1ra-865/2021 — art. 190 alin. 5 CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 190 alin. 5 CP
- Temei legal
- art. 427 alin. 1 pct. 4,5,6, 14,15,16 CPP
1ra-865/2021 — art. 190 alin. 5 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2021)
Dosarul nr. 1ra-865/2021
C U R T E A S U P R E M Ă D E J U S T I Ț I E
D E C I Z I E
31 martie 2021 mun. Chișinău
Colegiul Penal în următoarea componență:
președinte Diaconu Iurie
judecători Catan Liliana
Guzun Ion,
examinând admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat de avocatul
Ceachir Anatolie în comun cu Gherman Ion și Gherman Ala, prin care se solicită
casarea deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 15 septembrie 2020,
în cauza penală privindu-l pe
GHERMAN Ion XXXXX, născut la
XXXXX, domiciliat în XXXXX.
Termenul de examinare a cauzei:
Prima instanță: 02.04.2019– 08.10.2019;
Instanța de apel: 29.10.2019 – 15.09.2020;
Instanța de recurs: 01.02.2021 – 31.03.2021.
c o n s t a t ă:
Prin sentința Judecătoriei Râșcani, mun. Chișinău din 25 iunie 2013, Gherman
Ion, în calitate de fondator/director SRL „Penomet Grup”, a fost recunoscut vinovat de
comiterea infracțiunii prevăzute de art. 190 alin. (5) Cod penal, fiindu-i stabilită
pedeapsă sub formă de închisoare pe termen de 12 ani, cu executare în penitenciar de
tip închis, cu privarea de dreptul de a ocupa funcții de administrare și gestionare a
mijloacelor financiare pe un termen de 4 ani.
S-a încasat în mod solidar de la persoana fizică Ion Gherman în calitate de unicul
fondator/director SRL „Penomet-Grup" și de la agentul economic SRL „Penomet-
Grup" în beneficiul firmei SRL „Elvitis-Com" a prejudiciului material cauzat în
mărime de 1.381.422,05 lei și dobânda de întârziere în mărime de 1.140.725,45 lei.
Prin decizia Colegiul penal al Curții de Apel Chișinău din 19 iunie 2014 s-au
admis parțial apelurile avocaților în interesele lui Gherman Ion, s-a modificat sentința
primei instanțe și Gherman Ion a fost condamnat în baza art.190 alin. (5) Cod penal la
9 ani închisoare în penitenciar de tip închis și cu privarea de dreptul de a ocupa funcții
administrative și de gestionare a mijloacelor financiare pe un termen de 3 ani. În rest
sentința primei instanțe a fost menținută în vigoare.
Prin decizia Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție din 18 februarie 2015 s-
a decis inadmisibilitatea recursurilor ordinare declarate de către procurori și apărătorii
lui Gherman Ion împotriva deciziei instanței de apel ca vădit neîntemeiate.
1
Prin decizia Colegiului penal al Curții Supreme de Justiție din 26 noiembrie 2015
s-a respins ca inadmisibil recursurile în anulare depuse de avocații Postica Alexandru,
Ceachir Anatolie și Ulianovschi Gheorghe în numele lui Gherman Ion și de ultimul, cu
menținerea hotărârii atacate.
La data de 15.03.2019 Gherman Ion și Gherman Ala au depus cerere de
revizuire a cauzei penale de condamnare a lui Gherman, invocând faptul că prin
încheierea Judecătoriei Chișinău, sediul Rîșcani din 19.12.2018, s-a dispus respingerea
plângerii petiționarilor Gherman Ion și Gherman Ala înaintată în temeiul art. 313 Cod
de procedură penală cu privire la contestarea acțiunilor procuraturii, obligarea de a
prezenta înscrisuri și constatarea depășirii atribuțiilor de serviciu, ca neîntemeiată.
Prin sentința Judecătoriei Chișinău, sediul Buiucani din 08 octombrie 2019, s-a
respins cererea de revizuire depusă de către Gherman Ion și Gherman Ala în cauza
penală de condamnare a lui Gherman Ion în săvârșirea infracțiunii prevăzute de art.
190 alin. (5) Cod penal.
Legalitatea și temeinicia sentinței, a fost atacată cu apel de către avocatul
Ceachir Anatolie în interesele lui Gherman Ion și Gherman Ala, care a solicitat casarea
totală a sentinței, cu pronunțarea unei noi hotărâri, potrivit modului stabilit pentru
examinarea cererii de revizuire prevăzut de art. 462-464 Cod de procedură penală.
În motivarea apelului s-a invocat că, consideră sentința ilegală din motiv că nu se
bazează pe circumstanțele de fapt și de drept ale cauzei, dovedite prin probele
prezentate de apelanți și neglijate de instanță la examinarea cauzei și adoptarea
sentinței.
La examinarea admisibilității cererii de revizuire a apelanților, instanța de
judecată s-a limitat doar la solicitările expuse în cerere de revizuire de către părțile
prezente la proces.
Probele și argumentele invocate de apelanți și apărătorul lor în susținerea cererii
de revizuire au fost ignorate de instanța de judecată, trecându-le sub tăcere în sentința.
Anume sub aspectul inexistenței ordonanțelor de conexare și disjungere a
cauzelor penale nr. 2008030943 și nr. 2009990087 urma să se expună instanța de fond
la examinarea cererii de revizuire, depuse în temeiul prevederilor art. 458 alin. (3) pct.
3) Cod de procedură penală.
Prin decizia Colegiului Penal al Curții de Apel Chișinău din 15 septembrie
2020, apelul avocatului Ceachir Anatolie în interesele lui Gherman Ion și Gherman Ala
a fost respins și s-a menținut fără modificări sentința Judecătoriei Chișinău, sediul
Buiucani din 08 octombrie 2019.
În partea descriptivă a deciziei, instanța de apel a menționat că, instanța de
judecată corect a stabilit circumstanțele de fapt și de drept și just a ajuns la concluzia
de a respinge cererea de revizuire a condamnatului Gherman Ion și Gherman Ala.
Aceste împrejurări au fost constatate din totalitatea de probe acumulate la cauza
penală și care au fost corect apreciate, respectându-se prevederile art. 101 Cod de
procedură penală, din punct de vedere al pertinenței, concludenții, utilității și
2
veridicității ei, iar toate probele în ansamblu din punct de vedere al coroborării lor.
Subsecvent art. 458 alin. (3), 462 alin. (3), 460 alin. (6) Cod de procedură penală,
instanța de fond corect și întemeiat a constatat, că temeiurile invocate de către
revizuenții și anume că, au fost încălcate drepturile lui Gherman Ion la etapa de
urmărire penală și că raportul de expertiză nr. 1974 din 20.04.2010 a fost întocmit într-
o altă cauză penală și nu a fost ridicat și anexat prin ordonanță la materialele cauzei
penale de învinuire a lui Gherman Ion, învinuit în comiterea infracțiunii prevăzute de
art. 190 alin. (5) Cod penal, deja au fost examinate, apreciate și au fost respinse de către
instanțele de judecată care s-au pronunțat asupra vinovăției condamnaților.
Mai mult, din materialele dosarului s-a atestat că anterior, Gherman Ion și
Gherman Ala au depus mai multe cereri de revizuire și care au fost apreciate ca fiind
apeluri camuflate, fiind respinse.
Instanța de apel studiind și analizând materialele cauzei penale, audiind părțile, a
constatat că, instanța de fond corect a concluzionat că în situația în care Gherman Ion
și Gherman Ala fac referință și la careva încălcări a normelor de procedură penală,
aceștia urmau să se adreseze cu cererea de revizuire procurorului de nivelul instanței
care a judecat cauza în fond, adică la adjunctul procurorului-șef al mun. Chișinău, șef
al oficiului Rîșcani și nu în instanța de judecată, întrucât, după cum prevede norma
legală, cererea de revizuire se depune direct în instanța de judecată doar în două cazuri:
două sau mai multe hotărâri judecătorești irevocabile nu se pot concilia; 2 Curtea
Constituțională a recunoscut drept neconstituțională prevederea legii aplicată în cauza
respectivă.
Reieșind din cele enunțate supra, instanța a considerat că, careva temeiuri legale
pentru revizuirea procesului penal în privința revizuenților nu există, deoarece toate
motivele invocate în cererea de revizuire au fost verificate atât la examinarea cauzei în
fond, cât și inclusiv la examinarea cererea de revizuire examinată de Judecătoria
Rîșcani, mun. Chișinău din 08.07.2016 și menținută prin decizia Colegiului penal al
Curții de Apel Chișinău din 19.05.2017.
Nefiind de acord cu decizia instanței de apel, avocatul Ceachir Anatolie în
comun cu Gherman Ion și Gherman Ala au atacat-o cu recurs ordinar, invocând
prevederile art. 427 alin. (1) pct. 4, 5, 6, 14, 15, 16 Cod de procedură penală, solicitând
casarea deciziei, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărâri, privind admiterea
cererii de revizuire din motivele expuse ca întemeiate sau după caz, de a dispune
rejudecarea de către instanța de apel în cazul în care eroarea judiciară nu poate fi
corectată de către instanța de recurs.
În motivare recurentul a indicat că:
- documentele anexate la cererea de revizuire și prezentate instanței ca probe în
dovedirea temeiurilor de revizuire nu au fost cercetate de către instanța de judecată;
- atât în instanța de fond cât și de apel Gherman Ion nu a fost ascultat, nefiind
prezent;
3
- la adoptarea soluțiilor au fost ignorate și lăsate fără examinare temeiurile de
revizuire invocate de art. 458 alin. (1) Cod de procedură penală;
- o eroare gravă este faptul că instanțele de judecată s-au pronunțat în lipsa totală
a materialelor dosarelor cărora s-a solicitat revizuirea, respectiv, fără a examina probele
prezentate au apreciat eronat faptele invocate și probele noi;
- instanțele de fond și de apel au omis și nu s-au expus asupra tuturor argumentelor
și probelor invocate în cererea de revizuire și prezentate în ședința de judecată.
În conformitate cu prevederile art. 431 alin. (1) pct. 11) Cod de procedură
penală, procurorul a depus referință privitor la opinia sa asupra recursului avocatului,
menționând că acesta urmează a fi declarat inadmisibil, fiind declarat peste termen.
Examinând admisibilitatea în principiu a recursului ordinar pe baza materialului
din dosar și motivelor invocate, Colegiul penal concluzionează că acesta urmează a fi
declarat inadmisibil din următoarele considerente.
Potrivit dispoziției art. 432 alin. (2) pct. 2) Cod de procedură penală, instanța de
recurs, examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat împotriva hotărârii
instanței de apel, fără citarea părților, este în drept să decidă asupra inadmisibilității
acestuia în cazul în care constată că recursul este declarat peste termen.
Din actele cauzei se constată că avocatul Ceachir Anatolie în numele lui Gherman
Ion și Gherman Ala a depus recursul ordinar la 13.01.2021.
Una din cerințele obligatorii, la depunerea recursului, se referă la respectarea
termenului de declarare a acestuia de către titularii cererii respective. În corespundere
cu prevederile art. 422 Cod de procedură penală, termenul de declarare a recursului
este de 30 de zile de la data pronunțării deciziei instanței de apel. Ca atare, termenul de
recurs are caracter imperativ, în sensul că depășirea lui atrage decăderea din dreptul de
a exercita calea de atac, iar recursul declarat după expirarea termenului se consideră ca
tardiv, deoarece legea procesual-penală nu prevede posibilitatea de repunere în termen
a recursului.
În același context se relevă că, potrivit dispozițiilor art. 230 alin. (2) Cod de
procedură penală: „în cazul în care pentru exercitarea unui drept procesual este
prevăzut un anumit termen, nerespectarea acestuia impune pierderea dreptului
procesual și nulitatea actului efectuat peste termen.”
Reieșind din actele cauzei se constată că conform procesului verbal din
15.09.2020 a fost prezent apărătorul și Gherman Ala, pe când Gherman Ion nu a fost
prezent dar a depus cerere de examinare în lipsă. În cadrul ședinței date s-a emis
dispozitivul deciziei și s-a anunțat că pronunțarea deciziei integrale va fi pentru data
de 15.10.2020 (vol.-II, f.d. 181-182). La ședința de judecată din data de 15.10.2020,
nici una din părți nu s-a prezentat, prin urmare s-a amânat pronunțarea pentru
27.10.2020 (vol.-II, f.d. 182). La pronunțarea deciziei motivate, inculpatul nu s-a
prezentat și nici apărătorul și Gherman Ala (vol.-II, f.d. 182-183), dar copia deciziei a
fost expediată în adresa lor, conform scrisorii la 30.10.2020 (vol.-II, f.d. 198) pe când
recursul a fost expediat instanței de recurs abia la 13.01.2021, astfel depășind cu mult
4
termenul prevăzut de lege de 30 de zile pentru declararea acestuia.
Instanța de recurs menționează că, la pronunțarea hotărârii integrale legea nu
solicită obligatoriu prezența părților, iar pentru părțile care nu s-au prezentat la
pronunțarea sentinței, se consideră că au luat cunoștință de conținutul hotărârii
motivate la data pronunțării, mai mult că hotărârile se plasează pe portalul web al
instanței de judecată, astfel devenind publice pentru toți. Călăuzitoare în acest sens este
și practica judiciară, potrivit căreia s-a statuat că neprezentarea părților, care au fost
legal citate la ședința de judecată, dar s-au eschivat de a se prezenta, termenul de atac
și pentru acestea oricum se calculează din momentul pronunțării hotărârii integrale.
Pe cale de consecință, având în vedere cele consemnate supra, Colegiul reține că,
în cauza deferită judecății, termenul de declarare a recursului a fost omis de către
recurent, respectiv argumentele aduse de acesta în cererea de recurs nu vor fi preluate
pentru examinare, partea fiind decăzută din dreptul de a exercita această cale de atac.
În această ordine de idei, Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție consideră,
că recursul ordinar declarat de avocatul Ceachir Anatolie în comun cu Gherman Ion și
Gherman Ala, este inadmisibil, ca fiind declarat peste termen.
În temeiul art. 432 alin. (1) – (2) pct. 2) Cod de procedură penală, Colegiul
Penal
d e c i d e :
Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de avocatul Ceachir Anatolie în
comun cu Gherman Ion și Gherman Ala, împotriva deciziei Colegiului penal al Curții
de Apel Chișinău din 15 septembrie 2020, în cauza penală privindu-l pe GHERMAN
Ion XXXXX, ca fiind declarat peste termen.
Decizia este irevocabilă, pronunțată integral la 29 aprilie 2021.
Președinte Diaconu Iurie
Judecător Catan Liliana
Judecător Guzun Ion
5