1ra-234/2019 — art.287 alin.3 CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art.287 alin.3 CP
- Temei legal
- art.427 alin.1 pct.8 CPP
1ra-234/2019 — art.287 alin.3 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2019)
Dosarul nr. 1ra-234/2019
CURTEA SUPREMĂ DE JUSTIȚIE
D E C I Z I E
13 februarie 2019 mun. Chișinău
Colegiul penal în următoarea componență:
președinte Timofti Vladimir
judecători Toma Nadejda
Boico Victor
examinând admisibilitatea în principiu a recursurilor ordinare declarate de
inculpatul Moraru Veaceslav și de avocatul Sandu Daniela în numele inculpatului
Moraru Veaceslav, prin care se solicită casarea deciziei Colegiului penal al Curții de
Apel Chișinău din 07 decembrie 2017, în cauza penală în privința lui
Moraru Veaceslav XXXXX, născut la
XXXXX, originar și domiciliat XXXXX.
Datele referitoare la termenul de examinare a cauzei:
Prima instanță: 04.01.2017 – 08.08.2017;
Instanța de apel: 09.10.2017 – 07.12.2017;
Instanța de recurs: 28.11.2018 – 13.02.2019.
C O N S T A T Ă:
Prin sentința Judecătoriei Hîncești, sediul Central din 08 august 2017,
Moraru Veaceslav a fost recunoscut vinovat și condamnat:
în baza art. 287 alin. (3) Cod penal la 4 (patru) ani închisoare cu executarea
pedepsei în penitenciar de tip semiînchis, cu privarea, în baza art. 65 Cod penal, de
dreptul de a deține arme de foc pe un termen de 3 ani;
în baza art. 155 Cod penal la 2 (doi) ani închisoare, cu privarea, în baza art.
65 Cod penal, de dreptul de a deține arme de foc pe un termen de 3 ani.
În baza art. 84 alin. (1) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumul
parțial al pedepselor aplicate, lui Moraru Veaceslav i-a fost stabilită pedeapsa
definitivă de 5 (cinci) ani închisoare, cu executarea în penitenciar de tip semiînchis,
cu privarea, în baza art. 65 Cod penal, de dreptul de a deține arme de foc pe un
termen de 3 (trei) ani.
Pentru a pronunța sentința prima instanță a constatat, că Moraru
Veaceslav, la 03.03.2016, aproximativ orele 19:30, în stradă, în fața gospodăriei lui
Pisarencu Gheorghe, acesta, fiind în stare de ebrietate, profitând de un pretext
neînsemnat, încălcând grosolan ordinea publică, cu obrăznicie deosebită,
exprimându-se cu cuvinte necenzurate în prezența mai multor persoane, având arma
de model „Baikal MP- 153 12x76”, intenționat i-a amenințat pe Pisarencu Gheorghe,
1
Pisarencu Diana, Popescu Andrei, Plop Andrei și Rotari Ruslan, cu aplicarea armei, în
cazul în care nu vor intra în ograda lui Gh. Pisarencu, după care a ridicat arma cu
țeava îndreptată în sus și a efectuat două împușcături, producându-le acestora
sentimente de neliniște și vulnerabilitate.
Tot el, la 03.03.2016, aproximativ ora 19:40, în fața gospodăriei lui Pisarencu
Gheorghe, acesta, fiind în stare de ebrietate urmărind scopul intimidării și
influențării psihice a persoanelor aflate în stradă, după ce din intenții huliganice a
efectuat cu arma de vânătoare de model „Baikal MP-153 12x76”, în prezența mai
multor persoane, două împușcături în sus, a îndreptat apoi arma în direcția lui
Pisarencu Gheorghe, Pisarencu Diana, Popescu Andrei, Plop Andrei și Rotari Ruslan
și i-a amenințat cu moartea și vătămarea gravă a integrității corporale și sănătății,
amenințări care au fost sesizate de ultimii drept reale și în orice moment existând
pericolul realizării acestei amenințări din momentul când Moraru Veaceslav a
efectuat două împușcături în aer.
Acțiunile inculpatului Moraru Veaceslav au fost încadrate în baza art. 287 alin.
(3) Cod penal: huliganismul, adică acțiunile intenționate care încalcă grosolan ordinea
publică, însoțite de amenințarea cu aplicarea violenței asupra persoanei, cu aplicarea
armei pentru vătămarea integrității corporale și a sănătății și în baza art. 155 Cod
penal după semnele calificative: amenințarea cu omor și vătămarea gravă a
integrității corporale și a sănătății, dacă a existat pericolul realizării acestei
amenințări.
Sentința a fost atacată cu apel de către inculpat, care a solicitat casarea
acesteia, încetarea procesului penal în privința sa învinuit în săvârșirea infracțiunii
prevăzute de 155 Cod penal, în baza art. 109 Cod penal din motivul împăcării
părților, cu liberarea de răspunderea penală, pe acest capăt de învinuire, totodată
achitarea de sub învinuirea în baza art. 287 alin. (3) Cod penal, pe motiv că fapta nu
întrunește elementele infracțiunii.
În motivare a invocat lipsa unui proces echitabil, menționând că, urmărirea
penală a fost efectuată cu abuzuri din partea ofițerilor prin ascunderea și falsificarea
de probe, iar instanța de fond neîntemeiat a refuzat audierea în cadrul procesului a
doi martori solicitați de partea apărării, fiind audiați doar martorii solicitați de
partea acuzării.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 07 decembrie
2017 apelul declarat de inculpatul Moraru Veaceslav a fost admis, casată parțial
sentința, și pronunțată o nouă hotărâre, potrivit modului stabilit, pentru prima
instanță, după cum urmează:
Procesul penal în privința lui Moraru Veaceslav învinuit în săvârșirea
infracțiunii prevăzute de 155 Cod penal a fost încetat în baza art. 109 Cod penal, din
motivul împăcării părților, cu liberarea de răspunderea penală, pe acest capăt de
învinuire.
Moraru Veaceslav a fost considerat condamnat în baza art.287 alin. (3) Cod
penal la 4 (patru) ani închisoare, cu executarea pedepsei în penitenciar de tip
semiînchis.
În rest, celelalte dispoziții ale hotărârii atacate au fost menținute.
2
În motivarea soluției adoptate instanța de apel a reținut, că instanța de
fond corect a stabilit circumstanțele de fapt și de drept, analizând obiectiv cumulul
de probe prin рrisma art. 101 Cod de procedură penală, din punct de vedere al
pertinenței, concludenții, veridicității și coroborării lor, corect concluzionând asupra
vinovăției inculpatului Moraru Veaceslav de săvârșirea infracțiunilor prevăzute de
art. 155 și 287 alin. (3) Cod penal.
5.1. Referitor la învinuirea imputată în baza art. 287 alin. (3) Cod penal,
instanța de apel a indicat că, deși inculpatul nu a recunoscut vinovăția în săvârșirea
infracțiunii imputate, vinovăția acestuia este dovedită pe deplin prin cumulul de
probe administrate de către organul de urmărire penală, examinate de către instanța
de fond și verificate de către instanța de apel, astfel, reținând că, prima instanță a
făcut o analiză amplă a probelor cercetate, iar concluziile privind vinovăția
inculpatului în săvârșirea infracțiunii reținute în sarcina lui rezultă din probele
administrate, cărora le-a fost dată o apreciere legală sub toate aspectele, complet și
obiectiv.
Astfel că, argumentele inculpatului-apelant precum că, fapta lui nu întrunește
elementele infracțiunii de huliganism, au fost considerate absolute neîntemeiate și
nejustificate, or instanța a relevat că, trăsătura esențială a huliganismului este
încălcarea grosolană a ordinii publice, exprimată printr-o vădită lipsă de respect față
de societate, prin care a comis acțiuni intenționate ce atentează la regulile sociale și
morale de conviețuire, care sunt încălcate într-un mod grosolan și demonstrativ de
către violatorul ordinii publice prin necuviință, neobrăzare, comportare
batjocoritoare cu cetățenii, prin înjosire a onoarei și demnității personalității,
încălcare îndelungată și insistentă a ordinii publice.
Analizând în cumul probatoriul administrat, instanța de apel a conchis că
instanța de fond corect a apreciat că, în speța dedusă judecății, locul derulării
evenimentelor a fost determinat ca fiind în stradă, conflictul a fost unul de durată, iar
acțiunile inculpatului au fost însoțite de o încălcare grosolană evidentă a ordinii
publice și au exprimat o vădită lipsă de respect față de societate.
De asemenea, instanța de apel a reținut ca fiind justificată și aprecierea
instanței de fond precum că, faptele antisociale pe care inculpatul le-a săvârșit în
public, indignând publicul. Inițial, inculpatul a început cu proferarea a numeroase
cuvinte și expresii injurioase și a amenințat peroanele prezente în fața gospodăriei
părții vătămate Pisarencu Gheorghe, cu exercitarea actelor de violență împotriva lor,
adică că-i va împușca dacă nu intră imediat în ograda gospodăriei lor, solicitând
expres celor prezenți să se conformeze cerințelor sale, în scopul de a le înfrânge
convingerile în amiabila soluționare a oricărei situații de conflict și de a-și manifesta
propria bravură.
Astfel, instanța de apel a conchis că, actele și gesturile, cuvintele jignitoare
proferate și amenințările învinuitului Moraru Veaceslav au fost de natură să aducă
atingere bunelor moravuri, să creeze indignare și dezaprobarea celor din jur. Dovadă
că, aceste fapte antisociale au ajuns la cunoștința publicului este momentul că mai
multe persoane, prin depozițiile făcute, s-au arătat indignați de acțiunile inculpatului.
Exprimarea unei vădite lipse de respect față de societate din partea inculpatului
s-a manifestat prin aceea că, prin acțiunile lui au fost atinse interesele legitime ale
3
mai multor persoane care se aflau la locul infracțiunii de a conviețui în liniște și
siguranță.
5.2. La fel, instanța de apel a considerat necesar de a fi respinse ca nefondate,
argumentele inculpatului, precum că, instanța de fond neîntemeiat a refuzat audierea
în cadrul procesului a doi martori solicitați de partea apărării, fiind audiați doar
martorii solicitați de partea acuzării; urmărirea penală a fost efectuată cu abuzuri din
partea ofițerilor prin ascunderea și falsificarea de probe; lipsa unui proces echitabil,
or, aceste invocări nu și-au găsit confirmare în cadrul examinării cauzei date.
În această ordine de idei, instanța de apel a conchis că din materialele dosarului
se atestă că, instanța de fond nu a respins vreun demers al inculpatului și
apărătorului acestuia de a fi audiați doi martori, numele cărora nici nu este indicat de
către inculpat, or instanța de fond i-a explicat acestuia că atunci când va fi asigurată
prezența martorilor solicitați atunci vor putea fi audiați (f.d.227, vol. II).
De asemenea, instanța de apel a menționat că, în ședința de judecată a instanței
de fond, inculpatul Moraru Veaceslav vina sa în comiterea infracțiunilor încriminate
nu a recunoscut-o și a pledat nevinovat, iar în ședința instanței de apel a recunoscut
vina parțial, invocând că, nu susține declarațiile date în ședința de judecată a
instanței de fond, pe motiv, că el le-a declarat în limba rusă, iar la dosar sunt traduse
în română. Instanța de apel a indicat că, va reține ca veridice declarațiile date în
prima instanță, deoarece sunt semnate personal de inculpat cât și de traducătorul
participant în cadrul procesului, iar la materialele dosarului nu au fost prezentate
careva obiecții asupra acestora.
Totodată, a fost reținut și faptul că, argumentele inculpatului, precum că,
raportul de expertiză judiciară nr.164 din 05.07.2017, potrivit căruia inculpatul
Moraru Veaceslav, la momentul comiterii infracțiunii incriminate nu suferea de vreo
tulburare psihică sau de careva maladie psihică cronică și putea să-și dea seama de
caracterul acțiunilor sale și putea dirija cu acțiunile sale, a fost efectuat cu încălcări,
nu s-a adeverit prin probe certe și pertinente.
Astfel că, instanța de apel a conchis că la caz nu au fost constatate careva
abuzuri ale organului de urmărire penală, iar inculpatul nu a prezentat instanței de
apel probe certe și concludente în acest sens. Mai mult, Colegiul nu a constatat nici
încălcarea dreptului inculpatului la un proces echitabil, or ultimul a invocat doar
declarativ acest aspect nefiind prezentate probe în acest sens.
5.3. Cât privește cea de a doua infracțiune de comiterea căreia este învinuit
inculpatul, prevăzută de art. 155 din Codul penal, instanța de apel a reținut că, prima
instanță corect a constatat că, amenințarea cu omorul ori cu vătămarea gravă a
integrității corporale sau a sănătății s-a manifestat prin acțiunile concrete ale lui
Moraru Veaceslav, expuse verbal victimelor, ale căror temeiuri au fost amplificate de
manipularea de către inculpatul a unei arme de vânătoare, efectuarea a două
împușcături și îndreptarea armei către victime.
Însă, instanța de fond a considerat imposibil încetarea procesului în baza
împăcării părților, deoarece inculpatul Moraru Veaceslav vina în comiterea
infracțiunii prevăzute de art. 155 Cod penal nu a recunoscut și nu a înaintat cerere de
împăcare, mai mult asemenea cerere nu a fost înaintată nici de partea vătămată
Pisarencu Gheorghe.
4
În această ordine de idei, instanța de apel a menționat că, în instanța de apel,
inculpatul Moraru Veaceslav vina în comiterea infracțiunii prevăzute de art. 155 Cod
penal a recunoscut-o integral, iar la data de 07.12.2017 a fost depusă cererea
inculpatului și a părții vătămate Pisarencu Gheorghe privind încetarea procesului
penal în baza art.155 Cod penal pe motivul împăcării părților.
În afară de aceasta, instanța de apel a considerat neîntemeiată concluzia
instanței de fond privind respingerea cererii de împăcare a inculpatului și a părții
vătămate, or, din materialele dosarului se atestă că o asemenea cerere există la
dosar, de fapt doar în privința Dianei Pisarencu. (f.d.195-198).
Astfel, instanța de apel, reiterând art.109 Cod penal și 276 Cod de procedură
penală, a conchis că în speța nu s-a constatat nici un impediment în aplicarea
prevederilor arrt.109 Cod penal, iar prin prisma prevederilor art. 390 alin. (1) Cod
de procedură penală, a considerat necesar de a înceta procesul penal în privința lui
Moraru Veaceslav învinuit în săvârșirea infracțiunii, prevăzute de 155 Cod penal, din
motivul împăcării părților, cu liberarea de răspunderea penală, pe acest capăt de
învinuire.
5.4. Instanța de apel a reținut și faptul, că Moraru Veaceslav a săvârșit
infracțiunea prevăzută de art. 287 alin.(3) Cod penal la 03.03.2016 și sub acest
aspect, a reiterat că, la data de 29 iulie 2016, Parlamentul Republicii Moldova a
adoptat Legea privind amnistia în legătură cu aniversarea a 25-a de la proclamarea
independenței Republicii Moldova. Legea nominalizată a fost publicată în Monitorul
Oficial la data de 09 septembrie 2016, intrând în vigoare de la această dată.
Însă, în speța dată, instanța de apel a conchis că, această lege nu este aplicabilă,
fiind reținut că, atât în cadrul urmăririi penale, cât și în instanțele de judecată
Moraru Veaceslav nu a recunoscut vina în săvârșirea infracțiunii, prevăzute de
art.287 alin.(3) Cod penal, nu a dat dovadă de căință sinceră, iar faptul, că părțile
vătămate Pisarencu Gheorghe și Pisarencu Tatiana au solicitat încetarea procesului
pe art.155 Cod penal, declarând, că se împacă cu inculpatul, nu poate servi temei de
considerat, că Moraru Veaceslav s-a căit sincer și în privința lui urmează de a fi
aplicate prevederile Legii nr. 210 din 29 iulie 2016 privind amnistia în legătură cu
aniversarea a 25-a de la Proclamarea Independenței Republicii Moldova, în
circumstanțele când inculpatul nici nu a recunoscut vina.
Raportând prevederile legale enunțate cu circumstanțele pricinii, instanța de
apel a constatat că pe parcursul judecării cauzei, reieșind din declarațiile inculpatului
date la urmărirea penală și în cadrul primei instanțe, cât și în instanța de apel,
ultimul a recunoscut vina doar parțial, astfel căindu-se sincer parțial, doar pentru
unele acțiuni ale sale, iar instanța de apel consideră aceste circumstanțe deja ca fiind
impedimente în aplicare legii vizate.
Totodată, instanța de apel a menționat și faptul că, prin sentința Judecătoriei
Hîncești din 05.01.1999 Moraru Veaceslav a fost absolvit de pedeapsa aplicată
pentru săvârșirea cu intenție a infracțiunilor prevăzute de art.119 al.(3) și art.art.15,
124 Cod penal (redacția 1961). (f.d.64, vol. I)
5.5. În ce privește pedeapsa stabilită inculpatului pentru infracțiunea art. 287
alin.(3) Cod penal, instanța de apel, verificând legalitatea acesteia, a reținut că, la
stabilirea categoriei și termenului pedepsei penale, instanța de judecată a respectat
5
prevederile art. 7, 61, 75 Cod penal, a ținut cont caracterul și gradul prejudiciabil al
infracțiunii săvârșite, de motivul acesteia, de persoana celui vinovat, care nu a
recunoscut vina, ceea ce dă dovadă că inculpatul nu a înțeles caracterul social
periculos al acțiunilor sale, considerându-le firești într-o societate, la locul de trai
inculpatul Moraru Veaceslav se caracterizează satisfăcător, anterior a fost eliberat de
răspundere penală în baza legii privind amnistia. La fel, indicând că, circumstanțe
atenuante instanța de fond nu a stabilit, iar circumstanțe agravante instanța de apel a
considerat ca fiind starea de ebrietate.
Astfel, corect concluzionând că restabilirea echității sociale, corectarea și
reeducarea inculpatului, precum și prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni atât din
partea condamnatului, cât și a altor persoane, este posibilă numai cu aplicarea unei
pedepse sub formă de închisoare, în limitele sancțiunii normei penale imputate.
Decizia instanței de apel, pronunțată integral la 28 decembrie 2017, este
atacată cu recursuri ordinare de către inculpat, la data de 05 ianuarie 2018 și
27 iulie 2018 și de avocatul Sandu Daniela în numele inculpatului, la 20 ianuarie
2018.
6.1. Inculpatul solicită casarea deciziei instanței de apel și pronunțarea unei
noi hotărâri de achitare pe capătul de învinuire în baza art.287 alin. (3) Cod penal,
indicând aceleași motive ca și în cererea de apel.
Referitor la epizodul pe art.155 Cod penal, inculpatul invocă faptul că, nu a
primit răspuns la întrebarea, unde a dispărut cererea de împăcare cu Pisarencu
Gheorghe, care a avut loc la 10 februarie 2017 în prima instanță (anexată copia
cererii).
6.2. Avocatul Sandu Daniela în numele inculpatului, invocând temeiul de drept
prevăzut de art.427 alin. (1) pct.8) Cod de procedură penală, solicită casarea parțială
a deciziei instanței de apel în partea condamnării inculpatului Moraru Veaceslav în
baza art. 287 alin. (3) Cod penal cu pronunțarea unei hotărâri, prin care ultimul să fie
achitat pe acest capăt de învinuire, considerând că, vinovăția inculpatului nu a fost
dovedită, iar ultimul nici nu recunoaște faptele incriminate.
La fel, indică și argumentele expuse de inculpat în cererea de recurs.
Procurorul a depus referință privind opinia sa asupra recursurilor ordinare
declarate de inculpatul Moraru Veaceslav și de avocatul Sandu Daniela în numele
acestuia, solicitând inadmisibilitatea acestora, ca fiind vădit neîntemeiate.
Examinând admisibilitatea în principiu a recursurilor declarate în raport cu
materialele cauzei, Colegiul penal conchide asupra inadmisibilității acestora din
următoarele considerente.
În conformitate cu art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală, instanța de
recurs, examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat împotriva
hotărârii instanței de apel, este în drept să decidă asupra inadmisibilității acestuia în
cazul în care constată că este vădit neîntemeiat.
8.1. Colegiul penal consideră că, alegațiile inculpatului și a părții apărării,
precum că fapta inculpatului nu întrunește elementele infracțiunii de huliganism,
sunt nefondate, deoarece, analizând decizia atacată, conchide că temeiul invocat de
recurenți prevăzut în pct.8) alin. (1) al art. 427 Cod de procedură penală, nu și-a găsit
confirmare la examinarea recursului declarat, și în acest sens, se menționează că,
6
potrivit art. 113 alin. (1) Cod penal, se consideră calificare a infracțiunii
determinarea și constatarea juridică a corespunderii exacte între semnele faptei
prejudiciabile săvârșite și semnele componenței infracțiunii prevăzute de norma
penală.
Instanța de recurs reține, că acest temei include cazurile când nu a fost stabilită
fapta care corespunde elementelor constitutive ale infracțiunii, nici mijloacele de
probă prin intermediul cărora s-au constatat elementele constitutive, ori când nu au
fost stabilite faptele care invocă circumstanțele atenuante și agravante ale
infracțiunii.
În conformitate cu materialele cauzei inculpatul Moraru Veaceslav a fost
recunoscut vinovat și condamnat de instanța de fond în baza art. 287 alin.(3) Cod
penal: huliganismul, adică acțiunile intenționate care încalcă grosolan ordinea publică,
însoțite de amenințarea cu aplicarea violenței asupra persoanei, cu aplicarea armei
pentru vătămarea integrității corporale și a sănătății, soluție menținută de către
instanța de apel, care a constatat că, prima instanță corect a stabilit circumstanțele
de fapt și de drept, analizând obiectiv cumulul de probe prin рrisma art. 101 Cod de
procedură penală, din punct de vedere al pertinenței, concludenții, veridicității și
coroborării lor, corect concluzionând asupra vinovăției inculpatului de săvârșirea
infracțiunii imputate.
Analizând decizia atacată, Colegiul penal consideră, că instanța de apel legal și
întemeiat a menținut concluzia primei instanțe privind vinovăția inculpatului
Moraru Veaceslav în săvârșirea infracțiunii constatate, deoarece la judecarea
apelului declarat de inculpat, a verificat legalitatea și temeinicia hotărârii atacate în
baza probelor examinate de prima instanță, conform materialelor din cauza penală,
respectând prevederile art. 414 alin. (1), (5) și 417 alin. (8) Cod de procedură penală,
și în hotărârea adoptată s-a pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în apelul
declarat, aceasta cuprinzând motivele pe care se întemeiază soluția pronunțată, așa
cum este indicat în pct. 5, 5.1., 5.2., 5.5. din prezenta decizie soluție pe care instanța
de recurs și-o însușește și reiterarea căreia nu o consideră necesară.
Mai mult ca atât, instanța de recurs reține faptul că, argumentele invocate de
recurenți privind nevinovăția inculpatului, au constituit obiect al examinării la
judecarea cauzei în prima instanță și în instanța de apel, iar asupra acestora
instanțele judecătorești s-au expus argumentat în hotărârile pronunțate.
Subsidiar, Colegiul penal subliniază că, potrivit jurisprudenței CtEDO nu se mai
impune o reevaluare a conținutului mijloacelor de probă, acestea demonstrând cu
prisosință soluția dată de instanțele inferioare. Or, în cazul în care acestea și-au
motivat decizia luată, arătând în mod concret la împrejurările, care confirmă sau
infirmă o acuzație penală, pentru a permite părților să utilizeze eficient orice drept
de recurs eventual, o curte de recurs poate, în principiu, să se mulțumească de a
relua motivele jurisdicției acestor instanțe (hotărîrea CtEDO Garcia Ruis c. Spaniei,
Helle c.Finlandei).
8.2. Referitor la alegațiile inculpatului, precum că a dispărut cererea de
împăcare cu Pisarencu Gheorghe din 10 februarie 2017 în prima instanță, Colegiul
penal le consideră nefondate și în acest sens menționează că, instanța de apel s-a
expus asupra acestui motiv, fiind reținut faptul că, la materialele dosarului există
7
cerere de împăcare doar cu partea vătămată Pisarencu Diana, iar cererea de
împăcare cu partea vătămată Pisarencu Gheorghe a fost depusă 07.12.2017, indicând
că, „…primă condiție pentru înlăturarea răspunderii penale în rezultatul împăcării este
voința părții vătămate și a făptuitorului (bănuitului, învinuitului ori inculpatului în
dependență de faza procedurii penale). Inițiativa poate interveni de la oricare din
aceștia. Împăcarea părților constituie un act bilateral, implicând, în mod necesar,
acordul de voință al persoanei vătămate și a inculpatului. În această privință, este
de observat că împăcarea are caracter personal și trebuie să fie definitivă, fiind
necesar să conțină, în mod clar, acordul de voință al persoanelor care au hotărât
să se împace.”
Prin urmare, prin cererile indicate supra, inculpatul a recunoscut integral vina
de comiterea infracțiunii prevăzute de art. 155 Cod penal, or, acordul la împăcare a
fost din partea părții vătămate și a inculpatului, fapt confirmat prin semnătura
acestora, iar cererea din 10 februarie 2017, anexată la materialele dosarului în prima
instanță (f.d. 164, vol. I), a fost scrisă și semnată doar de partea vătămată Pisarencu
Gheorghe, care a indicat că i-a fost recuperată paguba materială și morală, și careva
pretenții nu are, s-a împăcat cu inculpatul Moraru Veaceslav și a solicitat încetarea
dosarului penal.
8.3. În aceste condiții instanța de recurs consideră, că n-a fost constatată
prezența în speța examinată a unor erori de drept, care ar servi drept temei de
implicare a instanței de recurs în sensul casării deciziei contestate.
Din considerentele expuse, Colegiul penal conchide, că la judecarea cauzei în
ordine de apel, instanța a respectat prevederile legale relevante, prescrise de
art. 414-419 Cod de procedură penală, de aceea recursurile ordinare declarate de
inculpatul Moraru Veaceslav și de avocatul Sandu Daniela în numele inculpatului
Moraru Veaceslav se declară inadmisibile, ca fiind vădit neîntemeiate.
În conformitate cu art. 432 alin. (1), (2) pct. 4) Cod de procedură penală,
Colegiul penal,
D E C I D E:
Inadmisibilitatea recursurilor ordinare declarate de inculpatul Moraru
Veaceslav și de avocatul Sandu Daniela în numele inculpatului Moraru Veaceslav
împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 07 decembrie 2017,
în cauza penală în privința lui Moraru Veaceslav XXXXX, ca fiind vădit
neîntemeiate.
Decizia este irevocabilă.
Pronunțată integral la 14 martie 2019.
Președinte Timofti Vladimir
Judecător Toma Nadejda
Judecător Boico Victor
8