că cunoaște despre dreptul de
a înainta acțiune civilă în cadrul procesului penal, însă nefiind de acord cu
procedura în care a fost dispusă examinarea cauzei penale în privința
inculpatului Cioban Alexandr, și anume în baza art. 3641 Cod de procedură
penală, precum și cu modul de individualizare a pedepsei, a considerat necesar
că acțiunea civilă urmează a fi înaintată în cadrul instanței de apel.
Mai mult, Colegiul penal consideră necesar a menționa, că potrivit
art. 221 alin. (1) Cod de procedură penală, acțiunea civilă în procesul penal se
intentează în baza cererii scrise a părții civile sau a reprezentantului ei în orice
moment de la pornirea procesului penal până la terminarea cercetării
judecătorești.
Astfel că, partea vătămată Enachi Petru a dispus de dreptul de a înainta
cerere cu privire la compensarea cheltuielilor suportate în cauza penală și la
faza urmăririi penale, unde fiind recunoscut în calitate de parte vătămată
(f.d.40-41, vol.I), i s-au explicat drepturile și obligațiile prevăzute de art. 60
Cod de procedură penală, însă o astfel de cerere lipsește la materialele cauzei
penale, care urma a fi depusă la acea fază a procesului penal de către
Enachi Petru sau de către reprezentantul acestuia.
În contextul celor expuse, Colegiul penal evidențiază că potrivit art. 221
alin. (5) Cod de procedură penală, persoana care nu a intentat acțiunea civilă în
7
cadrul procesului penal are dreptul de a intenta o asemenea acțiune în ordinea
procedurii civile.
Sub aspectul temeiului de casare prevăzut la art. 427 alin. (1) pct. 10)
Cod de procedură penală, Colegiul penal atestă că recurentul critică decizia
instanței de apel, din considerentul că pedeapsa stabilită inculpatului
Cioban Alexandr sub formă de muncă neremunerată în folosul comunității, este
una prea blândă și inechitabilă în raport cu fapta săvârșită și consecințele
acesteia.
Analizând argumentele menționate în raport cu circumstanțele cauzei,
instanța de recurs le apreciază ca neîntemeiate și pasibile respingerii din
următoarele motive.
Prin criterii generale de individualizare a pedepsei se înțeleg cerințele
(regulile) stabilite de lege, de care este obligată să se conducă instanța de
judecată la aplicarea fiecărei pedepse, pentru fiecare persoană vinovată în
parte.
Legea penală acordă instanței de judecată o posibilitate largă de aplicare
în practică a principiului individualizării răspunderii penale și a pedepsei
penale, ținând cont de caracterul și gradul prejudiciabil al infracțiunii săvârșite,
de persoana celui vinovat, de circumstanțele cauzei care agravează sau
atenuează răspunderea, de influența pedepsei aplicate asupra corectării și
reeducării vinovatului, precum și de condițiile de viață ale familiei acestuia.
Prin urmare, Colegiul penal reține, că persoanei declarate vinovate,
trebuie să i se aplice o pedeapsă echitabilă, în limitele sancțiunii articolului în
baza căruia persoana se declară vinovată.
Conform prevederilor art. 61 Cod penal, pedeapsa penală este o măsură
de constrângere statală și un mijloc de corectare și reeducare a condamnatului,
și respectiv la rândul său are drept scop restabilirea echității sociale, corectarea
condamnatului, precum și prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni atât din
partea ultimului, cât și a altor persoane.
Totodată, conform prevederilor art. 75 Cod penal, persoanei recunoscute
vinovate de săvârșirea unei infracțiuni i se aplică o pedeapsă echitabilă în
limitele fixate în Partea specială a Codului penal în strictă conformitate cu
dispozițiile Părții generale a acestuia. La stabilirea categoriei și termenului
pedepsei, instanța de judecată ține cont de gravitatea infracțiunii săvârșite, de
motivul acesteia, de persoana celui vinovat, de circumstanțele cauzei, care
atenuează ori agravează răspunderea, de influența pedepsei aplicate asupra
corectării și reeducării vinovatului, precum și de condițiile de viață ale familiei
acestuia.
Astfel, instanța de recurs reamintește, că categoriile pedepselor aplicate
persoanelor fizice sunt expuse în Codul penal într-o anumită consecutivitate:
de la cea mai blândă - amendă, până la cea mai aspră - detențiune pe viață.
Respectiv, doar instanța de judecată este în măsură să înfăptuiască
acțiunea de individualizare a pedepsei pentru infractorul care a săvârșit o
8
infracțiune, având deplina libertate de acțiune în vederea realizării operațiunii
respective, ținând seama de regulile și principiile prevăzute de Codul penal, la
stabilirea felului, duratei ori a cuantumului pedepsei.
Din actele cauzei rezultă că prin sentința primei instanțe,
Cioban Alexandr a fost recunoscut vinovat de săvârșirea infracțiunii prevăzute
de art. 264 alin. (1) Cod penal, fiindu-i stabilită pedeapsă sub formă de muncă
neremunerată în folosul comunității pe un termen de 140 ore, soluție care a fost
menținută și de instanța de apel.
Așadar, referitor la dezacordul recurentului cu faptul că pedeapsa
stabilită inculpatului este una prea blândă, invocând că aceasta nu a fost
individualizată corespunzător circumstanțelor stabilite în privința lui
Cioban Alexandr, Colegiul penal reține că instanța de apel corect a apreciat că
la stabilirea pedepsei inculpatului, prima instanță just a luat în considerație
gradul prejudiciabil al acțiunilor inculpatului Cioban Alexandr, personalitatea
acestuia care anterior nu a fost condamnat, că cauza a fost examinată pe baza
probelor administrate la faza de urmărire penală, în procedura prevăzută de
art. 3641 Cod de procedură penală, infracțiunea săvârșită face parte din
categoria celor mai puțin grave, precum și situația familiară și starea financiară
a inculpatului, stabilind în acest sens că corectarea și reeducarea inculpatului
va fi realizată și prin stabilirea unei pedepse neprivative de libertate, sub formă
de muncă neremunerată în folosul comunității pe un termen de 140 ore.
Mai mult, instanța de recurs atestă că în cadrul ședinței de judecată în
instanța de apel, referitor la dezacordul părții vătămate Enachi Petru cu
pedeapsa stabilită inculpatului, partea acuzării a pledat pentru netemeinicia
cererii de apel în această parte, susținând că inculpatul a recunoscut vinovăția
și cauza a fost examinată în procedură simplificată și că acesta nu are
antecedente penale, din care motiv, în opinia procurorului, cererea de apel în
ceea ce privește latura penală, este neîntemeiată.
În contextul celor expuse mai sus, Colegiul penal reține, că la stabilirea
pedepsei inculpatului Cioban Alexandr, pentru infracțiunea săvârșită,
instanțele de fond nu au comis erori de drept, iar pedeapsa aplicată inculpatului
este una corectă, fiind apreciate corect circumstanțele de fapt și de drept în
strictă conformitate cu prevederile normelor de procedură penală și cu
prescripțiile de drept material, ținând cont de prevederile art. 61, 75-78
Cod penal, astfel că la stabilirea acesteia au fost respectate exigențele legii, iar
argumentele recursului în acest sens sunt neîntemeiate.
Reieșind din considerentele expuse, Colegiul penal conchide, că la
examinarea recursului declarat de către avocatul Cebotari Andrei în numele
părții vătămate Enachi Petru, nu au fost stabilite careva erori de drept care ar
condiționa casarea deciziei contestate, impunându-se soluția inadmisibilității
recursului, ca fiind vădit neîntemeiat.
În conformitate cu art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală,
Colegiul penal,
9
D E C I D E :
Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de către avocatul
Cebotari Andrei în numele părții vătămate Enachi Petru, împotriva deciziei
Colegiului judiciar al Curții de Apel Cahul din 09 noiembrie 2020, în cauza
penală în privința lui Cioban Alexandr xxxxx, ca fiind vădit neîntemeiat.
Decizia este irevocabilă.
Decizia motivată pronunțată la 07 octombrie 2021.
Președinte Toma Nadejda
Judecătorii Timofti Vladimir
Cobzac Elena
10