1ra-751/2019 — art. 287 alin. 1 CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 287 alin. 1 CP
- Temei legal
- art.427 alin.1 pct.6, 10 CPP
1ra-751/2019 — art. 287 alin. 1 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2019)
Dosarul nr.1ra-751/2019
C U R T E A S U P R E M Ă D E J U S T I Ț I E
D E C I Z I E
24 aprilie 2019 mun. Chișinău
Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție în componență:
Președinte – Timofti Vladimir,
Judecători – Cobzac Elena și Țurcan Anatolie
a examinat admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat de către
procurorul-șef al Procuraturii de circumscripție Cahul, Calendari Dumitru, prin care
se solicită casarea deciziei Colegiului judiciar al Curții de Apel Cahul din 29
noiembrie 2018, în cauza penală privindu-l pe
Paslari Piotr Xxxxx, născut la xxxxx, originar
din Xxxxx și domiciliat în Xxxxx.
Termenul de examinare a cauzei:
Prima instanță: 05.12.2017 – 13.07.2018;
Instanța de apel : 18.10.2018 – 29.11.2018;
Instanța de recurs ordinar : 26.02.2019 – 24.04.2019.
Asupra admisibilității recursului în cauză, în baza actelor din dosar, Colegiul
penal al Curții Supreme de Justiție,
A C O N S T A T A T :
Prin sentința Judecătoriei Cahul, sediul Taraclia din 13 iulie 2018, Paslari
Piotr a fost recunoscut vinovat în săvârșirea infracțiunii prevăzută de art. 287 alin.(l)
Cod penal, fiindu-i stabilită pedeapsa sub formă de amendă în mărime de 1000
unități convenționale, echivalent a 50 000 lei.
Acțiunea civilă înaintată de partea vătămată Caipac Aliona privitor la
recuperarea prejudiciului material, a fost admisă în principiu urmând ca asupra
cuantumului prejudiciului cauzat să se expună instanța de judecată în procedură
civilă.
Potrivit sentinței s-a constatat că, Paslari Piotr la 10 mai 2017, aproximativ
la ora 20:20, aflându-se pe str. 1 Mai, or. Taraclia, în preajma locuinței cu nr. 204,
din intenții huliganice, s-a apropiat de Caipac Aliona și Caipac Vasili, care se
deplasau pe strada indicată, și a început să le înainteze pretenții că fiul lor i-a
deteriorat un copac de „cais”, fără a reacționa la afirmațiile soților Caipac Aliona și
Vasili că nu cunosc nimic despre acest fapt, încălcînd grosolan ordinea publică și cu
aplicarea violenței fizice, demonstrând o obrăznicie deosebită, fără careva explicații,
adresându-se grosolan în privința lui Caipac Vasili, i-a aplicat acestuia cu pumnul o
lovitură în față, cauzându-i astfel dureri fizice și fără a reacționa la observațiile lui
1
Caipac Aliona privitor la comportamentul neadecvat și de a înceta lovirea lui Caipac
Vasili, i-a aplicat și lui Caipac Aliona o lovitură cu mâina în față, de la ce ultima a
scăpat din mâină pachetul cu biscuiți, iar când s-a aplecat să strângă biscuiții de jos,
Paslari Piotr a lovit-o cu genunchiul în regiunea faței, cauzându-i astfel, hematom
subcutanat în regiunea temporo-parietală stânga, excoriații și edem al țesuturilor moi
ale feței, care se califică ca vătămare ușoară.
În drept, acțiunile lui Paslari Piotr au fost calificate juridic în baza prevederilor
art. 287 alin.(l) Cod penal, huliganism, adică acțiunile intenționate care încalcă
grosolan ordinea publică, însoțită de aplicarea violenței asupra persoanelor care, prin
conținutul lor, se deosebesc printr-o obrăznicie deosebită.
Împotriva sentinței au declarat apel :
3.1. procurorul în Procuratura raionului Taraclia, Lefter Sergiu, prin care a
solicitat casarea sentinței în partea stabilirii pedepsei, cu emiterea în această parte o
nouă hotărîre prin care lui Paslari Piotr în baza art. 287 alin.(l) Cod penal să-i fie
stabilită pedeapsa cu închisoare pe un termen de 2 ani în penitenciar de tip
semiînchis. Admiterea cerinței procurorului privitor la încasarea în beneficiul
statului din contul lui Paslari Piotr cheltuielile judiciare în sumă de 768 lei.
În motivarea apelului, procurorul a notat că, instanța de judecată la stabilirea
pedepsei nu a ținut cont de principiile de individualizare a pedepsei stabilite în art.
75 Cod penal, nu a fost luată în considerare personalitatea inculpatului, influența
pedepsei asupra corectării și resocializării vinovatului. Inculpatul nu a recunoscut
vinovăția sa în săvârșirea infracțiunii incriminate, respectiv aplicarea pedepsei sub
formă de amendă nu va fi în măsură să realizeze fapta comisă și să-1 readucă pe
calea corectării. Mai mult ca atât, instanța de judecată 1-a stabilirea pedepsei nu a
ținut cont de faptul că Paslari Piotr anterior de mai multe ori a fost condamnat pentru
săvârșirea infracțiunii prevăzută de art. 287 Cod penal, pentru săvârșirea cărora i-a
fost stabilită pedeapsa sub formă de amendă, muncă neremunerată, și închisoare.
Astfel, reieșind din categoriile pedepselor aplicate în privința inculpatului, nu au fost
în măsură să influențeze comportamentul acestuia. Procurorul a conchis că fără
aplicarea pedepsei sub formă de închisoare în privința lui Paslari Piotr, nu poate fi
asigurată corectarea și reeducarea acestuia.
Din considerentele expuse, procurorul a considerat că pedeapsa stabilită de
prima instanță vine în contradicție cu prevederile art. 61, 75 Cod penal, nu va asigura
restabilirea echității sociale, și corectarea lui Paslari Piotr, precum și comiterea altor
infracțiuni din partea condamnatului Paslari Piotr, și a altor persoane.
Referitor la cheltuielile judiciare, partea acuzării a prezentat probe privitor la
costul expertizelor medico-legale, inclusiv că, plata acestora s-a efectuat din contul
statului. Procurorul a susținut că, nici unul din temeiurile de eliberare de la plata
cheltuielilor judiciare stabilite în art. 229 alin.(3) Cod de procedură penală, nu sunt
aplicabile inculpatului, respectiv din contul acestuia urmează a fi încasate
cheltuielile judiciare în mărime de 768 lei.
2
3.2. avocatul Stoian Ion în numele inculpatului Paslari Piotr, prin care a solicitat
casarea sentinței, cu pronunțarea unei noi hotărâri de achitarea lui Paslari Piotr din
lipsa faptei infracțiunii.
În argumentarea apelului, partea apărării a indicat că, instanța de judecată la
adoptarea sentinței a reținut: declarațiile inculpatului Paslari Piotr, a părților
vătămate Caipac Aliona și Vasili, a martorilor Caipac Anna, Caipac Nicolai,
Caramalac Dmitri, Caipac Dima, Chirova M., Bulgarina S., Caireac L., Uzun Sudor,
Paslari N., precum și plângerea depusă de Caipac Aliona la 10 mai 2017 la organul
de urmărire penală, procesul-verbal de cercetare la fața locului, raportul de expertiză
medico-legală și procesul-verbal de ridicare a fișei medicale din spital.
Avocatul a indicat că, s-a dovedit cu certitudine că anterior între părți erau
relații de vecinătate, fără ostilitate, copilul părții vătămate a rupt o creangă de la un
pom din gospodăria lui Paslari Piotr și cearta a început la încercările lui Paslari Piotr
de a atenționa părinții, precum și reacția neadecvată a ultimilor; cearta a avut loc
într-un timp scurt, fără a încălca liniștea altor persoane, nimeni nu a folosit cuvinte
necenzurate. Martorii au explicat că, deseori Caipac Aliona are inițiativa cerților cu
vecinii, iar martora Caireac E., a indicat că între ei și Paslari Piotr s-a început cearta,
Caipac Aliona a început și a dorit să-1 lovească pe Paslari Piotr, apucându-1 și de
umăr. Atunci a văzut cum Paslari Piotr i-a aplicat o lovitură lui Aliona.
Prin decizia Colegiului judiciar al Curții de Apel Cahul din 29 noiembrie
2018, a fost respins apelul declarat de avocatul Stoian Ion în numele inculpatului
Paslari Piotr.
A fost admis apelul declarat de procurorul în Procuratura raionului Taraclia,
Lefter Sergiu.
A fost casată parțial sentința primei instanțe, în latura civilă, în partea încasării
cheltuielilor judiciare și pronunțată o nouă hotărâre, după cum urmează:
A fost respinsă cerința procurorului privind încasarea de la Paslari Piotr a
cheltuielilor judiciare în beneficiul statului.
În rest sentința Judecătoriei Cahul, sediul Taraclia din 13 iulie 2018, a fost
menținută.
4.1. În motivarea soluției date instanța de apel a considerat că, la adoptarea
sentinței, instanța de judecată corect a stabilit circumstanțele de fapt și de drept, și
întemeiat a ajuns la concluzia că din probele cercetate este demonstrată pe deplin
vinovăția inculpatului Paslari Piotr de săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. 287
alin.(l) Cod penal, conform indicilor calificativi: huliganism, adică acțiunile
intenționate care încalcă grosolan ordinea publică însoțite de aplicarea violenței
asupra persoanelor, care, prin conținutul lor, se deosebesc printr-o obrăznicie
deosebită.
Aceste împrejurări au fost constatate prin totalitatea de probe administrate în
cauza penală și apreciate cu respectarea prevederilor art. 101 Cod de procedură
penală, din punct de vedere al pertinenței, concludenței, utilității și veridicității, iar
toate probele în ansamblu - din punct de vedere al coroborării lor.
3
Instanța de apel a menționat că pornind din faptul că sentința primei instanța se
contestă de inculpatul Paslari Piotr în partea condamnării acestuia, care solicită
achitarea sa de învinuirea înaintată, instanța de apel întru respectarea prevederilor
art. 415 alin.(21) și art. 24 Cod de procedură penală, cât și asigurarea părților drepturi
egale pentru susținerea pozițiilor lor, prin prezentarea de probe, la participarea cărora
să aibă acces ambele părți în egală măsură, a fost dispusă cercetarea suplimentară a
probelor prezentate de partea acuzării și partea apărării, și anume : declarațiile părții
vătămate Caipac Aliona (f.d. 175-177, 232, vol. I); părții vătămate Caipac Vasili
(f.d.179, 233, vol.I); martorului Caipac Anna (f.d. 187-188, vol. I); martorului
Caipac Nicolai (f. d. 190-191, vol. I); martorului minor Caramalac Dmitrii (f.d. 192-
193, vol. I); martorului minor Caipac Dmitri (f.d. 194-196, vol. I); martorului Russu
Cristina (f. d. 198-199, vol. I); martorului Chirova Maria (f.d. 201-203, vol. I);
martorului Bulgarova Svetlana (f. d. 205-207, vol.I), martorului Chitic Elena (f. d.
209, vol.I); martorului Caireac Lilia (f. d. 216-219, vol.I); martorului Uzun Sidor
(f.d. 224-226, vol. I); martorului Paslari Natalia (f. d. 228-231, vol. I).
Instanța de apel a menționat că vinovăția inculpatului Paslari Piotr este dovedită
și prin probele materiale administrate la materialele cauzei, și cercetate suplimentar
în ședința de judecată:
- plângerea depusă de Caipac Aliona la 10 mai 2017, prin care solicită atragerea
la răspundere pe cetățeanul Paslari Piotr, care locuiește în vecinătate, și care la 10
mai 2017 fără motiv i-a aplicat două lovituri cu mâina peste cap (f.d.7, vol. I);
- proces-verbal de cercetare la fața locului din 10 mai 2017, conform căruia a
fost cercetată porțiunea de teren unde Paslari Piotr i-a aplicat lovituri lui Caipac
Aliona, pe str. 1 Mai, or. Taraclia (f.d.8-8A, vol. I);
- raport de constatare nr.l70/D din 21 iulie 2017, potrivit căruia la Caipac
Aliona s-au constatat hematom subcutanat în regiunea temporo-parietală stânga,
excoriații și edem al țesuturilor moi ale feței, produse la acțiunea traumatică cu
obiect contondent dur, și se califică ca vătămare ușoară (f.d.31, vol. I);
- raport de expertiză judiciară nr. 309/D din 13 septembrie 2017, potrivit căruia
la Caipac Aliona s-au constatat hematom subcutanat în regiunea temporo-parietală
stânga, excoriații și edem al țesuturilor moi ale feței, produse la acțiunea traumatică
cu obiect contondent dur, și se califică ca vătămare ușoară. Luând în considerație
localizarea și caracterul leziunilor corporale, mai mult probabil puteau fi produse în
urma loviturilor directe și foarte puțin probabil în urma căderii și lovirii de o
suprafață dură (f.d.41-42, vol. I);
- raport de expertiză judiciară nr. 852 din 27 octombrie 2017, careva leziuni
corporale la Caipac Vasili nu s-au depistat (f.d.46, vol. I);
- proces-verbal de verificarea a declarațiilor la locul infracțiunii din 30
octombrie 2017, potrivit căruia Caipac Aliona a arătat locurile unde a fost lovită de
Paslari Piotr în cap și pe față (f.d.l 16-117a, vol. I);
4
- proces-verbal de ridicare din 08 noiembrie 2017, conform căruia de la Spitalul
Raional Taraclia a fost ridicată fișa medicală a bolnavului de staționar nr169/231 pe
numele lui Caipac Aliona din 10 mai 2017 (f.d.121-125, vol. I).
Analizând per ansamblul probele administrate la materialele dosarului și
cercetate în ședința primei instanțe, cât și suplimentar în ședința instanței de apel,
apreciindu-le din punct de vedere a pertinenții, concludenții, utilității și veridicității,
iar toate probele în ansamblu - din punct de vedere al coroborării lor, Colegiul
judiciar a constatat ca fiind demonstrată vinovăția inculpatului Paslari Piotr în
săvîrșirea infracțiunii prevăzută de art. 287 alin.(l) Cod penal, huliganism, adică
acțiunile intenționate care încalcă grosolan ordinea publică, însoțită de aplicarea
violenței asupra persoanelor, care prin acțiunile lor se deosebesc printr-o obrăznicie
deosebită.
Versiunea părții apărării că în acțiunile inculpatului Paslari Piotr nu există fapta
infracțională de huliganism, și că acesta nu a aplicat careva violență fizică asupra
părților vătămate Caipac Aliona și Caipac Vasili, a fost apreciată critic și fără suport
probatoriu, fiind o metodă de apărare, iar nerecunoașterea vinovăției nu constitituie
un temei de a adopta o sentință de achitare, în condițiile în care probatoriul anexat
la materialele dosarului demonstrează cu certitudine existența faptei infracționale în
acțiunile inculpatului Paslari Piotr, precum și vina acestuia în comiterea infracțiunii.
Colegiul judiciar a considerat că, prima instanță întemeiat a concluzionat că
vinovăția inculpatului Paslari Piotr în săvârșirea infracțiunii incriminate se probează
prin depozițiile părților vătămate Caipac Aliona și Caipac Vasili, declarațiile cărora
sunt consecutive, concrete privitor la descrierea acțiunilor săvîrșite de inculpat în
privința lor, și care coroborează cu declarațiile martorilor Caipac Anna, Caipac
Nicolai, minorul Caipac Dmitri, Chitic Elena, Caireac Lilia și Uzun Sidor, care în
cumulul lor probează la modul direct vinovăția inculpatului Paslari Piotr în
comiterea infracțiunii de huliganism.
În aceiași ordine de idei, Colegiul judiciar a notat că, acțiunile huliganice ale
inculpatului Paslari Piotr săvârșite asupra părților vătămate Caipac Aliona și Caipac
Vasili, sunt confirmate obiectiv prin raportul de constatare medico-legală nr. 170/D
din 27 iulie 2017, și raport de expertiză medico-legală nr. 309 D din 13 septembrie
2017, conform căruia la Caipac Aliona s-au constatat: hematom subcutanat în
regiunea temporo-parietală stânga, excoriații și edem al țesuturilor moi ale feței,
produse la acțiunea traumatică cu obiect contondent dur, care se califică ca vătămare
ușoară. Tot din raportul de expertiză medico-legală se reține că reieșind din
localizarea și caracterul leziunilor corporale, acestea au fost produse în urma
loviturilor directe și foarte puțin probabil în urma căderii și lovirii de o suprafață
dură (f.d.31, 41-42,vol.l); proces-verbal de cercetare la fața locului din 10 mai 2017,
conform căruia a fost supusă cercetării o porțiune din str. 1 Mai or. Taraclia, unde a
avut loc cearta dintre inculpat și părțile vătămate (f.d.8-8A, vol.l).
De asemenea, instanța de apel a menționat că deși la partea vătămată Caipac
Vasili, prin raportul de expertiză judiciară nr. 852 din 27 octombrie 2017, nu s-au
5
depistat careva leziuni corporale (f.d.46, vol.l), totuși această împrejurare nu poate
fi reținută că în privința acestei părți vătămate de către inculpatul nu a fost aplicată
violența fizică, așa cum însăși Caipac Vasili, în declarațiile sale indică doar la
aplicarea unei singure lovituri în față de către inculpatul Paslari Piotr, respectiv la
data când a fost examinat de expertul judiciar nu a fost posibilă stabilirea cărorva
leziuni corporale.
Colegiul judiciar a menționat că, instanța de fond, la stabilirea categoriei și
termenului pedepsei aplicate inculpatului Paslari Piotr, a acordat deplină eficiență
principiilor de individualizare a pedepsei prevăzute de art. 7, 75 Cod penal, ținând
cont de gravitatea infracțiunii săvârșite, de motivul acesteia, de persoana celui
vinovat, de circumstanțele cauzei care atenuează ori agravează răspunderea, de
influența pedepsei aplicate asupra corectării și reeducării vinovatului, precum și de
condițiile de viață ale familiei acestuia.
De asemenea, s-a ținut cont de prevederile art. 61 alin.(2) Cod penal, că,
pedeapsa are drept scop restabilirea echității sociale, corectarea și resocializarea
condamnatului, precum și prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni atât din partea
condamnaților, cât și a altor persoane.
Astfel, inculpatul Paslari Piotr a săvârșit o infracțiune, care conform prevederilor
art. 16 Cod penal, se atribuie la categoria celor mai puțin grave, anterior nejudecat,
la locul de trai se caracterizează negativ.
Circumstanțe care să atenuează sau agravează răspunderea inculpatului Paslari
Piotr, nu au fost stabilite.
Sub acest aspect, prima instanță întemeiat a respins circumstanța agravantă
imputată de acuzatorul de stat inculpatului Paslari Piotr prin rechizitoriu: săvârșirea
infracțiunii de către o persoană care anterior a fost condamnată pentru infracțiuni
similare.
Analizând ansamblul circumstanțelor, care caracterizează persoana inculpatului
Paslari Piotr, care la locul de trai este caracterizat negativ, are la întreținere patru
copii minori, de gravitatea infracțiunii săvârșite, și de impactul acesteia asupra
societății și a părților vătămate, Colegiul judiciar a considerat că prima instanță
corect a ajuns la concluzia că resocializarea și corectarea inculpatului Paslari Piotr
este posibilă cu aplicarea în privința acestuia a pedepsei sub formă de amendă în
mărime de 1000 unități convenționale, echivalent a 50 000 lei.
În opinia, Colegiului judiciar pedeapsa aplicată inculpatului Paslari Piotr sub
formă de amendă, este una legală, echitabilă și direct proporțională gravității și
atitudinii acestuia față de fapta prejudiciabilă comisă, cât și comportamentul lui în
timpul și după săvârșirea infracțiunii.
Pornind de la prevederile art. 75 alin. (2) Cod peal, procurorul nu a indicat în
apelul său care este caracterul excepțional pentru care este necesară aplicarea
pedepsei cu închisoare în privința inculpatului Paslari Piotr, or faptul că anterior
inculpatul a fost condamnat pentru săvârșirea infracțiunii de huliganism, nu poate fi
reținută, în particular, ca necesar în atingerea scopului legii penale, aplicarea
6
pedepsei cu închisoare în privința inculpatului Paslari Piotr, așa cum antecedentele
penale ale acestuia sunt stinse, iar pedeapsa alternativă sub formă de amendă în
mărime de 1000 unități convenționale este una echitabilă și eficientă pentru
corectarea vinovatului. Din aceste raționamente, argumentele procurorului precum
că pedeapsa cu amendă stabilită de prima instanță este una prea blândă, și că în
privința inculpatului Paslari Piotr este necesar de stabilit doar pedeapsa cu
închisoare, sunt neîntemeiate.
În cadrul examinării cauzei penale în prima instanță, procurorul a solicitat
încasarea de la Paslari Piotr în bugetul de stat cheltuielile judiciare în sumă de 768
lei.
Instanța de apel a menționat că prima instanță la emiterea sentinței deși în partea
descriptivă a sentinței a respins solicitarea acuzatorului de stat de a încasa din contul
lui Paslari Piotr în beneficiul statului cheltuieli judiciare în sumă de 768 lei, ca fiind
neîntemeiată, însă în dispozitivul sentinței nu s-a expus asupra cerinței procurorului,
motiv pentru care sentința a fost casată parțial.
Concomitent, s-a reținut că, raportul de constatare medico-legală nr. 170/D din
21.07.2017, și raportul de expertiză judiciară medico-legală nr. 309 D din 13
septembrie 2017, a fost ordonate de către organul de urmărire penală pentru
constatarea gradului de gravitate a vătămărilor corporale cauzate de inculpatul
Paslari Piotr, părții vătămate Caipac Aliona, aceasta fiind acțiuni procesuale ce țin
de administrarea probatoriului și formularea învinuirii, care sunt puse în sarcina
părții acuzării.
În aceiași ordine de idei, s-a remarcat că cheltuielile suportate în cadrul urmăririi
penale în vederea demonstrării vinovăției inculpatului în comiterea infracțiunii
imputate, prin numirea expertizei judiciare, reprezintă cheltuieli judiciare ce sunt
achitate din sumele alocate de la bugetul statutului.
În consecință, Colegiul judiciar a constatat temeinicia concluziei primei instanțe
de a respinge încasarea de la inculpatul Paslari Piotr cheltuielile judiciare pentru
efectuarea expertizei judiciare în sumă de 786 lei, or potrivit art. 227 alin.(l) și
art.227 alin.(2) pct.5), (3) Cod de procedură penală, cheltuielile judiciare se plătesc
din sumele alocate de stat dacă legea nu prevede altă modalitate.
Împotriva deciziei instanței de apel a declarat recurs ordinar procurorul-șef al
Procuraturii de circumscripție Cahul, Calendari Dumitru, în termen, prin care
indicînd temeiurile prevăzute de art.427 alin.(1) pct.6), 10) Cod de procedură penală,
a solicitat casarea deciziei atacate, cu remiterea cauzei la rejudecare în instanța de
apel, într-un alt complet de judecată.
În motivarea cererii de recurs recurentul a indicat următoarele motive :
- hotărîrea atacată nu cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția – temei
prevăzut de art. 427 alin. (1) pct. 6) Cod de procedură penală;
- s-au aplicat pedepse individualizate contrar prevederilor legale - temei
prevăzut de art. 427 alin. (1) pct. 10) Cod de procedură penală;
- recurentul nu este de acord cu soluțiile instanțelor de judecată cu privire la
7
soluționarea asupra cheltuielilor judiciare în sumă totală de 768 lei din următoarele
considerente:
- recurentul menționează că cheltuieli legate cu efectuarea expertizelor
judiciare sunt cheltuielile în legătură cu efectuarea acțiunilor procesuale în cauza
penală - expertiza judiciară;
- la soluționarea chestiunii cine suportă cheltuielile respective, trebuie
soluționată reieșind din prevederile art.229 alin.(l) Cod de procedură penală, care pe
prim plan pune pe condamnat, responsabil de aceste cheltuieli. Și doar dacă
condamnatul nu este în stare, din diferite motive, invaliditate, incapacitatea juridică
etc, cheltuielile sunt trecute în contul statului;
- nici în sentința instanței de fond și nici în dispozitivul deciziei Curții de Apel
Cahul din 29.11.2018 lipsesc soluții privind cheltuielile judiciare, așa cum se cere
potrivit prevederilor art.385 alin.(l) pct.14) și art.397 pct.5) Cod de procedură penală
în coroborare cu art.229 alin.(l) Cod de procedură penală, ori cheltuielile judiciare
sunt suportate de către inculpat sau sunt trecute în contul statului. Simpla soluția de
respingere a cerinței procurorului privind încasarea cheltuielilor judiciare nu este o
soluție procesuală, deplină și legală. Astfel, instanța de apel, în speță noastră, nu a
soluționat corect chestiunea legată cu cheltuielile judiciare la suma totală de 768 lei.
Examinând admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat, în raport
cu materialele cauzei și motivele invocate, Colegiul penal decide inadmisibilitatea
acestuia, din următoarele considerente.
În speță se constată, că recurentul s-a conformat prevederilor legale și a declarat
recurs ordinar în termen în conformitate cu art.422 Cod de procedură penală.
Conform art.424 alin.(2) Cod de procedură penală, instanța de recurs ordinar
examinează cauza numai în limitele temeiurilor prevăzute de art.427 Cod de
procedură penală, care în mod obligatoriu trebuie să fie invocate și argumentate de
recurent.
Potrivit dispoziției art.432 alin.(2) pct.4) Cod de procedură penală, instanța de
recurs examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat împotriva
hotărârii instanței de apel, este în drept să decidă asupra inadmisibilității acestuia în
cazul în care se constată că este vădit neîntemeiat.
- Recurentul în recursul ordinar declarat, indică temeiurile de casare a hotărârii
instanței de apel, prevederile art.427 alin.(1) pct.6) și 10) Cod de procedură penală,
potrivit căruia hotărârile instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a repara
erorile de drept comise de instanțele de fond și de apel în cazul hotărârea atacată nu
cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția, sau au fost aplicate pedepse
individualizate contrar prevederilor legale.
Lecturând textul deciziei instanței de apel, Colegiul penal constată, că decizia
instanței de apel corespunde tuturor prevederilor legii de procedură penală, fiind
legală și întemeiată, în legătură cu ce nu se constată prezența erorilor prevăzute de
art.427 alin. (1) pct.6) Cod de procedură penală.
8
Referitor la temeiul de recurs invocat de recurent prin prisma pct.6) alin. (1)
art.427 Cod de procedură penală, Colegiul penal constată că acesta nu și-a găsit
confirmare la examinarea recursului declarat, dat fiind faptul că, instanța de apel la
examinarea cauzei a respectat prevederile art.414 alin.(1), (5), 417 alin.(8) Cod de
procedură penală, hotărârea cuprinzând motivele pe care se întemeiază soluția
pronunțată, și instanța de apel nu a admis nici o eroare gravă de fapt.
Colegiul penal constată că argumentele din recursul declarat de procurorul
Calendari Dumitru sunt neîntemeiate, iar motivele aduse în susținerea temeiurilor
invocate nu pot fi reținute, hotărârile instanțelor corespunzând tuturor prevederilor
legii de procedură penală, fiind legale și întemeiate.
Instanța de recurs, respinge argumentele recurentului, precum că cheltuielile de
judecată suportate de către stat în cauza penală de învinuire a lui Paslari Piotr
urmează să fie încasate din contul acestuia, or, acestea sunt cheltuieli efectuate în
cadrul urmăririi penale în vederea acumulării probatoriului necesar pentru
demonstrarea vinovăției inculpatului în comiterea infracțiunii incriminate, cheltuieli
ce sunt trecute în contul statului.
Procurorul solicită în baza art.227-229 Cod de procedură penală, încasarea
sumei de 768 lei, suportate pentru efectuarea rapoartelor de expertiză judiciară pe
cauza penală dată, făcînd trimitere la art.227-229 Cod de procedură penală și
modificările survenite la art.143 Cod de procedură penală în vigoare din 09.02.2018.
Colegiul penal menționează că cerințele procurorului în acest sens sunt
neîntemeiate, iar motivarea instanței privind respingerea cerințelor procurorului de
încasare a cheltuielilor de judecată corespunde tuturor prevederilor legii de
procedură penală, fiind legală și întemeiată.
Astfel, se reține că efectuarea expertizelor pe cauză, au fost ordonate de către
organul de urmărire penală, fiind acțiuni procesuale ce țin de administrarea
probatoriului și formularea învinuirii, care sunt puse în sarcina părții acuzării, iar
potrivit prevederilor art.143 alin.(1) Cod de procedură penală, expertiza se dispune
și se efectuează în mod obligatoriu în vederea demonstrării vinovăției inculpatului
în comiterea infracțiunii incriminate.
Totodată, la caz fiind relevante prevederile art.143 alin.(2) Cod de procedură
penală (red.Legii nr.66 din 05.04.2012), care stipulau că plata expertizelor judiciare
efectuate în cazurile prevăzute la alin.(1) se face din contul mijloacelor bugetului de
stat, iar modificările la norma dată din 09.02.2018, nu au efect retroactiv.
În această ordine de idei, Colegiul penal consideră că instanța de apel corect a
respins solicitarea procurorului privind încasarea din contul inculpatului a
cheltuielilor judiciare, ca fiind nefondată.
Referitor la argumentul recurentului precum că s-au aplicat pedepse
individualizate contrar prevederilor legale - temei prevăzut de art. 427 alin. (1) pct.
10) Cod de procedură penală, Colegiul penal îl consideră neîntemeiat și menționează
în acest sens că instanța de apel a acordat deplină eficiență principiilor de
individualizare a pedepsei în privința inculpatului Paslari Piotr prevăzute de art. 7,
9
art. 61 și art. 75 Cod penal, pedeapsa aplicată sub formă de amendă fiind una legală,
echitabilă și direct proporțională gravității și atitudinii inculpatului Paslari Piotr față
de fapta prejudiciabilă comisă, cît și comportamentului lui în timpul și după
săvîrșirea infracțiunii.
Prin urmare, argumentele recurentului sunt neîntemeiate, decizia instanței de
apel fiind bine argumentată, motivată și în concordanță cu prevederile art. 394 Cod
de procedură penală.
Respectiv, analizând materialele cauzei și hotărârea instanței de apel, Colegiul
penal nu constată vreo eroare de drept ce ar afecta legalitatea hotărârii judecătorești
contestate.
În baza celor expuse, Colegiul penal conchide că temeiurile invocate de către
procuror nu sunt aplicabile din punct de vedere al prezenței erorilor de drept, care ar
da temei de implicare a instanței de recurs în sensul casării hotărârii contestate și,
potrivit legii, se dispune inadmisibilitatea recursului, ca fiind vădit neîntemeiat.
În conformitate cu prevederile art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură
penală, Colegiul penal,
D E C I D E :
Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de către procurorul-șef al
Procuraturii de circumscripție Cahul, Calendari Dumitru, împotriva deciziei
Colegiului judiciar al Curții de Apel Cahul din 29 noiembrie 2018, în cauza penală
privindu-l pe Paslari Piotr Xxxxx, ca fiind vădit neîntemeiat.
Decizia este irevocabilă.
Decizia motivată pronunțată la 23 mai 2019.
Președinte Timofti Vladimir
Judecătorii Cobzac Elena
Țurcan Anatolie
10