1ra-485/2021 — art.art.186 al.2 lit. b, c, d, 287 al.2 lit. b, 151, al.4 CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art.art.186 al.2 lit. b, c, d, 287 al.2 lit. b, 151, al.4 CP
- Temei legal
- art. 427 alin. 1 pct. 6, 7 CPP
1ra-485/2021 — art.art.186 al.2 lit. b, c, d, 287 al.2 lit. b, 151, al.4 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2021)
Dosarul nr. 1ra-485/2021
Curtea Supremă de Justiție
D E C I Z I E
31 martie 2021 mun. Chișinău
Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție în componența:
Președinte – Timofti Vladimir,
Judecători – Țurcan Anatolie și Cobzac Elena,
examinând admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat de
procurorul în Procuratura de circumscripție Chișinău, Popov Oleg, prin care se
solicită casarea deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 08 iulie
2020, în cauza penală în privința inculpaților
Bîscu Dionisie xxx, născut la xxx, originar și
domiciliat în xxx
și
Chiperi Alexandru xxx, născut la xxx, originar
și domiciliat în xxx.
Termenul de examinare a cauzei:
Prima instanță: 09.08.2019 - 17.09.2019;
Instanță de apel: 16.10.2019 - 08.07.2020;
Instanță de recurs: 25.11.2020 - 31.03.2021.
a c o n s t a t a t :
Prin sentința Judecătoriei Căușeni, sediul Central din 17 septembrie 2019,
pe baza probelor administrate în faza de urmărire penală, potrivit art.3641 Cod de
procedură penală, au fost recunoscuți vinovați și condamnați
Bîscu Dionisie în baza:
- art.186 alin.(2) lit. b), c), d) Cod penal, la 1 an închisoare, cu executarea în
penitenciar de tip semiînchis;
- art.287 alin.(2) lit. b) Cod penal, la 1 an și 6 luni închisoare, cu executarea
în penitenciar de tip semiînchis;
- art.151 alin.(4) Cod penal, la 6 ani și 8 luni închisoare, cu executarea în
penitenciar de tip închis.
Conform art.84 alin.(1) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumul
parțial al pedepselor aplicate, i-a fost stabilită pedeapsa definitivă 9 ani închisoare,
cu executarea în penitenciar de tip închis.
Chiperi Alexandru în baza:
- art.287 alin.(2) lit. b) Cod penal, la 1 an și 6 luni închisoare, cu executarea
1
în penitenciar de tip semiînchis;
- art.151 alin.(4) Cod penal, la 6 ani și 8 luni închisoare, cu executarea în
penitenciar de tip închis;
Conform art.84 alin.(1) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumul
parțial al pedepselor aplicate, i-a fost stabilită pedeapsa definitivă 7 ani și 6 luni
închisoare, cu executarea în penitenciar de tip închis.
În baza prevederilor art.85 Cod penal, s-a adăugat parțial la pedeapsa
aplicată, partea neexecutată a pedepsei stabilite prin sentința Judecătoriei Căușeni
din 21.09.2016, stabilindu-i inculpatului Chiperi Alexandru pedeapsa definitivă de
8 ani și 6 luni închisoare, cu executarea pedepsei în penitenciar de tip închis.
Cheltuielile judiciare în mărime de 3 808 lei, s-a dispus a fi încasate în
beneficiul statului, în mod solidar din contul inculpaților Bîscu Dionisie și Chiperi
Alexandru.
Pentru a se pronunța, prima instanță a constatat în fapt că, Bîscu Dionisie
și Chiperi Alexandru, la data de 07 aprilie 2019, în jurul orelor 21:00, aflându-se
într-un loc public, în esența art.131 lit. b) Cod penal, în stradă, în apropierea
domiciliului lui Sandu Octavian, din xxx, intenționat, acționând împreună și de
comun acord cu Țurcan Alexandru și o persoană în privința căreia cauza a fost
disjunsă în procedură separată, în prezența mai multor persoane, printre care Sandu
Octavian, Blajenco Daniel și Bîscu Roman, fără nici un motiv, încălcând grosolan
ordinea publică și manifestând o vădită lipsă de respect față de societate, având un
comportament brutal, pentru a demonstra superioritatea lor fața de alte persoane l-
au numit cu cuvinte necenzurate, după care l-au maltratat pe cet. Dumitrașco
Ghenadie, aplicându-i peste diferite părți ale corpului multiple lovituri cu pumnii și
picioarele, fapt prin ce i-au fost cauzate victimei suferințe fizice.
Prima instanță a încadrat acțiunile inculpaților în baza art.287 alin.(2) lit. b)
Cod penal, cu semnele calificative: huliganismul, adică acțiunile intenționate care
încalcă grosolan ordinea publică, însoțite de aplicarea violenței asupra persoanelor,
precum și acțiunile care, prin conținutul lor, se deosebesc printr-o obrăznicie
deosebită, săvârșită de mai multe persoane.
Tot ei, Bîscu Dionisie și Chiperi Alexandru, la data de 07 aprilie 2019, în
jurul orelor 21:00, continuându-și acțiunile sale criminale, în timpul comiterii
acțiunilor huliganice, intenționat, acționând împreună și de comun acord cu
Chiperi Alexandru, Țurcan Alexandru și o persoană în privința căreia cauza a fost
disjunsă în procedură separată, urmărind scopul cauzării vătămării integrității
corporale sau a sănătății, l-au maltratat pe Dumitrașco Ghenadie, cu pumnii și
picioarele peste diferite părți ale corpului, fapt prin ce i-au cauzat ultimului,
conform raportului de expertiză medico-legală nr.201930D0049 din 27 iunie 2019,
„Traumă închisă a cutiei toracice emfizem subcutan pe stânga și
pneumomediastinum, piotorax pe stângă 400 ml, contuzie pulmonară pe stânga,
pneumonie posttraumatică bilaterală, care a fost produsă cu circa 2-3 săptămâni,
prin acțiunea traumatică cu un corp contondent sau/și lovirea de acesta, posibil în
diverse circumstanțe, are legătură directă cu decesul, iar în comun prezintă pericol
pentru viață și se califică ca vătămare gravă. Totodată, moartea cet. Dumitrașco
Ghenadie a survenit în rezultatul sepsisului în urma pneumoniei posttraumatice
bilaterale cu abces pulmonar, fiind complicație a traumei închise a cutiei toracice".
2
Prima instanță a încadrat acțiunile inculpaților Bîscu Dionisie și Chiperi
Alexandru în baza art.151 alin.(4) Cod penal, cu semnele calificative: vătămarea
intenționată gravă a integrității corporale sau a sănătății, adică vătămarea
intenționată gravă a integrității corporale sau a sănătății, care este periculoasă
pentru viață, săvârșită de mai multe persoane, care au provocat decesul victimei.
Bîscu Dionisie în perioada de timp 28 martie 2019 - 01 aprilie 2019, data
precisă nefiind posibil de stabilit, aflându-se în or. Căușeni, urmărind scopul
sustragerii pe ascuns a bunurilor altei persoane, împreună și la o înțelegere
prealabilă cu Dragan Nicolae, au pătruns în gospodăria lui Cuciuc Vasilii, situată
pe adresa: xxx, de unde pe ascuns din șopronul casei, au sustras un ferestrău
electric, cauzându-i pătimitului un prejudiciu material considerabil în sumă de 1
500 lei.
Prima instanță a încadrat acțiunile inculpatului Bîscu Dionisie în baza
art.186 alin.(2), lit. b), c), d) Cod penal, cu semnele calificative: furtul, adică
sustragerea pe ascuns a bunurilor din avutul proprietarului, săvârșit de două
persoane, prin pătrundere în alt loc de depozitare, cu cauzarea de daune în proporții
considerabile.
Inculpatul Chiperi Alexandru, a contestat cu apel sentința, solicitând
casarea acesteia cu pronunțarea unei hotărâri potrivit modului stabilit pentru prima
instanță, prin care inculpatului Chiperi Alexandru să-i fie stabilită o pedeapsă mai
blândă, inclusiv, reducerea pedepsei în conformitate cu art.4732-4734 Cod de
procedură penală.
În motivarea cerințelor sale a invocat că, a recunoscut vina pe deplin, a
colaborat cu organul de urmărire penală, este caracterizat pozitiv.
3.1. Avocatul Sergiu Cotruță în numele inculpatului Chiperi Alexandru, a
contestat cu apel sentința, solicitând casarea acesteia cu pronunțarea unei hotărâri
potrivit modului stabilit pentru prima instanță prin care inculpatului Chiperi
Alexandru a-i stabili o pedeapsă mai blândă, cu reducerea termenului pedepsei de
condamnare din termenul total rămas de executare, drept recompensă pentru
condițiile precare de detenție.
În motivarea cerințelor sale a invocat următoarele aspecte:
- vinovăția în comiterea infracțiunii incriminate este recunoscută integral de
către Chiperi Alexandru, acesta căindu-se de fapta săvârșită;
- din cumulul circumstanțelor de fapt ale cauzei, inculpatului Chiperi
Alexandru urmează a-i fi stabilită o pedeapsă mai blândă decât cea aplicată de
către instanța de fond;
- drept cauze ale condițiilor neadecvate de detenție pot fi stabilite:
suprapopularea, lipsa minimului de spațiu pentru detenția condamnatului, starea
igienică nesatisfăcătoare în spațiile de detenție, permisiunea deținuților de a fuma,
dotarea cu saltele cu un grad avansat de uzură, rupte și murdare.
3.2. Inculpatul Bîscu Dionisie, a contestat cu apel sentința, solicitând
casarea acesteia cu pronunțarea unei hotărâri potrivit modului stabilit pentru prima
instanță, prin care inculpatului Bîscu Dionisie să-i fie stabilită o pedeapsă mai
blândă, inclusiv, reducerea pedepsei în conformitate cu art.4732-4734 Cod de
procedură penală.
În motivarea cerințelor sale a invocat că, a recunoscut vina în comiterea
3
infracțiunilor incriminate și a colaborat cu organul de urmărire penală, este
caracterizat pozitiv de către administrația Instituției Penitenciare nr.13 - Chișinău,
se căiește sincer de cele săvârșite.
Prin decizia Colegiului penal al Curți de Apel Chișinău din 08 iulie 2020,
apelul declarat de inculpatul Bîscu Dionisie s-a respins ca fiind depus peste termen,
iar apelurile declarate de inculpatul Chiperi Alexandru și de avocatul acestuia,
Sergiu Cotruță, se resping ca fiind nefondate, cu menținerea sentinței fără
modificări.
4.1. În motivarea soluției sale, instanța de apel a reținut că, reieșind din
prevederile art.402 Cod procedură penală, în speță termenul de declarare a apelului
urmează a fi calculat începând cu data de 18 septembrie 2019 și care a expirat la
data de 02 octombrie 2019, aceasta fiind și ultima zi pentru declararea apelului,
însă cererea de apel formulată de inculpatul Bîscu Dionisie a fost depusă după
ultima zi de declarare a apelului și anume - la data de 04 octombrie 2019.
Instanța de apel nu a reținut ca fiind întemeiate argumentele inculpatului
Bîscu Dionisie precum că dânsul a omis termenul de declarare a apelului, deoarece
nu a știut cum să scrie cererea de apel, or, inculpatul Bîscu Dionisie în cadrul
ședinței de judecată în instanța de fond a fost asistat de către un apărător, respectiv,
inculpatul era în drept să depună cerere de apel împotriva sentinței, prin
intermediul avocatului care a reprezentant drepturile și interesele sale.
Prin urmare, instanța de apel nu a stabilit nici un temei pentru repunerea
apelantului Bîscu Dionisie în termenul de declarare a apelului.
De asemenea, instanța de apel a notat că în situația când instanța de apel
respinge apelul ca fiind depus peste termen, nu se expune asupra circumstanțelor
de drept ale cauzei și legalității hotărârii adoptate, din acest punct de vedere, nu
există temei de a se expune asupra legalității și temeiniciei sentinței primei instanțe
prin prisma criticilor invocate în cererea de apel declarată de inculpatul Bîscu
Dionisie împotriva sentinței.
4.2. Instanța de apel a constatat că, instanța de fond, cercetând în cumul
probele administrate în ședința de judecată prin prisma admisibilității, pertinenței,
concludenții, utilității și veridicității raportată la declarațiile date în ședința de
judecată și probele administrate, a stabilit o corectă situație de fapt, dând faptelor
reținute în sarcina inculpatului Chiperi Alexandru încadrarea juridică
corespunzătoare, și anume în baza art.art.151 alin.(4), 287 alin.(2) lit. b) Cod penal.
Cu referire la învinuirea înaintată inculpatului Chiperi Alexandru, instanța
de apel a constatat în baza probelor administrate de acuzatorul de stat că acțiunile
infracționale ale inculpatului întrunesc elementele constitutive ale infracțiunilor
incriminate, sentința primei instanțe nefiind contestată în această parte de către
părțile la proces.
Din textul apelurilor formulate de către inculpatul Chiperi Alexandru și de
avocatul acestuia, Sergiu Cotruță rezultă că sentința primei instanțe este contestată
în partea individualizării pedepsei penale, în acest sens, partea apărării solicitând
aplicarea inculpatului Chiperi Alexandru a unei pedepse mai blânde, cu reducerea
termenului pedepsei de condamnare a inculpatului din termenul total rămas de
executare, drept recompensă pentru condițiile precare de detenție.
4.3. Cu referire la chestiunea individualizării pedepsei penale în privința
4
inculpatului Chiperi Alexandru, instanța de apel constată că instanța de fond a
acordat deplină eficiență prevederilor art.art.6, 7, 61, 75 Cod penal, respectiv, a
ținut cont de gravitatea infracțiunii săvârșite, de motivul acesteia, de persoana celui
vinovat, de circumstanțele care atenuează ori agravează răspunderea penală, de
influența pedepsei aplicate asupra corectării și reeducării vinovatului, precum și de
condițiile de viață ale familiei acestuia.
În susținerea poziției sale, instanța de apel a reținut că după caracterul și
gradul prejudiciabil al faptelor, infracțiunile prevăzute de art.art.151 alin.(4), 287
alin.(2) lit. b) Cod penal în conformitate cu criteriile prevăzute de art.16 Cod penal
se califică ca infracțiuni „deosebit de gravă" și „mai puțin gravă".
Inculpatul Chiperi Alexandru a recunoscut vina în comiterea infracțiunilor
incriminate, a solicitat examinarea cauzei penale în procedură simplificată, sincer
s-au căit de cele comise, la locul de trai se caracterizează pozitiv, la evidența
medicului narcolog sau psihiatru nu se află.
Din materialele cauzei penale, instanța de apel a reținut că inculpatul Chiperi
Alexandru anterior a fost atras la răspundere penală, și anume prin sentința
Judecătoriei Căușeni din 21.09.2016 a fost recunoscut vinovat de comiterea
infracțiunii prevăzute de art.175 Cod penal, fiindu-i stabilită pedeapsa sub formă
de închisoare pe un termen de 2 ani și 3 luni, cu executarea pedepsei în penitenciar
pentru minori, cu suspendarea executării pedepsei, pe un termen de probă de 3 ani.
În conformitate cu art.76 Cod penal în privința inculpatului Chiperi
Alexandru nu au fost reținute careva circumstanțe atenuante. Circumstanțe
agravante în baza art.77 Cod penal, la examinarea cauzei și la stabilirea pedepsei
inculpatului Chiperi Alexandru au fost reținute: comiterea infracțiunii în stare de
ebrietate.
În contextul dat, instanța de apel a respins argumentele părții apărării
precum că inculpatul Chiperi Alexandru a recunoscut vina pe deplin, a colaborat cu
organul de urmărire penală, este caracterizat pozitiv, sincer s-a căit de cele comise,
deoarece aceste circumstanțe nu pot justifica aplicarea unei pedepse mai blânde,
atât timp cât instanța de fond la individualizarea pedepsei penale a ținut cont de
aceste circumstanțe, aplicând prevederile alin.(8) art.3641 Cod procedură penală,
potrivit cărora, inculpatul, care a recunoscut săvârșirea faptelor indicate în
rechizitoriu și a solicitat ca judecata să fie înfăptuită pe baza probelor administrate
în faza de urmărire penală, beneficiază de reducerea cu o treime a limitelor de
pedeapsă prevăzute de lege în cazul pedepsei cu închisoare, cu muncă
neremunerată în folosul comunității și de reducerea cu o pătrime a limitelor de
pedeapsă prevăzute de lege în cazul pedepsei cu amendă.
Mai mult, instanța de apel a atestat că în speța dată nu se impune soluția
aplicării unei pedepse mai blânde inculpatului Chiperi Alexandru, avându-se în
vedere caracterul și gradul prejudiciabil al faptelor comise, or, inculpatul a comis o
infracțiune deosebit de gravă, care s-a soldat cu decesul unei persoane, în prezența
circumstanței agravante - comiterea infracțiunii în stare de ebrietate.
La fel, instanța de apel a reținut că inculpatul anterior a fost judecat, însă
ultimul nu a făcut careva concluzii, nu a conștientizat gradul de pericol social al
faptelor comise, nu a pășit pe calea corectării, dar a continuat să manifeste un
comportament infracțional.
5
Pedeapsa penală stabilită de prima instanță nu reprezintă o represiune
excesivă, ci se justifică atât pentru reeducarea inculpatului, cât și pentru menținerea
ordinii de drept, în conformitate cu scopul preventiv sancționator al pedepsei, așa
cum apare enunțat în Codul penal.
În ceea ce privește solicitarea părții apărării privind reducerea pedepsei
inculpatului Chiperi Alexandru în temeiul art.art.4732 – 4734 Cod de procedură
penală pentru încălcarea condițiilor de detenție care, conform jurisprudenței Curții
Europene a Drepturilor Omului, afectează drepturile condamnatului garantate de
art.3 din Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților
fundamentale, instanța de apel a stabilit că prevederile art.art.4732 – 4734 Cod
procedură penală nu sunt aplicabile speței, deoarece inculpatul nu are statut de
condamnat.
Instanța de apel a notat că în conformitate cu art.469 alin.(1) pct.171) Cod de
procedură penală, la executarea pedepsei, instanța de judecată soluționează
chestiunile cu privire la schimbările în executarea unor hotărâri, și anume -
constatarea condițiilor de detenție a condamnaților.
Potrivit art.470 alin.(1) Cod de procedură penală, chestiunile privind
executarea hotărârilor prevăzute la art.469 alin.(1) pct.1) - 4), 6) - 16), 171) și 18)
Cod de procedură penală, se soluționează de către instanța de judecată din raza de
activitate a organului sau a instituției care execută pedeapsa.
În contextul normelor legale citate supra, instanța de apel a respins
solicitarea părții apărării privind reducerea pedepsei inculpatului Chiperi
Alexandru în conformitate cu art.art.4732 – 4734 Cod procedură penală, deoarece
prevederile date sunt aplicabile doar față de persona care are statut de condamnat.
Procurorul, în temeiul pct.6) și 7) alin.(1) art.427 Cod de procedură
penală, a contestat cu recurs ordinar decizia instanței de apel, solicitând casarea
parțială a acesteia, în partea în care a fost respins ca fiind nefondat apelul declarat
de către avocatul Sergiu Cotruță în interesele inculpatului Chiperi Alexandru, cu
restituirea în această parte a cauzei la o nouă rejudecare în instanța de apel, din
motiv că eroarea judiciară nu poate fi corectată de către instanța de recurs. În rest,
cu menținerea deciziei contestate.
În motivarea cerințelor sale a invocat că, instanța de apel fiind sesizată cu
cerere de apel la data de 24 februarie 2020 de către avocatul Sergiu Cotruță în
interesele inculpatului Chiperi Alexandru, declarat împotriva sentinței Judecătoriei
Căușeni, sediul Central din 17 septembrie 2019 în cauza ultimului numit, nu a
verificat faptul dacă calea de atac a fost declanșată de către titular în termenul
prevăzut de lege.
A notat că, judecarea cauzei în instanța de fond s-a desfășurat cu participarea
inculpatului Chiperi Alexandru care la momentul pronunțării sentinței avea
capacitatea deplină de exercițiu și folosință a drepturilor procesuale și care a
declanșat calea de atac apelul în termenul prevăzut de lege. După parvenirea cauzei
penale în instanța de apel, inculpatul Chiperi Alexandru și-a înlocuit apărătorul
Pălărie Dumitru cu apărătorul Cotruță Sergiu. Mai exact, apărătorul Cotruță Sergiu
a intervenit în prezentul proces penal în data de 21 ianuarie 2020, eliberând
mandatul avocațial seria MA nr.1486133 din aceiași dată.
Acuzarea a reținut că, avocatul Sergiu Cotruță a înregistrat cererea sa de apel
6
în cancelaria Curții de Apel Chișinău în data de 20 februarie 2020. Însă, partea
acuzării consideră că termenul de la care urma a fi calculată prescrierea dreptului
avocatului Sergiu Cotruță de a contesta sentința Judecătoriei Căușeni, sediul
Central din 17 septembrie 2019 în cauza lui Chiperi Alexandru este data de 21
ianuarie 2020, dată la care acesta a făcut cunoștință cu materialele cauzei penale și
a depus mandatul avocațial.
A explicat că, concluzia supra expusă rezultă din sensul prevederilor art.402
alin.(5) Cod de procedură penală potrivit cărora, dacă inculpatul declară apel în
termen și își înlocuiește apărătorul, noul apărător, în termen de 15 zile de la data
primirii de către parte a copiei apelului, declarat, poate declara apel suplimentar
pentru inculpat, în care poate invoca motive adăugătoare de apel.
De caz, acuzarea de stat a opinat că dreptul avocatului Sergiu Cotruță de a
contesta sentința din 17 septembrie 2019 s-a prescris în data de 5 februarie 2020, zi
de miercuri, lucrătoare.
Din sensul juridic al prevederilor art.art.230-234, 402 Cod de procedură
penală se deduce că termenul de apel este termen legal și imperativ, astfel încât
nerespectarea lui atrage decăderea din exercițiul dreptului de a declara apel și
nulitatea oricărei cereri de apel înaintate după expirarea termenului.
În condițiile în care titularul apelului, avocatul Sergiu Cotruță a sesizat
instanța de apel contrar prevederilor imperative ale legii de procedură penală,
instanța de apel urma să constate existența unui incident de procedură și în
consecință să respingă apelul ca fiind declarat peste termenul prevăzut de lege.
Totodată, acuzarea a remarcat că instanța de apel nu a făcut suficientă
claritate referitor la faptul dacă a examinat un apel de bază sau unul suplimentar în
accepțiunea normei prevăzute la art.402 alin.(5) Cod de procedură penală.
Mai mult, acuzarea de stat a constatat că instanța de apel, probabil
consecință a unei erori sau omisiuni imputabile, greșit a reținut în partea
descriptivă a deciziei recurate faptul că procurorul care a reprezentat acuzarea de
stat în fața instanței de apel a solicitat în susținerile verbale respingerea apelului
declarat de către avocatul Sergiu Cotruță în interesele inculpatului Chiperi
Alexandru ca fiind neîntemeiat. Astfel, potrivit conținutului procesului-verbal al
ședinței de judecată din 8 iulie 2020, acuzatorul de stat a sugerat instanței de apel
să opteze pentru soluția de respingere a apelului menționat la alineatul supra ca
fiind introdus tardiv, și să considere acest apel ca fiind unul suplimentar.
În final, acuzarea a constatat că instanța de apel a adoptat o hotărâre afectată
de viciile de drept prevăzute la art.427 alin.(1) pct.6) și 7) Cod de procedură penală.
Examinând admisibilitatea în principiu a recursului ordinar în raport cu
materialele cauzei, Colegiul penal conchide că acesta urmează a fi declarat
inadmisibil, din următoarele considerente.
Conform art.432 alin.(2) pct.4) Cod de procedură penală, instanța de recurs
este în drept să decidă asupra inadmisibilității recursului în cazul în care constată
că este vădit neîntemeiat.
În conformitate cu prevederile art.424 alin.(2) Cod de procedură penală,
instanța de recurs examinează cauza numai în limitele temeiurilor stipulate expres
de art.427 Cod de procedură penală, care în mod obligatoriu trebuie să fie invocate
de recurent, or, art.427 alin.(1) Cod de procedură penală, prevede că hotărârile
7
instanței de apel pot fi atacate cu recurs ordinar pentru a repara erorile de drept
comise de instanțele de fond și de apel la judecarea cauzei.
Potrivit practicii judiciare constante, erorile de drept pot fi erori de drept
formal sau procesual și erori de drept material sau substanțial.
Instanța de recurs verifică dacă s-a aplicat corect legea la faptele reținute
prin hotărârea atacată și dacă aceste fapte au fost constatate cu respectarea
dispozițiilor de drept formal și material.
Colegiul penal reține că, recurentul invocă temeiurile pentru recurs prevăzut
la pct.6) și 7) alin.(1) art.427 Cod de procedură penală, care statuează că hotărârile
instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de
instanțele de fond și de apel în cazul când hotărârea atacată nu cuprinde motivele
pe care se întemeiază soluția și apelul a fost introdus tardiv.
Analizând alegațiile recurentului, în raport cu actele cauzei, Colegiul penal
conchide că, acestea nu coroborează cu materialele cauzei și sunt invocate
neîntemeiat de titular, reieșind din raționamentele ce urmează.
În esență, recurentul critică decizia doar din motiv că, instanța de apel greșit
a respins apelul avocatului Sergiu Cotruța în numele inculpatului Chiperi
Alexandru ca fiind nefondat. Totodată, pretinde că instanța de apel urma să
respingă apelul în cauză, ca fiind depus peste termen.
Cu referire la aceste argumente ale recurentului Colegiul penal conchide, că
instanța de apel, judecând cauza, corect a apreciat apelul avocatului Cotruța Sergiu
în numele inculpatului Chiperi Alexandru, ca fiind depus în termen. Or, analizând
textul art.402 alin.(5) Cod de procedură penală, rezultă că, este prevăzută excepția
de la regula generală, când apărătorul nou ales, după declararea de către inculpat a
apelului în termen, are dreptul de a declara apel suplimentar, totodată, fiind limitat
de a acționa în termenul de 15 zile, de la data primirii copiei apelului declarat.
Astfel, având în vedere că la materialele cauzei nu se regăsește un alt înscris
confirmativ prin care noul avocat a primit copia apelului declarat, decât recipisa
prin care se confirmă că avocatul a luat cunoștință cu materialele cauzei la data de
21.02.2020 (f.d.168, Vol. I), Colegiul penal consideră că, termenul de la care a fost
calculată prescrierea dreptului avocatului Cotruța Sergiu de a contesta sentința, este
data de 21.02.2020, dată la care ultimul a făcut cunoștință cu materialele cauzei,
inclusiv cu conținutul apelului declarat anterior.
Totodată, Colegiul penal apreciază drept neîntemeiate argumentele acuzării
precum că, termenul de la care urma a fi calculată prescrierea dreptului avocatului
de a contesta sentința este data de 21 ianuarie 2020, dată la care acesta a făcut
cunoștință cu materialele cauzei penale și a depus mandatul avocațial.
La caz, reieșind din înscrisurile prezente la materialele cauzei Colegiul penal
constată că, mandatul avocatului într-adevăr datează cu 21.01.2020 (f.d.169, Vol.
I), însă recipisa prin care se confirmă că avocatul a luat cunoștință cu materialele
cauzei, a fost eliberată la 21.02.2020 (f.d.166, Vol. I).
Suplimentar, Colegiul penal respinge argumentele acuzării precum că, ,,din
forma și sensul cererii de apel semnată de către avocatul Cotruță Sergiu, constată
că acesta nu este un apel suplimentar în concepția normei de procedură prevăzută
la art.402 alin.(5) Cod de procedură penală”. Or, potrivit prevederilor art.405 Cod
de procedură penală, în conținutul cererii de apel nu se face distincție, chiar dacă
8
este una suplimentară.
În lumina considerentelor relatate supra, Colegiul penal conchide că,
termenul de 15 zile de contestare a sentinței a fost calculat de la data de
21.02.2020, fiind prescris la 10.03.2020 și astfel, apelul depus de avocatul Cotruță
Sergiu în numele inculpatului Chiperi Alexandru la data de 24.02.2020, este
declarat în termen.
În consecință, raportând situația reținută în cauză la prevederile art.432
alin.(2) Cod de procedură penală, instanța de recurs nu constată prezența erorilor
de drept ce ar genera casarea hotărârii atacate, și, prin urmare, se impune soluția
inadmisibilității recursului ordinar declarat, ca fiind vădit neîntemeiat.
În corespundere cu art.432 alin.(1), (2) pct.4) Cod de procedură penală,
Colegiul penal
d e c i d e :
Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de procurorul în Procuratura de
circumscripție Chișinău, Popov Oleg, împotriva deciziei Colegiului penal al Curții
de Apel Chișinău din 08 iulie 2020, în cauza penală în privința inculpaților Bîscu
Dionisie xxx și Chiperi Alexandru xxx, deoarece este vădit neîntemeiat.
Decizia este irevocabilă.
Decizia motivată pronunțată la 20 mai 2021.
Președinte /semnătura/ Timofti Vladimir
Judecători /semnătura/ Țurcan Anatolie
/semnătura/ Cobzac Elena
9