1ra-2180/2019 — art. 151 al. 1 CP

Dosarul nr. 1ra-2180/2019

CURTEA SUPREMĂ DE JUSTIȚIE

D E C I Z I E

04 decembrie 2019 mun. Chișinău

Colegiul penal în următoarea componență:

Președinte – Iurie Diaconu,

Judecători – Ion Guzun, Liliana Catan,

examinând admisibilitatea în principiu a recursului ordinar, prin se care solicită

casarea sentinței Judecătoriei Chișinău, sediul Centru din 06 decembrie 2017, declarat

în propria cauză penală, de către inculpatul

Covali Ion XXXXX, născut la XXXXX, originar din XXXXX

și domiciliat în XXXXX.

Termenul de examinare a cauzei:

prima instanță: 12.09.2017 - 06.12.2017;

instanța de recurs: 15.10.2019 - 04.12.2019.

a c o n s t a t a t :

Covali a fost recunoscut vinovat de comiterea infracțiunii prevăzute de art. 151 alin. (1)

Cod penal, si stabilită pedeapsa sub formă de închisoare pe un termen de 5 ani, cu

executarea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis.

În temeiul art. 85 Cod penal, la pedeapsa stabilită i-a fost adăugată parțial

pedeapsa neexecutată prin sentința Judecătoriei Chișinău, Centru din 23 februarie 2015,

condamnat în baza art. 151 alin. (1) Cod penal, și i-a fost numită o pedeapsă definitivă

sub formă de închisoare pe un termen de 6 ani și 6 luni închisoare, cu executarea

pedepsei în penitenciar de tip semiînchis.

aproximativ ora 11:00, aflându-se pe str. Costiujeni 8/3, or. Codru, mun. Chișinău,

urmare a conflictului iscat cu Antonie Ciornîi, acționând cu intenție directă, i-a aplicat

ultimului multiple lovituri cu mâinile și picioarele pe diferite părți ale corpului și o

lovitură cu cuțitul în regiunea omoplatului drept, cauzându-i lui Antonie Ciornîi

potrivit raportului de expertiză medic-legală nr. 1804/D din 11 august 2017,

următoarele leziuni corporale: plagă penetrată a toracelui pe dreapta manifestată prin

hemopneumotorace pe dreapta, emfizem subcutanat la acest nivel, care a fost cauzată

în rezultatul acțiunii traumatice a unui obiect contondent înțepător-tăietor, leziuni

1

corporale ce reprezintă un pericol pentru viață și în baza acestui criteriu se califică ca

vătămare gravă.

Astfel, acțiunile inculpatului Ion Covali au fost încadrate de către prima instanță

conform prevederilor art. 151 alin. (1) Cod penal, după indicii, vătămarea intenționată

gravă a integrității corporale sau a sănătății, care este periculoasă pentru viață.

Covali prin care solicită casarea parțială a sentinței în partea stabilirii pedepsei penale,

rejudecarea cauzei în această parte și stabilirea unei pedepse mai blânde, neprivative

de libertate.

În susținerea celor solicitate, recurentul indică că se căiește sincer de cele comise,

se caracterizează pozitiv la locul de trai și are un loc de muncă.

De asemenea, susține dezacordul cu aprecierea instanței a cuțitului cu care l-a

înjunghiat pe Antonie Ciornîi, drept armă, or, dânsul nu a avut de ales, fiind în legitimă

apărare.

raport cu materialele cauzei și ținând cont de opinia procurorului expusă în referință

prin care a solicitat inadmisibilitatea recursului ordinar ca fiind declarat peste termen,

Colegiul penal decide asupra inadmisibilității acestuia, din următoarele considerente.

Astfel, Colegiul penal indică că, recursul declarat de către inculpat a fost

înregistrat greșit de către Grefa Curții Supreme de Justiție ca recurs ordinar, iar recursul

de fapt este în anulare, drept urmare îl va examina în procedura prevăzută de Secțiunea

1 Capitolul V Titlul II din Codul de procedură penală - Recursul în anulare.

Potrivit prevederilor art. 454 Cod de procedură penală, recursul în anulare poate

fi declarat în termen de 6 luni de la data rămânerii irevocabile a hotărârii judecătorești

sau, în cazul în care cererea a fost comunicată Guvernului Republicii Moldova de către

Curtea Europeană a Drepturilor Omului, de la data comunicării ei.

Potrivit materialelor cauzei, Colegiul penal lărgit constată că, prin sentința

Judecătoriei Chișinău, sediul Centru, din 06 decembrie 2017, inculpatul a fost

recunoscut vinovat de comiterea infracțiunii prevăzute de art. 151 alin. (1) Cod penal și

condamnat la 5 ani închisoare, iar în temeiul art. 85 Cod penal la pedeapsa stabilită i-a

fost adăugată parțial pedeapsa neexecutată prin sentința Judecătoriei Chișinău, Centru

din 23 februarie 2015, condamnat în baza art. 151 alin. (1) Cod penal, și i-a fost numită

o pedeapsă definitivă sub formă de închisoare pe un termen de 6 ani și 6 luni închisoare,

cu executarea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis.

Sentința fiind cu drept de atac la Curtea de apel Chișinău în termen de 15 zile, în

cazul în care aceasta nu este atacată devine definitivă, dispoziție indicată la art. 466 alin.

2

(2) pct. 2) Cod de procedură penală ,,Hotărârea primei instanțe rămâne definitivă la data

expirării termenului de apel”.

Totodată, Colegiul penal face trimitere și la alin. (5) al articolului menționat mai

sus care indică că ,,Hotărârile judecătorești menționate la alin. (2) și (4) devin irevocabile la

data când au devenit definitive. Hotărârea instanței de recurs declarat împotriva deciziei

instanței de apel devine irevocabilă la data pronunțării acesteia”.

Astfel, în speță, data rămânerii irevocabile a hotărârii contestate, reieșind din

prevederile art. 466 alin. (5) Cod de procedură penală, se consideră data de 22

decembrie 2017, adică data expirării termenului de atac cu apel a sentinței.

Potrivit dispozițiilor art. 230 Cod de procedură penală, în cazul în care pentru

exercitarea unui drept procesual este prevăzut un anumit termen, nerespectarea

acestuia impune pierderea dreptului procesual și nulitatea actului efectuat peste

termen. Astfel, prin dispozițiile art. 454 Cod de procedură penală (în redacția Legii nr.

66 din 05 aprilie 2012, în vigoare la 27 octombrie 2012), legiuitorul a impus obligația

îndeplinirii în termen a actelor de procedură la etapa recursului în anulare, sub

sancțiunea decăderii din exercițiul dreptului.

În acest context, întrucât recurentul a formulat recursul cu depășirea termenului

de 6 luni de la data pronunțării hotărârii irevocabile a cărei anulare se cere, încălcând

prevederile art. 454 Cod de procedură penală, instanța de recurs va decide

inadmisibilitatea acestuia din motiv că este depus peste termen.

penal

d e c i d e :

inadmisibilitatea recursului ordinar declarat împotriva sentinței Judecătoriei

Chișinău, sediul Centru din 06 decembrie 2017, în propria cauză penală de către

inculpatul Covali Ion XXXXX, ca fiind declarat peste termen .

Decizia este irevocabilă, pronunțată integral la 18 decembrie 2019.

Președinte: Iurie Diaconu

Judecători: Ion Guzun

Liliana Catan

3