1ra-1760/2020 — art. 241 alin. 2 lit. b, f, 241 alin. 2 lit. b, f, 243 alin. 1 lit. c CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 241 alin. 2 lit. b, f, 241 alin. 2 lit. b, f, 243 alin. 1 lit. c CP
- Temei legal
- art. 427 alin. 1 pct. 6, 10 CPP
1ra-1760/2020 — art. 241 alin. 2 lit. b, f, 241 alin. 2 lit. b, f, 243 alin. 1 lit. c CP (Curtea Supremă de Justiție, 2020)
Dosarul nr. 1ra-1760/2020
Curtea Supremă de Justiție
Î N C H E I E R E
26 august 2020 mun. Chișinău
Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție
în componență:
Președinte Iurie Diaconu,
Judecători Liliana Catan, Ion Guzun,
soluționând chestiunea încetării procedurii recursului ordinar, în cauza penală
cu privire la inculpații
Iabanji Igor XXXXXX;
Vdovicenco Constantin XXXXXX;
Iabanji Iuri XXXXXX;
Albert Artiom XXXXXX.
Termenul de examinare,
instanța de fond: 20.05.2019 - 28.10.2019,
instanța de apel: 21.11.2019 - 19.05.2020,
instanța de recurs: 05.08.2020 - 26.08.2020.
Asupra chestiunii abordate, Colegiul penal,
C O N S T A T Ă :
Prin sentința Judecătoriei Chișinău din 28 octombrie 2019, cauza fiind
examinată conform prescripțiilor din art. 3641 Cod de procedură penală, Iabanji Igor
a fost condamnat în baza art. 241 alin. (2) lit. b) și f) Cod penal la 160 de ore muncă
neremunerată în folosul comunității.
Vdovicenco Constantin a fost condamnat în baza art. 241 alin. (2) lit. b) și f)
Cod penal la 160 de ore muncă neremunerată în folosul comunității.
1
Iabanji Iuri a fost condamnat în baza art. 241 alin. (2) lit. b) și f) Cod penal la
160 de ore muncă neremunerată în folosul comunității.
Albert Artiom a fost condamnat în baza art. 241 alin. (2) lit. b) și f) Cod penal
la 160 de ore muncă neremunerată în folosul comunității și art. 243 alin. (1) lit. c)
Cod penal la 5 luni închisoare, fără privarea de dreptul de a ocupa anumite funcții sau
de a exercita o anumită activitate.
În temeiul art. 84 alin. (1) Cod penal, prin absorbirea pedepsei mai ușoare de
pedeapsa mai aspră, lui Albert Artiom i-a fost stabilită pedeapsa definitivă de 5 luni
închisoare, fără privarea de dreptul de a ocupa anumite funcții sau de a exercita o
anumită activitate.
Potrivit art. 88 Cod penal, a fost computat termenul pedepselor de 160 de ore
muncă neremunerată în folosul comunității cu termenul aflării sub arest preventiv de
la 25.10.2018 până la 13.04.2019 (172 zile) pentru inculpații Iabanji Igor, Iabanji Iuri,
Vdovicenco Constantin în proporție de 4 ore muncă neremunerată la 1 zi de arest, ce
constituie 120 zile de arest, ca fiind executate, cu liberarea acestora de executarea
pedepsei.
În corespundere cu art. 88 Cod penal, a fost computat termenul pedepsei de 5
luni închisoare cu termenul aflării sub arest preventiv a inculpatului Albert Artiom
de la 25.10.2018 până la 20.04.2019 (179 zile) în proporție de 1 zi închisoare la 1 zi
de arest, ce constituie 150 zile de arest sau 5 luni, ca fiind executate, cu liberarea
acestuia de executarea pedepsei.
S-a încasat, în mod solidar, de la inculpații Iabanji Igor, Iabanji Iuri,
Vdovocedco Constantin și Albert Artiom suma de 348.857 lei, ce constituie venit
realizat din săvârșirea infracțiunii.
A fost menținut sechestrul aplicat asupra autoturismelor „BMW 525 D”, n.î.
XXXXXX, a.f. 2003 și „BMW”, n.î. XXXXXX, a.f. 2007.
Instanța de fond a constatat că Iabanji Igor, acționând de comun acord și în
înțelegere prealabilă cu Albert Artiom, Iabanji Iuri, Vdovicenco Constantin, în
perioada lunilor iunie-octombrie 2018, a desfășurat pe teritoriul Republicii Moldova
o activitate de întreprinzător fără înregistrarea corespunzătoare prin intermediul
companiei nerezidente din Cipru FLARIOMAR INVESTMENTS LIMITED, contrar
prevederilor Legii nr. 845 din 03.01.1992 cu privire la antreprenoriat și întreprinderi,
care reglementează, potrivit art. 3, că întreprinderea devine subiect de drept din
momentul înregistrării de stat și, potrivit art. 27, că întreprinzătorul este obligat să
înregistreze întreprinderea, filialele și reprezentanțele (denumite în continuare
întreprinderi), înființate de către acesta pe teritoriul Republicii Moldova, până la
începerea activității lor economice, precum și contrar reglementărilor continute în
Capitolul II al Legii nr. 220 din 19.10.2007 privind înregistrarea de stat a persoanelor
juridice și a întreprinzătorilor individuali, în lipsa înregistrării în modul prevăzut de
lege a persoanei juridice străine pe teritoriul Republicii Moldova.
Astfel, Iabanji Igor, acționând de comun acord și în înțelegere prealabilă cu
Albert Artiom, Iabanji Iuri, Vdovicenco Constantin, a identificat inițial încăperea
amplasată pe adresa XXXXXX, XXXXXX SS, etajul 4, care a fost luată în arendă
din numele societății nerezidente FLARIOMAR INVESTMENTS LIMITED,
ulterior asigurând dotarea oficiului cu utilaje tehnice destinate prestării serviciilor
financiare prin intermediul rețelei internet.
2
Continuându-și acțiunile sale prejudiciabile, Iabanji Igor, acționând prin
înțelegere prealabilă și de comun acord cu persoanele indicate, a angajat la serviciu
65 persoane, asigurând încheierea cu aceste persoane a unor contracte formale privind
angajarea în cadrul societății FLARIOMAR INVESTMENTS LIMITED, a cărei gen
de activitate este prestarea serviciilor în domeniul transporturilor, iar în realitate i-a
repartizat pe servicii de call-centru în calitate de pretinși manageri financiari și
analitici, explicându-le rolul și atribuțiile fiecăruia.
Ulterior, prin intermediul managerilor financiari și analiticilor, Iabanji Igor,
acționând de comun acord și în înțelegere prealabilă cu Albert Artiom, Iabanji Iuri,
Vdovicenco Constantin, au organizat, au dirijat și au realizat practicarea unei
activități de întreprinzător bazate pe atragerea potențialilor investitori, în scopul
efectuării investițiilor pe piața financiară internațională.
Prin acțiunile sale intenționate, contrar prevederilor art. 3, 91, 27 din Legea nr.
845 din 03.01.1992 cu privire la antreprenoriat și întreprinderi, Capitolului II din
Legea nr. 220 din 19.10.2007 privind înregistrarea de stat a persoanelor juridice și a
întreprinzătorilor individuali, în perioada lunilor iunie-octombrie 2018, Iabanji Igor,
acționând de comun acord și în înțelegere prealabilă cu Albert Artiom, Iabanji Iuri,
Vdovicenco Constantin, prin intermediul site-urilor artfx.pro și abcfx.pro, au
desfășurat o activitate ilegală de prestare a serviciilor de atragere a investiților de
mijloace financiare pe piața financiară, de la diverse persoane străine, acțiuni care
contravin prevederilor art. 91 alin. (1) din Legea nr. 845 din 03.01.1992 cu privire la
antreprenoriat și întreprinderi, care interzice desfășurarea de activități, altele decât
cele înregistrate și autorizate în modul prevăzut de legislație, prin care se propune
persoanelor, prin ofertă publică, să depună ori să colecteze mijloace financiare
rambursabile, indiferent cum se realizează această colectare.
În aceste circumstanțe, în perioada lunilor iunie-octombrie 2018, ca rezultat al
practicării ilegale a activității de întreprinzător organizate, dirijate și realizate de
Iabanji Igor, acționând de comun acord și în înțelegere prealabilă cu Albert Artiom,
Iabanji Iuri și Vdovicenco Constantin, au fost atrase investiții prin intermediul site-
urilor artfx.pro și abcfx.pro de la diverse persoane fizice străine în sumă de 348. 857
lei, care reprezintă profitul obținut, ceea ce constituie proporții deosebit de mari.
Astfel, prin acțiunile sale intenționate, Iabanji Igor, acționând de comun acord
și în înțelegere prealabilă cu Albert Artiom, Iabanji Iuri și Vdovicenco Constantin,
acționând cu intenție directă în interes material, contrar prevederilor art. 3, 91 și 27
din Legea nr. 845 din 03.01.1992 cu privire la antreprenoriat și întreprinderi,
Capitolului II din Legea nr. 220 din 19.10.2007 privind înregistrarea de stat a
persoanelor juridice și a întreprinzătorilor individuali, a practicat ilegal o activitate
de întreprinzător, soldată cu obținerea în perioada iunie-octombrie 2018, a unui profit
în proporții deosebit de mari, în mărime de 348 857,00 lei, infracțiune prevăzută la
art. 241 alin. (2) lit. b) și f) Cod penal.
Vdovicenco Constantin, acționând de comun acord și în înțelegere prealabilă
cu Albert Artiom, Iabanji Igor și Iabanji Iuri, în perioada lunilor iunie-octombrie
2018, a desfășurat pe teritoriul Republicii Moldova o activitate de întreprinzător fără
înregistrarea corespunzătoare prin intermediul companiei nerezidente din Cipru
FLARIOMAR INVESTMENTS LIMITED contrar prevederilor Legii nr. 845 din
03.01.1992 cu privire la antreprenoriat și întreprinderi, care reglementează, potrivit
3
art. 3, că întreprinderea devine subiect de drept din momentul înregistrării de stat și,
potrivit art.27, că întreprinzătorul este obligat să înregistreze întreprinderea, filialele
și reprezentanțele (denumite în continuare întreprinderi) înființate de către acesta pe
teritoriul Republicii Moldova, până la începerea activității lor economice, precum și
contrar reglementărilor continute în Capitolul II al Legii nr. 220 din 19.10.2007
privind înregistrarea de stat a persoanelor juridice și a întreprinzătorilor individuali,
în lipsa înregistrării în modul prevăzute de lege a persoanei juridice străine pe
teritoriul Republicii Moldova.
Astfel, Vdovicenco Constantin, acționând de comun acord și în înțelegere
prealabilă cu Albert Artiom, Iabanji Igor și Iabanji Iuri, a identificat inițial încăperea
amplasată pe adresa XXXXXX, XXXXXX SS, etajul 4, care a fost luată în arendă
din numele societății nerezidente FLARIOMAR INVESTMENTS LIMITED,
ulterior asigurând dotarea oficiului cu utilaje tehnice destinate prestării serviciilor
financiare prin intermediul rețelei internet.
Continuându-și acțiunile sale prejudiciabile, Vdovicenco, acționând prin
înțelegere prealabilă și de comun acord cu persoanele indicate, a angajat la serviciu
65 persoane, asigurând încheierea cu aceste persoane a unor contracte formale privind
angajarea în cadrul societății FLARIOMAR INVESTMENTS LIMITED, a cărei gen
de activitate este prestarea serviciilor în domeniul transporturilor, iar în realitate i-a
repartizat pe servicii de call-centru în calitate de pretinși manageri financiari și
analitici, explicându-le rolul și atribuțiile fiecăruia.
Ulterior, prin intermediul managerilor financiari și analiticilor, Vdovicenco
Constantin, acționând de comun acord și în înțelegere prealabilă cu Albert Artiom,
Iabanji Igor și Iabanji Iuri, au organizat, au dirijat și au realizat practicarea unei
activități de întreprinzător bazate pe atragerea potențialilor investitori, în scopul
efectuării investițiilor pe piața financiară internațională.
Prin acțiunile sale intenționate, contrar prevederilor art. 3, 91, 27 din Legea nr.
845 din 03.01.1992 cu privire la antreprenoriat și întreprinderi, Capitolului II din
Legea nr. 220 din 19.10.2007 privind înregistrarea de stat a persoanelor juridice și a
întreprinzătorilor individuali, în perioada lunilor iunie-octombrie 2018, Vdovicenco
Constantin, acționând de comun acord și în înțelegere prealabilă cu Albert Artiom,
Iabanji Igor, Iabanji Iuri, prin intermediul site-urilor artfx.pro și abcfx.pro, au
desfășurat o activitate ilegală de prestare a serviciilor de atragere a investițiilor de
mijloace financiare pe piața financiară, de la diverse persoane străine, acțiuni care
contravin prevederilor art. 91 alin. (1) din Legea nr. 845 din 03.01.1992 cu privire la
antreprenoriat și întreprinderi, care interzice desfășurarea de activități, altele decât
cele înregistrate și autorizate în modul prevăzut de legislație, prin care se propune
persoanelor, prin ofertă publică, să depună ori să colecteze mijloace financiare
rambursabile, indiferent cum se realizează această colectare.
În aceste circumstanțe, în perioada lunilor iunie-octombrie 2018, ca rezultat al
practicării ilegale a activității de întreprinzător organizate, dirijate și realizate de
Vdovicenco Constantin, acționând de comun acord și în înțelegere prealabilă cu
Albert Artiom, Iabanji Igor și Iabanji Iuri, au fost atrase investiții, prin intermediul
site-urilor artfx.pro și abcfx.pro, de la diverse persoane fizice străine, în sumă de
348.857 lei, care reprezintă profitul obținut, ceea ce constituie proporții deosebit de
mari.
4
Astfel, prin acțiunile sale intenționate, Vdovicenco Constantin, acționând de
comun acord și în înțelegere prealabilă cu Albert Artiom, Iabanji Igor și Iabanji Iuri,
acționând cu intenție directă în interes material, contrar prevederilor art. 3, 91 și 27
din Legea nr. 845 din 03.01.1992 cu privire la antreprenoriat și întreprinderi,
Capitolului II din Legea nr. 220 din 19.10.2007 privința înregistrarea de stat a
persoanelor juridice și a întreprinzătorilor individuali, a practicat ilegal o activitate
de întreprinzător, soldată cu obținerea în perioada iunie-octombrie 2018, a unui profit
în proporții deosebit de mari, în mărime de 348.857 lei, infracțiune prevăzută la art.
241 alin. (2) lit. b) și f) Cod penal.
Iabanji Iuri, acționând de comun acord și în înțelegere prealabilă cu Albert
Artiom, Iabanji Igor, Vdovicenco Constantin, în perioada lunilor iunie-octombrie
2018, a desfășurat pe teritoriul Republicii Moldova o activitate de întreprinzător fără
înregistrarea corespunzătoare prin intermediul companiei nerezidente din Cipru
FLARIOMAR INVESTMENTS LIMITED, contrar prevederilor Legii nr. 845 din
03.01.1992 cu privire la antreprenoriat și întreprinderi, care reglementează, potrivit
art. 3, că întreprinderea devine subiect de drept din momentul înregistrării de stat și,
potrivit art. 27, că întreprinzătorul este obligat să înregistreze întreprinderea, filialele
și reprezentanțele (denumite în continuare întreprinderi) înființate de către acesta pe
teritoriul Republicii Moldova, până la începerea activității lor economice, precum și
contrar reglementărilor conținute în Capitolul II al Legii nr. 220 din 19.10.2007
privind înregistrarea de stat a persoanelor juridice și a întreprinzătorilor individuali,
în lipsa înregistrării în modul prevăzut de lege a persoanei juridice străine pe teritoriul
Republicii Moldova.
Astfel, Iabanji Iuri, acționând de comun acord și în înțelegere prealabilă cu
Albert Artiom, Iabanji Igor, Vdovicenco Constantin, a identificat inițial încăperea
amplasată pe adresa mun. Chișinău, str. Albișoara 42, etajul 4, care a fost luată în
arendă din numele societății nerezidente FLARIOMAR INVESTMENTS LIMITED,
ulterior asigurând dotarea oficiului cu utilaje tehnice destinate prestării serviciilor
financiare prin intermediul rețelei internet.
Continuându-și acțiunile sale prejudiciabile, Iabanji Iuri acționând prin
înțelegere prealabilă și de comun acord cu persoanele indicate, a angajat la serviciu
65 persoane, asigurând încheierea cu aceste persoane a unor contracte formale privind
angajarea în cadrul societății FLARIOMAR INVESTMENTS LIMITED, a cărei gen
de activitate este prestarea serviciilor în domeniul transporturilor, iar în realitate i-a
repartizat pe servicii de call-centru în calitate de pretinși manageri financiari și
analitici, explicându-le rolul și atribuțiile fiecăruia.
Ulterior, prin intermediul managerilor financiari și analiticilor, Iabanji Iuri,
acționând de comun acord și în înțelegere prealabilă cu Albert Artiom, Iabanji Igor,
Vdovicenco Constantin, au organizat, au dirijat și au realizat practicarea unei
activități de întreprinzător bazate pe atragerea potențialilor investitori, în scopul
efectuării investițiilor pe piața financiară internațională.
Prin acțiunile sale intenționate, contrar prevederilor art. 3, 91, 27 din Legea nr.
845 din 03.01.1992 cu privire la antreprenoriat și întreprinderi, Capitolului II din
Legea nr. 220 din 19.10.2007 privind înregistrarea de stat a persoanelor juridice și a
întreprinzătorilor individuali, în perioada lunilor iunie-octombrie 2018, Iabanji Iuri
Nicolae, acționând de comun acord și în înțelegere prealabilă cu Albert Artiom,
5
Iabanji Igor, Vdovicenco Constantin, prin intermediul site-urilor artfx.pro și
abcfx.pro, au desfășurat o activitate ilegală de prestare a serviciilor de atragere a
investițiilor de mijloace financiare pe piața financiară, de la diverse persoane străine,
acțiuni care contravin prevederilor art. 91 alin. (1) din Legea nr. 845 din 03.01.1992
cu privire la antreprenoriat și întreprinderi, care interzice desfășurarea de activități,
altele decât cele înregistrate și autorizate în modul prevăzut de legislație, prin care se
propune persoanelor, prin ofertă publică, să depună ori să colecteze mijloace
financiare rambursabile, indiferent cum se realizează această colectare.
În aceste circumstanțe, în perioada lunilor iunie-octombrie 2018, ca rezultat al
practicării ilegale a activității de întreprinzător organizate, dirijate și realizate de
Iabanji Iuri, acționând de comun acord și în înțelegere prealabilă cu Albert Artiom,
Iabanji Igor, Vdovicenco Constantin, au fost atrase investiții, prin intermediul site-
urilor artfx.pro și abcfx.pro, de la diverse persoane fizice străine în sumă de 348.857
lei, care reprezintă profitul obținut, ceea ce constituie proporții deosebit de mari.
Astfel, prin acțiunile sale intenționate, Iabanji Iuri Nicolae, acționând de
comun acord și în înțelegere prealabilă cu Albert Artiom, Iabanji Igor, Vdovicenco
Constantin, acționând cu intenție directă în interes material, contrar prevederilor art.
3, 91 și 27 din Legea nr. 845 din 03.01.1992 cu privire la antreprenoriat și
întreprinderi, Capitolului II din Legea nr. 220 din 19.10.2007 privind înregistrarea de
stat a persoanelor juridice și a întreprinzătorilor individuali, a practicat ilegal o
activitate de întreprinzător, soldată cu obținerea, în perioada iunie-octombrie 2018, a
unui profit în proporții deosebit de mari, în mărime de 348.857 lei, infracțiune
prevăzută la art. 241 alin. (2) lit. b) și f) Cod penal.
Albert Artiom, acționând de comun acord și în înțelegere prealabilă cu Iabanji
Igor, Iabanji Iuri, Vdovicenco Constantin, în perioada lunilor iunie-octombrie 2018,
a desfășurat pe teritoriul Republicii Moldova o activitate de întreprinzător fără
înregistrarea corespunzătoare prin intermediul companiei nerezidente din Cipru
FLARIOMAR INVESTMENTS LIMITED, contrar prevederilor Legii nr. 845 din
03.01.1992 cu privire la antreprenoriat și întreprinderi, care reglementează, potrivit
art. 3, că întreprinderea devine subiect de drept din momentul înregistrării de stat și,
potrivit art. 27, că întreprinzătorul este obligat să înregistreze întreprinderea, filialele
și reprezentanțele (denumite în continuare întreprinderi) înființate de către acesta pe
teritoriul Republicii Moldova, până la începerea activității lor economice, precum și
contrar reglementărilor continute în Capitolul II al Legii nr. 220 din 19.10.2007
privind înregistrarea de stat a persoanelor juridice și a întreprinzătorilor individuali,
în lipsa înregistrării în modul prevăzut de lege a persoanei juridice străine pe teritoriul
Republicii Moldova.
Astfel, Albert Artiom, de comun acord cu Iabanji Igor, Iabanji Iuri,
Vdovicenco Constantin, a identificat inițial încăperea amplasată pe adresa
XXXXXX, XXXXXX SS, etajul 4, care a fost luată în arendă din numele societății
nerezidente FLARIOMAR INVESTMENTS LIMITED, ulterior asigurând dotarea
oficiului cu utilaje tehnice destinate prestării serviciilor financiare prin intermediul
rețelei internet.
Continuându-și acțiunile sale prejudiciabile, Albert Artiom acționând prin
înțelegere prealabilă și de comun acord cu persoanele indicate, a angajat la serviciu
65 persoane, asigurând încheierea cu aceste persoane a unor contracte formale privind
6
angajarea în cadrul societății FLARIOMAR INVESTMENTS LIMITED, a cărei gen
de activitate este prestarea serviciilor în domeniul transporturilor, iar în realitate i-a
repartizat pe servicii de call-centru în calitate de pretinși manageri financiari și
analitici, explicându-le rolul și atribuțiile fiecăruia.
Ulterior, prin intermediul managerilor financiari și analiticilor, Albert Artiom,
împreună cu Iabanji Igor, Iabanji Iuri și Vdovicenco Constantin, au organizat, au
dirijat și au realizat practicarea unei activități de întreprinzător bazate pe atragerea
potențialilor investitori, în scopul efectuării investițiilor pe piața financiară
internațională.
Prin acțiunile sale intenționate, contrar prevederilor art. 3, 91, 27 din Legea nr.
845 din 03.01.1992 cu privire la antreprenoriat și întreprinderi, Capitolului II din
Legea nr. 220 din 19.10.2007 privind înregistrarea de stat a persoanelor juridice și a
întreprinzătorilor individuali, în perioada lunilor iunie-octombrie 2018, acționând
prin înțelegere prealabilă și de comun acord cu Iabanji Igor, Iabanji Iuri, Vdovicenco
Constantin, prin intermediul site-urilor artfx.pro și abcfx.pro, au desfășurat o
activitate ilegală de prestare a serviciilor de atragere a investițiilor de mijloace
financiare pe piața financiară, de la diverse persoane străine, acțiuni care contravin
prevederilor art. 91 alin. (1) din Legea nr. 845 din 03.01.1992 cu privire la
antreprenoriat și întreprinderi, care interzice desfășurarea de activități, altele decât
cele înregistrate și autorizate în modul prevăzut de legislație, prin care se propune
persoanelor, prin ofertă publică, să depună ori să colecteze mijloace financiare
rambursabile, indiferent cum se realizează această colectare.
În aceste circumstanțe, în perioada lunilor iunie-octombrie 2018, ca rezultat al
practicării ilegale a activității de întreprinzător organizate, dirijate și realizate de
Albert Artiom, împreună cu Iabanji Igor, Iabanji Iuri, Vdovicenco Constantin, au fost
atrase investiții, prin intermediul site-urilor artfx.pro și abcfx.pro, de la diverse
persoane fizice străine în sumă de 348.857 lei, care reprezintă profitul obținut, ceea
ce constituie proporții deosebit de mari.
Astfel, prin acțiunile sale intenționate, Albert Artiom, acționând de comun
acord și în înțelegere prealabilă cu Iabanji Igor, Iabanji Iuri, Vdovicenco Constantin,
acționând cu intenție directă în interes material, contrar prevederilor art. 3, 91 și 27
din Legea nr. 845 din 03.01.1992 cu privire întreprinderi, Capitolului II din Legea nr.
220 din 19.10.2007 privind înregistrarea de stat a persoanelor juridice și a
întreprinzătorilor individuali, a practicat ilegal o activitate de întreprinzător, soldată
cu obținerea, în perioada iunie-octombrie 2018, a unui profit în proporții deosebit de
mari, în mărime de 348.857 lei, infracțiune prevăzută la art. 241 alin. (2) lit. b) și f)
Cod penal.
Tot el, în continuarea intențiilor sale infracționale, a utilizat o parte din
mijloacele financiare obținute în calitate de profit urmare a practicării ilegale a
activității de întreprinzător, și anume, suma de 197.156 lei, despre care cunoștea că
constituie venituri ilicite, în scopul achitării primei tranșe pentru procurarea unui
mijloc de transport pentru uz personal, de model „BMW M6”, în temeiul contractului
de vânzare-cumpărare încheiat de FLARIOMAR INVESTMENTS LIMITED la
03.08.2018.
7
Astfel, Albert Artiom a comis infracțiunea de spălare a banilor, săvârșită prin
utilizarea bunurilor de către o persoană care știe că acestea constituie venituri ilicite,
infracțiune prevăzută la art. 243 alin. (1) lit. c) Cod penal.
Instanța a reținut că inculpații au recunoscut integral vina și au solicitat
examinarea cauzei în procedura simplificată, prevăzută la art. 3641 Cod de procedură
penală.
Astfel, urmează a fi calificate acțiunile lui Iabanji Igor, Vdovicenco Constantin
și Iabanji Iuri pe art. 241 alin. (2) lit. b) și f) Cod penal, ca practicarea ilegală a
activității de întreprinzător, de către mai multe persoane, cu obținerea unui profit în
proporții deosebit de mari, iar ale inculpatului Albert Artiom și în baza art. 241 alin.
(2) lit. b) și f) Cod penal, ca practicarea ilegală a activității de întreprinzător, de către
mai multe persoane, cu obținerea unui profit în proporții deosebit de mari și art. 243
alin. (1) lit. c) Cod penal, ca spălarea banilor manifestată prin utilizarea bunurilor de
către o persoană care știa că acestea constituie venituri ilicite.
La stabilirea pedepsei inculpaților, instanța a ținut cont de prevederile art. 7,
61, 75-77, 84, 87, 88 Cod penal, art. 3641 alin. (8) Cod de procedură penală.
Procurorul delegat în Procuratura Anticorupție, Aliona Nesterov, a declarat
apel, solicitând casarea parțială a sentinței și pronunțarea unei noi hotărâri, prin care
inculpaților Iabanji Igor, Vdovicenco Constantin și Iabanji Iuri să le fie stabilită
amendă în mărime de a câte 2300 unități convenționale, ce constituie 115.000 lei. Lui
Albert Artiom pe art. 241 alin. (2) lit. b) și f) Cod penal – amendă în mărime de 2300
unități convenționale și pe art. 243 alin. (1) lit. c) Cod penal - amendă în mărime de
1500 unități convenționale, cu privarea de dreptul de a ocupa funcții de administrare
în cadrul societăților economice pe un termen de 2 ani, iar potrivit art. 84 alin. (1)
Cod penal, a-i stabili pedeapsa definitivă de amendă în mărime de 3500 unități
convenționale, ce constituie 175.000 lei, cu privarea dreptului de a ocupa funcții de
administrare în cadrul societăților economice pe un termen de 2 ani. De asemenea, să
fie confiscată de la Albert Artiom contravaloarea sumei de 197.156 lei, ca bunuri care
constituie obiectul infracțiunii de spălare a banilor.
Apelanta a invocat că instanța de fond corect a încadrat acțiunile inculpaților,
însă pedeapsa aplicată acestora este una inechitabilă în raport cu faptele săvârșite.
Potrivit deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 19 mai 2020,
apelul a fost respins, ca nefondat.
Instanța de apel a statuat că instanța de fond a respectat normele procesuale, a
verificat complet, sub toate aspectele și în mod obiectiv circumstanțele cauzei, a dat
probelor administrate o apreciere legală, corect ajungând la concluzia privind
vinovăția inculpaților.
La stabilirea pedepsei inculpaților, instanța de fond a acordat deplină eficiență
prevederilor art. 7, 61, 75-77, 84, 87, 88 Cod penal, art. 3641 alin. (8) Cod de
procedură penală, solicitarea acuzării privind aplicarea unei pedepse cu amendă fiind
neîntemeiată și nejustificată.
Totodată, este inoportună aplicarea față de inculpatul Albert Artiom a pedepsei
facultative – privarea de dreptul a ocupa anumite funcții și de a exercita o anumită
activitate, fiind nefondată și solicitarea procurorului privind încasarea de la acesta a
sumei de 197.156 lei.
8
Procurorul delegat în Procuratura Anticorupție, Aliona Nesterov, a declarat
recurs ordinar, solicitând casarea deciziei menționate și dispunerea rejudecării cauzei
de către aceeași instanță de apel, în alt complet de judecată.
Recurenta a invocat că pedeapsa aplicată inculpaților este inechitabilă în raport
cu faptele săvârșite, nu va duce la restabilirea echității sociale, corectarea acestora,
precum și prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni atât din partea lor, cât și a altor
persoane.
În drept, recursul este întemeiat pe art. 427 alin. (1) pct. 6), 10) Cod de
procedură penală.
La 12 august 2020, procurorul delegat în Procuratura Anticorupție, Aliona
Nesterov, a depus o cerere în care solicită retragerea recursului declarat.
Recurenta a indicat că decizia contestată este una legală și întemeiată în raport
cu circumstanțele cauzei penale, fiind adoptată în conformitate cu normele legale,
lipsind temeiuri de a fi contestată.
Soluționând chestiunea încetării procedurii recursului ordinar nominalizat,
Colegiul penal face următoarele concluzii.
Potrivit art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală hotărârile instanței de apel
pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de instanțele de fond
și de apel.
Totodată, conform art. 423 și 407 Cod de procedură penală, până la începerea
cercetării judecătorești, recurentul declarat de procuror poate retrage de către acesta,
cu indicarea obligatorie a motivelor retragerii, iar instanța de recurs încetează
procedura de recurs.
Prin urmare, în circumstanțele enunțate și, dat fiind că prin cerere motivată
procurorul și-a retras recursul declarat, se impune soluția încetării procedurii de
recurs (pct. 5., 6. din decizie).
În conformitate cu art. 423, 407, 341 alin. (5), 342 Cod de procedură penală,
Colegiul penal,
D I S P U N E :
Încetarea procedurii de recurs ordinar, declarat de procurorul delegat în
Procuratura Anticorupție, Aliona Nesterov, împotriva sentința Judecătoriei Chișinău
din 28 octombrie 2019 și deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 19
mai 2020, în privința inculpaților Iabanji Igor XXXXXX, Vdovicenco Constantin
XXXXXX, Iabanji Iuri XXXXXX și Albert Artiom XXXXXX, în legătură cu
retragerea recursului.
Încheierea nu este susceptibilă de a fi atacată, fiind pronunțată integral.
Președinte Iurie Diaconu
Judecători Liliana Catan
Ion Guzun
9