1ra-1197/20 — art. 190 al. 5, 84 CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 190 al. 5, 84 CP
- Temei legal
- art. 427 alin. 1 pct. 6 CPP
1ra-1197/20 — art. 190 al. 5, 84 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2020)
Dosarul nr. 1ra-1197/2020
Curtea Supremă de Justiție
DECIZIE
04 august 2020 mun. Chișinău
Colegiul penal lărgit în următoarea componență:
Președinte – Diaconu Iurie,
judecători – Guzun Ion, Catan Liliana, Craiu Nicolae și Pitic Mariana,
a judecat în ședință, fără citarea părților, recursurile ordinare declarate de către
partea vătămată Statnîi Roman și de către avocatul Covali Sergiu în numele
inculpatului, prin care se solicită casarea deciziei Colegiului penal al Curții de Apel
Chișinău din 28 mai 2019, în cauza penală privindu-l pe
Zaicov Serghei Xxxxx, născut la xxxxx, originar
și domiciliat în mun. Xxxxx, str. Xxxxx.
Termenul de examinare a cauzei:
instanța de fond: 20.06.2018 – 26.11.2018;
instanța de apel: 21.04.2019 – 28.05.2020;
instanța de recurs: 16.03.2020 – 04.08.2020.
Asupra recursurilor în cauză, în baza actelor din dosar, Colegiul penal lărgit al
Curții Supreme de Justiție,
A C O N S T A T A T :
Prin sentința Judecătoriei Chișinău, sediul Rîșcani din 26 noiembrie 2018, Zaicov
Serghei a fost recunoscut vinovat de săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art. 190 alin.
(5), art. 190 alin. (5), art. 190 alin. (5), art. 190 alin. (5), art. 190 alin. (5), art. 190 alin. (5),
art. 190 alin. (5), art. 190 alin. (5) Cod penal, condamnându-l: în baza art. 190 alin. (5)
Cod penal (pe epizodul în care figurează partea vătămată Pșeneșniuc Vasile) - la 9
(nouă) ani închisoare cu privarea de dreptul de a ocupa funcții și de a exercita o anumită
activitate ce ține de gestionarea mijloacelor materiale pe un termen de 5 (cinci) ani; în
baza art. 190 alin. (5) Cod penal (pe epizodul în care figurează partea vătămată Rusnac
Sofia) - la 9 (nouă) ani închisoare cu privarea de dreptul de a ocupa funcții și de a
exercita o anumită activitate ce ține de gestionarea mijloacelor materiale pe un termen
de 5 (cinci) ani; în baza art. 190 alin. (5) Cod penal (pe epizodul în care figurează partea
vătămată Luca Nicolae) - la 9 (nouă) ani închisoare cu privarea de dreptul de a ocupa
funcții și de a exercita o anumită activitate ce ține de gestionarea mijloacelor materiale
pe un termen de 5 (cinci) ani; în baza art. 190 alin. (5) Cod penal (pe epizodul în care
1
figurează partea vătămată Statnîî Roman) - la 9 (nouă) ani închisoare cu privarea de
dreptul de a ocupa funcții și de a exercita o anumită activitate ce ține de gestionarea
mijloacelor materiale pe un termen de 5 (cinci) ani; în baza art. 190 alin. (5) Cod penal
(pe epizodul în care figurează partea vătămată Cazanî Alexandr) - la 9 (nouă) ani
închisoare cu privarea de dreptul de a ocupa funcții și de a exercita o anumită activitate
ce ține de gestionarea mijloacelor materiale pe un termen de 5 (cinci) ani; în baza art.
190 alin. (5) Cod penal (pe epizodul în care figurează partea vătămată ȘașinaNatalia) -
la 9 (nouă) ani închisoare cu privarea de dreptul de a ocupa funcții și de a exercita o
anumită activitate ce ține de gestionarea mijloacelor materiale pe un termen de 5 (cinci)
ani; în baza art. 190 alin. (5) Cod penal (pe epizodul în care figurează partea vătămată
Ciopcic Dumitru) - la 9 (nouă) ani închisoare cu privarea de dreptul de a ocupa funcții
și de a exercita o anumită activitate ce ține de gestionarea mijloacelor materiale pe un
termen de 5 (cinci) ani; în baza art. 190 alin. (5) Cod penal (pe epizodul în care figurează
partea vătămată Eșanu Maria) - la 9 (nouă) ani închisoare cu privarea de dreptul de a
ocupa funcții și de a exercita o anumită activitate ce ține de gestionarea mijloacelor
materiale pe un termen de 5 (cinci) ani.
În baza art. 84 alin. (1) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumul parțial
al pedepselor aplicate, a-i numi lui Zaicov Serghei o pedeapsă definitivă sub formă de
închisoare pe un termen de 11 (unsprezece) ani cu privarea de dreptul de a ocupa
funcții și de a exercita o anumită activitate ce ține de gestionarea mijloacelor materiale
pe un termen de 5 (cinci) ani, cu ispășirea pedepsei în penitenciar de tip închis.
Măsura preventivă până la intrarea sentinței în vigoare și întru asigurarea executării
sentinței cu închisoare lui Zaicov Serghei se menține același - arestul preventiv.
S-a admis integral acțiunile civile ale lui Rusnac Sofia în numele lui Rusnac
Ludmila, Pșenișniuc Vasile, Statnîi Roman, Luca Nicolae, Șașina Natalia împotriva lui
Zaicov Serghei cu privire la repararea prejudiciului material.
S-a încasat de la Zaicov Serghei în beneficiul lui Pșenișniuc Vasile suma de 863045
(opt sute șaizeci și trei mii zero patruzeci și cinci) lei cu titlu de prejudiciu material.
S-a încasat de la Zaicov Serghei în beneficiul lui Statnîi Roman suma de 478687
(patru sute șaptezeci și opt mii șase sute optzeci și șapte) lei cu titlu de prejudiciu
material.
S-a încasat de la Zaicov Serghei în beneficiul lui Luca Nicolae suma de 408844 (patru
sute opt mii opt sute patruzeci și patru) lei cu titlu de prejudiciu material.
S-a încasat de la Zaicov Serghei în beneficiul lui Rusnac Ludmila suma de 408844
(patru sute opt mii opt sute patruzeci și patru) lei cu titlu de prejudiciu material.
S-a încasat de la Zaicov Serghei în beneficiul lui Șașina Natalia suma de 264572
(două sute șaizeci și patru mii cinci sute șaptezeci și doi) lei cu titlu de prejudiciu
material.
2
S-au admis parțial acțiunile civile ale lui Cazani Alexandr, Eșanu Maria împotriva
lui Zaicov Serghei cu privire la repararea prejudiciului material.
S-a încasat de la Zaicov Serghei în beneficiul lui Cazani Alexandr suma de 482700
(patru sute optzeci și doi mii șapte sute), în rest, acțiunea civilă s-a respins ca fiind
neîntemeiată.
S-a încasat de la Zaicov Serghei în beneficiul lui Eșanu Maria suma de 381000 (trei
sute optzeci și unu mii) lei cu titlu de prejudiciu material, în rest, acțiunea civilă s-a
respins ca fiind neîntemeiată.
S-a încasat de la Zaicov Serghei în bugetul de stat suma de 22823 (douăzeci și două
mii opt sute douăzeci și trei) lei, 58 bani cu titlu de cheltuieli suportate pentru
extrădarea inculpatului din Republica Poloneză.
Potrivit sentinței s-a reținut că, inculpatul Zaicov Serghei fiind fondator al SRL
„Mecontec - ZZ”, cu sediul în mun. Xxxxx, str. Xxxxx, în urma înțelegerii prealabile cu
o altă persoană, în privința căruia cauza penală este disjungată, distribuind din timp
rolurile între ei, în perioada anilor 2009 - 2011, urmărind scopul dobândirii ilicite a
bunurilor altei persoane și însușirea lor ulterioară, dându-și seama de caracterul
prejudiciabil al acțiunilor sale, prevăzând urmările lor prejudiciabile și admițând în
mod conștient survenirea acestora, prin înșelăciune și abuz de încredere, în scopul
atragerii mijloacelor investiționale, voalând această înșelăciune cu edificarea unui
complex locativ, acționând în scopul atragerii doritorilor de a investi mijloace bănești
în construcția locuințelor, creând doar vizualitatea începerii lucrărilor de construcție,
au instalat un gard de lemn pe perimetrul lotului de pământ situat pe str. Xxxxx, mun.
Xxxxx, pe care a fost instalat un panou publicitar, indicând intenționat, că complexul
locativ din 14 etaje, sub denumirea „White Dream” cu 84 de apartamente va fi construit
și dat în exploatare în semestrul 1 al anului 2011, vădit știind că construcția acestui bloc
nu va fi efectuată.
Astfel, în scopul realizării intenției lor criminale, Zaicov Serghei fiind fondator al
SRL „Mecontec - ZZ”, în urma înțelegerii prealabile cu altă persoană angajată SRL
„Mecontec - ZZ”, în privința căreia cauza a fost separată, în scopul atragerii mijloacelor
investiționale, voalând această înșelăciune cu edificarea unui complex locativ, la data
de 03 noiembrie 2009, a încheiat contractul de investiții în construcție nr. xxxxx cu
privire la construcția apartamentului nr. 18 cu trei camere în cadrul complexului locativ
„White Dream”, în calitate de executor, cu cet. Psenișniuc Vasile, în calitate de investitor
și drept urmare, ultimul a transferat în perioada 16 noiembrie 2009 - 02 martie 2011 în
contul SRL „Mecontec - ZZ” bani în sumă de 863045 lei, pe care inculpatul Zaicov
Serghei împreună cu o altă persoană în privința căreia cauza este disjungată, ilicit i-au
dobândit, folosindu-i în scopuri personale, cauzând, astfel, părții vătămate prin
infracțiune un prejudiciu material în proporții deosebit de mari.
3
Tot el, continuând-și acțiunile sale criminale, în urma înțelegerii prealabile cu altă
persoană angajată SRL „Mecontec - ZZ”, în privința căreia cauza a fost separată, în
scopul atragerii mijloacelor investiționale, voalând această înșelăciune cu edificarea
unui complex locativ, la data de 26 august 2009, a încheiat contractul de investiții în
construcție nr. xxxx cu privire la construcția apartamentului nr.22 cu o cameră în cadrul
complexului locativ „White Dream”, în calitate de executor, cu Rusnac Sofia
reprezentant legal al cet. Rusnac Ludmila, în calitate de investitor și drept urmare,
ultima a transferat în perioada 26 august 2009-30 august 2010 în contul SRL „Mecontec
- ZZ” bani în sumă de 422670.63 lei, pe care pe care inculpatul Zaicov Serghei împreună
cu o altă persoană în privința căreia cauza este disjungată, ilicit i-au dobîndit, folosindu-
i în scopuri personale, cauzând, astfel, părții vătămate prin infracțiune un prejudiciu
material în proporții deosebit de mari.
Tot el, continuându-și acțiunile sale criminale, în urma înțelegerii prealabile cu altă
persoană angajată SRL „Mecontec - ZZ”, în privința căreia cauza a fost separată, în
scopul atragerii mijloacelor investiționale, voalând această înșelăciune cu edificarea
unui complex locativ, la data de 26 august 2010, a încheiat contractul de investiții în
construcție nr. xxxx, cu privire la construcția apartamentului nr. 39 cu o cameră în
cadrul complexului locativ „Vhite Dream”, în calitate de executor, cu cet. Luca Nicolae,
în calitate de investitor și drept urmare, ultimul a transferat la data de 26 august 2010
în contul SRL „Mecontec - ZZ” bani în sumă de 408844,65 lei, pe care inculpatul Zaicov
Serghei împreună cu o altă persoană în privința căreia cauza este disjungată, ilicit i-au
dobândit, folosindu-i în scopuri personale, cauzând în rezultat părții vătămate un
prejudiciu material în proporții deosebit de mari.
Tot el, continuând-și acțiunile sale criminale, în urma înțelegerii prealabile cu altă
persoană angajată SRL „Mecontec - ZZ”, în privința căreia cauza a fost separată, în
scopul atragerii mijloacelor investiționale, voalând această înșelăciune cu edificarea
unui complex locativ, la data de 02 octombrie 2009, a încheiat contractul de investiții în
construcție nr. xxxx cu privire la construcția apartamentului nr. 28 cu o cameră în cadrul
complexului locativ „White Dream”, în calitate de executor, cu cet. Statnîi Roman, în
calitate de investitor și drept urmare, ultimul a transferai în perioada 23 octombrie 2009
- 30 decembrie 2010 în contul SRL „Mecontec - ZZ” bani în sumă de 478687,3 lei, pe care
inculpatul Zaicov Serghei împreună cu o altă persoană în privința căreia cauza este
disjungată, ilicit i-au dobîndit, folosindu-i în scopuri personale, cauzând, astfel, părții
vătămate prin infracțiune un prejudiciu material în proporții deosebit de mari.
Tot el, continuând-și acțiunile sale criminale, în urma înțelegerii prealabile cu altă
persoană angajată SRL „Mecontec - ZZ”, în privința căreia cauza a fost separată, în
scopul atragerii mijloacelor investiționale, voalând această înșelăciune cu edificarea
unui complex locativ, la data de 06 mai 2010, a încheiat contractul de investiții în
4
construcție nr. xxxx cu privire la construcția apartamentului nr. 35 cu o cameră în cadrul
complexului locativ „White Dream”, în calitate de executor, cu cet. Cazanî Alexandr, în
calitate de investitor și drept urmare, ultimul a transferat la 06 mai 2010 în contul SRL
„Mecontec - ZZ” bani în sumă de 482700 lei, pe care inculpatul Zaicov Serghei
împreună cu o altă persoană în privința căreia cauza este disjungată, ilicit i-au dobîndit,
folosindu-i în scopuri personale, cauzând, astfel, părții vătămate prin infracțiune un
prejudiciu material în proporții deosebit de mari.
Tot el, continuând-și acțiunile sale criminale, în urma înțelegerii prealabile cu altă
persoană angajată SRL „Mecontec - ZZ”, în privința căreia cauza a fost separată, în
scopul sustragerii mijloacelor investiționale, voalând această înșelăciune cu edificarea
unui complex locativ, la data de 22 octombrie 2009, a încheiat contractul de investiții în
construcție nr. xxxx cu privire la construcția apartamentului nr. 82 cu o cameră în cadrul
complexului locativ, White Dream”, în calitate de executor, cu cet. Șașina Natalia, în
calitate de investitor ii drept urmare, ultima a transferat în perioada 21 octombrie 2009
- 05 iunie 2010 în contul SRL „Mecontec - ZZ” bani în sumă de 264572 lei, pe care
inculpatul Zaicov Serghei împreună cu o altă persoană în privința căreia cauza este
disjungată, ilicit i-au dobîndit, folosindu-i în scopuri personale, cauzând, astfel, părții
vătămate prin infracțiune un prejudiciu material în proporții deosebit de mari.
Tot el, continuând-și acțiunile sale criminale, în urma înțelegerii prealabile cu altă
persoană angajată SRL „Mecontec - ZZ”, în privința căreia cauza a fost separată, în
scopul atragerii mijloacelor investiționale, voalând această înșelăciune cu edificarea
unui complex locativ, la data de 01 octombrie 2010, a încheiat contractul de investiții în
construcție nr. xxxx cu privire la construcția apartamentului nr.7 cu două camere în
cadrul complexului locativ „White Dream’, în calitate de executor, cu cet. Ciopcic
Dumitru, în calitate de investitor și drept urmare, ultimul a transferat în perioada 16
iulie 2009 — 19 ianuarie 2011 în contul SRL „Mecontec - ZZ” bani în sumă de 630160
lei, pe care inculpatul Zaicov Serghei împreună cu o altă persoană în privința căreia
cauza este disjungată, ilicit i-au dobândit, folosindu-i în scopuri personale, cauzând,
astfel, părții vătămate prin infracțiune un prejudiciu material în proporții deosebit de
mari.
Tot el, continuând-și acțiunile sale criminale, în urma înțelegerii prealabile cu altă
persoană angajată SRL „Mecontec - ZZ”, în privința căreia cauza a fost separată, în
scopul atragerii mijloacelor investiționale, voalând această înșelăciune cu edificarea
unui complex locativ, la data de 25 mai 2010, a încheiat contractul de investiții în
construcție nr. xxxx cu privire la construcția apartamentului nr. 52 cu o cameră în cadrul
complexului locativ „White Dream”, în calitate de executor, cu cet. Esanu Maria, în
calitate de investitor și drept urmare, ultima a transferat la data de 25 mai 2010 în contul
SRL „Mecontec - ZZ” bani în sumă de 381000 lei, pe care inculpatul Zaicov Serghei
5
împreună cu o altă persoană în privința căreia cauza este disjungată, ilicit i-au dobândit,
folosindu-i în scopuri personale, cauzând, astfel, părții vătămate prin infracțiune un
prejudiciu material în proporții deosebit de mari.
Urmare celor expuse supra, se învinuiește Zaicov Serghei, precum că a dobândit
ilicit bani în sumă totală de 3 931 679, 58 lei, după ce, cu banii dobândiți ilicit s-a ascuns,
folosindu-i în scopuri personale.
Împotriva sentinței a declarat apel avocatul Sergiu Covali în numele inculpatului,
prin care a solicitat admiterea apelului, casarea sentinței contestate și pronunțarea unei
noi hotărâri potrivit modului stabilit pentru prima instanță prin care inculpatul să fie
achitat de la comiterea infracțiunilor pentru care a fost condamnat.
În motivarea cererii de apel apărătorul a indicat următoarele aspecte:
- urmărirea pe cauza penală a fost efectuată cu mari abateri de la legislație, și anume:
procurorul ce a condus urmărirea penală, care în conformitate cu pct. 6) alin. (1) art. 52
Cod de procedură penală, în cadrul urmăririi penale, procurorul verifică calitatea
probelor administrate, veghează ca orice infracțiune să fie descoperită, orice infractor
să fie tras la răspundere penală și ca nici o persoană să nu fie urmărită penal fără să
existe indici temeinici că a săvârșit, iar cu referire la caz, atât în rechizitoriu, cât și în
celelalte acte întocmite de către organul de urmărire penală și procuror este introdusă
informație denaturată care nu a fost verificată în modul corespunzător, iar această
ilegalitate a dus la punerea ilegală sub învinuire a cet. Zaicov Serghei, acest lucru fiind
efectuat doar în baza unor presupuneri și doar a declarațiilor așa numite părți vătămate,
lucru ce este contrar cu prevederile alin. (2) art. 255 Cod de procedură penală, care
indică că ordonanța trebuie să fie motivată și să cuprindă: data și locul întocmirii,
numele, prenumele și calitatea persoanei care o întocmește, cauza la care se referă,
obiectul acțiunii sau măsurii procesuale, temeiul legal al acesteia și semnătura celui care
a întocmit-o. Ordonanța nesemnată de persoana care a întocmit-o nu are putere juridică
și se consideră nulă. Dacă organul de urmărire penală consideră că este cazul să fie
luate anumite măsuri, face propuneri motivate în ordonanță;
- conform învinuirii aduse, Zaicov Serghei este învinuit de comiterea infracțiunii
prevăzute de art. 190 alin. (5) Cod penal, manifestată prin dobândirea ilicită a bunurilor
altei persoane prin inducerea în eroare a unei sau a mai multor persoane prin
prezentarea ca adevărată a unei fapte mincinoase sau ca mincinoasă a unei fapte
adevărate, în privința naturii, calităților substanțiale ale obiectului, părților (în cazul în
care identitatea acestora este motivul determinant al încheierii actului juridic) actului
juridic nul sau anulabil, ori dacă încheierea acestuia este determinată de
comportamentul dolosiv sau viclean care a produs daune în proporții deosebit de mari
- conform ordonanței din 09.11.2018;
6
- însă, cele incriminate nu corespund realității și nici nu au fost probate în modul
corespunzător, căci de fapt cu referire la circumstanțele de fapt petrecute indicăm că
cet. Zaicov Serghei, cum a și menționat pe tot parcursul examinării prezentei cauze, nu
a comis infracțiunea imputată și nici nu a avut intenția comiterii ei, or, de fapt în cazul
nostru persistă un abuz și o ilegalitate totală a organului de urmărire penală, care
abuzând de drepturile sale funcționale, în vederea prezentării publicului a
informațiilor prin care acesta a descoperit o infracțiune deosebit de gravă.
Or, toată învinuirea adusă și întreaga poziție a acuzatorului de stat este bazată doar
pe insinuări, declarații ”fastuoase” ale procurorului și fără a avea cel puțin o probă
pertinentă și concludentă, în acest sens;
- potrivit normei imputate lui Zaicov Serghei, art. 190 alin. (5) Cod penal, această
infracțiune poate fi comisă doar cu intenție directă, iar, deși acuzatorul nu doar că
incriminează dar și indică expres acest lucru la materialele cauzei nu există nici o probă,
nici chiar indirectă care ar confirma motivul și scopul infracțiunii incriminate, or, cu
certitudine Zaicov Serghei nu doar că nu a avut nici un motiv de a comite infracțiunea
dar în genere nici nu a cunoscut niciodată părțile vătămate;
- totodată, acuzatorul de stat intenționat încearcă a induce în eroare instanța de
judecată afirmând că Zaicov Serghei activând în calitate de fondator al SRL „Mecontec
- ZZ”, cu sediul în mun. Chișinău, str. Carierei 35, în urma înțelegerii prealabile cu cet.
Zaicov Alexandr — directorul SRL „Mecontec - ZZ”, distribuind din timp rolurile între
ei, în perioada anilor 2009 - 2011, urmărind scopul dobândirii ilicite a bunurilor altei
persoane și însușirea lor ulterioară, dându-și seama de caracterul prejudiciabil al
acțiunilor sale, prevăzând urmările lor prejudiciabile și admițând în mod conștient
survenirea acestora, prin înșelăciune și abuz de încredere, în scopul atragerii
mijloacelor investiționale, voalând această înșelăciune cu edificarea unui complex
locativ, acționând în scopul atragerii doritorilor de a investi mijloace bănești în
construcția locuințelor, creând doar vizualitatea începerii lucrărilor de construcție, au
instalat un gard de lemn pe perimetrul lotului de pământ situat pe str. Albișoara, mun.
Chișinău, pe care a fost instalat un panou publicitar, indicând intenționat, că complexul
locativ din 14 etaje, sub denumirea „White Dream” cu 84 de apartamente va fi construit
și dat în exploatare în semestrul 1 al anului 2011, vădit știind că construcția acestui bloc
nu va fi efectuată- lucru total irelevant căci toate părțile vătămate și anume - cet.
Pșenișniuc Vasile, Rusnac Sofia, Luca Nicolae, Statnîi Roman, Cazani Alexandr, Șașina
Natalia și Eșanu Maria, audiate în cadrul ședințelor de judecată au comunicat că pe cet.
Zaicov Serghei nu-l cunosc și până la ședința de judecată nu l-au văzut, precum și faptul
că contractul de investiții a bunului viitor nu a fost semnat de ultimul și că toate
achitările în baza contractului de investiții au fost efectuate prin virament la Banca
Comercială Română.
7
În același timp, important de menționat că în mod indiscutabil s-a confirmat că
părțile vătămate: cet. Pșenișniuc Vasile s-a adresat în instanța de judecată de drept
comun unde a contestat contractul de investiții nr. xxxx din 03.11.2009 cu privire la
construcția apartamentului nr. 18 cu trei camere în cadrul complexului locativ „White
Dream” obținând o hotărâre definitivă și irevocabilă cu privire la încasarea de la SRL
„Mecontec - ZZ” în beneficiul său a sumei în mărime de 863 045 lei, cet. Rusnac Sofia s-
a adresat în instanța de judecată de drept comun unde a contestat contractul de
investiții nr. xxxx din 26.08.2009 cu privire la construcția apartamentului nr. 22 cu o
cameră în cadrul complexului locativ „White Dream” obținând o hotărâre definitivă și
irevocabilă cu privire la încasarea de la SRL „Mecontec - ZZ” în bineficiul său a sumei
în mărime de 422 670,63 lei, cet. Luca Nicolae s-a adresat în instanța de judecată de
drept comun unde a contestat contractul de investiții nr. xxxx din 26.08.2010 cu privire
la construcția apartamentului nr. 39 cu o cameră în cadrul complexului locativ „White
Dream” obținând o hotărâre definitivă și irevocabilă cu privire la încasarea de la SRL
„Mecontec - ZZ” în bineficiul său a sumei în mărime de 408 844,65 lei, cet. Statnîi Roman
s- a adresat în instanța de judecată de drept comun unde a contestat contractul de
investiții nr. xxxx din 02.10.2010 cu privire la construcția apartamentului nr. 28 cu o
cameră în cadrul complexului locativ „White Dream” obținând o hotărâre definitivă și
irevocabilă cu privire la încasarea de la SRL „Mecontec - ZZ” în beneficiul său a sumei
în mărime de 478 687,3 lei, cet. Cazani Alexandr s-a adresat în instanța de judecată de
drept comun unde a contestat contractul de investiții nr. xxxx din 06.05.2010 cu privire
la construcția apartamentului nr. 35 cu o cameră în cadrul complexului locativ „White
Dream” obținând o hotărâre definitivă și irevocabilă cu privire la încasarea de la SRL
„Mecontec - ZZ” în beneficiul său a sumei în mărime de 482 700 lei, cet. Eșanu Maria s-
a adresat în instanța de judecată de drept comun unde a contestat contractul de investiți
nr. xxxx din 25.05.2010 cu privire la construcția apartamentului nr. 52 cu o cameră în
cadrul complexului locativ „White Dream” obținând o hotărâre definitivă și irevocabilă
cu privire la încasarea de la SRL „Mecontec - ZZ” în bineficiul său a sumei în mărime
de 381 000 lei;
- de asemene, acuzatorul incriminează că ”în scopul realizării intenției lor criminale,
cet. Zaieov Serghei activând în calitate de fondator al SRL „Mecontec - ZZ”, în urma
înțelegerii prealabile cu cet. Zaicov Alexandr - directorul SRL „Mecontec - ZZ”, prin
înșelăciune și abuz de încredere, în scopul atragerii mijloacelor investiționale, voalând
această înșelăciune cu edificarea unui complex locativ” - lucru de asemnea irelevant
căci, la data încheierii contractelor de investiții cu părțile vătămate SRL ”Mecontec-ZZ”
deja efectuau lucrări de construcție paralel cu cele de proiectare având încheiat contract
de Societate Civilă cu SRL ”Grintehplast”, (proprietarul terenului) pe numele căreia la
data de 25.04.2007 cu nr. xxxx a fost eliberat Certificatul de Urbanism valabil 24 de luni
8
(f.d. 19) prin care se solicita autorizarea elaborării documentației de proiect pe terenul
cu numărul cadastral xxxx situat în mun. Xxxxx, str. Xxxxx privind construcția unui
bloc locativ cu obiective de menire social- culturale.
Ca urmare a cererii adresate de către SRL ”Mecontec-ZZ” la data de 12.01.2012 cu
nr. xxx a fost eliberată Autorizată de construire a unui bloc locativ cu obiective de
menire social-culturale, partier și parcare subterană în mun. Chișinău, str. Albișoara, în
următoarele condiții: conform certificatului de urbanism nr. xxxx din 25.04.2007;
documentația de proiect a fost elaborată de ”Mecontec-ZZ” SRL proiect nr. 0712.
În acest sens, apelantul a indicat că toate lucrările de proiectare sunt foarte
costisitoare și pentru efectuarea lucrărilor de proiectare a blocului de locuit menționat
mai sus SRL ”Mecontec-ZZ” a cheltuit suma de 250 000 (două sute cinzeci) Euro.
Cursul mediu pentru l-Euro= 16.00 lei, 250 000 X 16.00 =2 400 000 lei, iar pentru
lucrările de pregătire, fundamentul care includea un șir de coloane, piloni din beton cu
lungime de 18m, plita de beton a fundației, materiale de construcție conform
proiectului la etapa dată, tehnica grea (camioane, tractoare escavatoare) etc, SRL
”Mecontec-ZZ” a cheltuit suma de 150 000 (o sută cinzeci) Euro.
Cursul mediu pentru l-Euro= 16.00 lei, 150 000 X 16.00 =4 000 000 lei, total pentru
lucrările menționate mai sus SRL ”Mecontec ZZ” au cheltuit 6 400 000 lei în comparație
cu suma de 3 931 679, 58 lei investită de părțile vătămate.
Astfel, incontestabil constatăm că inculpatul Zaicov Serghei nu a avut nici un fel de
intenții criminale și nu a avut cu nimeni nici o înțelegere prealabilă de a deposeda pe
cineva de surse financiare;
- consecvent, acuzatorul a omis în totalitate (deși incriminează) să se expună vis-a-
vis de faptul că conform tabelului definitiv consolidat al tuturor creanțelor creditorilor
SRL ”Mecontec-ZZ” cod fiscal xxxx conform validării, soluționării contestațiilor și
examinării cererilor tardiv înaintate și repuse în termen la data de 17 iunie 2014, pățile
vătămate - cet. Pșenișniuc Vasile, Rusnac Sofia, Luca Nicolae, Statnîi Roman, Cazani
Alexandr și Eșanu Maria au fost validați cu sumele investite în contractele de investiții,
(f.d 45);
- în aceeași ordine de idei, s-a indicat că conform prevederilor alin. (8) art. 143 al
Legii insolvabilității nr. 149 din 29.06.2012, consemnarea judecătorului în tabelul
definitiv consolidat al creanțelor are efectul unei hotărâri judecătorești definitive si
irevocabile pentru toate creanțele validate, conform valorii si rangului lor, precum și
pentru debitor, administrator/lichidator și pentru toți creditorii chirografari si creditorii
garantați. După validarea creanțelor din tabelul definitiv, numai titularii creanțelor
consemnate în tabel pot să participe la votul planului de restructurare sau la orice
repartiție de sume, în caz de faliment etc.;
9
- conform prevederilor lit. b) alin. (2) art. 254 Cod de procedură civilă, rămân
irevocabile hotărârile judecătorești emise de instanța de apel, după expirarea
termenului de recurs, dacă participanții interesați nu au exercitat calea de atac
corespunzătoare.
În conformitate cu prevederile alin. (3) al aceluiași articol, după ce hotărârea rămâne
irevocabilă, părțile si ceilalți participanți la proces, precum si succesorii lor în drepturi,
nu pot înainta o nouă cerere de chemare în judecată cu aceleași pretenții și în același
temei, nici să contesteze în alt proces faptele și raporturile juridice stabilite în hotărîrea
judecătorească irevocabilă.
Totodată, este de reținut faptul că existenta unei hotărâri irevocabile privind
validarea creanței, care în temeiul alin. (2) art. 123 Cod de procedură civilă, este una
obligatorie;
- de asemenea, faptul că Administratorul SRL ”Mecontec-ZZ” cet. Zaicov
Alexandru, conform Hotărârii Curții de Apel Chișinău din 09.12.2014 (f.d. 88) a fost
supus răspunderii subsidiare conform prevederilor art. 247, 248 al Legii insolvabilității
nr. 149 din din 29.06.2012 și conform încheierii nr. xxxx din 26.02.2015 a Executorului
judecătoresc Bănărescu Anatoli (f.d. 92), cu privire la încasarea de la Zaicov Alexandru
a sumei în mărime de 43 810 873, 91 lei fiind eliberat un titlu executoriu în acest sens.
Relevante în acest sens sînt prevederile art. 10 alin. (1) Cod civil potrivit cărora
apărarea drepturilor civile încălcate se face pe cale judiciară;
- reieșind din circumstanțele de fapt mai sus menționate reiese faptul că învinuirea
adusă inculpatului Zaicov Serghei este una ilegală, or acuzatorul de stat cunoscând
despre faptul că părțile vătămate au obținut deja câte două hotărâri de judecată (una în
judecată de drept comun și alta în procedura de insolvabilitate) care sunt definitive și
irevocabile au obținut (titluri executorii) cu privire la încasarea sumelor achitate în baza
contractelor de investiții de la SRL ”Mecontec-ZZ”, voalând în totalmente prevederile
art. I al Protocolului nr. 4 al CEDO care prevede că nimeni nu poate fi privat de
libertatea sa pentru singurul motiv că nu este în măsură să execute o obligațiune
contractuală sau care a solicitat executarea unor obligații, rezultă că, pentru a garanta
cu strictețe respectarea Drepturilor Omului și Libertăților Fundamentale, este
inadmisibilă implicarea organelor de drept în litigiile asemeni celor dintre persoanele
juridice si fizice, cît și folosirea organelor de drept în calitate de instrument pentru
onorarea sau neonorarea obligațiilor din partea unei părți contractuale;
- totodată, apelantul a indicat că datorită ignoranței totale a îndeplinirii atribuțiilor
directe de serviciu - până la ziua de astăzi inculpatul Zaicov Serghei se află în arest
preventiv, motiv pentru care a considerat că, atât organul de urmărire penală, cât și
acuzatorul de stat nu au examinat sub toate aspectele speța și nu au calificat corect
acțiunile lui Zaicov Serghei în coraport cu prevederile art. 190 alin. (5) Cod penal.
10
Astfel, la încadrarea juridică a infracțiunii de escrocherie este necesar ca a actul
juridic încheiat să fie declarat nul sau anulabil, ori dacă încheierea acestuia este
determinată de comportamentul dolosiv sau viclean care a produs daune.
Totodată, având în vedere faptul că acuzatorul de stat a refuzat verificarea și
administrarea probatoriului de către instanță, prin faptul că nu a asigurat prezența
părților vătămate Ciopcic Dmitrii, Ciopcic Svetlana și a martorului Vladimir Cojuhari
fiind martor al acuzării precum și pozițiilor acestora, care au și dus la înaintarea
învinurii lui Zaicov Serghei, apelantul a considerat legal și întemeiat să solicite instanței
de judecată de a declara ca inadmisibile și ilegale, cu excluderea lor din dosar a
următoarelor probe: procesul-verbal de audiere a părții vătămate Ciopcic Dmitrii,
procesul-verbal de audiere a părții vătămate Ciopcic Svetlana și procesul-verbal de
audiere a martorului cet. Vladimir Cojuhari;
- toate aceste neconcordanțe și probe neconcludente prezentate de către organul de
urmărire penală și susținute de procuror a indus netemeinica învinuirii înaintate lui
Zaicov Serghei;
- concluziile despre vinovăția persoanei de săvîrșirea infracțiunii nu pot fi
întemeiate pe presupuneri. Toate dubiile în probarea învinuirii care nu pot fi înlăturate.
În condițiile prezentului cod, se interpretează în favoarea bănuitului, învinuitului,
inculpatului;
- în cazul în care partea acuzării se conforma cerințelor legale mai sus indicate,
poziția acuzării de stat era ușor combătută ca fiind neîntemeiată, nefondată și
neprobată cu probe concludente și pertinente;
- cu referire la circumstanțele direct examinate și probate în cadrul ședințelor de
judecată a concluzionat că de fapt infracțiunea incriminată în genere nu a fost
consumată și nici tentativa acesteia, căci această cauză penală este bazată în mod
exclusiv pe abuzurile organului de urmărire penală, care prin probe concrete s-a
confirmat că existau persoane direct cointeresate într-u condamnarea inculpatului.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 28 mai 2019, a fost
respins, ca nefondat, apelul declarat de cătrea partea apărării, cu menținerea sentinței.
4.1. În motivarea soluției date instanța de apel a menționat că, la pronunțarea
sentinței instanța de judecată corect a stabilit circumstanțele de fapt și de drept și just a
ajuns la concluzia că inculpatul Zaicov Serghei a săvârșit infracțiunile pentru care a fost
condamnat și anume, art. 190 alin. (5), art. 190 alin. (5), art. 190 alin. (5), art. 190 alin. (5),
art. 190 alin. (5), art. 190 alin. (5), art. 190 alin. (5), art. 190 alin. (5) Cod penal.
Aceste împrejurări au fost constatate din totalitatea de probe acumulate la cauza
penală sus-indicată și care au fost corect apreciate, respectându-se prevederile art. 101
Cod de procedură penală, din punct de vedere al pertinenței, concludenții, utilității și
veridicității ei, iar toate probele în ansamblu din punct de vedere al coroborării lor.
11
Instanța de apel a indicat că, deși inculpatul nu a recunoscut vina sa în comiterea
escrochiile incriminate pentru care a fost condamnat, culpa acestuia a fost demonstrată
prin următoarele probe administrate cu respectarea normelor de procedură, cum ar fi
declarațiile părților vătămate Rusnac Sofia, Sașina Natalia, Pșenișniuc Vasile, Eșanu
Maria, Cazanî Alexandru, Statnîi Roman, Luca Nicolae; declarațiile martorilor Ambrosi
Tudor, Cojuhari Vladimir, precum și prin probele materiale scrise acumulate la dosar:
procesul-verbal de cercetare la fața locului; procesul-verbal de examinare a
documentului din 05 martie 2018, prin care a fost examinat rulajul contului bancar al
SRL „Mecontec-ZZ” eliberat de către Banca Comercială Română, în baza hotărârii
comitetului creditorilor ai SRL „Mecontec-ZZ” din 16 februarie 2012.
Instanța de apel a reiterat că urmărirea penală în cauza penală nr. xxxx a fost pornită
la 24 iulie 2012, de către Procuratura sect. Rîșcani, mun. Chișinău, conform elementelor
constitutive ale infracțiunii prevăzute de art. 190 alin. (5) Cod penal, în privința
factorilor de decizie ai SRL „Mecontec- ZZ”.
Ordonanța de punere sub învinuire din 09 noiembrie 2018 a inculpatului Zaicov
Serghei, a fost adusă ultimului la cunoștință, precum și apărătorului acestuia, la 09
noiembrie 2018, orele 11:20. Totodată, în corespundere cu prevederile art. 6 alin. (3) a
Convenției pentru apărarea drepturilor omului și libertăților fundamentale,
inculpatului i-a fost adus la cunoștință atât natura și cauza acuzației, cât și probele pe
care se fundamentează acuzația.
Subsecvent, ținând cont de declarațiile analizate și apreciate supra, instanța de apel
a constatat că faptele pentru care inculpatul a fost trimis în judecată există și au fost
săvârșite de acesta.
În acest context, instanța de apel a stabilit că fiind audiat în ședința de judecată
inculpatul Zaicov Serghei a pledat nevinovat de săvârșirea infracțiunilor imputate,
invocând că mijloacele financiare transferate de către părțile vătămate au fost destinate
și folosite pentru lucrările de construcție a complexului locativ, circumstanțe care sunt
combătute indubitabil, or din materialele dosarului s-a reținut indubitabil că acțiunile
inculpatului întrunesc elementele infracțiunii prevăzute la art. 190 alin. (5) Cod penal.
În scopul realizării intenției lor criminale, inculpatul Zaicov Serghei fiind fondator
al SRL „Mecontec - ZZ”, în urma înțelegerii prealabile cu administratorul societății
comerciale SRL „Mecontec - ZZ”, în scopul atragerii mijloacelor investiționale, voalând
această înșelăciune cu edificarea unui complex locativ, în perioada 2009 -2011 au
încheiat contracte de investiții în construcție cu mai multe persoane cu privire la
construcția apartamentelor în cadrul complexului locativ „White Dream”, însă ulterior
investiți de către părțile vătămate în construcția imobilelor i-a însușit în scopuri
personale.
12
După cum s-a stabilit în cadrul cercetării judecătorești, cu părțile vătămate au fost
încheiate contracte cu privire la investirea în construcția spațiului locativ, „White
Dream” în str. Albișoara, mun. Chișinău. Este de menționat, că administrator al
societății comerciale cu care au fost nemijlocit încheiate și semnate contractele cu privire
la investirea în construcții era Alexandr Zaicov, inculpatul Zaicov Serghei figura în
calitate de fondator SC „Mecontec - ZZ” SRL. Însă, din declarațiile părților vătămate,
acesta era prezent la negocieri și la autentificarea contractelor la notar, astfel prin
alegația că era fondator, inculpatul încearcă să camufleze implicarea sa în comiterea
infracțiunii, cu scopul de a evita tragerea la răspundere penală.
Consecvent, după încheierea contractelor, investitorii (părțile vătămate în acest
proces), și-au executat obligațiile contractuale, au transferat sumele bănești destinate
pentru construcția spațiului locativ.
Astfel, din rulajul bancar prezentat drept mijloc de probă, la data de 20 noiembrie
2009, de către partea vătămată Rusnac Ludmila, a fost depusă în cont suma de 95 191,
73 lei, iar la 23 noiembrie 2009, Zaicov Alexandru a retras suma de 90 000 lei (eliberați
în alte scopuri).
Ulterior, la 26 noiembrie 2009, din contul „Mecontec-ZZ” s-a făcut transferul sumei
30 000 lei către „Marksheider” SA (fondatori fiind frații Zaicov - Alexandru și Serghei)
pentru cărămidă.
Tot, la 26 noiembrie 2009, în contul SRL „Mecontec-ZZ” a parvenit suma de
957,656,64 lei conform contractului nr. 2412 și în aceiași zi din acest cont se face
transferul sumei de 957 656, 64 lei către SRL „Mecontec Marchet” (administrator fiind
Serghei Zaicov).
La 12 decembrie 2009, din contul SRL „Mecontec-ZZ” s-a făcut transferul sumei de
300 000 lei către SRL „Mecontec Marchet” (administrator fiind Serghei Zaicov) - pentru
material de construcție. După care la 22 decembrie 2009 din contul SRL „Mecontec-ZZ”
s-a retras suma de 50 000 lei de către Zaicov Alexandru (eliberați în alte scopuri).
Ulterior, la 29 decembrie 2009, din contul SRL „Mecontec-ZZ” s-a retras suma de
120 000 de către Serghei Zaicov (eliberați pentru alte scopuri), iar la 21 decembrie 2009
din contul SRL „Mecontec-ZZ” s-a retras suma de 60 000 lei de către Zaicov Alexandru
(eliberați în alte scopuri).
Ulterior, rezultă că la 27 ianuarie 2010, contul SRL „Mecontec-ZZ” a fost suplinit cu
123 000 lei de către partea vătămată Ursu Liudmila și la 28 ianuarie 2010, din cont s-a
retras suma de 135 000 lei de către Zaicov Alexandru. După care la 04 februarie 2010
din cont s-a retras suma de 79 000 lei de către Zaicov Alexandru (eliberați în alte
scopuri).
La 10 februarie 2010, de către acesta mai este retrasă suma de 20 000 lei (eliberați în
alte scopuri).
13
Iar, la 12 februarie 2010, contul este suplinit cu suma de 658 036 lei conform
contractului nr. 2412 și, la fel, în aceiași zi din cont s-a retras suma 595 000 lei către SRL
„Mecontec Marchet” (administrator fiind Zaicov Serghei), precum și la 18 februarie
2010 de către Zaicov Alexandru a fost extrasă suma de 5000 lei.
Din nou, la 15 martie 2010, contul a fost suplinit cu suma de 80 000 lei de către
Zaicov Alexandru (retumarea mijloacelor nefolosite), iar la 16 martie 2010 din cont a
fost retrasă suma de 180 000 lei de către Zaicov Alexandru (eliberați pentru alte
cheltuieli), după care la 17 martie 2010 din cont iarăși a fost extrasă suma de 12 000 lei
de către Zaicov Alexandru (eliberați pentru alte cheltuieli).
La 02 aprilie 2010 din cont a fost extrasă suma de 150 000 lei de către Zaicov
Alexandru.
Consecvent, la 03 mai 2010, în cont se depune suma de 133 680 lei de către partea
vătămată Pșenișniuc Vasile iar la 06 mai 2010 în cont se depune suma de 482 700 lei de
către Cazani Alexander - plata pentru apartamente conform contractului).
La 19 mai 2010, din cont a fost transferată suma de 15 000 lei către SRL „Mecontec
marchet” (administrator fiind Serghei Zaicov), la fel la 20 mai 2010, către compania
expusă supra s-a mai transferat suma 10 000 lei. La 24 mai 2010, de către Serghei Zaicov
de pe cont, a fost extrasă suma de 200 000 lei.
Iar, la data de 25 mai 2010, contul a fost suplinit cu suma de 110 007,44 lei și 271 000
lei de către Eșanu Maria (plata pentru apartament conform contractului), și în aceiași zi
se transfer către SRL „Mecontec Marchet” suma de 10 000 lei. La fel la 27 mai 2010 și 28
mai 2010 din cont se transferă suma de 170 000. La 01 iunie 2010 din cont s-a mai
transferat suma de 20 000 lei către SRL „Mecontec Marchet”. La 06 august 2010 contul
a fost suplinit cu suma de 108 920 lei de către partea vătămată Pșenișniuc Vasile și în
aceiași zi din cont s-a retras de către Zaicov Alexandru suma de 107 000, (eliberați
pentru alte cheltuieli).
La 12 august 2010, din cont s-a mai retras suma de 85 000 lei și 13 000 lei, la fel, la
13 august 2010, de către Zaicov Alexandru s-a mai retras suma de 13 000 (pentru alte
cheltuieli).
La data de 26 august 2010, contul a fost suplinit cu 408 844, 65 lei de către Luca
Nicolae și suma de 44 602, 64 lei de către Rusnac Ludmila. După care în aceiași zi de 26
august 2010, din cont s-a retras suma de 90 000 de către Zaicov Serghei. La fel, Serghei
Zaicov a retras din cont, la 02 septembrie 2010 suma de 45 000 lei, la 14 septembrie suma
de 13 900 lei și la 19 septembrie 2010 suma de 167 000 lei.
Iar, la 23 septembrie 2010, de către Serghei Zaicov, din cont s-a extras suma de 159
000 lei și 90 000 lei, iar la 29 octombrie 2010 din cont a fost extrasă suma de 27 000 lei.
La 08 noiembrie 2010, contul a fost suplinit de către partea vătămată Ursu Ludmila
cu suma de 111 300 lei, iar la 09 noiembrie 2010, de către Serghei Zaicov, din cont a fost
14
extrasă suma de 180 000 lei și la 10 noiembrie 2010 de către Zaicov Alexandr a fost
extrasă suma de 220 000 lei. La fel de către Serghei Zaicov la 12 noiembrie 2010 din cont
a fost retrasă suma de 104 500 lei și la 16 noiembrie 2010, acesta din urmă a mai retras
suma de 94 000 lei. La final soldul contului bancar debit/credit a fost de 16 725 900, 32
lei.
În acest context, instanța de apel a reiterat că potrivit art. 190 alin. (5) Cod penal, se
stabilește răspunderea penală pentru dobândirea ilicită a bunurilor altei persoane prin
inducerea în eroare a unei persoane prin prezentarea ca adevărată a unei fapte
mincinoase sau ca mincinoasă a unei fapte adevărate, care au produs daune deosebit
de mari.
Instanța de apel a indicat că din probele administrate se atestă că inculpatul Zaicov
Serghei a avut intenția de a însuși banii părților vătămate și nici nu a avut de gând să-
și onoreze obligațiile asumate, or inculpatul Zaicov Serghei, de comun cu alte persoane,
care au acționat concentrat, prin înșelăciune și abuz de încredere a dobândit sume de
bani de la mai multe persoane.
Astfel, acționând în scopul atragerii doritorilor de a investi mijloace bănești în
construcția locuințelor, creând doar vizualitatea începerii lucrărilor de construcție,
instalând un gard de lemn pe perimetrul lotului de pământ situat pe str. Albișoara,
mun. Chișinău, pe care a fost instalat un panou publicitar, indicând intenționat, că
complexul locativ din 14 etaje, sub denumirea „White Dream” cu 84 de apartamente va
fi construit și dat în exploatare în semestru I al anului 2011, cunoscând cu certitudine
că construcția acestui bloc locativ nu va fi realizată. Este de menționat, că societatea în
care figura ca asociat inculpatul, a depus efort maxim pentru a determina părțile
vătămate să investească în construcția imobililor, anume în acest complex locativ, prin
prezentarea mochetului complexului locativ, atât la expoziție, cît și versiunea online pe
site societății comerciale, fixând un termen record în care urmau să fie finalizate
lucrările blocului locativ, că aproape toate apartamentele sunt vândute etc. ceea ce a
influențat părțile vătămate să încheie contractele și să transfere mijloacele bănești.
Urmare celor expuse supra, s-a conchis că în SRL „Mecontec-ZZ”, companie în care
Zaicov Serghei a fost asociat, au fost transferate sume de bani impunătoare de la părțile
vătămate, aceștia din urmă investind bani cu bună credință pentru procurarea
apartamentelor în complexul locativ de pe str. Albișoara, mun. Chișinău, banii însă
nefiind folosiți conform destinației prevăzute în contractele de investiții, nefiind
efectuate careva lucrări de construcție. Astfel, cu certitudine se demonstrează că
Serghei Zaicov, în scopul atragerii mijloacelor investiționale, voalând această
înșelăciune cu edificarea unui complex locativ, încheind contracte de investiții în
construcție cu părțile vătămate, ilicit a dobândit, sume de bani în proporții deosebit de
mari, cauzând astfel părților vătămate daune în proporții deosebit de mari.
15
De asemenea, se reține că inculpatul Serghei Zaicov, odată ce a dobândit ilicit
sumele de bani de la părțile vătămate, din start nu a avut intenția să investească banii
în construcția imobilului de pe str. Albișoara, mun. Chișinău. în perimetrul lotului de
pământ de pe str. Albișoara, mun. Chișinău, unde urma să fie ridicat un complex locativ
de 14 etaje, în perioada anilor 2009 - 2011 nu au fost efectuate careva lucrări de
construcție.
Astfel, banii care erau ridicați de pe contul SRL „Mecontec-ZZ” de către inculpat,
nu se foloseau conform destinației, în construcția blocului locativ dar pentru alte
scopuri. Totodată, se constată că inculpatul a avut intenția de dobândire ilicită a
sumelor bănești de la părțile vătămate, prin faptul că a cunoscut, că aceștia din urmă
nu vor putea înregistra contractele de investiții în registrul bunurilor imobile, or,
probele administrate confirmă bunul din str. Albișoara, mun. Chișinău, nr. cadastral
xxxx, în baza contractului de ipotecă nr. xxxx din 25.11.2009, a fost ipotecat la SA „Banca
Comercială Română Chișinău”.
Mai mult, conform rulajului bancar unica societate comercială pe contul căreia au
fost transferate mijloace financiare, inclusiv și pentru presupusele materiale de
construcții figurează „Marksheider” SA, fondatori Alexandru și Serghei Zaicov,
administrator Serghei Zaicov. Este evident că sumele de bani transferate nu erau
destinate pentru procurarea materialelor de construcție, or așa zisa cărămidă pentru
care a fost transferată într-un caz mijloacele financiare, nu s-a dovedit că a fost livrată
sau utilizată în construcția complexului locativ, precum și în celelalte cazuri.
Astfel, sumele de bani fiind transferate pe contul societății comerciale în care figura
administrator inculpatul, nu au dovada unor tranzacții reale ci doar mai ușor să fie
valorificate mijloacele bănești și să creeze impresia că au fost utilizați după destinație
și confirmă intenția inculpatului de comiterea escrocheriei. Tot în această perioadă din
mijloacele bănești aflate pe contul societății comerciale au fost procurate automobile de
lux.
Ulterior, când pe conturile societății deja nu mai existau mijloace bănești, inculpatul
Zaicov Serghei asociat al societății comerciale „Mecontec - ZZ” SRL cu cota de 100 %
conform extrasului din Registrul de stat al persoanelor juridice nr. xxxx din 05 august
2009, deținând controlul asupra acesteia, s-a adresat în instanța de judecată cu cerere
privind intentarea procesului de insolvabilitate față de SRL „Mecontec-ZZ”, astfel,
dorind lichidarea persoanei juridice SRL „Mecontec-ZZ”.
Totodată, urmează a se reține că prin hotărârea Curții de Apel Chișinău din 26 mai
2015, s-a hotărât admiterea procedurii falimentului intentat față de SRL „Mecontec-ZZ”
și prin Decizia Camerei înregistrării de Stat din 22.07.2016, s-a decis radierea din
Registrul de Stat al persoanelor juridice a SRL „Mecontec- ZZ”. Despre toate aceste
circumstanțe părțile vătămate nu au fost informate, ultimele aveau încredere că
16
construcția complexului locativ este în derulare, iar ulterior inculpatul a dispărut și
după cum au declarat și părțile vătămate acesta evita să discute cu ele, iar ulterior au
dispărut din vizorul acestora și era de negăsit, fiind nevoite să se adreseze la organele
de drept.
În această ordine de idei, instanța de apel a apreciat argumentele apărătorului și a
inculpatului în partea în care s-a invocat că la încheierea contractelor de investiții cu
părțile vătămate, se efectuau lucrări de construcție la șantierul de lucru de pe str.
Albișoara, mun. Chișinău, precum și se efectuau lucrări de proiectare a imobilului,
indicându-se că sunt foarte costisitoare, ca fiind evazive și ne probate.
Astfel, la acest capitol instanța de apel a reiterat că din probele analziate și apreciate
supra se atestă că în perioada anilor 2009 - 2011, pe str. Albișoara, mun. Chișinău, nu
au fost efectuate careva lucrări de construcție a complexului locativ conform
contractelor de investiții, ci, doar lotul de pământ a fost îngrădit cu gard metalic,
instalat un panou publicitar, montate fire metalice pe perimetrul lotului de teren,
creându-se astfel, doar vizualitatea începerii lucrărilor de construcție. Vis-a-vis de
faptul părții apărării, precum că banii investiții de părțile vătămate au fost folosiți
pentru proiectarea complexului locativ, constatăm că cele invocate sunt totalmente
lipsite de careva probe, or, tuturor părților vătămate, până la achitarea acestora a
sumelor de bani pentru procurarea apartamentelor, frații Zaicov le-au prezentat
machete cu pretinsul complex locativ precum și proiecte în acest sens.
Prin urmare argumentul invocat de inculpat și partea apărării că mijloacele
financiare depuse de partea vătămată, au fost folosite pentru elaborarea proiectului
viitorului complex locativ, poartă un caracter declarativ atîta timp cît și nu și-a găsit
confirmare prin nici o probă.
Or, la momentul încheierii contractelor de investire în construcția spațiilor locative,
actele corespunzătoare precum autorizația de construire și certificatul de urbanism,
erau cu termenul expirat, (f.d. 246, vol. IV). Terenul pe care urma să fie edificat
complexul locativ era ipotecat la BC Banca Comercială Română SA până la încheierea
contractelor la data de 25 noiembrie 2009, iar rolul, rolul companiei era doar de
executare a lucrărilor de construcție.
Prin urmare, contrar argumentele invocate de apărare, instanța de apel a stabilit
indubitabil că la momentul încheierii contractelor situația financiară a SRL „Mecontec
- ZZ” era una precară, fapt ce se demonstrează prin contractul de credit contractat de
la banca menționată în valoare 3000000 lei, sub garanții gajării lotului de teren, datoriile
pecuniare față de bugetul de stat și datoriile față de salariații întreprinderii fapt ce
rezultă din litigiile intentate împotriva companiei și interdicțiile numeroase ale
executorilor judecătorești în privința acestui bun imobil rezultată din Extrasul din
Registrul bunurilor imobile.
17
Astfel, declarațiile inculpatului Zaicov Serghei, contravin declarațiilor părții
vătămate, martorilor, precum și datelor faptice obiective, stabilite în urma analizării
rulajului bancar și acțiunile întreprinse de către inculpat în cadrul pregătirii și realizării
schemei frauduloase.
Or, în cererea de apel depusă cât și în ședința instanței de apel apărarea nu a
combătut sub nici o formă probele acuzării aduse în susținerea învinuirii imputate.
În aceeași ordine de idei, instanța de apel a reținut că latura subiectivă a infracțiunii
prevăzute la art. 190 Cod penal, se caracterizează, în primul rând, prin vinovăție sub
formă de intenție directă.
De asemenea, la calificarea faptei este obligatorie stabilirea scopului special - de
cupiditate. În speță, instanța de judecată apreciază că Zaicov Serghei, a acționat cu
intenție directă, în scop de cupiditate.
Escrocheria este o infracțiune materială, care a considerat consumată din momentul
în care făptuitorul obține posibilitatea reală de a se folosi sau a dispune de bunurile
altuia la propria sa dorință. Deci, infracțiunea în cauză se consideră consumată din
momentul în care inculpatul a intrat în posesia sumelor nominalizate pentru
construcția spațiilor locative.
De asemenea, instanța de apel a apreciat critic argumentele apărării în partea în care
s-a invocat lipsa probelor, dar și faptul că declarațiile părților vătămate nu confirmă
învinuirea adusă inculpatului, și anume că părțile vătămate nici nu au fost în contact
direct cu inculpatul, or pe de o parte la materialele cauzei au fost anexate suficiente
probe ce confirmă vina inculpatului, iar pe de altă parte, declarațiile părților vătămate
corespund rigorilor stabilite la art. art. 99-101 Cod de procedură penală, mai mult,
părțile vătămate, în special Sașina Natalia și Eșanu Maria au reiterat că îl cunosc pe
inculpat, s-au întâlnit cu el și i-au transmis sume de bani în legătură cu contractele
investitionale.
Totodată, instanța de apel a apreciat critic argumentele apărării în partea în care s-
a invocat existența unor hotărâri judecătorești prin care părților vătămate l-i s-au întors
sumele investite și că aceste circumstanțe indică la raporturi juridice civile, or pe de o
parte părțile vătămate au rămas cu daunele materialele ne reparate, iar pe de altă parte,
din probele analizate și apreciate se atestă că acțiunile inculpatului întrunesc elementele
constitutive ale infracțiunii prevăzute de art. 190 alin. (5) Cod penal.
În continuare, instanța de apel, la individualizarea, stabilirea categoriei și
termenului pedepsei inculpatului, a ținut cont de prevederile art. art. 7, 61, 75 Cod penal
și anume de gravitatea infracțiunii săvârșite, de motivul acesteia, de personalitatea celui
vinovat, de circumstanțele cauzei care atenuează ori agravează răspunderea, de
condițiile de viață ale familiei acestuia precum și scopul pedepsei aplicate asupra
corectării și reeducării vinovatului.
18
Instanța de apel a considerat că instanța de fond a aplicat inculpatului pedeapsă
sub formă de închisoare în limitele prevăzute de sancțiunea art. 190 alin. (5) Cod penal,
proporțională faptelor comise, prin prisma art. 84 alin. (1) Cod penal, cu stabilirea
pedepsei complimentare obligatorii privarea de dreptul de a ocupa anumite funcții sau
de a exercita o anumită activitate.
În altă ordine de idei, instanța de apel a reiterat că partea vătămată Pșenișniuc
Vasile s-a constitut parte civilă cu suma de 863045 (opt sute șaizeci și trei mii zero
patruzeci și cinci) lei cu titlu de prejudiciu material; partea vătămată Statnîi Roman s-a
constituit parte civilă cu suma de 478687 (patru sute șaptezeci și opt mii șase sute
optzeci și șapte) lei cu titlu de prejudiciu material; partea vătămată Luca Nicolae s-a
constituit parte civilă cu suma de 26500 EURO lei cu titlu de prejudiciu material; partea
vătămată Rusnac Ludmila, reprezentant legal al cet. Rusnac Sofia s-a constituit parte
civilă cu suma de 26015,00 EURO cu titlu de prejudiciu material; partea vătămată Șașina
Natalia s-a constituit parte civilă cu suma de 264572 (două sute șaizeci și patru mii cinci
sute șaptezeci și doi) lei cu titlu de prejudiciu material; partea vătămată Cazani
Alexandr s-a constituit parte civilă cu suma de 40 005,90 EURO, dintre care suma de
34675 EURO conform contractului de investire în construcții, 5330,90 EURO dobînda
de întîrzire, si suma de 2200 lei cu titlu de cheltuieli pentru taxa de stat, suma pretinsă
conform hotărârii Judecătoriei Rîșcani, mun. Chișinău din 23 aprilie 2013; partea
vătămată Eșanu Maria s-a constituit parte civilă cu suma de 24090 EURO suma conform
contractului de investire în construcții, prejudiciu material în valoare de 15248 lei și
1000 lei cu titlu de prejudiciu moral, sume conform hotărârii Judecătoriei Centru, mun.
Chișinău din 12 decembrie 2011.
În acest sens, potrivit art. 219 Cod de procedură penală, acțiunea civilă în procesul
penal se intentează prin depunerea unei cereri, adresate procurorului sau instanței de
judecată, de către persoanele fizice sau juridice cărora le-au fost cauzate prejudicii
materiale sau morale nemijlocit prin fapta (acțiunea sau inacțiunea) interzisă de legea
penală sau în legătură cu săvîrșirea acesteia. Iar, potrivit art. 225 alin. (3) Cod de
procedură penală, odată cu soluționarea cauzei penale, judecătorul este obligat să
soluționeze acțiunea civilă.
La caz, s-a reține că, anterior prin hotărârile instanțelor de judecată s-au dispus
rezilierea contractelor, încasarea sumelor conform contractelor de investiții în
construcție, a dobînzilor, precum și a altor cheltuieli de la SRL „Mecontec „- ZZ”, dar
nici una din aceste hotărâri judecătorești nu au fost executate dat fiind insolvența și
lichidarea acesteia.
Prin urmare ținând cont că a fost constatat autorul infracțiunii și anume însușirea
sumelor bănești depuse de către părțile vătămate, întru onorarea obligațiilor
contractuale, este evidentă și legătura de cauzalitate dintre fapta prejudiciabilă -
19
dobândirea ilicită a mijloacelor bănești de la părțile vătămate și urmarea existentă prin
cauzarea de prejudicii materiale, astfel, în context, instanța de judecată va dispune
încasarea acestora de la inculpat și nu poate fi catalogată ca o dublă încasare.
Cu referire la pretențiile pecuniare înaintate de către părțile vătămate, instanța de
fond just a dispus încasarea sumei care face obiectul acestor infracțiuni și care sunt
fixate în rechizitoriu.
Împotriva deciziei instanței de apel au declarat recursuri ordinare:
5.1. Avocatul Covali Sergiu în numele inculpatului, prin solicită casarea deciziei
instanței de apel, cu remiterea cauzei la rejudecare de către aceeași insranță de apel, în
alt complet de judecată. Argumentele recurentului invocate în cererea de recurs sunt
indentice celor invocate în cererea de apel (f.d. 174-182, vol. IX).
5.2. Partea vătămată Statnîi Roman, prin care indicând temeiul prevăzut de art.
427 alin. (1) pct. 6) Cod de procedură penală, solicită prin solicită ca inculpatul să-i
returneze suma de 28 860 Euro, pe care ultimul i-a dobândit prin escrocherie și
înșelăciune.
În conformitate cu prevederile art. 431 alin. (1) pct. 11) Cod de procedură penală,
referință privitor la opinia sa asupra recursului avocatului Covali Sergiu în numele
inculpatului, au depus procurorul și părțile vătămate Eșanu Maria și Nicolai Luca,
menționând că acesta urmează a fi declarat inadmisibil, ca fiind vădit neîntemeiat și
lipsit de temeiuri legale.
Judecând recursurile ordinare în baza actelor din dosar și ținând cont de opinia
expusă în referință de către procuror, părțile vătămate Eșanu Maria și Nicolai Luca,
prin care a solicitat inadmisibilitatea recursului declarat de către avocatul Covali Sergiu
în numele inculpatului ca fiind nefondat, Colegiul penal lărgit constată că, recursul
ordinar declarat de către partea vătămată Statnîi Roman urmează a fi respins, iar cel
declarat de către avocatul Covali Sergiu în numele inculpatului urmează a fi admis din
următoarele considerente.
7.1. Cu referire la recursul ordinar declarat de către partea vătămată Statnîi Roman,
Colegiul penal conchide că ultimul nu a respectat termenul de declarare a recursului
ordinar împotriva hotărârilor instanței de apel, care potrivit prevederilor art. 422 Cod
de procedură penală, este de 30 zile de la data pronunțării deciziei.
Potrivit art. 230 alin. (3) Cod de procedură penală, la calcularea termenelor pe ore
sau pe zile nu se ia în calcul ora sau ziua de la care începe să curgă termenul, nici ora
sau ziua în care acesta se împlinește.
Potrivit materialelor cauzei, dispozitivul deciziei Colegiului penal al Curții de
Apel Chișinău a fost pronunțat la 28 mai 2019, în prezența recurentului, fapt confirmat
prin procesul-verbal al ședinței de judecată fin 28 mai 2019, acesta fiind înștiințat despre
data pronunțării deciziei motivate (f.d. 245-246, vol. IX).
20
Mai mult, din materialele dosarului rezultă că, decizia motivată a fost pronunțată
la 25 iunie 2019, iar la această ședință partea vătămată Statnîi Roman, nemotivat nu s-a
prezentat în ședință (f.d. 247, vol. IX).
De asemenea, în aceiași zi, instanța de apel a publicat pe site-ul web al instanței
(https://cac.instante.justice.md/) decizia motivată.
Astfel, partea vătămată Statnîi Roman declară recurs împotriva deciziei instanței
de apel la 24 aprilie 2020, fapt confirmat prin ștampila umedă aplicată pe plicul expediat
în adresa Curții Supreme de Justiție în acest sens reieșind din prevederile art. 422 Cod
de procedură penală, Colegiul penal constată că, termenul de 30 zile pentru depunerea
recursului ordinar s-a epuizat la 25 iulie 2019, inclusiv.
Așadar, termenul de atac cu recurs ordinar a deciziei instanței de apel, nu a fost
respectat de către recurent, el fiind declarat peste termenul de 30 zile.
Mai mult, recurentul nu aduce careva argumente întemeiate în justificarea
motivelor declarării recursului ordinar peste mai bine de 8 luni.
Totodată, Colegiul penal reține, că termenul de declararea al recursului ordinar
este absolut și are un caracter imperativ, iar depășirea lui atrage la decăderea din
dreptul de a exercita această cale de atac.
De asemenea, Colegiul penal ține să sublinieze în această situație jurisprudența
Curții de la Strasbourg, cauza Vieru v. Republica Moldova, nr. 25763/10 din 18.06.2019,
prin care a reiterat că, securitatea raporturilor juridice presupune respectarea
principiului ,,res judicata”, care indică caracterul irevocabil al hotărârilor judecătorești.
În astfel de circumstanțe, raportând speța dată la prevederile art. 432 alin. (2) pct.
2) Cod de procedură penală, Colegiul penal conchide că, termenul de 30 zile pentru
depunerea recursului ordinar, este depășit, prin urmare, recursul ordinar se respinge
ca fiind inadmisibil.
7.2. Cu referire la recurs ordinar declarat de către avocatul Covali Sergiu în numele
inculpatului, Colegiul penal lărgit remarcă că ținând cont de prevederile art. 435 alin. (1)
pct. 2) lit. c) Cod de procedură penală, judecând recursul, instanța de recurs este în
drept să îl admită, să dispună rejudecarea de către instanța de apel, în cazul în care
eroarea judiciară nu poate fi corectată de către instanța de recurs.
De asemenea, instanța de recurs verifică dacă s-a aplicat corect legea la faptele
reținute prin hotărârile atacate și dacă aceste fapte au fost constatate cu respectarea
dispozițiilor de drept formal și material.
Conform art. 414 Cod de procedură penală, instanța de apel, judecând apelul,
verifică legalitatea și temeinicia hotărârii atacate pe baza probelor examinate de prima
instanță, conform materialelor din dosar, și oricăror probe noi prezentate instanței de
apel sau cercetează suplimentar probele administrate de instanța de fond. Instanța de
21
apel poate da o nouă apreciere probelor din dosar. Instanța de apel, este obligată să se
pronunțe asupra tuturor motivelor invocate în apel.
În sensul art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, hotărârile instanței de apel pot
fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de instanțele de fond și de
apel. Erorile de drept pot fi erori de drept formal sau procesual și erori de drept material
sau substanțial.
Colegiul penal lărgit constată că, aceste prevederi legale, deși sunt obligatorii, nu
au fost întocmai respectate la judecarea prezentei cauze în ordine de apel și anume,
decizia instanței de apel, conform art. 417 Cod de procedură penală, trebuia să cuprindă
fapta constatată de prima instanță și conținutul dispozitivului sentinței, fondul apelului
și temeiurile de fapt și de drept care au dus după caz, la respingerea sau admiterea
apelului, precum și motivele adoptării soluției date.
Astfel, deși prin sentință, instanța de fond condamnă inculpatul în comiterea
infracțiunilor prevăzute de art. 190 alin. (5), art. 190 alin. (5), art. 190 alin. (5), art. 190
alin. (5), art. 190 alin. (5), art. 190 alin. (5), art. 190 alin. (5), art. 190 alin. (5) Cod de
procedură penală, în parte descriptivă a deciziei descrie fapta ca fiind una singură, or,
potrivit dispoziției art. 325 alin. (1) Cod de procedură penală - judecarea cauzei în prima
instanță se efectuează numai în privința persoanei puse sub învinuire și numai în
limitele învinuirii formulate în rechizitoriu, care trebuie să corespundă cu strictețe
dispoziției alin. (2) al art. 281 Cod de procedură penală - ordonanța de punere spre
învinuire trebuie să cuprindă: data și locul întocmirii; de către cine a fost întocmită;
numele, prenumele, ziua luna, anul și locul nașterii persoanei puse sub învinuire,
precum și alte date despre persoană care au importanță juridică în cauză; formularea
învinuirii cu indicarea datei, locului, mijloacelor și modului de săvârșire a infracțiunii
și consecințele ei, caracterul vinei, motivelor și semnelor calificative pentru încadrarea
juridică a faptei.
Mai mult decât atât, Colegiul penal lărgit atrage atenția asupra faptului că,
procurorul în ordonanța de punere sub învinuire din 09 noiembrie 2018 la descrierea
faptelor indică în toate capetele de învinuire că ,,a cauzat părții vătămate o daună în
proporții considerabile”, iar deja la încadrarea juridica a faptelor infracționale imputate
susține un alt calificativ prevăzut de alin. (5) al art. 190 Cod penal, și anume, proporțiile
,,deosebit de mari” (vezi f.d. 94-98, vol. IX).
Astfel, instanța de fond fără a ține cont de această eroare, recunoaște inculpatul ca
fiind vinovat de cele imputate în respectiva ordonanță de punere sub învinuire și la
descrierea faptei indică prejudiciul material ca fiind în proporții deosebit de mari.
De asemenea, Colegiul penal lărgit atrage atenția asupra faptului că, inculpatul a
fost pus sub învinuire și ulterior condamnat de comiterea infracțiunilor prevăzută de
art. 190 alin. (5) Cod penal, și anume, conform indicilor: inducerea în eroare a unei sau
22
a mai multor persoane prin prezentarea ca adevărată a unei fapte mincinoase sau ca
mincinoasă a unei fapte adevărate, în privința naturii, calităților substanțiale ale
obiectului, părților (în cazul în care identitatea acestora este motivul determinant al
încheierii actului juridic) actului juridic nul sau anulabil, ori dacă încheierea acestuia
este determinată de comportamentul dolosiv sau viclean care a produs daune deosebit
de mari.
Totodată, analizând materialele cauzei Colegiul penal lărgit conchide că,
inculpatul a comis faptele imputate în perioada 2009-2011, iar la data respectivă,
acțiunile infracționale întreprinse de către acesta cădea sub incidența dispoziției art. 190
Cod penal de până la modificarea acesteia prin Legea nr. 179 din 26 iulie 2018, intrată
în vigoare la 17 august 2018, or, acțiunile persoanei care au săvârșit fapte de escrocherie
până la intrarea în vigoare a Legii nr. 179 din 26.07.2018, urmează a fi calificate potrivit
prevederilor legii în vigoare la momentul comiterii faptei.
Așadar, Colegiul penal lărgit susține că, în vederea stabilirii dacă urmează a fi
aplicate prevederile art. 190 alin. (5) Cod penal în vigoare la momentul comiterii faptei
sau cele în vigoare la moment trebuie comparate prevederile din legea mai nouă (Legea
nr. 179 din 26 iulie 2018) cu prevederile legii existente la momentul comiterii faptei și
de a identifica dacă legea nouă se încadrează în condițiile prevederilor art. 8 și 10 Cod
penal, care clar stabilesc efectul retroactiv al legii penale, totodată caracterul penal al
faptei și pedeapsa pentru aceasta se stabilesc de legea în vigoare la momentul săvârșirii
faptei.
Mai mult decât atât, Colegiul remarcă că, prin modificarea ordonanței de punere
sub învinuire însă, se afirmă că acțiunile inculpatului urmează a fi încadrate juridic
după indicii calificativi prevăzuți la art. 190 alin. (5) Cod penal, ca escrocheria, adică
dobândirea ilicită a bunurilor altei persoane prin inducerea în eroare a mai multor
persoane prin prezentarea ca adevărată a unei fapte mincinoase săvârșită în proporții
deosebit de mari, contravine în mod evident dreptului la un proces echitabil, drept
garantat de art. 6§1 al CtEDO (cauza Suominen c. Finlandei, §34- 38, hotărârea din
01.07.2003, cauza Popov c. Moldovei § 49-54, hotărârea din 06.12.200, cauza Melnic c.
Moldovei § 39- 44, hotărârea 14.11.2006).
Cu alte cuvinte, claritatea învinuirii, ca act procedural, trebuie să corespundă
imperativelor alin. (2) art. 281 Cod procedură penală, să fie o expunere logica și juridică
a anumitor fapte, care se corelează după sens faptic și juridic, precis și univoc. Ori, la
cazul din speță care a fost: - prezentarea ca adevărată a unei fapte mincinoase; - sau ca
mincinoasa a unei fapte adevărate; - în privința naturii, calităților substanțiale ale
obiectului, părților (în cazul în care identitatea acestora este motivul determinant al
încheierii actului juridic) actului juridic nul sau anulabil; - ori dacă încheierea acestuia
23
este determinată de comportamentul dolosiv sau viclean care a produs daune
considerabile.
În speță se impunea ca procurorul să concretizeze clar și expres acțiunea care
incriminează latura obiectiva a infracțiunii de escrocherie în redacția LP179 din
26.07.18, MO309-320/17.08.18 art. 498, în vigoare din 17.08.2018.
Această omisiune a organului de urmărire penală a fost lăsată fără apreciere de
către prima instanță care a condamnat inculpatul în baza învinuirii înaintate, iar
ulterior instanța de apel a menținut această sentință, care este una afectată de un viciu
fundamental.
Situația descrisă mai sus, nu poate fi corectată în instanța de recurs, deoarece
instanța de apel nu a soluționat fondul cauzei. Eroarea comisă nu oferă posibilitatea
instanței de recurs de a concluziona asupra corectitudinii aprecierii probelor și
încadrării juridice a acțiunilor inculpatului de către instanță, or conform art. 419 Cod
de procedură penală, rejudecarea cauzei de către instanța de apel se desfășoară potrivit
regulilor pentru examinarea cauzelor în primă instanță.
În aceste împrejurări, Colegiul penal lărgit consideră că, erorile comise de către
instanța de apel, nu pot fi reparate de către instanța de recurs în prezenta procedură,
deoarece instanța de recurs nu este abilitată cu atribuții de a judeca cauza pe fond,
substituind instanța care a judecat apelul cu încălcarea prevederilor procesual penale.
La rejudecarea cauzei instanța de apel urmează să se conducă de prevederile art.
414 Cod de procedură penală, care prevede procedura de rejudecare și limitele acesteia,
totodată să se pronunțe la modul cuvenit și în strictă conformitate cu prevederile legii
procesual-penale asupra tuturor motivelor invocate în apeluri, să verifice și să
aprecieze profund probele administrate în instanța de fond și cea de apel în strictă
conformitate cu cerințele legii, să le dea apreciere cuvenită cu argumentarea
admisibilității sau inadmisibilității fiecărei probe examinate, să elucideze faptele
importante pentru soluționarea justă și promptă a cauzei, să cerceteze amănunțit
aspectele învinuirii înaintate, să analizeze la modul cuvenit prezența sau lipsa
vinovăției inculpaților în comiterea infracțiunilor imputate, ținând cont de motivele
expuse în pct. 6 al prezentei decizii, să pronunțe o hotărâre legală și întemeiată, care să
corespundă prevederilor art. 417 Cod de procedură penală.
În conformitate cu art. 435 alin. (1) pct. 1) și 2) lit. c) Cod de procedură penală,
Colegiul penal lărgit al Curții Supreme de Justiție,
d e c i d e:
respinge ca inadmisbil recursul ordinar declarat de către partea vătămată Statnîi
Roman, împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 28 mai 2019,
în cauza penală în privința lui Zaicov Serghei Xxxxx.
24
Admite recursul ordinar declarat de către avocatul Covali Sergiu în numele
inculpatului, casează total decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 28
mai 2019, în privința lui Zaicov Serghei Xxxxx și dispune rejudecarea cauzei de către
aceiași instanță de apel, în alt complet de judecată.
Decizia nu se supune căilor de atac, pronunțată integral la 03 septembrie 2020.
Președinte: Diaconu Iurie
Judecători: Guzun Ion
Catan Liliana
Craiu Nicolae
Pitic Mariana
25