1ra-835/2021 — art. 287 al. 2 lit. b CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 287 al. 2 lit. b CP
- Temei legal
- art. 427 alin. 1 pct. 6, 8, 12, 15 CPP
1ra-835/2021 — art. 287 al. 2 lit. b CP (Curtea Supremă de Justiție, 2021)
Dosarul nr. 1ra-835/2021
Curtea Supremă de Justiție
DECIZIE
17 martie 2021 mun. Chișinău
Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție în componență:
Președinte – Timofti Vladimir,
Judecători – Cobzac Elena și Toma Nadejda
a examinat admisibilitatea în principiu a recursurilor ordinare declarate de către
avocatul Bulbuc Boris în numele inculpatului Scoropada Gheorghe și de către avocatul
Șteliman Serghei în numele inculpatului Mura Nicolae, prin care se solicită casarea
sentinței Judecătoriei Orhei, sediul Central din 20 februarie 2020 și a deciziei
Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 17 noiembrie 2020, în cauza penală
privindu-i pe
Mura Nicolae Xxxxx, născut la xxxxx, originar și
domiciliat în Xxxxx;
Scoropada Gheorghe Xxxxx, născut la xxxxx,
originar și domiciliat în Xxxxx.
Termenul de examinare a cauzei:
Prima instanță: 16.11.2017 – 20.02.2020;
Instanța de apel : 11.03.2020 – 17.11.2020;
Instanța de recurs ordinar : 27.01.2021 – 17.03.2021.
Asupra admisibilității recursurilor în cauză, în baza actelor din dosar, Colegiul
penal al Curții Supreme de Justiție,
A C O N S T A T A T :
Prin sentința Judecătoriei Orhei, sediul Central din 20 februarie 2020, Mura
Nicolae a fost recunoscut vinovat de comiterea infracțiunii prevăzute de art. 287 alin.
(2) lit. b) Cod penal și i s-a aplicat pedeapsă sub formă de închisoare pe termen de 2
(doi) ani, cu ispășirea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis.
În conformitate cu prevederile art. 90 Cod penal, executarea pedepsei cu
închisoarea stabilită lui Mura Nicolae prin prezenta sentință, s-a suspendat condiționat
pe o perioadă de probațiune de 1 (unu) an.
În conformitate cu prevederile art. 90 Cod penal, în perioada de probațiune
condamnatul Mura Nicolae, a fost obligat să nu-și schimbe domiciliul și/sau reședința
fără consimțămîntul organului competent.
Scoropada Gheorghe a fost recunoscut vinovat de comiterea infracțiunii prevăzute
de art. 287 alin. (2) lit. b) Cod penal și i s-a aplicat pedeapsă sub formă de închisoare
pe termen de 2 (doi) ani, cu ispășirea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis.
1
În conformitate cu prevederile art. 90 Cod penal, executarea pedepsei cu
închisoarea stabilită lui Scoropada Gheorghe prin prezenta sentință, s-a suspendat
condiționat pe o perioadă de probațiune de 1 (unu) an.
În conformitate cu prevederile art. 90 Cod penal, în perioada de probațiune
condamnatul Scoropada Gheorghe, s-a obligat să nu-și schimbe domiciliul și/sau
reședința fără consimțămîntul organului competent.
S-a încasat în mod solidar, de la Mura Nicolae, Scoropada Gheorghe și Pojar
Vladimir în beneficiul bugetului de stat, pentru efectuarea expertizelor medico-legale,
cheltuielile de judecată, în sumă de 1 280,00 (una mie două sute optzeci,00) lei. În rest
cerința acuzatorului de stat cu privire la încasarea cheltuielilor de judecată a fost
respinsă.
1.1. Prin aceeași sentință a fost condamnat și Pojar Vladimir, hotărîrea în privința
căruia cu recurs ordinar nu se contestă.
Potrivit sentinței s-a constatat că, Mura Nicolae, de comun acord cu Pojar
Vladimir, Scoropada Gheorghe și altă persoană în privința căreia cauza a fost
disjungată, la data de 05.08.2017, aproximativ la ora 23:00, aflîndu-se în s. Piatra, r.
Orhei, conștientizînd caracterul prejudiciabil al acțiunilor sale și urmările
prejudiciabile care puteau surveni, acționînd din motive huliganice pentru a-și
demonstra superioritatea față de alți membri ai societății, avînd scopul încălcării ordinii
publice, dînd dovadă de o lipsă totală de respect față de normele unanim recunoscute
de conviețuire în societate, demonstrativ, a inițiat cu Mîndru Ion, Cogîlnicean Mihail
și Lungu Ion, un conflict verbal, în cadrul căruia a folosit în adresa acestuia cuvinte
necenzurate, prin care i-a lezat onoarea și demnitatea, după care continuîndu-și
intențiile sale criminale, demonstrînd ignoranță față de ordinea publică, încălcînd-o
grosolan, împreună cu Pojar Vladimir, Scoropada Gheorghe și o persoană în privința
căreia cauza a fost disjungată, a aplicat violența fizică față de Cogîlnicean Mihail,
manifestată prin lovirea cu pumnii și picioarele în diferite regiuni ale corpului,
cauzîndu-i conform raportului de expertiză medico-legală 244/D din 07.10.2017,
vătămare corporală neînsemnată.
Scoropada Gheorghe, de comun acord cu Pojar Vladimir, Mura Nicolae și altă
persoană în privința căreia cauza a fost disjungată, la data de 05.08.2017, aproximativ
la ora 23:00, aflîndu-se în s. Piatra, r. Orhei, conștientizînd caracterul prejudiciabil al
acțiunilor sale și urmărire prejudiciabile care puteau surveni, acționînd din motive
huliganice pentru a-și demonstra superioritatea față de alți membri ai societății, avînd
scopul încălcării ordinii publice, dînd dovadă de o lipsă totală de respect față de
normele unanim recunoscute de convețuire în societate, demonstrativ, a inițiat cu
Mîndru Ion, Cogîlnicean Mihail și Lungu Ion, un conflict verbal, în cadrul căruia a
folosit în adresa acestuia cuvinte necenzurate, prin care i-a lezat onoarea și demnitatea,
după care continuîndu-și intențiile sale criminale, demonstrînd ignoranță față de
ordinea publică, încălcînd-o grosolan, împreună cu Pojar Vladimir, Mura Nicolae și o
persoană în privința căreia cauza a fost disjungată, a aplicat violența fizică față de
Cogîlnicean Mihail, manifestată prin lovirea cu pumnii și picioarele în diferite regiuni
2
ale corpului, cauzîndu-i conform raportului de expertiză medico-legală 244/D din
07.10.2017.
Astfel, Mura Nicolae și Scoropada Gheorghe, prin acțiunile sale intenționate au
comis infracțiunea de huliganism, adică acțiunile intenționate care încalcă grosolan
ordinea publică, însoțite de aplicarea violenței asupra persoanei, precum și acțiuni
care, prin conținutul lor, se deosebesc prin obrăznicie deosebită, săvîrșită de două sau
mai multe persoane.
Împotriva sentinței au declarat apeluri avocatul Bulbuc Boris în numele
inculpatului Scoropada Gheorghe și avocatul Șteliman Serghei în numele inculpatului
Mura Nicolae, prin care au solicitat casarea sentinței Judecătoriei Orhei, sediul Central
din 20 februarie 2020 și pronunțarea unei noi sentințe prin care inculpații Mura Nicolae
și Scoropada Gheorghe să fie achitați pe motiv că lipsesc în acțiunile ultimilor faptul
infracțiunii.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 17 noiembrie 2020,
au fost respinse ca nefondate apelul avocatului Bulbuc Boris în numele inculpatului
Scoropada Gheorghe și apelul avocatului Șteliman Serghei în numele inculpatului
Mura Nicolae și menținută sentința.
4.1. În motivarea soluției date instanța de apel a menționat că la pronunțarea
sentinței instanța de judecată corect a stabilit circumstanțele de fapt și de drept și just
a ajuns la concluzia că Mura Nicolae și Scoropada Gheorghe au săvârșit infracțiunea
imputată lor.
Astfel, necătînd la faptul că inculpații Mura Nicolae și Scoropoda Gheorghe nu au
recunoscut vina în șăvîrșirea infracțiunii imputate, audiind participanții la proces,
analizând cumulul de probe prin prisma art. 101 Cod de procedură penală din punct de
vedere al pertinenței, concludenții, veridicității și coroborării lor, instanța de fond
corect a ajuns la concluzia că, învinuirea adusă inculpaților în săvîrșirea infracțiunii
prevăzute la art. 287 alin. (2) lit. b) Cod penal, și-a găsit confirmarea în ședința de
judecată, fapt ce se dovedește și prin următoarele probe ale cauzei penale: declarațiile
părții vătămate Cogîlnicean Mihail, martorului Lungu Irina, martorului Mîndru
Mariana, martorului Lungu Ion, martorului Mîndru Ion, cît și prin raportul de expertiză
medico-legală nr. 244/D de la 07.10.2017, unde s-a stabilit vătămări corporale
neînsemnate la Cogîlnicean Mihail.
Instanța de apel a considerat că atât în cadrul examinării cauzei în cadrul urmăririi
penale cât și-n cadrul examinării cauzei în instanța de fond vina inculpaților Mura
Nicolae și Scoropada Gheorghe a fost pe deplin dovedită, iar acțiunile acestora corect
au fost încadrate în baza art.287 alin.(2), lit. b) Cod penal după indicii calificativi:
„huliganismul, adică acțiunile intenționate care încalcă grosolan ordinea publică,
însoțite de aplicarea violenței asupra persoanelor, care prin conținutul lor se
deosebesc printr-un cinism și obrăznicie deosebită, săvîrșită de două persoane”.
Cu referire la argumentele apelanților precum că în acțiunile inculpaților lipsesc
elementele componenței infracțiunii prevăzute de art. 287 alin. (2) lit. b) Cod penal,
instanța de apel a constatat că inculpații au venit cu un scop și prin intenție directă, cu
3
aplicarea violenței asupra persoanelor; acțiuni care încalcă grosolan ordinea publică,
însoțite de opunerea de rezistență violentă față de partea vătămată care curmă actele
huliganice; acțiuni care, prin conținutul lor, se deosebesc printr-un cinism sau
obrăznicie deosebită și dovedesc faptele huliganice ale inculpaților Mura Nicolae și
Scoropada Gheorghe.
Instanța de apel a menționat că din speță, rezultă că inculpații Mura Nicolae și
Scoropada Gheorghe au acționat în comun, având intenția unică de a încălca grosolan
ordinea publică cu aplicarea violenței asupra părții vătămate Cogîlnicean Mihail.
Instanța de apel a considerat că instanța de judecată a ținut cont, la stabilirea
categoriei și a măsurii de pedeapsă inculpaților Mura Nicolae și Scoropada Gheorghe,
de toate circumstanțele reale și personale privind individualizarea pedepsei, și anume:
de caracterul prejudiciabil al infracțiunii, de personalitatea dânșilor, de influența
pedepsei aplicate asupra corectării și reeducării lor, de persoana inculpatului - că sunt
fără antecedente penale, de comportamentul acestora de până la comiterea infracțiunii
și după aceea.
Instanța de apel a conchis că în conformitate cu art. 76 Cod penal, circumstanțe
atenuante în privința inculpaților nu au fost reținute, și conformitate cu art. 77 Cod
penal, ca circumstanțe agravante nu a fost stabilite.
Ce ține de personalitatea inculpatului Scoropada Gheorghe instanța de fond a
constatat că la locul de trai se caracterizează negativ, la evidența medicului narcolog și
psihiatru se află, anterior nu a fost judecat. Ce ține de personalitatea inculpatului Mura
Nicolae, acesta la locul de trai se caracterizează satisfăcător, la evidența medicului
narcolog și psihiatru nu se află, anterior nu a fost judecat
Instanța de apel a considerat că sancțiunea prevăzută de art. 287 alin. (2) lit. b) Cod
penal (în vigoare la data comiterii), prevede aplicarea pedepsei sub formă de amendă
în mărime de la 750 la 1350 unități convenționale sau cu închisoare de pînă la 5 ani.
Astfel, instanța de fond conducându-se de principiile generale de stabilire a
pedepsei consfințite de art. 61 alin. (2), 75 Cod penal, reieșind din caracterul
infracțiunii, care potrivit prevederilor art. 16 Cod penal, face parte din categoria
infracțiunilor mai puțin grave (art. 287 alin. (2) lit. b) Cod penal), reieșind din criteriile
de individualizare a pedepsei penale analizate supra, instanța de judecată a considerat
necesar în privința inculpatului Scoropada Gheorghe și Mura Nicolae, pentru comiterea
infracțiunii prevăzute art. 287 alin. (2) lit. b) Cod penal, a aplica o pedeapsă de 2 (doi)
ani închisoare, cu ispășirea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis.
Instanța de apel a conchis că sentința de condamnare cu aplicarea în privința
inculpaților pentru comiterea infracțiunii prevăzute de art. 287 alin. (2) lit. b) Cod
penal, a pedepsei sub formă de 2 (doi) ani închisoare, în prezenta cauză penală va avea
un efect preventiv atât pentru inculpați, cât și pentru alte persoane predispuse la
comiterea unor astfel de infracțiuni și va constitui o garanție și o asigurare că drepturile
și libertățile consfințite în Constituția Republicii Moldova și alte legi ale statului sunt
apărate, iar violarea lor este contracarată și pedepsită în conformitate cu legea.
4
Instanța de apel a menționat că în conformitate cu prevederile art. 90 alin. (1), (2)
și (6) Cod penal dacă, la stabilirea pedepsei cu închisoare pe un termen de cel mult 5
ani pentru infracțiunile săvârșite cu intenție și de cel mult 7 ani pentru infracțiunile
săvârșite din imprudență, instanța de judecată, ținând cont de circumstanțele cauzei și
de persoana celui vinovat, va ajunge la concluzia că nu este rațional ca acesta să execute
pedeapsa stabilită, ea poate dispune suspendarea condiționată a executării pedepsei
aplicate vinovatului, indicând în hotărâre motivele condamnării cu suspendare
condiționată a executării pedepsei și perioada de probațiune sau, după caz, termenul de
probă.
În acest caz, instanța de fond a dispus neexecutarea pedepsei aplicate dacă, în
perioada de probațiune sau, după caz, termenul de probă pe care l-a fixat, condamnatul
nu va săvârși o nouă infracțiune și, prin comportare exemplară și muncă cinstită, va
îndreptăți încrederea ce i s-a acordat. Controlul asupra comportării celor condamnați
cu suspendarea condiționată a executării pedepsei îl exercită organele competente, iar
asupra comportării militarilor - comandamentul militar respective. Perioada de
probațiune sau, după caz, termenul de probă se stabilește de instanța de judecată în
limitele de la 1 an la 5 ani.
Astfel, instanța de fond corect a dispus suspendarea condiționată a executării
pedepsei pe o perioadă de probațiune, în situația în care condamnatul va fi obligat
permanent să-și adapteze comportamentul la obligațiile impuse de către instanță, poate
fi asimilată unei pedepse, iar prin urmare reeducarea condamnatului ar putea fi mai
efectivă, iar scopul prevenției speciale și inclusiv al celei generale ar putea fi atins și în
condițiile descrise anterior.
În speță, s-a menționat că inculpații s-au împăcat cu partea vătămată, aceasta nu are
careva pretenții de ordin material sau moral. De asemenea partea vătămată i-a iertat pe
inculpați și a solicitat aplicarea unei pedepse mai blînde față de ei.
Astfel, reieșind din cumulul circumstanțelor enunțate, instanța de judecată a
apreciat că executarea efectivă a pedepsei stabilite inculpaților Mura Nicolae și
Scoropada Gheorghe pentru comiterea infracțiunii prevăzute de art. 287 alin. (2) lit. b)
Cod penal, nu este rațională, iar suspendarea condiționată a executării pedepsei pe o
perioadă de probațiune ar avea un impact mai eficient în atingerea scopurilor pedepsei
penale.
În concluzie, având în vedere termenul pedepsei de 2 ani închisoare stabilit
inculpaților Mura Nicolae și Scoropada Gheorghe pentru comiterea infracțiunii
prevăzute de art. 287 alin. (2) lit. b) Cod penal, instanța de apel a conchis că
suspendarea executării pedepsei cu închisoarea, pe o perioada de probațiune de 1 (un)
an, cu stabilirea obligației de a nu schimba domiciliul fără acordul organului competent
și cu acordarea posibilității acestora, ca în perioada de probațiune, prin comportare
exemplară și muncă cinstită, să îndreptățească încrederea ce le-a fost acordată, va oferi
o mai bună protecție intereselor societății și va evita consecințele negative ale izolării
de societate și a plasării în mediul penitenciar.
5
Astfel, instanța de apel a conchis că pedeapsa numită lui Mura Nicolae și Scoropada
Gheorghe este legală și întemeiată, proporțională faptelor comise, cât și
circumstanțelor reale și personale, corect constatate de către instanța de fond, sentința
fiind legală și întemeiată, iar apelurile avocatului Bulbuc Boris în numele inculpatului
Scoropada Gheorghe și avocatului Șteliman Serghei în numele inculpatului Mura
Nicolae sunt nefondate și au fost respinse.
Hotărîrile judecătorești sunt atacate cu recursuri ordinare de către :
5.1. - avocatul Bulbuc Boris în numele inculpatului Scoropada Gheorghe, prin care
indicînd temeiurile prevăzute de art.427 alin.(1) pct.6), 8) Cod de procedură penală, a
solicitat casarea hotărîrilor atacate, cu pronunțarea unei noi hotărîri prin care Scoropada
Gheorghe să fie achitat de săvîrșirea infracțiunii prevăzute de art. 287 alin. (2) lit. b)
Cod penal, din motivul lipsei în acțiunile lui a faptului infracțiunii.
În motivarea cererii de recurs recurentul a indicat motive similare ca și în cererea
de apel (f. d. 153-156, vol. II), suplimentar invocînd că :
- instanța de apel nu a efectuat o analiză a declarațiilor martorilor oculari care toți
au relatat că nu au văzut ca Scoropada Gheorghe să participe la conflict;
- deși în apel a fost efectuată o analiză a probelor anexate la materialele dosarului,
instanța de apel nu s-a expus asupra tuturor motivelor din apelul depus;
- nici instanța de fond și nici instanța de apel nu a identificat care au fost acțiunile
fiecărui inculpat și care erau nemijlocit acțiunile lui Scoropada Gheorghe care să-i
convingă că ultimul a săvîrșit infracțiunea sau de ce ele sînt în coautorat sau huliganice,
sau ce anume a făcut Scoropada Gheorghe, lucru ce urma de identificat atît în motivarea
hotărîrii cît și în soluția sa.
5.2. avocatul Șteliman Serghei în numele inculpatului Mura Nicolae, prin care
indicînd temeiurile prevăzute de art.427 alin.(1) pct.6), 8), 12), 15) Cod de procedură
penală, a solicitat casarea hotărîrilor atacate, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei
decizii noi, prin care Mura Nicolae să fie achitat pe motiv că fapta lui nu întrunește
elementele constitutive ale infracțiunii.
În motivarea cererii de recurs recurentul a indicat motive similare ca și în cererea
de apel (f.d. 157-159, vol. II), suplimentar invocînd că :
-nici instanța de fond și nici de apel nu a dat nici o apreciere declarațiilor martorilor
Lungu Irina și Mîndru Ion, precum și a părții vătămate Cogîlnicean Mihail, care au
declarat expres că Mura Nicolae nu a participat la infracțiune. Aceste declarații au creat
mai mult ca dubii în ceea ce privește veridicitatea declarațiilor martorului Mîndru
Mariana, care doar a presupus că Mura Nicolae putea și el să participe la bătaie. Totuși
instanța de fond și cea de apel au ignorat declarațiile martorilor Lungu Irina și Mîndru
Ion și a părții vătămate Cogîlnicean Mihail și au dat preferință presupunerilor expuse
de martorul Mîndru Mariana, or ea nu a putut afirma cu certitudine că Mura Nicolae a
participat la bătaie, ci doar a spus că „îi pare că putea să participe și el”;
- s-a constatat că Mura Nicolae doar s-a aflat la locul faptei, ceea ce nu constituie
nicidecum infracțiune de huliganism;
6
- în acțiunile lui Mura Nicolae nu au fost întrunite elementele infracțiunii prevăzute
de art. 287 alin. (2) Cod penal, însă necătînd la aceasta el a fost recunoscut vinovat în
comiterea acestei infracțiuni. Deci, persistă temei de recurs prevăzut de art. 427 alin.(l)
pct. 8) Cod de procedură penală;
- în consecință, constatîndu-se faptul că Mura Nicolae nu a participat la bătaie, nu
a instigat pe nimeni la aceasta și nici în alt mod nu a contribuit la comiterea infracțiunii,
el nu a comis nici o infracțiune și urma să aibă calitate de martor, necătînd la ce a fost
condamnat. Astfel, fapta lui Mura Nicolae, care a constat în aceea că el s-a aflat la locul
comiterii infracțiunii de către alte persoane, i s-a dat o încadrare juridică greșită - temei
de recurs prevăzut de art. 427 alin. (1) pct. 12) Cod de procedură penală;
- aceste argumente au fost indicate în cererea de apel, însă instanța de apel a omis
să se expună în privința lor, limitîndu-se la reiterarea argumentelor instanței de fond și
la mențiunea că aprecierea instanței de fond ar fi una corectă. Sub acest aspect urmează
de evidențiat că instanța de apel are obligația de a se expune asupra argumentelor
invocate în cererea de apel, pentru ca apelantul să aibă convingerea că ele au fost de
către instanță analizate și apreciate;
- instanța de apel nu s-a pronunțat asupra motivelor invocate în apel, fiind prezent
temeiul de recurs prevăzut de art. 427 alin. (1) pct. 6) Cod de procedură penală;
- instanța de apel, prin faptul că nu s-a expus asupra argumentelor din cererea de
apel, a admis o încălcare similară a dreptului fundamental la un proces echitabil,
garantat de art. 6 alin. (1) al Convenției Europene, persistînd astfel temeiul de recurs,
prevăzut de art. 427 alin. (1) pct. 15) Cod de procedură penală.
Pe marginea recursurilor a declarat referință procurorul prin care a solicitat
inadmisibilitatea acestora, ca fiind vădit neîntemeiate, din motiv că instanța de apel a
examinat cauza penală de învinuire a lui Scoropada Gheorghe și Mura Nicolae în strictă
conformitate cu prevederile art. 414 Cod de procedură penală, indicînd în procesul
penal al ședinței de judecată, probele cercetate.
Examinînd admisibilitatea în principiu a recursurilor ordinare declarate, în raport
cu materialele cauzei și motivele invocate, Colegiul penal decide inadmisibilitatea
acestora, din următoarele considerente.
Potrivit dispoziției art.432 alin. (2) pct.4) Cod de procedură penală, instanța de
recurs examinînd admisibilitatea în principiu a recursului declarat împotriva hotărîrii
instanței de apel, este în drept să decidă asupra inadmisibilității acestuia în cazul în care
se constată că este vădit neîntemeiat.
În conformitate cu art.422 Cod de procedură penală, recursul împotriva deciziilor
pronunțate de instanțele de apel se declară în termen de 30 de zile de la data pronunțării
deciziei.
În speță se constată, că recurenții s-au conformat prevederilor legale și au declarat
recursuri ordinare în termen.
Conform art. 424 alin. (2) Cod de procedură penală, instanța de recurs ordinar
examinează cauza numai în limitele temeiurilor prevăzute de art. 427 Cod de procedură
penală, care în mod obligatoriu trebuie să fie invocate și argumentate de recurent.
7
7.1. Cu privire la recursul declarat de către avocatul Bulbuc Boris în numele
inculpatului Scoropada Gheorghe.
Autorul recursului invocă prevederile art. 427 alin. (1) pct. 6), 8) Cod de procedură
penală, potrivit cărora hotărîrile instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a
repara erorile de drept comise de instanțele de fond și de apel în cazul cînd instanța de
apel nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în apel sau hotărîrea atacată nu
cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția, sau nu au fost întrunite elementele
infracțiunii.
Verificînd legalitatea hotărîrii atacate sub aceste aspecte, Colegiul penal reține că
temeiurile invocate de recurent nu s-au confirmat în urma cercetării materialelor
cauzei, invocînd în acest context următoarele.
Colegiul penal raportînd temeiurile invocate de recurent în recurs cu textul deciziei
instanței de apel consideră că în speța examinată de către instanța de apel n-au fost
admise erorile de drept sub aspectele invocate de avocat, care ar servi drept temei de
implicare a instanței de recurs în sensul casării deciziei contestate, deoarece decizia
instanței de apel corespunde tuturor prevederilor legii de procedură penală, ea fiind
legală și întemeiată, decizia atacată cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția,
instanța de apel s-a pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în apelul avocatului
Bulbuc Boris și apelul avocatului Șteliman Serghei, fără a fi identificate neclaritățile
specificate de recurent, în legătură cu ce nu se constată prezența temeiului prevăzut de
art. 427 alin. (1) pct. 6) Cod de procedură penală.
Autorul recursului consideră că „nu s-a dovedit faptul comiterii infracțiunii
imputate, nefiind întrunite elementele infracțiunii”.
La acest capitol, Colegiul penal menționează că, sub aspectul situației de
„neîntrunire a elementelor infracțiunii”, se înțeleg acele cazuri cînd s-a produs
condamnarea persoanei, însă acțiunile acesteia nu întrunesc elementele constitutive ale
infracțiunii respective (persoana nu este subiect al acestei infracțiuni, lipsește latura
obiectivă sau subiectivă, sau legătura cauzală dintre acțiuni și prejudiciu).
Colegiul penal constată că prima instanță corect a stabilit că inculpații Scoropada
Gheorghe și Mura Nicolae au comis infracțiunea prevăzută de art.287 alin.(2) lit. b)
Cod penal, după indicii calificativi, „huliganismul, adică acțiunile intenționate care
încalcă grosolan ordinea publică, însoțite de aplicarea violenței asupra persoanei,
precum și acțiuni care, prin conținutul lor, se deosebesc prin obrăznicie deosebită,
săvîrșită de două sau mai multe persoane”.
Colegiul penal menționează că prezența în acțiunile inculpatului Scoropada
Gheorghe atît a elementelor care caracterizează latura obiectivă a infracțiunii
prevăzute la art. 287 alin.(2) lit. b) Cod penal, cît și a celor care caracterizează
latura subiectivă a acestei infracțiuni, au fost demonstrate prin probele descrise în
decizia instanței de apel, acumulate la faza urmăririi penale și examinate în cadrul
ședințelor de judecată.
Decizia instanței de apel este legală și motivată, fiind în corespundere cu
8
probele cercetate, apreciate conform art. 101 Cod de procedură penală. Instanța de
apel întemeiat a constatat, că Scoropada Gheorghe și Mura Nicolae, au comis act
de huliganism, or s-a stabilit cu certitudine că ambii inculpați atît Scoropada
Gheorghe și Mura Nicolae au aplicat în loc public părții vătămate Cogîlnicean
Mihail lovituri cu pumnii și picioarele în diferite regiuni ale corpului, cauzîndu-i
conform raportului de expertiză medico-legală nr. 244/D din 07 octombrie 2017,
vătămări corporale neînsemnate.
Astfel, instanța de apel întemeiat a apreciat critic declarațiile inculpatului
Scoropada Gheorghe, care se combat prin cumulul de probe cercetate în cadrul
instanțelor judecătorești inferioare, inclusiv și prin declarațiile părții vătămate
Cogîlnicean Mihail, care fiind audiat și preîntîmpinat de răspundere penală, a dat
declarații sub jurămînt, declarațiile căruia sunt neschimbate pe tot parcursul procesului
penal și care se confirmă și prin alte probe existente la dosar. Or, partea vătămată a
confirmat că „a început o bătaie că nu se mai înțelegea nimic. La poartă era Vasile
Pojar, Vladimir Pojar, Scoropada Gheorghe, Mura Nicolae și încă un băiat înalt,
numele/prenumele nu îl cunoaște, dar îl cunoaște vizual”.
În asemenea circumstanțe, instanța de apel întemeiat a stabilit că în acțiunile
inculpatului Scoropada Gheorghe, sunt prezente elementele infracțiunii de huliganism
prevăzută de art. 287 alin. (2) lit. b) Cod penal, or, acțiunile inculpatului au fost
manifestate în loc public, în satul Piatra, raionul Orhei, infracțiune comisă împreună
cu inculpatul Mura Nicolae, iar aplicarea violenței este probată prin raportul de
expertiză medico-legală nr. 244/D din 07 octombrie 2017, potrivit căruia la
Cogîlnicean Mihail s-a constatat echimoze și edem al țesuturilor moi pe cap, față și
ambele brațe; excoriații pe față, torace și abdomen; edem al țesuturilor moi pe cap, care
au fost provocate de la acțiunea traumatică a unui obiect contondent, dur, posibil prin
lovituri repetate, într-un interval de timp de scurtă durată și mai puțin probabil puteau
fi produse desinestătător prin cădere sau prin alt mod, posibil în timpul și
circumstanțele indicate și se califică ca vătămare neînsemnată. Prin urmare, este
nefondat argumentul recurentului privind lipsa elementelor infracțiunii.
Faptul că inculpatul Scoropada Gheorghe a comis infracțiunea imputată este
probată prin declarațiile părții vătămate Cogîlnicean Mihail (f.d.75, vol. II), martorilor
Mîndru Ion (f.d.76, vol. II) și Lungu Ion (f.d.77, vol. II) date în cadrul ședinței instanței
de fond, care sânt logice și convingătoare și, care nu au fost schimbate pe parcursul
cercetării infracțiunii date. Totodată, argumentul avocatului Bulbuc Boris precum că
„din cele relatate de Pojar Vladimir denotă faptul că Scoropada Gheorghe nu a
participat la conflict sau altercații sau careva acțiuni de huliganism” Colegiul penal
îl consideră neîntemeiat, or potrivit declarațiilor acestuia, acesta a declarat că „în acea
seară era servit și că momentele petrecute la masă le ține minte însă după ce a fost
lovit nu ține minte. La fel, și băieții din mașină nu îi ține minte, deoarece s-a așezat pe
bancheta din față și totodată era noapte”. Prin urmare, în ședința de judecată a primei
instanțe nu a fost reținut nici un temei, de a considera drept neveridice declarațiile părții
vătămate și a martorilor privitor la identitatea persoanelor care au comis infracțiunea
9
și acțiunile acestora.
Argumentul recurentului precum că „nici instanța de fond și nici instanța de apel
nu a identificat care au fost acțiunile fiecărui inculpat și care erau nemijlocit acțiunile
lui Scoropada Gheorghe care să-i convingă că ultimul a săvîrșit infracțiunea sau de
ce ele sînt în coautorat sau huliganice, sau ce anume a făcut Scoropada Gheorghe,
lucru ce urma de identificat atît în motivarea hotărîrii cît și în soluția sa”, Colegiul
penal conchide că este unul neîntemeiat și declarativ, or instanța de apel just și
întemeiat s-a expus asupra acestui motiv, și anume că „acțiunile inculpaților se
caracterizează, în primul rând, prin intenție directă, motivele acestei infracțiuni care
sunt motive huliganice. Făcînd referire la doctrina penală, esența motivelor huliganice
constă în atitudinea profund disprețuitoare a făptuitorului față de întreaga societate,
față de ordinea publică, în dorința lui de a se confrunta cu opinia publică, cu normele
etice, de a-și etala sfidarea celor din jur, „superioritatea” lui, de a-și manifesta
bravura euforică mai frecvent specifică ebrietății, forța brutală. Astfel inculpații
Scoropada Gheorghe și Mura Nicolae la data de 05.08.2017, aproximativ la ora 23:00,
aflîndu-se în s. Piatra, r. Orhei, au inițiat cu Mîndru Ion, Cogălnicean Mihail și Lungu
Ion, un conflict verbal, în cadrul căruia a folosit în adresa acestuia cuvinte
necenzurate, prin care i-a lezat onoarea și demnitatea, după care continuîndu-și
intențiile sale criminale, demonstrînd ignoranță față de ordinea publică, încălcînd-o
grosolan, au aplicat violența fizică față de Cogîlnicean Mihail, manifestată prin
lovirea cu pumnii și picioarele în diferite regiuni ale corpului, cauzîndu-i conform
raportului de expertiză medico-legală 244/D din 07.10.2017, vătămare corporală
neînsemnată. În asemenea circumstanțe, rezultă că inculpații urmează a fi recunoscuți
ca având calitatea de coautori, acționând cu intenție directă asupra părții vătămate,
deci vorbim de coautorat sub aspect subiectiv. Totodată, suntem în prezența
coautoratului și sub aspect obiectiv, deoarece fiecare din inculpați a realizat latura
obiectivă a infracțiunii prin acțiunile sale, atentând asupra acelorași valori sociale
ocrotite de lege. Din speță, rezultă că inculpații Mura Nicolae și Scoropada Gheorghe
au acționat în comun, având intenția unică de a încălca grosolan ordinea publică cu
aplicarea violenței asupra părții vătămate Cogîlniceanu Mihail”(f.d. 212-213, vol. II).
Instanța de recurs, fără a reitera întreaga motivare a instanței de apel, pe care și-o
însușește sub aspectul stării de fapt și de drept reținute, conchide asupra legalității și
temeiniciei concluziilor instanțelor judecătorești inferioare, care au constatat existența
faptei și vinovăției inculpatului Scoropada Gheorghe în comiterea infracțiunii
prevăzute de art. 287 alin. (2) lit. b) Cod penal - „huliganismul, adică acțiunile
intenționate care încalcă grosolan ordinea publică, însoțite de aplicarea violenței
asupra persoanei, precum și acțiuni care, prin conținutul lor, se deosebesc prin
obrăznicie deosebită, săvârșită de două sau mai multe persoane”.
Astfel, instanța de apel s-a pronunțat asupra circumstanțelor de fapt și de drept
relevante și și-a motivat concluziile prin cumulul de probe administrate în cauză, cărora
le-a dat o apreciere justă și obiectivă, prin prisma art.101 Cod de procedură penală, din
punct de vedere al pertinenței, concludenței, utilității, veridicității și coroborării
10
reciproce, stabilind cu certitudine toate aspectele de fapt și de drept, ceea ce contrazic
argumentele aduse de recurent că inculpatul Scoropada Gheorghe nu a comis
infracțiunea imputată. Prin urmare, se constată că au fost respectate prevederile art.101
Cod de procedură penală.
Colegiul penal consideră relevant de a specifica că, argumentele invocate de
recurent în cererea sa de recurs au constituit obiect de examinare la judecarea cauzei în
instanța de apel, așa cum este indicat și în pct. 4.1. din prezenta decizie, soluție pe care
instanța de recurs o consideră legală și argumentată, însușind argumentele ei, reiterarea
cărora nu mai este necesară (cauza CtEDO, Rebai și alții c. Franței, din 25.02.1997,
nr. 26561/95).
Complementar, Colegiul menționează că temeiul invocat de recurent, privind
modul de apreciere a probelor, nu se încadrează în cele prevăzute de art.427 alin.(1)
Cod de procedură penală. Aprecierea probelor de către instanțele de fond poate să fie
recunoscută ca o eroare gravă de fapt și reținută de instanța de recurs, doar în cazul
unor expuneri denaturate - ce nu corespund conținutului faptic a probelor, sau neluarea
în considerare a acestora.
Din considerentele expuse, Colegiul penal conchide că, temeiurile invocate de
recurent prevăzute la art. 427 alin. (1) pct. 6), 8) Cod de procedură penală, nu și-au
găsit confirmare la examinarea recursului depus de către avocatul Bulbuc Boris în
numele inculpatului Scoropada Gheorghe. Astfel de erori de drept în speța examinată
nu s-au comis, prin urmare, hotărârea atacată este legală și întemeiată, iar recursul
urmează a fi declarat inadmisibil ca fiind vădit neîntemeiat.
7.2. Cu privire la recursul declarat de către avocatul Șteliman Serghei în numele
inculpatului Mura Nicolae.
Potrivit conținutului recursului, recurentul invocă un prim temei de drept pct.6)
alin.(1) art.427 Cod de procedură penală, care prevede, că hotărârile instanței de apel
pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de instanțele de fond
și de apel atunci când: instanța de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor
invocate în apel.
Colegiul penal raportînd temeiul invocat de recurent în recurs cu textul deciziei
instanței de apel consideră că în speța examinată de către instanța de apel n-au fost
admise erorile de drept sub aspectele invocate de avocatul Șteliman Serghei, care ar
servi drept temei de implicare a instanței de recurs în sensul casării deciziei contestate,
deoarece decizia instanței de apel corespunde tuturor prevederilor legii de procedură
penală, ea fiind legală și întemeiată, instanța de apel s-a pronunțat asupra tuturor
motivelor invocate în apelurile avocaților Bulbuc Boris și Șteliman Serghei în numele
inculpaților, fără a fi identificate neclaritățile specificate de recurent, în legătură cu ce
nu se constată prezența temeiului prevăzut de art. 427 alin. (1) pct. 6) Cod de procedură
penală.
La fel, avocatul în cererea de recurs critică soluția instanței de apel, invocînd că
nu sunt probe pentru a constata că inculpatul Mura Nicolae a comis infracțiunea
11
imputată lui, temei ce se întrevede în pct. 8 alin. (1) art. 427 Cod de procedură penală,
potrivit căruia hotărârile instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile
de drept comise de instanțele de fond și de apel în cazul când nu au fost întrunite
elementele infracțiunii.
Analizând temeiul dat în raport cu motivele invocate în recursul declarat, Colegiul
penal constată că acesta nu și-a găsit confirmare.
După cum rezultă din conținutul recursului declarat de avocatul Șteliman Serghei
în numele inculpatului Mura Nicolae, autorul acestuia nu este de acord cu condamnarea
inculpatului pe art. 287 alin. (2) lit. b) Cod penal, considerând că lipsesc probe care ar
confirma vinovăția lui în săvârșirea infracțiunii imputate, solicitând să fie achitat
inculpatul Mura Nicolae, pe motiv că în acțiunile lui lipsesc elementele constitutive ale
infracțiunii imputate, nefiind dovedită vinovăția inculpatului în comiterea faptei
incriminate.
La acest capitol Colegiul penal menționează că, sub aspectul situației de
„neîntrunire a elementelor infracțiunii”, se înțeleg acele cazuri când s-a produs
condamnarea persoanei, însă acțiunile acesteia nu întrunesc elementele constitutive ale
infracțiunii respective (persoana nu este subiect al acestei infracțiuni, lipsește latura
obiectivă sau subiectivă, sau legătura cauzală dintre acestea).
Colegiul penal constată că, instanța de apel, judecând cauza, a cercetat nemijlocit,
sub toate aspectele probele prezentate de părți, a cercetat materialele administrate de
organul de urmărire penală, pe care le-a apreciat în mod obiectiv, ce au format
convingerea instanței că vinovăția inculpatului Mura Nicolae în săvîrșirea infracțiunii
imputate a fost dovedită integral.
Instanța de apel, respectând prevederile art.414 Cod de procedură penală, a supus
unei verificări minuțioase toate probele administrate în cauză, le-a dat o apreciere justă,
din punct de vedere al pertinenței și concludenții, și a conchis asupra vinovăției lui
Mura Nicolae în comiterea infracțiunii prevăzute de art. 287 alin. (2) lit. b) Cod penal.
Din conținutul deciziei rezultă că această concluzie a fost bazată pe cumulul de
probe cercetate în ședința instanței de apel, inclusiv declarațiile părții vătămate
Cogîlnicean Mihail, martorilor Lungu Irina, Mîndru Mariana, Lungu Ion, Mîndru Ion,
precum și pe probele scrise, care au fost obiectiv apreciate, analizate conform
prevederilor art.101 Cod de procedură penală (f.d. 209-212, vol. II).
Probele indicate sunt detaliat descrise în decizia instanței de apel, care au fost
examinate complet și obiectiv, fiind corect apreciate de instanța de apel, nu prezintă
temei de îndoială și direct indică la comiterea de către inculpatul Mura Nicolae a
infracțiunii prevăzute de art. 287 alin. (2) lit. b) Cod penal, vinovăția căruia a fost
dovedită cu certitudine și fără echivoc.
Astfel, în cauză au fost stabilite toate elementele componente ale infracțiunii
imputate inculpatului Mura Nicolae, inclusiv vinovăția acestuia, iar argumentele
recurentului, precum că faptele inculpatului nu întrunesc elementele infracțiunii
prevăzute de art. 287 alin. (2) lit. b) Cod penal, sunt neîntemeiate și contravin actelor
12
cauzei, instanța de apel și-a motivat eficient soluția, respingînd versiunea apărării
privind nevinovăția inculpatului.
Argumentele apărării precum că, „însăși partea vătămată și martorul Mîndru Ion
au declarat că Mura Nicolae nu a lovit pe nimeni. Același lucru reiese din declarațiile
martorului Lungu Irina”, Colegiul penal le consideră neîntemeiate și declarative, care
nu au un careva suport și contravin probelor cercetate în cadrul procesului penal și sunt
invocate cu scopul de a evita răspunderea penală a inculpatului Mura Nicolae pentru
infracțiunea prevăzută de art. 287 alin. (2) lit. b) Cod penal, și nu sunt unicele probe
care dovedesc nevinovăția acestuia, or, potrivit declarațiilor părții vătămate audiată,
date sub jurămînt, fiind avertizată de răspundere penală, conform art. 313 Cod penal,
care au fost aceleași pe tot parcursul judecării cauzei, aceasta a declarat că: „… s-a
apropiat o mașină la poartă…, după care a început o bătaie că nu se mai înțelegea
nimic. Pojar Vasile, Pojar Vladimir, Scoropada Gheorghe, Mura Nicolae și încă un
băiat înalt, numele nu îl cunoaște, doar îl cunoaște vizual. Nu l-a văzut cine l-a lovit
de la spate, era o persoană înaltă, a căzut jos și l-au lovit cu picioarele pe toată
suprafața corpului…, … nu a atras atenție cine pe cine se lovea și cîte lovituri au tras
fiecare, deoarece totul era haos, strigau…”. Totodată, martorul Mîndru Mariana a
declarat că: „… în jurul orelor 22:00 la poartă venise o mașină, în scurt timp s-a auzit
un zgomot mare la poartă, au ieșit afară, au observat că poarta era scoasă, tatăl ei
socru, Cogîlnicean Mihail era jos la pămînt, iar pe soțul ei Mîndru Mihail îl loveau…
la întrebarea instanței aceasta a declarat că din sala de ședințe l-a recunoscut pe
băiatul cel mai înalt, adică pe Mura Nicolae, și că acesta lovea mai mult în soțul ei…”.
Totodată, Colegiul penal reține contradictoriu argumentul inculpatului precum că
Mura Nicolae nu a participat la bătaie, nu a instigat pe nimeni la aceasta și nici în alt
mod nu a contribuit la comiterea infracțiunii, el nu a comis nici o infracțiune și urma
să aibă calitatea de martor, necătînd la ce a fost condamnat, or acest argument a fost
verificat și motivat respins de instanța de apel în pct.15-19 din decizie, fiind excluse
orice dubii privind vinovăția inculpatului în comiterea huliganismului de către
inculpatul Mura Nicolae.
Colegiul penal reține, că instanța de apel, întemeiat a dat apreciere critică
declarațiilor inculpatului, considerîndu-le drept intenția acestuia de a se eschiva de
răspundere penală, or, acestea au fost combătute prin cumulul de probe cercetate în
ședința de judecată, fiind apreciate toate probele coroborate în ansamblu din punct de
vedere al pertinenței, concludenței, utilității și veridicității lor.
Prin urmare, concluziile și motivările instanțelor judecătorești inferioare referitor
la vinovăția inculpatului Mura Nicolae sunt legale și întemeiate.
Colegiul penal mai reține că versiunea apărării și declarațiile inculpatului precum
că, acesta n-a comis infracțiunea imputată sunt nefondate și se combat prin probele
cercetate și apreciate în instanța de judecată și în special prin raportul de expertiză
medico-legală nr. 244/D din 07 octombrie 2017 (f. d. 35-36, vol. I) conform căruia: „la
partea vătămată Cogîlnicean Mihail au fost depistate vătămări corporale neînsemnate
sub formă de echimoze și edem al țesuturilor moi pe cap, față și ambele brațe,
13
excoriații pe față, torace și abdomen, edem al țesuturilor moi pe cap, care au fost
provocate de la acțiuni traumatice a unui obiect contondent dur, posibil prin lovituri
repetate, într-un interval de timp scurt, mai puțin probabil putea fi provocat de sine
stătător prin cădere sau prin alt mod posibil”.
Mai mult, Colegiul penal nu reține ca întemeiate declarațiile inculpatului Mura
Nicolae, precum că, nu recunoaște vinovăția deoarece nu a comis infracțiunea
incriminată prevăzută de art. 287 alin. (2) lit. b) Cod penal, acestea fiind considerate ca
o metodă de apărare și ascundere a realității, deoarece aceste declarații vin în
contradicție cu starea lucrurilor de fapt cât și probele existente la dosar, inclusiv cu
depozițiile părții vătămate și a martorilor, apreciindu-le ca fiind veridice, deoarece sunt
consecvente, se completează reciproc, date sub jurământ, fiind avertizați de răspundere
penală pentru declarații false, iar temei de a nu crede acestor declarații instanța de
judecată nu are, mai mult ca atât, declarațiile lor fiind confirmate prin probelele
materiale, care se completează reciproc.
De asemenea, instanța de apel a reținut că, pe parcursul judecării cauzei penale nu
s-au constatat circumstanțe, care ar putea provoca dubii în veridicitatea declarațiilor
martorilor audiați, deoarece în cadrul urmăririi penale și în cadrul cercetării
judecătorești aceștia au dat aceleași declarații, din care motiv Colegiul penal nu reține
ca plauzibile argumentele invocate de avocatul Șteliman Serghei, precum că, inculpatul
Mura Nicolae urmează a fi achitat.
Colegiul penal reține că, instanța de apel s-a expus pe larg asupra argumentelor
invocate în instanța de apel de către apărătorii inculpaților, aplicând legislația
pertinentă speței, cu interpretarea justă a ei, recursul, în situația respectivă, este
declarativ și contravine faptelor cauzei, stabilite și expuse exhaustiv, și analizate
corespunzător de către instanța de apel, conform art.414 Cod de procedură penală, care
s-a pronunțat argumentat și detaliat asupra lor.
Argumentele recurentului nu-și găsesc suport în situația de drept statuată în cauză,
dat fiind că instanța de apel a respectat prevederile normelor penale și procesual penale,
pronunțând o decizie legală și întemeiată.
Consecvent, Colegiul penal menționează că reiterarea de către instanța de recurs
a alegațiilor instanței de apel în partea contestată de către recurent, în contextul expus,
este inoportună or, Colegiul penal le consideră legale și întemeiate.
În sensul celor invocate, Colegiul penal va ține seama și de jurisprudența CEDO,
și nu va impune o reevaluare a conținutului mijloacelor de probă, acestea demonstrând
cu prisosință soluția dată de instanțele de fond, dat fiind că, în cazul în care acestea și-
au motivat decizia luată, arătând în mod concret la împrejurările care confirmă sau
infirmă o acuzație penală, pentru a permite părților să utilizeze eficient orice drept de
recurs eventual, o curte de recurs poate, în principiu, să se mulțumească de a relua
motivele jurisdicției acestor instanțe (hotărârea CtEDO Garcia Ruis vs Spania din 21
ianuarie 1999, 30544/96, Helle vs Finlanda din 19 decembrie 1997), din care motiv,
fără a reitera întreaga motivare a instanțelor de fond, pe care și-o însușește sub aspectul
14
stării de fapt și de drept reținute, conchide asupra existenței faptei și vinovăției
inculpatului Mura Nicolae.
În aceste condiții, Colegiul penal, consideră că n-a fost constatată prezența în speța
examinată a erorilor de drept, ce ar servi drept temei de implicare a instanței de recurs
în sensul casării deciziei contestate.
La fel, în recursul declarat, se mai invocă ca temei de casare a hotărîrilor
judecătorești și art.427 alin. (1) pct. 12) Cod de procedură penală - faptei săvîrșite i s-
a dat o încadrare juridică greșită.
Colegiul penal conchide că temeiul dat nu s-a confirmat în prezenta cauză, deoarece
instanța de apel corect a încadrat juridic acțiunile comise de către Mura Nicolae, în
baza învinuirii înaintate de procuror.
Toate probele prezentate și cercetate în mod legal au indicat la confirmarea
comiterii infracțiunii ce i se impută, expuse clar în rechizitoriu.
Astfel, instanța de apel s-a pronunțat asupra circumstanțelor de fapt și de drept
relevante și și-a motivat concluziile în baza cumulului de probe administrate în cauză,
cărora le-a dat o apreciere justă și obiectivă, prin prisma art.101 Cod de procedură
penală, din punct de vedere al pertinenței, concludenței, utilității, veridicității și
coroborării reciproce, stabilind cu certitudine toate aspectele de fapt și de drept, ceea
ce contrazic argumentul adus de recurent precum că „fapta lui Mura Nicolae, care a
constat în aceea că el s-a aflat la locul comiterii infracțiunii de către alte persoane, i
s-a dat o încadrare juridică greșită”. Or, prima instanță întemeiat a ajuns la concluzia
vinovăției inculpatului Mura Nicolae conform învinuirii din rechizitoriu, încadrînd
corect acțiunile acestuia în baza art.287 alin.(2) lit. b) Cod penal. Astfel, verificînd
legalitatea și temeinicia sentinței în baza probelor examinate de prima instanță,
conform materialelor din cauza penală, conform argumentelor din apeluri, instanța de
apel întemeiat a ajuns la concluzia menținerii sentinței, decizia fiind una legală și
motivată.
În ceea ce privește argumentele recurentului prin care acesta critică aprecierea
probelor, Colegiul penal le consideră neîntemeiate și menționează că constituie opinia
subiectivă a avocatului, deoarece fiecare probă existentă la prezenta cauză penală a fost
apreciată din punct de vedere al pertinenței, concludenței, utilității și veridicității ei, iar
toate probele în ansamblu – din punct de vedere al coroborării lor, temei de a casa
decizia instanței de apel în acest sens nu există.
Instanța de recurs ordinar va respinge și celelalte argumente expuse de către partea
apărării în susținerea recursului înaintat, or, Colegiul penal atestă că, instanțele nu sunt
obligate să ofere un răspuns detaliat la fiecare argument avansat de părți, iar extinderea
la care se aplică această obligație de a prezenta motive poate să varieze în dependență
de caracterul deciziei și circumstanțele cauzei.
În deplin acord cu cele enunțate supra, Colegiul penal reiterează că, nu pot fi
reținute ca fiind plauzibile argumentele apărării privind achitarea inculpatului Mura
Nicolae, or de către instanțele judecătorești inferioare au fost cercetare în ansamblu
probele, verificate în ședința instanței de apel, fiind analizate în ansamblu prin prisma
15
art. 101 Cod de procedură penală din punct de vedere al coroborării lor. Astfel, instanța
de fond a argumentat deplin poziția adoptată, cât din punct de vedere a cercetării în
ansamblu a circumstanțelor cauzei, atât și din punct de vedere a prevederilor legale.
În general, argumentele aduse de către avocatul Șteliman Serghei, în cererea de
recurs au făcut obiectul cercetării în prima instanță și în instanța de apel și nu și-au
găsit confirmarea, decizia instanței de apel fiind una legală, motivată și întemeiată.
Cu privire la temeiul invocat de recurent prevăzut la art. 427 alin. (1) pct. 15) Cod
de procedură penală, potrivit căruia instanța de judecată internațională, prin hotărîre
pe un alt caz, a constatat o încălcare la nivel național a drepturilor și libertăților
omului care poate fi reparată și în această cauză, Colegiul îl consideră neîntemeiat și
menționează că recurentul l-a invocat pur declarativ fără a-l descrie detaliat.
Colegiul penal nu acceptă nici motivele invocate în recursul ordinar cu privire la
încălcarea prevederilor art.6 CEDO cu referire la ignorarea jurisprudenței Curții
Europene a Drepturilor Omului, a prevederilor art. 8 alin. (3) Cod de procedură penală,
considerându-le declarative și nerelevante pentru speța dată, decizia instanței de apel
fiind corect motivată.
Prin urmare, Colegiul penal conchide că, la judecarea cauzei în ordine de apel,
instanța a respectat prevederile legale prescrise la art. 414 - 418 Cod de procedură
penală, impunându-se în consecință inadmisibilitatea recursului ordinar declarat la caz,
ca fiind vădit neîntemeiat.
7.3. Din considerentele expuse, Colegiul penal conchide că, temeiurile invocate de
recurenți, nu și-au găsit confirmare la examinarea recursurilor depuse de către avocatul
Bulbuc Boris în numele inculpatului Scoropada Gheorghe și de către avocatul Șteliman
Serghei în numele inculpatului Mura Nicolae. Astfel de erori de drept în speța
examinată nu s-au comis, prin urmare, hotărârea atacată este legală și întemeiată, iar
recursurile urmează a fi declarate inadmisibile ca fiind vădit neîntemeiate.
În conformitate cu prevederile art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală,
Colegiul penal,
D E C I D E :
Inadmisibilitatea recursurilor ordinare declarate de către avocatul Bulbuc Boris în
numele inculpatului Scoropada Gheorghe și de către avocatul Șteliman Serghei în
numele inculpatului Mura Nicolae, împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de
Apel Chișinău din 17 noiembrie 2020, în cauza penală privindu-i pe Mura Nicolae
Xxxxx și Scoropada Gheorghe Xxxxx, ca fiind vădit neîntemeiate.
Decizia este irevocabilă.
Decizia motivată pronunțată la 15 aprilie 2021.
Președinte Timofti Vladimir
Judecătorii Cobzac Elena
Toma Nadejda
16