1re-105/2021 — Art. 145 alin. 3 lit. a, p, f, h, i, art. 195 alin. 2 CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- Art. 145 alin. 3 lit. a, p, f, h, i, art. 195 alin. 2 CP
- Temei legal
- art. 453 CPP
1re-105/2021 — Art. 145 alin. 3 lit. a, p, f, h, i, art. 195 alin. 2 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2021)
Dosarul nr.1re-105/2021
Curtea Supremă de Justiție
D E C I Z I E
28 iulie 2021 mun. Chișinău
Colegiul penal în componență:
Președinte – Iurie Diaconu,
Judecători – Ion Guzun, Victor Boico,
examinând admisibilitatea în principiu a recursului în anulare prin care se
solicită casarea deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 25 februarie
2021, declarat de condamnata Șarapova Iana XXXXX,
Termenul examinării cauzei:
instanța de fond: 26.06.2020-14.08.2020;
instanța de apel: 18.11.2020-25.02.2021;
instanța de recurs: 27.04.2021-28.07.2021.
a c o n s t a t a t:
La 13 august 2019, Penitenciarul nr. 7 – Rusca, a înaintat judecătorului de
instrucție un demers cu privire la soluționarea chestiunii privind liberarea
condiționată de pedeapsă înainte de termen, în condițiile art. 91 din Codul penal față
de condamnata Șarapova Iana care la moment, execută pedeapsa închisorii în
Penitenciarul nr. 16 – Pruncul.
În susținerea demersului s-a indicat că, Șarapova Iana a fost condamnată prin
sentința Judecătoriei Ciocana mun. Chișinău din 28 mai 2004 pentru săvârșirea
infracțiunii prevăzute de art. 145 alin. (3) lit. a), p), f), h) i), art. 195 alin. (2) și art. 84
Cod penal, la 23 ani închisoare, cu executarea pedepsei în penitenciar pentru femei. La
fel, la data de 26 iulie 2019, condamnata a ispășit 16 ani și 2 zile, partea neexecutată
fiind de 07 ani și 27 zile. Potrivit demersului înaintat, condamnata Șarapova Iana a
ispășit mai mult de 2/3 din termenul de pedeapsă stabilit, a realizat programul
individual cu privire la planificarea executării pedepsei penale a deținutului și nu
dispune de titlu executoriu conform căruia urmează să achite prejudiciul cauzat prin
infracțiune în baza cărora execută pedeapsa.
Prin încheierea Judecătoriei Chișinău, sediu Ciocana din 14 februarie 2020,
demersul înaintat de către Penitenciarul nr. 7 – Rusca a fost respins ca neîntemeiat.
2.1 În motivarea soluției sale, instanța a indicat că, condamnata nu întrunește
condițiile pentru liberarea condiționată de pedeapsă înainte de termen, or, în cazul
acesteia, deocamdată, corectarea condamnatei fără executarea în continuare a
1
pedepsei nu este posibilă și, prin urmare, demersul cu privire la liberarea condiționată
de pedeapsă înainte de termen este înaintat prematur, de vreme ce condamnata
Șarapova Iana a fost condamnată pentru infracțiuni excepțional de grave, în rezultatul
căreia au decedat persoane, fiind astfel niște circumstanțe, care luate în cumul,
inclusiv în raport cu termenul rămas neexecutat, care este mai mult de 7 ani impun de
apreciat că pentru moment, condamnata Șarapova Iana nu a revenit la starea normală
de comportare și nu a pășit pe calea corijării.
Corespunzător, s-a conchis că față de condamnata Șarapova Iana nu poate fi
aplicată liberarea condiționată de pedeapsă înainte de termen în condițiile art. 91 din
Codul penal și, prin urmare, demersul cu privire la liberarea condiționată de
pedeapsă înainte de termen este înaintat prematur și, corespunzător, urmează a fi
respins ca nefondat.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 15 iunie 2020, s-a
dispus casarea încheierii și remiererea cauzei la rejudecare.
3.1. În motivarea deciziei sale, instanța de recurs a conchis că, instanța de fond a
examinat cauza superficial, fără a cerceta minuțios sub toate aspectele circumstanțele
cazului în raport cu probele cauzei date, neexpunîndu-se argumentat asupra tuturor
circumstanțelor de fapt și probelor prezentate întru confirmarea lor.
La fel, instanța de recurs a notat că în demersul înaintat de administrația
Penitenciarului nr. 7-Rusca la data de 13 august 2019 s-a indicat că în cadrul Comisiei
Penitenciarului nr. 7-Rusca, proces-verbal nr. 15 din 26.07.2019, s-au examinat
materialele cu privire la posibilitatea aplicării art. 91 Cod penal în privința
condamnatei Șarapova Iana, în urma căreia s-a decis de a înainta materialele în
instanța de judecată pentru soluționarea liberării condiționate înainte de termen,
deoarece condamnata se caracterizează pozitiv și întrunește condițiile art. 91 Cod
Penal.
Prin încheierea Judecătoriei Chișinău sediul Ciocana din 14 august 2020, a
fost respins demersul Penitenciarului nr. 7 - Rusca, cu privire la liberarea condiționată
înainte de termen de la executarea pedepsei aplicate condamnatei Șarapova Iana, în
condițiile art. 91 Cod penal, ca fiind neîntemeiat.
4.1. În motivarea soluției sale, instanța de judecată a indicat că, deocamdată,
condamnata nu întrunește condițiile pentru liberarea condiționată de pedeapsă
înainte de termen, având în vedere faptul că aceasta a fost condamnată pentru
comiterea unei infracțiuni excepțional de grave.
Nefiind de acord cu încheierea instanței de fond, avocatul Lupan Vadim în
numele condamnatei a declarat recurs, prin care a solicitat admiterea recursului cu
casarea încheierii Judecătoriei Chișinău, sediul Ciocana din 14 august 2020 și
rejudecarea cauzei cu adoptarea unei noi hotărâri de admitere a demersului
2
administrației instituției penitenciare nr. 7 - Rusca, privind liberarea condiționată de
pedeapsă înainte de termen a condamnatei Șarapova Iana, în baza art. 91 Cod penal.
5.1. Legalitatea și temeinicia încheierii a fost contestată și de către condamnata
Șarapova Iana, prin care a solicitat casarea încheierii contestate cu aplicarea în
privința sa a prevederilor art. 91 Cod penal, liberarea de pedeapsă înainte de termen.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 25 februarie
2021, au fost respinse ca nefondate recursurile declarate, cu menținerea fără
modificări a încheierii.
În motivarea deciziei sale, instanța de recurs a indicat că, la soluționarea
demersului privind liberarea condiționată de pedeapsă înainte de termen, instanța de
judecată a luat în calcul inclusiv gradul prejudiciabil și gravitatea infracțiunii pentru
care este condamnată Șarapova Iana, de motivul acesteia, de persoana
condamnatului, astfel, ca în cumul luate, să conducă la aceea ca pedeapsa, în prezența
căreia se află condamnata să aibă drept scop restabilirea echității sociale, corectarea
acesteia, precum și prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni atât din partea
condamnatei cât și a altor persoane, scop care, la această etapă nu a fost atins.
Instanța de recurs a apreciat soluția judecătorului de instrucție privind
respingerea solicitării privind aplicarea prevederilor art. 91 Cod penal, în privința
condamnatei ca fiind întemeiată, or, chiar dacă condamnata Șarapova Iana participă
la munci neremunerate, nu a fost sancționată, a realizat programele individuale, nu
dispune de titluri executorii privind încasarea prejudiciului, urmează să se țină cont și
de alte circumstanțe cum ar fi faptul dacă la moment a fost atins scopul pedepsei
stabilite spre executare condamnatei. Instanța a reținut în acest sens că Șarapova Iana
a fost condamnată pentru săvârșirea unei infracțiuni excepțional de grave, la o
pedeapsă sub formă de închisoare pe un termen de 24 ani, executând la data de 26
iulie 2019, pedeapsa sub formă de închisoare de 16 ani și 02 zile, fiind astfel niște
circumstanțe, care luate în cumul, inclusiv în raport cu termenul rămas neexecutat,
impun de apreciat că pentru moment, restabilirea echității sociale prin executarea
parțial de către condamnata Șarapova Iana nu a fost atins, iar termenul rămas
neexecutat este mult prea mare, ceia ce denotă că dînsa nu și-a făcut concluzia de
rigoare, reieșind nemijlocit din scopul pedepsei penale, și avînd în vedere urmările
acestei fapte, atât din punct de vedere social, cât și din punctul de vedere al corectării
și reeducării condamnatei, în spiritul respectări cu strictețe a rigorilor de drept.
La fel, instanța de apel a menționat că, argumentul avocatului Lupan Vadim
precum că Șarapova Iana nu dispune de titlu executoriu, or, conform caracteristicii
eliberate de către administrația Penitenciarului nr. 16 Pruncul, se atestă că
condamnata are de executat titlul executoriu nr. 1-99/04 emis de Judecătoria Ciocana
din 28.05.2004, conform cărora acesta urmează să achite în mod solidar prejudiciul
3
material de 15 000 dolari în folosul lui Ioxa Lilian și prejudiciul moral 100 00 lei.
Prejudiciul moral 70 000 lei în folosul lui Soltanici Tudor. În Penitenciarul 7 Rusca s-
au efectuat rețineri de 258 lei 23 bani.
Decizia instanței de recurs este atacată cu recurs în anulare de către
condamnată, prin care solicită casarea deciziei și admiterea demersului înaintat de
către administrația penitenciarului nr. 17 – Rusca, privind liberarea condiționată de
pedeapsă înainte de termen.
În susținerea cerințelor sale, condamnata invocă interpretarea eronată a
prevederilor legale ce guvernează speța atât de către instanța de fond cât și cea de
recurs, menționând că întrunește toate condițiile legale privind aplicarea prevederilor
art. 91 Cod penal.
Examinând admisibilitatea în principiu a recursului în anulare, pe baza
materialului din dosarul cauzei și motivelor invocate, Colegiul penal concluzionează
că acesta urmează a fi declarat inadmisibil din următoarele considerente.
Potrivit art. 452 alin. (1) Cod de procedură penală, părțile pot declara la Curtea
Supremă de Justiție recurs în anulare împotriva hotărârii judecătorești irevocabile,
după epuizarea căilor ordinare de atac.
Totodată, art. 453 alin. (1), 455 alin. (2) pct. 3) - 5), 3 alin. (1) Cod de procedură
penală, prevăd că hotărârile irevocabile pot fi atacate cu recurs în anulare în scopul
reparării erorilor de drept comise doar la judecarea cauzei, în cazul în care un viciu
fundamental în cadrul procedurii precedente a afectat hotărârea atacată. Cererea de
recurs în anulare trebuie să cuprindă denumirea instanței care a pronunțat sentința,
data sentinței, fapta constatată și dispozitivul sentinței, data deciziei în apel,
dispozitivul deciziei în apel și argumentele admiterii sau respingerii apelului, data
adoptării deciziei în recurs și argumentele admiterii sau respingerii recursului. În
desfășurarea procesului penal se aplică legea care este în vigoare în timpul judecării
cauzei în instanța judecătorească.
Astfel, normele de drept nominalizate prescriu, în mod expres, că pot fi atacate
cu recurs în anulare doar hotărârile judecătorești prin care a fost judecată cauza
penală în fond, adică hotărârile irevocabile de condamnare, de achitare sau de
încetare a procesului penal, după epuizarea căilor ordinare de atac.
Circumstanțele enunțate atestă, deci, că celelalte categorii de hotărâri
judecătorești irevocabile, inclusiv cea atacată de recurent, nu sunt pasibile de drept de
a fi contestate prin intermediul recursului în anulare.
Rezultă că respectivul recurs în anulare, în aspectul nominalizat, adică fiind
declarat împotriva unor hotărâri judecătorești irevocabile, dar prin care nu a fost
soluționat fondul cauzei penale, nu are suport legal.
4
Potrivit art. 432 alin. (2) pct. 1) Cod de procedură penală, instanța decide
inadmisibilitatea recursului înaintat în cazul în care se constată că acesta nu
îndeplinește cerințele de conținut, prevăzute în art. 429 și 430.
Prin urmare, dat fiind că nu îndeplinește cerințele de conținut, recursul în
anulare de pe rol urmează a fi declarat inadmisibil.
În conformitate cu art. 456 alin. (1) și art. 432 alin. (1)-(2) pct. 1) Cod procedură
penală, Colegiul penal
d e c i d e:
inadmisibilitatea recursului în anulare declarat de către condamnata Șarapova
Iana XXXXX, împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 25
februarie 2021, din motiv că nu îndeplinește cerințele de conținut.
Decizia este irevocabilă, pronunțată integral la 04 octombrie 2021.
Președinte: Iurie Diaconu
Judecători: Ion Guzun
Victor Boico
5