1ra-964/2019 — art. 217/1 alin. 4 CP

1ra-964/2019 — art. 217/1 alin. 4 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2019)

Dosarul nr.1ra-964/2019

C U R T E A S U P R E M Ă D E J U S T I Ț I E

D E C I Z I E

16 iulie 2019 mun. Chișinău

Colegiul penal lărgit al Curții Supreme de Justiție în componență:

Președinte – Timofti Vladimir,

Judecători – Toma Nadejda, Țurcan Anatolie, Guzun Ion, Boico Victor

a judecat în ședință, fără citarea părților, recursul ordinar declarat de către

avocatul Bîrcă Ludmila în numele inculpatului, prin care solicită casarea deciziei

Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 23 ianuarie 2019 și a sentinței

Judecătoriei Chișinău /sediul central/ din 20 septembrie 2018, în cauza penală

privindu-l pe

Balan Petru XXXXX, născut la XXXXX, originar din

XXXXX, domiciliat în XXXXX.

Datele referitoare la termenul de examinare a cauzei:

Asupra recursului ordinar în cauză, în baza actelor din dosar, Colegiul penal

lărgit al Curții Supreme de Justiție,

A C O N S T A T A T :

cauza fiind examinată pe baza probelor administrate în faza de urmărire penală

conform art. 364¹ Cod de procedură penală, Balan Petru a fost recunoscut vinovat

de comiterea infracțiunii prevăzute de art. 2171 alin. (4) lit. d) Cod penal, fiindu-i

aplicată pedeapsa sub formă de închisoare pe un termen de 5 ani cu privarea de

dreptul de a desfășura activități în domeniul farmaceutic pe un termen de 3 ani.

Potrivit art. 82, 85 alin. (1) Cod penal, pentru cumul parțial de sentințe, s-a

adăugat la pedeapsa aplicată, prin prezenta sentință, partea neexecutată a pedepsei

stabilite prin sentința Judecătoriei Criuleni /sediul central/ din 11 ianuarie 2018, și

s-a stabilit lui Balan Petru, pedeapsa definitivă sub formă de închisoare pe un

termen de 7 ani 6 luni, cu executarea pedepsei în penitenciar de tip închis, cu

privarea de dreptul de a desfășura activități în domeniul farmaceutic pe un termen

de 5 ani.

Prin aceiași sentință a fost condamnat și Copoț Sandu, asupra căruia instanța

de recurs nu se va expune.

noiembrie 2014, aproximativ la ora 19:00, conform înțelegerii prealabile, s-a

1

întâlnit cu numitul Ioncu Marian, în preajma clubului de noapte „Activ”, amplasat

pe bd. Dacia, 27, mun. Chișinău, unde, i-a vândut lui Ioncu Marian contra sumei de

750 lei, bani transmiși sub controlul organului de urmărire penală, 5 (cinci) pastile

cu conținut de substanțe psihotrope, care ulterior au fost ridicate de organul de

urmărire penală de la Ioncu Marian și care conform raportului de expertiză nr.

8827 din 18 noiembrie 2014, constituie substanță psihotropă MDMA, cu cantitatea

de 1,20 gr, ceea ce constituie proporții deosebit de mari, conform listei substanțelor

narcotice, psihotrope și a plantelor care conțin astfel de substanțe, depistate în

trafic ilicit, precum și cantitățile acestora, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr.

79 din 23 ianuarie 2006, substanța nominalizată se atribuie la substanțe narcotice.

Tot el, la 06 noiembrie 2014, l-a contactat prin intermediul telefoniei mobile

pe Ioncu Marian, înțelegându-se despre o întâlnire, cu scopul de a-i comercializa 5

(cinci) pastile u conținut de substanțe psihotrope, la prețul de 150 lei pentru o

pastilă. În aceeași zi, la 06 noiembrie 2014, aproximativ la ora 21:00, conform

înțelegerii prealabile cu Ioncu Marian, s-au deplasat în preajma cafenelei „Taxi

Blues”, amplasat pe str. Kiev 12, mun. Chișinău, unde Balan Petru contra sumei de

750 lei, bani transmiși sub controlul organului de urmărire penală, i-a vândut lui

Ioncu Marian, 5 (cinci) pastile, care ulterior au fost ridicate de organul de urmărire

penală de la Ioncu Marian și care conform raportului de expertiză nr. 9802 din 27

noiembrie 2014 constituie substanță psihotropă MDMA, cu cantitatea de 1,216 gr,

ceia ce constituie proporții deosebit de mari, conform listei substanțelor narcotice,

psihotrope și a plantelor care conțin astfel de substanțe, depistate în trafic ilicit,

precum și cantitățile acestora, aprobate prin Hotărârii Guvernului nr. 79 din 23

ianuarie 2006, substanța nominalizată se atribuie la substanțe narcotice.

Tot el, la 15 noiembrie 2014, la contactat prin intermediul telefoniei mobile

pe numitul Zbîrnea Ruslan, cu care s-a înțeles despre o întâlnire în vederea primirii

pentru distribuire a unei cantități de 150 pastile cu conținut de substanțe

psihotrope. În aceeași zi, la 15 noiembrie 2014, aproximativ la ora 19:30, Balan

Petru s-a deplasat cu automobilul de model „Mercedes S 320” cu numerele de

înmatriculare XXXXX în or. Orhei, unde, în preajma restaurantului „Casa

Vinului”, s-a întâlnit cu Zbîrnea Ruslan, pentru a primi de la acesta substanțe

psihotrope conform înțelegerii prealabile. În continuare, aflându-se în automobil,

Balan Petru a primit de la Zbîrnea Ruslan cantitatea de substanțe psihotrope

convenită în prealabil, fiind reținuți în flagrant de către colaboratorii de poliție.

În cadrul percheziției corporale efectuate la Balan Petru, în buzunarul scurtei

acestuia, s-au depistat și ridicat două pachețele din polimer de tip „zip lok” cu

conținut de 174 pastile, care conform raportului de expertiză nr. 10693 din 17

decembrie 2014 constituie substanță psihotropă MDMA, cu cantitatea totală de

42,77 gr, ceia ce constituie proporții deosebit de mari. Conform listei substanțelor

narcotice, psihotrope și a plantelor care conțin astfel de substanțe, depistate în

trafic ilicit, precum și cantitățile acestora, aprobate prin Hotărârii Guvernului nr. 79

din 23 ianuarie 2006, substanța nominalizată se atribuie la substanțe narcotice.

2

Tot, el, Balan Petru, locuind în același apartament cu Rotaru Nicolae,

amplasat pe str. X, mun. Chișinău, la 15 noiembrie 2014, aflându-se la domiciliu, i-

a transmis lui Rotaru Nicolae, pentru consum propriu 5 (cinci) pastile cu conținut

de substanță psihotropă. La 16.11.2014, aproximativ la ora 01:00, în preajma

cafenelei „Taxi Blues”, amplasat pe str. Kiev, 12, mun. Chișinău, dat fiind faptul

intervenirii colaboratorilor de poliție, Rotaru Nicolae a fost reținut, iar fiind

efectuată percheziție corporală, la ultimul, în buzunarul scurtei, s-au depistat și

ridicat 5 pastile care conform raportului de expertiză nr. 9760 din 16 decembrie

2014 constituie substanță psihotropă MDMA cu cantitatea de 1,16 gr, ceia ce

constituie proporții deosebit de mari. Conform listei substanțelor narcotice,

psihotrope și a plantelor care conțin astfel de substanțe, depistate în trafic ilicit,

precum și cantitățile acestora, aprobate prin Hotărârii Guvernului nr. 79 din 23

ianuarie 2006, substanța nominalizată se atribuie la substanțe narcotice.

Astfel, acțiunile inculpatului au fost încadrate în baza art. 2171 alin. (4) lit. d)

Cod penal – ,,procurarea, păstrarea, transportarea, distribuirea și punerea în

circulație ilegală a drogurilor, în scop de înstrăinare, în proporții deosebit de

mari.”

Ludmila în numele inculpatului Balan Petru, solicitând casarea sentinței, cu

pronunțarea unei noi hotărâri, potrivit modului stabilit pentru prima instanță, prin

care în privința inculpatului Balan Petru să fie încetată cauza penală și liberat de

răspundere penală în baza art. 217 alin. (5) Cod penal, invocând că: inculpatul

Balan Petru a colaborat cu organul de urmărire penală și a indicat sursa de

procurare a substanțelor narcotice, contribuind activ la descoperirea infracțiunii și

la divulgarea persoanelor care au participat la săvârșirea infracțiunii, în urma

colaborării lui cu organul de urmărire penală au fost reținuți Cociorvă Vladimir și

Copoț Sandu, în coroborare cu prevederile alin. (5) art. 217 Cod penal, apărarea a

considerat că, prima instanță urma să-l elibereze pe Balan Petru de răspunderea

penală pentru comiterea infracțiunii prevăzute de art. 2171 alin. (4) lit. d) Cod

penal, precum și cu încetarea cauzei penale pe capătul dat de acuzare. Or, potrivit

alin. (5) art. 217 Cod penal, persoana care a săvârșit acțiunile prevăzute la art. 217

sau 2171 este liberată de răspundere penală dacă a contribuit activ la descoperirea

sau contracararea infracțiunii ce ține de circulația ilegală a drogurilor,

etnobotanicelor sau analogii acestora, după caz, prin autodenunțare, predare

benevolă a drogurilor, etnobotanicelor sau analogii acestora, indicare a sursei de

procurare a acestor substanțe, la divulgarea persoanelor care au contribuit la

săvârșirea infracțiunii, la indicarea mijloacelor bănești, a bunurilor sau a veniturilor

rezultate din infracțiune. Nu poate fi considerată predare benevolă a drogurilor,

etnobotanicelor sau analogii acestora ridicarea acestora la reținerea persoanei,

precum și la efectuarea acțiunilor de urmărire penală pentru depistarea și ridicarea

lor.

3

2019, s-a respins ca nefondat apelul, cu menținerea sentinței.

4.1 Pentru a decide astfel, instanța de apel a indicat că, la pronunțarea

sentinței, prima instanță, corect a stabilit circumstanțele de fapt și de drept și just a

ajuns la concluzia că inculpatul Balan Petru a săvârșit infracțiunea imputată lui.

Aceste împrejurări au fost constatate din totalitatea de probe acumulate la

cauza penală și care au fost corect apreciate, respectându-se prevederile art. 101

Cod de procedură penală, din punct de vedere al pertinenței, concludenții, utilității

și veridicității ei, iar toate probele în ansamblu din punct de vedere al coroborării

lor.

Instanța de apel a constatat cu certitudine că Balan Petru a comis infracțiunea

imputată lui, și că acțiunile inculpatului au fost corect calificate de către prima

instanță prin prisma art. 217 alin. (4) lit. b) Codul penal(așa în decizie f.d. 186 v.

V), după semnele calificative: - „păstrarea, transportarea, distribuirea în scop de

înstrăinare și punerea în circulație a drogurilor, în proporții deosebit de mari.”

La caz, instanța de apel a mai constatat temeinicia concluziei primei instanțe

de a aplica răspunderea penală și pedeapsa față de inculpatul Balan Petru, or,

examinând materialele cauzei penale, a menționat că este insuficientă doar dorința

exprimată a inculpatului de a colabora, este necesar de a analiza informația oferită,

utilitatea acesteia și faptul dacă această informație nu a fost cunoscută deja

organelor de drept.

Instanța de apel a mai menționat că, în privința inculpatului Balan Petru

prevederile art. 217 alin. (5) Cod penal, nu sunt aplicabile, or, cum rezultă din

declarațiile inculpatului, a martorilor, dar și a înscrisurilor anexate la materialele

cauzei, ce au fost apreciate prin prisma prevederilor art. 101 Cod de procedură

penală, se atestă că inculpatul Balan Petru a fost reținut în cadrul controlului, în

posesia acestuia fiind depistate substanțele prohibite de Lege, prin urmare,

raportând aceste circumstanțe la prevederile legale ce indică că nu poate fi

considerată predare benevolă a substanțelor narcotice, psihotrope sau a analoagelor

lor ridicarea acestora la reținerea persoanei, precum și la efectuarea acțiunilor de

urmărire penală pentru depistarea și ridicarea lor, instanța de apel a conchis că

conlucrarea cu organele de urmărire penală a început după comiterea infracțiunilor

imputate, prin urmare în speță nu sunt aplicabile prevederile art. 217 alin. (5) Cod

penal or, inculpatul Balan Petru nu a predat benevol substanțele narcotice, ci

ulterior după ce a fost deconspirat a încercat cu scopul de a fi exonerat de

răspundere penală să comunice organelor de drept careva informații, care în

prezenta cauză poartă un caracter abstract și nu pot fi reținute în favoarea

inculpatului.

Instanța de apel a indicat că, pedeapsa aplicată este proporțională faptei

comise, or, ținând cont de circumstanțele comiterii infracțiunii, personalitatea

inculpatului, care la evidența medicului psihiatru nu se află, nu este angajat în

câmpul muncii, este anterior judecat, antecedentele penale nefiind stinse, a comis

4

repetat o infracțiune, astfel nu se află pe calea corijării și dorinței de a se reintegra

în societate, fiind persoană predispusă spre comiterea de noi infracțiuni, nu a

conștientizat gravitatea celor comise, de lipsa circumstanțelor atenuate și de

existența circumstanțelor agravante, instanța de apel a considerat că scopul

pedepsei penale de corectare și reeducare a inculpatului, precum și prevenirea

săvârșirii de noi infracțiuni, poate fi realizat cu izolarea inculpatului de societate,

cu aplicarea unei pedepse sub formă de închisoare pe un termen de 5 ani, cu

executarea pedepsei în penitenciar semiînchis, apreciind pedeapsa aplicată ca una

echitabilă și proporțională faptei prejudiciabile comise de către inculpat. Iar în baza

art. 82, 85 alin. (1) Cod penal, pentru cumul parțial de sentințe, la pedeapsa

stabilită se adaugă partea neexecutată a pedepsei stabilită prin sentința Judecătoriei

Criuleni din 11 ianuarie 2018, de 5 ani închisoare cu privarea de dreptul de a

desfășura activități în domeniul farmaceutic pe un termen de 5 ani, stabilindu-i lui

Balan Petru, pedeapsa definitivă în formă de închisoare pe un termen de 7 ani și 6

luni închisoare cu executarea pedepsei în penitenciar închis, cu privarea de dreptul

de a desfășura activități în domeniul farmaceutic pe un termen de 5 ani.

Bîrcă Ludmila în numele inculpatului, indicând temeiurile pentru recurs prevăzute

de art. 427 alin. (1) pct. 6), 10), 11) Cod de procedură penală, prin care solicită,

casarea deciziei și a sentinței, cu pronunțarea unei noi hotărâri, potrivit modului

stabilit de prima instanță, prin care în privința inculpatului Balan Petru să fie

încetată cauza penală și liberat de răspundere penală în baza art. 217 alin. (5) Cod

penal, invocând argumente similare cu cele indicate în apel (pct. 3 din prezenta

decizie).

pct. 1¹) Cod de procedură penală, a depus referință procurorul, prin care a

manifestat dezacordul cu recursul declarat, a solicitat declararea recursului ca

inadmisibil cu menținerea deciziei instanței de apel motivând prin faptul că instanța

de apel s-a pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în apel, și-a argumentat

suficient soluția.

constată că acesta urmează a fi admis din următoarele considerente.

În speță se constată că recurentul s-a conformat prevederilor art. 422 Cod de

procedură penală și a declarat recurs ordinar în termen.

Conform prevederilor art. 435 alin. (1) pct. 2) lit. c) Cod de procedură penală,

judecând recursul, instanța de recurs este în drept să admită recursul și să dispună

rejudecarea cauzei de către instanța de apel, în cazul în care eroarea judiciară nu

poate fi corectată de către instanța de recurs.

Conform art. 424 alin. (2) Cod de procedură penală, instanța de recurs

examinează cauza numai în limitele temeiurilor stipulate expres de art. 427 Cod de

procedură penală, fiind în drept să judece și în baza temeiurilor neinvocate, fără a

agrava situația condamnaților. Or, art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală,

5

prevede că hotărârile instanței de apel pot fi atacate cu recurs ordinar pentru a

repara erorile de drept comise de instanțele de fond și de apel la judecarea cauzei.

Potrivit art. 414 Cod de procedură penală, instanța de apel, judecând apelul,

verifică legalitatea și temeinicia hotărârii atacate în baza probelor examinate de

prima instanță, conform materialelor din cauza penală și în baza oricăror probe noi

prezentate instanței de apel. În vederea soluționării apelului, instanța de apel poate

da o nouă apreciere probelor. Instanța de apel se pronunță asupra tuturor motivelor

invocate în apel.

La chestiuni de drept se referă cele ce țin de faptul: dacă fapta întrunește

elementele infracțiunii, dacă infracțiunea a fost corect calificată, dacă pedeapsa a

fost individualizată și aplicată just, dacă fapta întrunește elementele infracțiunii,

dacă normele de drept procesual penal au fost corect aplicate și hotărârea adoptată

să conțină răspuns la toate motivele invocate.

În același context, Colegiul penal lărgit menționează, că hotărârile pronunțate

de instanțele ierarhic inferioare trebuie să fie motivate atât în fapt, cât și în drept, în

corespundere cu prevederile legislației în vigoare, pentru a permite instanței

ierarhic superioare de a verifica corespunderea hotărârii pronunțate cu legea.

Necesită a se avea în vedere că nu numai nemotivarea hotărârii, dar și motivarea

insuficientă sau motivarea în termeni generali – vagi, reprezintă motiv de casare.

Colegiul penal constată că aceste prevederi legale deși sunt obligatorii, nu au

fost întocmai respectate la judecarea prezentei cauze în ordine de apel.

Astfel, Colegiul penal lărgit menționează că recurentul, drept temeiuri pentru

declararea recursului a indicat prevederile art. 427 alin. (1) pct. 6), 10) și 11)

Cod de procedură penală, în sensul că hotărârea atacată nu cuprinde motivele

pe care se întemeiază soluția, s-au aplicat pedepse individualizate contrar

prevederilor legale, există o cauză de înlăturare a răspunderii penale, care în urma

verificării materialelor cauzei și a hotărârii atacate și-au găsit confirmarea în cauza

dată anume temeiurile prevăzute de art. 427 alin. (1) pct. 6) și 10) Cod de

procedură penală.

Potrivit apelului declarat de avocatul Bîrcă Ludmila în numele inculpatului

Balan Petru (f.d. 154 – 157 v. V), criticându-se sentința primei instanțe, s-au

invocat următoarele motive:

„La data de 06.02.2015 Bălan Petru, a fost audiat suplimentar în calitate de

învinuit și a declarat despre o persoană de la care el a procurat anterior substanțe

narcotice, și care pînă la moment comercializează substanțe narcotice, pe nume

Cebotari Vladimir. Prin urmare a comunicat că Cebotari Vladimir, este născut la

X, și locuiește în sectorul Botanica, în regiunea clubului de noapte „Muz Caffe",

de pe str. Sarmizegetusa, mun. Chișinău, și preponderal realizează substanțe

narcotice în sectorul Botanica.

La fel Bălan Petru, a menționat că el are o persoană care îl ajută în

comercializarea substanțelor narcotice pe nume Igor Ceoroi, care are vîrsta de

aproximativ 23-25 ani, și care locuiește în sectorul Botanica. In același context a

6

menționat că Cebotari Vladimir se folosește de numerele de telefoane X și X, iar

Igor Ceoroi se folosește de numărul de telefon X. Bălan Petru cunoaște doar aceste

numere de telefonae, însă ulterior va stabili dacă ei se folosesc și de alte numere,

și dacă se folosec ce numere anume.

Prin ordonanța din 23.01.2017, în temeiul art.217 alin.(5) Cod penal, Bălan

Petru a fost liberat de răspundere penală, pentru comiterea acțiunilor prin care a

procurat substanțe narcotice de la Cociorva Vladimir, pe data de 16.03.2016,

23.03.2015 și 26.03.2015, din motivul că acțiunile în cauză au fost săvîrșite sub

controlul organului de urmărire penală și au avut ca scop descoperirea și

contracararea infracțiunilor ce ține de circulația ilegală a substanțelor narcotice,

psihotrope sau analogelor lor, prin indicare a sursei de procurare a acestor

substanțe și divulgarea persoanelor care au contribuit la săvîrșirea infracțiunii.

La interpelarea avocatului nr.127 din 19.05.2017, Andrei Rău, conducătorul

Organului de Urmărire Penală a IP Botanica, mun. Chișinău, comisar principal

comunică apărătorului că în cadrul efectuării acțiunilor de urmărire penală și

măsurilor speciale de investigație pe cauza penală nr. X a fost pus sub învinuire

Bălan Petru. în continuare a depus depoziții pe marginea urmăririi penale și a

conlucrat cu organul de urmărire penală în vederea documentării și reținerii

persoanelor care sunt implicate în circulația ilegală a drogurilor.

Mai mult ca atît, la răspunsul sus menționat de către OUP a fost anexat

raportul ofițerului de investigații al Sil a IP Botanica, Cobîlaș Sergiu din

13.02.2017 în care se menționează că, ca urmare a conlucrării învinuitului Bălan

Petru cu organul de urmărire penală au fost documentați și reținuți Cociorva

Vladimir și Copoț Sandu care au fost puși sub învinuire pentru săvîrșirea

infracțiunii prevăzute de art. 217/1 alin.(4) Cod penal.

În același context, în raport se menționează și despre întrunirea de către

Bălan Petra a cerințelor prevăzute de art. 217 al. (5) Cod penal.

Astfel, avînd în vedere că inculpatul și-a dat acordul la urmărirea penală în

vederea colaborării cu organul de urmărire penală și a contribuit la descoperirea

infracțiunii, a indicat sursa de procurare a acestor substanțe și divulgarea

persoanelor care au contribuit la săvîrșirea infracțiunii, în baza art. 217 alin. (5)

Cod penal, care prevede că persoana care a săvîrșit acțiunile prevăzute la art.217

sau 217/1 este liberată de răspundere penală dacă a contribuit activ la

descoperirea sau contracararea infracțiunii ce ține de circulația ilegală a

drogurilor, etnobotanicelor sau analogii acestora, după caz, prin autodenunțare,

predare benevolă a drogurilor, etnobotanicelor sau analogii acestora, indicare a

sursei de procurare a acestor substanțe, la divulgarea persoanelor care au

contribuit la săvîrșirea infracțiunii, la indicarea mijloacelor bănești, a bunurilor

sau a veniturilor rezultate din infracțiune, solicit liberarea de răspundere penală a

inculpatului Bălan P.

Liberarea de răspundere penală, în ipoteza art.217 alin.(5), devine aplicabilă

atunci când persoana contribuie activ la descoperirea acțiunilor vizate prin una

7

din formele indicate în textul legii, și anume: a) Autodenunțare; b) Predare

benevolă a substanțelor narcotice; c) Indicarea sursei de procurare a substanțelor

narcotice; d) Divulgarea persoanelor care au contribuit la săvârșirea infracțiunii;

e) Indicarea surselor bănești, a bunurilor sau a veniturilor rezultate din

infracțiune.

Sub influența căinței active inculpatul a întreprins acțiuni orientate spre

micșorarea daunei cauzate prin infracțiune și acordarea de ajutor organelor de

ocrotire a normelor de drept în descoperirea infracțiunii. Deci, motivul că

inculpatul Bălan Petru a indicat sursa de procurare a substanțelor narcotice,

persoanele care au contribuit la săvârșirea infracțiunii, precum și indicarea

surselor bănești, a bunurilor sau a veniturilor rezultate din infracțiune, constituie

temeiuri de acceptare a cererii de liberare de răspundere penală conform art.217

alin.(5).

În aceiași ordine de idei, menționez și pct.12 a Hotărîrii Plenului Curții

Supreme de Justiție a R. Moldova cu privire la practica judiciară de aplicare a

legislației penale ce reglementează circulația substanțelor narcotice, psihotrope

sau a analoagelor lor și a precursorilor nr.2 din 26.12.2011, care prevede că

instanțele de judecată urmează să țină seama că, în baza art.217 alin.(5) Cod

penal, liberarea de răspundere penală pentru infracțiunile prevăzute la art.217 și

art.217/1 Cod penal este posibilă în cazul acțiunilor active ale persoanei care

contribuie la descoperirea sau curmarea infracțiunilor legate de circulația unor

astfel de substanțe: autodenunțare, divulgarea persoanelor care au contribuit la

săvîrșirea infracțiunii, indicarea sursei de procurare a substanțelor narcotice,

psihotrope sau a analoagelor lor, participarea la depistarea mijloacelor bănești, a

bunurilor sau a veniturilor dobîndite în rezultatul comiterii infracțiunii.”

Anume asupra acestor motive invocate în apel de către avocatul Bîrcă

Ludmila în numele inculpatului, instanța de apel nu s-a pronunțat, sau s-a pronunțat

superficial, fără o argumentare clară.

Astfel, Colegiul penal lărgit consideră că instanța de apel a tras o concluzie

pripită privind respingerea apelului declarat de către avocatul Bîrcă Ludmila în

numele inculpatului, fără a efectua o verificare complexă și obiectivă a motivelor

invocate în apel.

Potrivit hotărârilor instanțelor inferioare se constată, că în partea descriptivă,

atît prima instanță, cât și cea de apel, s-au expus parțial pe motivele invocate în

apel cum ar fi:

- ”în privința inculpatului Balan Petru prevederile art. 217 alin. (5) Cod

penal, nu sunt aplicabile, or, așa cum rezultă din declarațiile inculpatului, a

martorilor, dar și a înscrisurilor anexate la materialele cauzei, se atestă că

inculpatul a fost reținut în cadrul controlului, în posesia acestuia fiind depistate

substanțele prohibite de Lege, prin urmare, raportând aceste circumstanțe la

prevederile legale ce indică că nu poate fi considerată predare benevolă a

substanțelor narcotice, psihotrope sau a analoagelor lor, ridicarea acestora la

8

reținerea persoanei, precum și la efectuarea acțiunilor de urmărire penală pentru

depistarea și ridicarea lor.”;

Colegiul penal lărgit enunță că, instanța de apel nu s-a pronunțat argumentat

asupra tuturor motivelor învocate în apel de partea apărării, lăsând fără motivare

argumentele relevante precum că, inculpatul a indicat sursa de procurare a

substanțelor narcotice, persoanele care au contribuit la săvârșirea infracțiunii,

precum și indicarea surselor bănești, a bunurilor sau a veniturilor rezultate din

infracțiune.

La fel, Colegiul penal lărgit, nu acceptă constatarea neclară a instanței de apel

precum că „…ulterior după ce a fost deconspirat a încercat cu scopul de a fi

exonerat de răspundere penală să comunice organelor de drept careva informații,

care în prezenta cauză poartă un caracter abstract și nu pot fi reținute în favoarea

inculpatului”, or, în urma conlucrării inculpatului cu organul de urmărire penală au

fost reținuți Cociorvă V. și Copoț S, dar nu este clar cei cu Cebotari Vladimir,

indicat de inculpat ca vânzător de droguri.

Colegiul penal lărgit, mai indică că, instanța de apel menținând sentința primei

instanțe, nu a verificat legalitatea pedepsei aplicate și a prevederilor utilizate de

prima instanță când a stabilit pedeapsa definitivă, or, prima instanță la stabilirea

pedepsei definitive, a aplicat prevederile art. 85 alin. (1) Cod penal, or, infracțiunea

pentru care a fost condamnat în prezenta cauză penală, a fost săvârșită în lunile

noiembrie – decembrie 2014, iar sentința cu care a fost făcut cumulul, este din 11

ianuarie 2018, astfel, Colegiul penal lărgit conchide că, în prezenta situație, urma a

fi verificate corectitudinea aplicării art. 85 Cod penal, sau poate era nevoie de

aplicat prevederile art. 84 alin. (4) Cod penal – „Conform prevederilor alin.(1)–(3)

se stabilește pedeapsa și în cazul în care, după pronunțarea sentinței, se constată

că persoana condamnată este vinovată și de comiterea unei alte infracțiuni

săvîrșite înainte de pronunțarea sentinței în prima cauză. În acest caz, în termenul

pedepsei se include durata pedepsei executate, complet sau parțial, în baza primei

sentințe”.

În baza celor expuse, Colegiul penal lărgit statuează că instanța de apel la

adoptarea soluției în cauză, nu a ținut cont de toate circumstanțele expuse supra,

prin ce pe cale de consecință se atestă că instanța de apel nu s-a pronunțat pe

motivele invocate în apel de către avocatul Bîrcă Ludmila în numele inculpatului

Balan Petru, a aplicat o pedeapsă individualizată contrar prevederilor legale,

confirmându-se în prezenta cauză temeiurile de recurs prevăzute de art. 427 alin.

(1) pct. 6), 10) Cod de procedură penală, motive din care decizia instanței de apel

urmează a fi casată cu dispunerea rejudecării cauzei în instanța de apel.

dispozițiile art. 436 Cod de procedură penală, care prevede procedura de rejudecare

și limitele acesteia, să se pronunțe la modul cuvenit și în strictă conformitate cu

prevederile Legii procesual penale – asupra tuturor motivelor indicate în apelul

părții apărării și în măsura competenței sale asupra motivelor din recursul ordinar

9

declarat, să cerceteze și să elucideze faptele importante pentru soluționarea justă și

promptă a cauzei date, să – și argumenteze clar concluziile sale în decizia adoptată,

în dependență de circumstanțele constatate, ținând cont de motivele casării deciziei

atacate, de practica unitară în acest domeniu și de practica relevantă a CtEDO, în

cadrul unui proces de judecată contradictoriu, să pronunțe o hotărâre legală și

întemeiată, în conformitate cu prevederile art. 417 Cod de procedură penală.

procedură penală, Colegiul penal lărgit,

D E C I D E :

Admite recursul ordinar declarat de către avocatul Bîrcă Ludmila în numele

inculpatului, casează total decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din

23 ianuarie 2019, în cauza penală privindu-l pe Balan Petru XXXXX, cu

dispunerea rejudecării cauzei de către Curtea de Apel Chișinău în alt complet de

judecată.

Decizia nu este supusă căilor de atac.

Decizia motivată pronunțată la 15 august 2019.

Președinte Timofti Vladimir

Judecătorii Toma Nadejda

Țurcan Anatolie

Guzun Ion

Boico Victor

10