1ra-2079/2018 — art. 188 alin. 2 lit. b, c, e, art. 217 alin. 2, 290 alin. 1, art. 42 alin. 5, 188 alin. 2 lit. b, c , e CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 188 alin. 2 lit. b, c, e, art. 217 alin. 2, 290 alin. 1, art. 42 alin. 5, 188 alin. 2 lit. b, c , e CP
- Temei legal
- art. 427, alin. 1 pct.6, 8, 10 CPP
1ra-2079/2018 — art. 188 alin. 2 lit. b, c, e, art. 217 alin. 2, 290 alin. 1, art. 42 alin. 5, 188 alin. 2 lit. b, c , e CP (Curtea Supremă de Justiție, 2019)
Dosarul nr. 1ra-2079/2018
Curtea Supremă de Justiție
DECIZIE
12 decembrie 2018 mun. Chișinău
Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție în componență:
Președinte – Toma Nadejda,
Judecători – Cobzac Elena și Țurcan Anatolie
a examinat admisibilitatea în principiu a recursurilor ordinare declarate de către
avocatul Dulgher Dumitru în numele inculpatului Popa Liviu și de către avocatul
Canțer Serghei în numele inculpatului Mentiucov Vasili, prin care se solicită casarea
sentinței Judecătoriei Bălți, sediul Central din 13 iulie 2016 și a deciziei Colegiului
penal al Curții de Apel Bălți din 02 aprilie 2018, în cauza penală privindu-i pe
Popa Liviu Xxxxx, născut la xxxxx, originar și
domiciliat în Xxxxx, Xxxxx;
Mentiucov Vasili Xxxxx, născut la xxxxx,
originar și domiciliat în Xxxx, Xxxxx.
Termenul de examinare a cauzei:
Prima instanță: 09.07.2015 – 13.07.2016;
Instanța de apel : 01.09.2016 – 02.04.2018;
Instanța de recurs ordinar : 12.11.2018 – 12.12.2018.
Asupra admisibilității recursurilor în cauză, în baza actelor din dosar, Colegiul
penal al Curții Supreme de Justiție,
A C O N S T A T A T :
Prin sentința Judecătoriei Bălți din 13 iulie 2016, Popa Liviu, a fost recunoscut
vinovat de săvîrșirea infracțiunilor prevăzute de art. art. 188 alin. (2) lit. b), c), e),
217 alin.(2) și 290 alin. (l) Cod penal, și în baza acestei Legi i s-a aplicat pedeapsă
după cum urmează:
- art. 188 alin. (2) lit. b), c), e) Cod penal - închisoare pe un termen de 8 ani, 6
luni;
- art. 217 alin.(2) Cod penal - închisoare pe un termen de 6 luni;
- art. 290 alin.(1) Cod penal - închisoare pe un termen de 1 an;
În baza art. 84 alin. (l) Cod penal, prin cumul parțial al pedepselor aplicate, i s-a
stabilit lui Popa Liviu pedeapsa definitivă cu închisoare pe un termen de 9 ani, în
penitenciar de tip semiînchis.
La fel, prin aceeași sentință, Mentiucov Vasili a fost recunoscut vinovat de
săvîrșirea infracțiunii prevăzute de art. 323 alin.(l) Cod penal, și în baza acestei Legi
1
i s-a aplicat pedeapsă cu amendă în mărime de 400 unități convenționale egal cu
8.000 lei.
Acțiunea civilă înaintată de părțile vătămate Șmiler Piotr și Șmiler Natalia
privind încasarea prejudiciului material și moral s-a admis și s-a încasat în mod
solidar din contul inculpaților Popa Liviu și Mentiucov Vasile - ca persoane
recunoscute vinovate de comiterea infracțiunii în folosul părților vătămate Șmiler
Piotr și Șmiler Natalia a sumei prejudiciului material în mărime de 9.000 (nouă mii)
lei și prejudiciului moral în mărime de 60.000 (șase zeci mii) lei.
Potrivit sentinței s-a constatat că, Popa Liviu prin înțelegere prealabilă cu altă
persoană, au pus la cale comiterea unui atac tîlhăresc în privința familiei Șmiler,
despre care presupuneau că dețin bani, deoarece anterior de cîteva ori au schimbat
la Șmiler Piotr o sumă impunătoare de bani.
Iar la 12.12.2014 ora 16:30, cet. Popa Liviu și altă persoană, s-au deplasat în
blocul nr. xxxx, amplasat pe Xxxxx, poziționîndu-se pe scara de intrare, între etajul
4 și etajul 3, așteptînd sosirea familiei Șmiler. La un moment, auzind că, ascensorul
s-a oprit la etajul xx a blocului, Popa Liviu și altă persoană, fiind cu glugi pe cap și
fulare pe față, cu scop de a ascunde fața, adică mascați, s-au apropiat de ușa
ascensorului de unde urmau să iasă familia Șmiler, în scopul atacării acestora. În
același timp, altă persoană, a scos din buzunar pistol de origine nestabilită,
considerînd că, membrii familiei Șmiler dețin bani, a efectuat patru focuri în direcția
lor, ca rezultat a cauzat părții vătămate Șmiler Piotr vătămări corporale neînsemnate
și părții vătămate Șmiler Natalia vătămări corporale medii. În acest timp, Popa Liviu,
se afla în spatele persoanei ce împușca și urmărea cele întîmplate.
În cele din urmă, Popa Liviu și persoana, confruntîndu-se cu opunere de
rezistență din partea părții vătămate Șmiler Natalia, nerealizînd pînă la capăt intenția
de a obține careva bunuri de la familia Șmiler, s-au îndreptat în grabă spre ieșirea
din blocul locativ nominalizat, și cu automobil, la volanul căruia se afla Mentiucov
Vasili, în mod grăbit au părăsit locul comiterii infracțiunii, ulterior aflîndu-se în
apropierea s. Dobrogea Veche, r-l Sîngerei, Popa Liviu și persoana, au incendiat
automobilul cu care s-au deplasat, cu scop de a ascunde urmele infracțiunii.
Tot Popa Liviu, o perioadă de timp nestabilită de organul de urmărire penală,
păstra în mod ilegal, fără scop de înstrăinare, la domiciliul său, amplasat în s. Xxxxx,
r. Xxxx, trei sticle de masă plastică pe pereții cărora se afla rășina de cannabis.
Astfel, în urma efectuării percheziției la data de 12.12.2014, la domiciliul numitului
Popa Liviu, s. Xxxxx, r. Xxxxx au fost depistate și ridicate 3 sticle de masă plastică
cu depuneri de culoare întunecată pe pereții acestora și cu miros specific, care
conform raportului de expertiză nr. 10627 din 31.12.2014, este rășină de cannabis.
Cantitatea de rășină de cannabis alcătuiește 0,034 gr, 0,24 gr și 0,011 gr (total 0,
285gr) materie uscată.
Tot Popa Liviu, într-o zi nestabilită de organul de urmărire penală, a obținut și a
păstrat la domiciliul său, amplasat în s. Xxxxx, un cartuș de luptă atribuit la categoria
2
munițiilor, fără a deține autorizația corespunzătoare. Ulterior, la 12.12.2014, în
cadrul percheziției efectuate la domiciliul cet. Popa Liviu, amplasat în Xxxxx, a fost
depistat și ridicat 1 cartuș. Conform raportului de expertiză nr. 10656/10657 din
05.01.2015, s-a constatat că, un obiect, prezentat la examinare, se referă la categoria
munițiilor, este cartuș cu lovitura centrală, cal. 9x18mm (Makarov), confecționat în
condiții de uzină în or. Iuriuzani, Federația Rusă, în anul 1976. Cartușul cal. 9x18mm
(Makarov), prezentat la expertiză, este util pentru tragere.
Mentiucov Vasili la 12.12.2014 pe parcursul zilei, nepromițînd dinainte, a
favorizat tîlhăria săvîrșită de către cet. Popa Liviu și altă persoană, la 12.12.2014 ora
16:30 pe palier și scara între etajul 4 și etajul 3 a blocul nr. xxx, amplasat pe str.
xxxxx, în privința familiei Șmiler, prin faptul că în calitate de șofer a asigurat
transportarea cet. Popa Liviu și altei persoane cu automobilul model „BMW” la
domiciliul familiei Șmiler, apoi de la locul săvîrșirii crimei către s. Xxxxx, astfel a
favorizat infracțiunea dată, care potrivit art. 16 Cod penal, se atribuie la infracțiune
gravă.
Împotriva sentinței au declarat apeluri :
3.1. - procurorul în procuratura mun. Bălți, Vitalie Belinschi, prin care a solicitat
admiterea apelului, casarea sentinței judecătoriei mun. Bălți din 13.07.2016 cu
pronunțarea unei noi hotărîri potrivit modului stabilit pentru prima instanță, prin care
inculpatul Mentiucov Vasili să fie recunoscut culpabil în comiterea infracțiunii
prevăzute art.42 alin. (5), 188 lit. b), c), e) Cod penal, stabilindu-i pedeapsa sub
formă de închisoare pe un termen de 8 (opt) ani cu ispășirea pedepsei în penitenciar
de tip semiînchis. A include în termenul pedepsei cu închisoare termenul aflării lui
Mentiucov Vasili în stare de arest preventiv din 26.02.2015 pînă la 08.02.2016.
Măsura preventivă aplicată inculpatului Mentiucov Vasili sub formă de obligarea de
a nu părăsi localitatea de schimbat în arest preventiv, luîndu-1 sub straja din sala
judecății, în rest sentința de lăsat fără modificări.
3.2. - părțile vătămate Șmiler Natalia și Șmiler Piotr, prin care au solicitat
admiterea apelului, casarea sentinței judecătoriei Bălți din 13.06.2016 în ce privește
recunoașterea vinovăției și pedepsirii lui Mentiucov Vasili, emiterea unei noi hotărîri
potrivit modului stabilit pentru prima instanță, prin care Mentiucov Vasili să fie
recunoscut vinovat de săvîrșirea infracțiunii prevăzute de art. 188 alin.(2) lit. b), c),
e) Cod penal și în baza acestei legi să-i fie aplicată o pedeapsă cu privarea de
libertate. Ulterior, părțile vătămate Șmiler Piotr și Șmiler Natalia au depus apel
suplimentar motivat, prin care au solicitat recalificarea acțiunilor lui Mentiucov
Vasili de pe art. 323 alin. (1) Cod penal pe ar. 188 alin. (2) lit.b), c), e) Cod penal,
cu aplicarea unei pedepse privative de libertate.
3.3. - avocatul Pșeneac Parascovia în numele inculpatului Popa Liviu, prin care
a solicitat admiterea apelului, casarea sentinței judecătoriei Bălti din 13.07.2016,
rejudecarea cauzei si pronunțarea unei noi hotărîri, potrivit modului stabilit pentru
prima instanță, prin care Popa Liviu, sa fie achitat pe toate capetele de învinuire.
3
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 02 aprilie 2018, au
fost admise apelul procurorului în procuratura mun. Bălți, Vitalie Belinschi, a
părților vătămate Șmiler Piotr și Șmiler Natalia, și a avocatului Pșeneac Parascovia
în numele inculpatului Popa Liviu, casată parțial sentința primei instanțe și
pronunțată o nouă hotărîre, potrivit modului stabilit, pentru prima instanță, după cum
urmează:
A fost încetat procesul penal în privința lui Popa Liviu, învinuit de comiterea
infracțiunii prevăzute de art. 217 alin. (2) Cod penal în temeiul art. 60 Cod penal pe
motivul intervenirii termenului de prescripție.
A fost încetat procesul penal în privința lui Popa Liviu învinuit de comiterea
infracțiunii prevăzute de art. 290 alin. (1) Cod penal în temeiul art. 2 pct.1) a Legii
nr. 210 din 29.07.2016, „privind amnistia în legătură cu aniversarea a 25-a de la
proclamarea independenței Republicii Moldova”.
A fost recunoscut vinovat Popa Liviu în comiterea infracțiunii prevăzute de art.
art.188 alin. (2) lit. b), c), e) Cod penal și în baza acestei legi, i s-a stabilit pedeapsă
cu închisoare pe un termen de 8 (opt) ani, cu executarea pedepsei în penitenciar de
tip semiînchis.
A fost admisă acțiunea civilă înaintată de părțile vătămate Șmiler Piotr și Șmiler
Natalia.
S-a încasat de la Popa Liviu în beneficiul părților vătămate Șmiler Piotr și Șmiler
Natalia prejudiciul moral în sumă de 30000 lei (treizeci mii) lei.
A fost recunoscut vinovat Mentiucov Vasili în comiterea infracțiunii prevăzute
de art. 42 alin.(5); art.188 alin. (2) lit. b), c), e) Cod penal și în baza acestei legi, i s-
a stabilit pedeapsă cu închisoare pe un termen de 8 (opt) ani cu executarea pedepsei
în penitenciar de tip semiînchis.
S-a încasat de la Mentiucov Vasili în beneficiul părților vătămate Șmiler Piotr și
Șmiler Natalia prejudiciul moral în sumă de 30000 lei (treizeci mii) lei.
S-a încasat în mod solidar de la Popa Liviu și Mentiucov Vasili în beneficul
părților vătămate prejudiciul material în sumă de 9000 (nouă mii) lei.
Hotărîrea în partea încasării prejudiciului material și moral de la Mentiucov
Vasili și Popa Liviu nu a fost pusă în executare.
În rest au fost menținute dispozițiile sentinței primei instanțe.
4.1. În motivarea soluției date instanța de apel a considerat, că judecînd cauza
penală, instanța de fond a verificat complet, sub toate aspectele și obiectiv a dat
probelor administrate o apreciere legală din punct de vedere al pertinenței,
concludenții, utilității și veridicității lor, iar toate în ansamblu din punct de vedere al
coroborării lor, corect ajungînd la concluzia privind vinovăția inculpatului Popa
Liviu de comiterea infracțiunilor prevăzute de art.188 alin.(2) lit.b), c), e), art.217
alin.(2) și art.290 alin.(1) Cod penal.
La solicitarea procurorului au fost cercetate suplimentar probele scrise ale cauzei
penale (f. d. 185-197, vol. VIII).
4
Astfel,în viziunea instanței de apel soluția instanței de fond se bazează pe probele
cercetate în instanța de fond și suplimentar în cea de apel și anume: declarațiile
părților vătămate Șmiler Natalia și Șmiler Piotr, declarațiile martorilor Țiglău Irina,
Boz Andrian, Andrieș Artur, Tarlapan Ghenadii, Dolința Viorica, Rusu Victor,
Popescu Ion, Cotiujanu Serghei, precum și probele scrise ale cauzei penale, descrise
supra.
Instanța de apel nu a reținut argumentul avocatului Pșeneac Parascovia în numele
inculpatului Popa Liviu, că acesta nu cunoștea că urmează să atace familia Șmiler,
or, conform declarațiilor părților vătămate Șmiler Natalia și Șmiler Piotr, persoanele
care le-au atacat erau cu glugi pe cap și fulare la față, astfel, Colegiul penal
concluzionînd că acesta avea intenția de a ataca părțile vătămate, iar faptul că nu
cunoștea unde acestea locuiesc, nu demonstrează lipsa intenție date.
La fel, nu poate fi reținut argumentul apărării că, conform declarațiilor părții
vătămate Șmiler Natalia, aceasta a văzut că prima persoană a împușcat și tot aceasta
a lovit-o de cîteva ori, după care băieții au fugit, neîntreprinzînd careva acțiuni de a
o deposeda de bunuri, or, Popa Liviu a fost prezent în timpul comiterii faptei,
totodată nu a întreprins careva măsuri în stopare a acesteia.
Nu poate fi reținut nici argumentul apărării ce ține de faptul că probele
administrate de instanța de fond nu demonstrează săvîrșirea atacului tîlhăresc de
către Popa Liviu, cu scop de sustragere pe motiv că atît atacul cît și violența,
formează fapta de tîlhărie și sunt unite prin scopul de sustragere, or, tîlhăria se
consideră consumată din primul act de atac.
La fel, vina lui Popa Liviu se confirmă și prin proces-verbal din 13.12.2014, de
examinare a obiectului, prin care a fost examinat telefonul mobil de model Nokia cu
IMEI Xxxx și IMEI Xxxx, depistat la locul infracțiunii, care la accesarea opțiunii
Bleutooth, la ultima rubrică apare denumirea telefonului Popa Liviu. De asemenea,
în secțiunea mesaje primite se observă mai multe mesaje primite de la numărul de
telefon Xxxx (f.d.31, vol.I).
Ce ține de infracțiunile prevăzute de art.217 alin.(2) și 290 alin.(1) Cod penal,
incriminate lui Popa Liviu, Colegiul necătînd la faptul că inculpatul în ședința
instanței de apel a recunoscut vina de comiterea infracțiunilor date, a considerat că
vina lui mai este confirmată prin proces-verbal de percheziție din 12.12.2014,
efectuată în gospodăria acestuia, de unde au fost ridicate 3 sticle din plastic cu
depuneri de culoare neagră pe ele, cu miros specific și 3 obiecte asemănătoare cu
cartușele (f.d.115,116 vol.I), raport de expertiză nr.10627 din 31 decembrie 2014,
conform căruia pe pereții gărăfilor din masă plastică, ridicate prin percheziție de la
domiciliul lui Popa Liviu, au fost depistate urme de rășină de canabis, în care a fost
depistat componentul activ-tetrahydrocannabinol, prin urmare se atribuie către
substanțe narcotice. Cantitatea rășșinei de canabis alcătuește 0,034 gr., 0,24 gr. și
0,011 gr., (total 0,285 gr.) materie uscată (f.d.153 vol.I), raport de expertiză nr.10656
din 05.01.2015, conform căruia în pct.3-5 urmează că, un obiect, prezentat la
5
examinare se referă la categoria munițiilor, este cartuș cu lovitura centrală, cal.9x18
mm (Makarov), confecționat în condiții de uzină în or.Iuriuzani, Federația Rusă în
anul 1976 (f.d.169, 170, vol.I).
Ce ține de pedeapsa ce a fost aplicată inculpatului Popa Liviu, Colegiul penal a
considerat necesar a înceta procesul penal în privința acestuia în baza art. 217 alin.
(2) Cod penal, în legătură cu expirarea termenului de prescripție de tragere la
răspundere penală.
Totodată, cu referire la capătul de învinuire a lui Popa Liviu în baza art. 290 alin.
(1) Cod penal, Colegiul penal a ajuns la concluzia, că Popa Liviu întrunește cerințele
stipulate în art.(1) a Legii „privind amnistia în legătură cu aniversarea a 25-a de la
proclamarea independenței Republicii Moldova”, și a admis din alte motive apelul
avocatului Pseneac Parascovia în numele inculpatului Popa Liviu cu pronunțarea în
privința ultimului a unei hotărîri noi, prin care să înceteze procesul penal în privința
lui Popa Liviu pe art. 290 alin. (1) Cod penal în legătură cu intervenirea Legii privind
amnistia.
Cu referire la pedeapsa ce a fost aplicată lui Popa Liviu pentru comiterea
infracțiunii în baza art.188 alin.(2) lit. b), c), e) Cod penal, Colegiul s-a condus de
prevederile art.61 Cod penal, precum și de cele ale art.75 Cod penal.
Astfel, instanța de apel a reiterat că cauza a fost examinată în procedura generală,
și chiar în condițiile în care inculpatul Popa Liviu nu recunoaște vinovăția pentru
comiterea infracțiunii, vinovăție care în baza probelor administrate și cercetate a fost
demonstrată, anterior nu a fost condamnat, circumstanțe atenuante și agravante nu
au fost stabilite, nu sunt careva informații că s-ar afla la evidența medicilor narcolog
și psihiatru, a comis mai multe infracțiuni, una din care atentează la viața și sănătatea
persoanei, din care motive a considerat că reeducarea acestuia poate fi atinsă doar
prin stabilirea pedepsei privative de libertate, iar luînd în considerație că pentru
comiterea inracțiunii în baza art. 188 alin. (2) lit. b), c), e) Cod penal legiuitorul a
prevăzut pedeapsa închisorii de la 8 pînă la 10 ani, Colegiul penal, ținînd cont că în
ultimul cuvînd acesta a solicitat aplicarea în privința sa a unei pedepse mai blînde,
concluzionîndu-se că recunoaște vina, a statuat posibilitatea aplicării pedepsei
minime prevăzute sub formă de 8 ani închisoare cu executarea acesteia în penitenciar
de tip semiînchis, pedeapsă prin care se va atinge scopul pedepsei penale de
restabilire a echității sociale, reeducarea celui vinovat și prevenirea săvîrșirii de el
de noi crime.
Ce ține de solicitarea apărării privind stabilirea în privința acestuia a pedepsei cu
aplicarea prevederilor art.901 Cod penal, Colegiul penal a conchis că nu poate fi
admisă, or luînd în considerație circumstanțele cauzei, ce țin de personalitatea
inculpatului, gravitatea infracțiunii săvîrșite, modul de săvîrșire a acesteia împotriva
părților vătămate însoțite de minor, modificările operate în Codul penal, la care se
referă apărarea, nu-i sunt aplicabile inculpatului Popa Liviu.
6
4.2.Ce ține de hotărîrea instanței în privința inculpatului Mentiucov Vasili, prin
care acțiunile acestuia au fost reîncadrate din art.42 alin.(5); 188 alin.(2) lit.b), c), e)
Cod penal la art.323 alin.(1) Cod penal, Colegiul penal a considerat că instanța pripit
a ajuns la o așa concluzie din următoarele considerente.
Instanța de apel a reținut prevederile art.101 alin.(1) și (3) Cod de procedură
penală conform cărora, (1) fiecare, probă urmează să fie apreciată din punct de
vedere al pertinenței, concludenței, utilității și veridicității ei, iar toate probele în
ansamblu-din punct de vedere al coroborării lor; (3) Nici o probă nu are o valoare
dinainte stabilită pentru organul de urmărire penală sau instanța de judecată.
Analizînd probele administrate de instanța de fond, materialele cauzei, Colegiul
penal a reținut, că la examinarea cauzei respective nu s-a dat eficiență prevederilor
art.93-101, 26-27 Cod de procedură penală, instanța nu a cercetat cauza
multiaspectual, nu a dat aprecieri probelor prezentate prin prisma pertinenței,
concludenței, coroborării lor, în baza probelor acumulate nu a reținut just starea de
fapt pe cauză.
Instanța de apel a menționat că soluția instanței de fond privind reîncadrarea
acțiunilor inculpatului Mentiucov Vasili în baza art.323 alin.(1) Cod penal, este
neîntemeiată și contravine bazei probante existente pe cauză, cercetată în instanța de
apel.
Astfel, în urma audierii părților vătămate, verificării suplimentare a probelor
cauzei penale, instanța de apel a ajuns la concluzia, că vina lui Mentiucov Vasili de
comiterea infracțiunii prevăzute de art.42 alin.(5); 188 alin. (2) lit. b), c), e) Cod
penal este complet dovedită.
Probele indicate supra formează un probator al vinovăției inculpatului în
comiterea anume a infracțiunii prevăzute de art.42 alin.(5); 188 alin. (2) lit. b), c), e)
Cod penal și combat argumentele instanței de fond că Mentiucov Vasili a comis
infracțiunea prevăzută de art.323 alin.(1) Cod penal, acestea confirmînd cu
certitudine, că inculpatul Mentiucov Vasili, prin înțelegere prealabilă cu Popa Liviu
și o persoană în privința căreia cauza a fost disjungată, au pus la cale un atac tîlhăresc
în privința familiei Șmiler despre care presupuneau că dețin bani, deoarece anterior
de cîteva ori au schimbat la Șmiler Piotr o sumă impunătoare de bani.
Astfel, ei s-au înțeles cu Mentiuicov Vasili să asigure transportarea cu
automobilul, la domiciliul familiei Șmiler, și așteptarea cet.Popa Liviu și persoanei
în privința căreia cauza a fost disjungată, iar ultimii la rîndul său să efectueze atacul
tîlhăresc asupra familiei Șmiler.
Prin urmare, la 12.12.2014, aproximativ la ora 16:30, conform înțelegerii
prealabile, în scopul săvîrșirii tîlhăriei planificate, Mentiucov Vasili, care asigura
transportarea complicilor săi, a plasat automobilul său în apropierea blocului locativ
nr.xxxx, amplasat pe str. Xxxx, mun. Xxxx, în așteptarea complicilor săi.
Ca urmare, Popa Liviu și persoana în privința căreia cauza a fost disjungată,
ieșind din automobil, s-au deplasat în blocul nr.xxx, amplasat pe str. Xxxx, mun.
7
Xxxx, poziționîndu-se pe scara de intrare, între etajul 2 și etajul 3, așteptînd sosirea
familiei Șmiler.
Astfel, auzind că, ascensorul s-a oprit la etajul 2, în scara blocului unde ei se
aflau și din ascensor au început să iasă oameni, persoana în privința căreia cauza a
fost disjungată și Popa Liviu, fiind mascați, cu glugi pe cap și fulare pe față, pregătite
din timp, s-au îndreptat spre familia Șmiler, în scopul atacării acestora.
În același timp, persoana în privința căreia cauza a fost disjungată, fiind mascat,
a scos din buzunar pistol de origine nestabilită, presupunînd că membrii familiei
Șmiler dețin bani, a tras de patru ori în direcția lor, ca rezultat a cauzat părții vătămate
Șmiler Piotr vătămări corporale neînsemnate și părții vătămate Șmiler Natalia
vătămări corporale medii. În acest timp, Popa Liviu Ion, fiind și el mascat, se afla în
spatele persoanei în privința căreia cauza penală a fost disjungată și urmărea cele
întîmplate.
În cele din urmă, persoana în privința căreia cauza penală a fost disjungată și
Popa Liiviu, nerealizînd pînă la capăt intenția lor și neobținînd careva bunuri de la
familia Șmiler, s-au îndreptat în grabă spre ieșirea din blocul locativ nominalizat,
apoi în direcția automobilului, cu care au venit.
Ca urmare Popa Liviu și persoana în privința căreia cauza a fost disjungată, s-au
așezat în automobilul care-i aștepta, la volanul căruia se afla Mentiucov Vasili și în
mod grăbit au părăsit locul comiterii infracțiunii, ulterior aflîndu-se în apropierea
s.Dobrogea Veche, r-l Sîngerei au incendiat automobilul cu carea s-au deplasat.
Așa dar, analizînd în ședința de judecată probele acumulate, Colegiul penal a
considerat dovedită integral vina inculpatului Mentiucov Vasili, încadrînd acțiunile
acestuia în dispoziția art. 42 alin.(5), art.188 alin.(2) lit. b), c), e) Cod penal cu indicii
de calificare, complicitate prin acordarea mijloacelor pentru săvîrșirea tîlhăriei,
adică atacului săvîrșit asupra unei persoane în scopul sustragerii bunurilor, însoțit
de violență periculoasă pentru viața și sănătatea persoanei agresate, săvîrșită de
mai multe persoane mascate, cu aplicarea armei.
În susținerea soluției adoptate, instanța de apel a menționat, că, instanța de fond
apreciind probele administrate la dosar, incorect a ajuns la concluzia sus indicată,
neapreciind corect probele aduse de procuror.
Totodată, Colegiul penal a arătat că, infracțiunea de favorizare nepromisă din
timp, este una din formele de implicare la infracțiune și presupune o activitate
intenționată, care-l ajută pe infractor fără a exista o înțelegere stabilită din timp, sau
în momentul săvîrșirii infracțiunii. Favorizare este o formă de sinestătătoare de
activitate infracțională și constituie o implicare la infracțiunea deja săvîrșită.
Promisiunea din timp de favorizarea infractorului, de tăinuire a mijloacelor sau
instrumentelor de săvîrșirea infracțiunii, urmelor acesteea sau a obiectelor dobîndite
pec ale criminal ori promisiunea din timp de procurare sau vindere a unor atare
obiecte, nu constituie acte de favorizare, ci acte de complicitate, conform art.42
alin.(5) Cod penal.
8
Sub acest aspect, instanța de apel a reținut că, potrivit declarațiilor părții
vătămate Șmiler Natalia, urmează că în perioada pînă la comiterea atacului tîlhăresc,
timp de o lună, ea a văzut automobilul de model BMW Xxxxx, în diferite locuri
aflării familiei ei, inclusiv și la parcare în nemijlocita apropiere a domiciliului lor,
creîndu-i-se impresia că familia lor este urmărită, iar conform datelor din registru de
evidență a mijloacelor de transport, acest automobil aparține surorii lui Mentiucov
Vasili.
Tot ca dovezi în confirmarea vinovăției lui Mentiucov Vasili de comiterea
infracțiunii prevăzute de art.42 alin.(5); 188 alin.(2) lit.b), c), e) Cod penal servesc
și declarațiile martorului Cotiujanu Serghei date în instanța de fond la data de
04.03.2016, conform cărora se reține că, a plasat anunț despre vînzarea
automobilului BMW cu numere lituaniene, ulterior fiind telefonat de persoane cu
scop de a-l procura, iar a doua zi au și venit 2 persoane la autoservisul din or.
Telenești. Persoanele erau într-un automobil de culoare-sur-metalic, s-au apropiat
de automobilul propus spre vînzare de model BMW cu scop de a-i vedea starea
acestuia. El i-a preîntîmpinat că toate actele pe automobilul dat au expirat și că
urmează să-l dea la piese. Verificînd automobilul în mișcare, persoanele au decis să-
l procure convenind la prețul de xxx Euro, achitînd suma dată în lei, iar după ce au
plecat nu i-a mai văzut. A menționat, că persoanele care se află în sala de judecată
în calitate de inculpați se aseamănă cu persoanele ce au procurat automobilul. A mai
declarat că procurarea automobilului a avut loc în decembrie 2014 aproximativ la
ora 17:00, cumpărătorii cunoscînd că automobilul procurat are anumite probleme.
(f.d.91-93).
Conform procesului-verbal de recunoaștere după fotografie (f.d.206 vol. I) cu
participarea lui Șmiler Piotr, urmează că sub nr.2, a recunoscut persoana Mentiucov
Vasili, care în luna noiembrie a fost la el și a schimbat bani.
Conform procesului-verbal de confruntare dintre martorul Bojii Andrei și
inculpatul Mentiucov Vasili, urmează că acesta a recunoscut vocea lui Mentiucov
Vasili, ca persoana cu care a discutat la telefon de pe telefonul găsit la locul
infracțiunii în urma efectuării apelului telefonic (f.d.220 vol.I).
La fel, conform descifrărilor convorbirilor telefonice între inculpații Mentiucov
Vasili, Popa Liviu și Voloșenco Serghei, în perioada premergătoare săvîrșirii
atacului tîlhăresc, acestea au dus convorbiri intense, localizarea acestora în timpul
convorbirilor date fiind în apropierea nemijlocită cu domiciliul familiei Șmiler
blocul locativ nr. xxx de pe str. Xxxxx, mun. Xxxxx.
Conform schemei deplasării inculpaților, în coroborare cu declarațiile părților
vătămate și descifrările telefonice, urmează că acestea pregăteau comiterea atacului
tîlhăresc asupra familiei Șmiler.
Tot în confirmarea vinovăției lui Mentiucov Vasili, Colegiul penal a reținut
proces-verbal din 13.12.2014, de examinare a obiectului, prin care a fost examinat
telefonul mobil de model Nokia cu IMEI 1) Xxxxx și IMEI 2) Xxxxx, depistat la
9
locul infracțiunii, care la accesarea opțiunii Bleutooth, la ultima rubrică apare
denumirea telefonului Popa Liviu. De asemenea, în secțiunea mesaje primite se
observă mai multe mesaje primite de la numărul de telefon xxxxx, număr care
aparține lui Mentiucov Vasili (f.d.31 vol.I).
La fel, o probă în confirmarea vinovăției lui Mentiucov Vasili în comiterea
infracțiunii, este și negarea faptului că l-a telefonat pe Popa Liviu, totodată, conform
descifrărilor telefonice se confirmă contrariul și anume că Mentiucov Vasili, la
moment cînd părțile vătămate au intrat în scara casei sale, adică cu cîteva minute
pînă la comiterea atacului asupra familiei Șmiler, l-a telefonat pe Popa Liviu.
Instanța de apel a mai arătat că, conform sentinței judecătoriei Bălți în privința
lui Voloșenco Serghei, cauza fiind examinată în baza art. 3641 Cod de procedură
penală, urmează că Mentiucov Vasili, a procurat automobilul cu nr. lituaniene
împreună cu Voloșenco Serghei, astfel, pregătind comiterea infracțiunii date, care
după comiterea atacului a fost ars.
Conform procesului-verbal din 21.02.2015, prin care a fost examinat pachetul
de documente în formă electronică parvenite de la SA „Moldcell”, urmează că de pe
telefonul mobil cu IMEI Xxxxx, pe perioada de timp 01.12.2014, 01:39:41 AM, pînă
la 12.12.2014, 05:19:50 PM, perioada de solicitare a descifrărilor convorbirilor
telefonice ale telefonului mobil în care a fost introdusă și a activat cartela telefonică
cu nr.xxxxx, și care din declarațiile Alei Romaniuc aparține fratelui său Mentiucov
Vasili, începînd cu 01:39:41 AM, pînă la 12.12.2014, 02:32:33 PM, în telefonul
mobil cu IMEI-ul menționat a fost întrodus și a activat cartela telefonică cu nr.xxxxx,
de pe care au fost efectuate apeluri telefonice atît la nr.xxxxx, care s-a stabilit că
aparține lui Voloșenco Serghei, cît și pe nr.de telefon xxxx, care s-a stabilit că
aparține lui Popa Liviu. Începînd cu data de 11.12.2014, precum și 12.12.204, ora
04.01-04.52 PM, telefonul cu IMEI-ul sus menționat s-a aflat în raza de acțiune a
celulelor BLTAX1, amplasat în nemijlocita apropiere a blocului de locuit pe adresa
str. Xxxxx (f.d.87 vol. III).
Conform raportului de analiză pe cauza penală nr.2014041729, urmează că între
numerele xxxxxxxx, există legături directe și indirecte (f.d.161-168 vol. III).
Colegiul penal a considerat, că toate probele existente în prezenta cauză, privite
în cumul, nu pot fi puse la îndoială, și întru totul confirmă săvîrșirea anume
infracțiunii de complicitate la tîlhărie de către Mentiucov Vasili, acțiuni încadrate în
prevederile art. 42 alin.(5); art. 188 alin. (2) lit. b), c) e) Cod penal, or, acesta pînă la
comiterea infracțiunii a participat la procurarea automobilului, a urmărit victimele,
totodată a așteptat la volanul automobilului complicii lîngă blocul unde a avut loc
infracțiunea, după care au plecat împreună.
Astfel, concluzia instanței de fond privind constatarea comiterii infracțiunii
prevăzute de art.323 alin.(1) Cod penal, este una eronată ce vine în contradicție cu
probele cauzei penale.
10
În asemenea împrejurări, instanța de fond a comis erori de drept, care urmează a
fi corectate prin casarea sentinței și pronunțarea unei noi hotărîri de condamnare a
lui Mentiucov Vasili în baza art. 42 alin.(5); art. 188 alin. (2) lit. b), c) e) Cod penal.
Cu referire la pedeapsa ce a fost stabilită inculpatului Mentiucov Vasili pentru
infracțiunea prevăzută de art.42 alin.(5), art.188 alin. (2) lit.b), c), e) Cod penal,
instanța de apel s-a condus de prevederile art. 61 Cod penal, precum și de prevederile
art.75 alin.(1) Cod penal.
Astfel, Colegiul penal a constatat că, infracțiunea comisă de inculpat face parte
din categoria celor grave, date despre aflarea acestuia la evidența medicului psihiatru
și narcolog nu sunt.
Circumstanțe atenuante conform art.76 Cod penal, în privința acestuia nu au fost
constatate, circumstanțe agravante conform art.77 Cod penal, Colegiul penal a
constatat comiterea infracțiunii prin orice formă de participație.
La fel, instanța de apel a constatat că anterior inculpatul Mentiucov Vasili nu a
fost judecat, despre care fapt a ținut cont la stabilirea pedepsei.
Colegiul penal a apreciat critic autodenunțul lui Mentiucov Vasili și nu-l va
aprecia ca o circumstanță atenuantă, or, acesta s-a autodenunțat de comiterea altei
infracțiuni, totodată peste o perioadă de două luni.
În baza celor relatate mai sus, Colegiul a concluzionat că reeducarea inculpatului
Mentiucov Vasili, este posibilă numai în condiția izolării de societate, urmînd a-i fi
stabilită pedeapsa închisoare pe termen de 8 (opt) ani, cu executarea pedepsei în
penitenciar de tip semiînchis.
4.3. Cu referire la acțiunea civilă înaintată de părțile vătămate Șmiler Piotr și
Șmiler Natalia ce ține de latura prejudiciului material, Colegiul penal a indicat, că
instanța de fond corect a încasat de la inculpații Popa Liviu și Mentiucov Vasili în
beneficiul părților vătămate Șmiler Piotr și Șmiler Natalia suma de 9000 (nouă mii)
lei, această sumă fiind confirmată prin materialele cauzei prezentate de victime.
Cu referire la pretenția părților vătămate privind repararea prejudiciului moral,
Colegiul penal a conchis că instanța de fond incorect a dispus încasarea de la
inculpații Popa Liviu și Mentiucov Vasili a acestuia în mod solidar, or, ținînd cont
de normele legale, în cazul în care cererea de reparare a prejudiciului moral a fost
înaintată în instanța de judecată către doi sau mai mulți reclamați și prin hotărîrea
pronunțată aceasta a fost admisă, prejudiciul moral se încasează aparte și nu solidar.
La stabilirea necesității încasării prejudiciului moral și mărimii acestuia,
Colegiul s-a condus de prevederile art.1398 alin.(1) Cod civil, art.1422 alin.(1), (2)
Cod civil, art.1423 alin.(1), (2) Cod civil.
Raportînd normele legale vizate la caz, instanța de apel a constatat, necesar a
admite cerința privind încasarea prejudiciului moral în sumă de cîte 30000 lei de la
fiecare inculpat, această sumă fiind în corespundere cu trauma psihologică suportată
de către părțile vătămate, în rezultatul acțiunilor infracționale ale inculpaților,
totodată fiind și raportată către circumstanțele cauzei.
11
Sub acest aspect, Colegiul penal a reținut că, la momentul comiterii infracțiunii,
părțile vătămate se aflau și în prezența fiului minor Șmiler Damir de vîrsta de 6 ani,
care la fel s-a speriat, avînd o traumă psihologică, totodată și de posibilitatea reală
de executare a hotărîrii.
Totodată, Colegiul penal a reiterat și faptul, că hotărîrea instanței de apel în
partea încasării prejudiciului moral și material de la Mentiucov Vasili și Popa Liviu
nu urmează a fi pusă în executare, or, atît potrivit declarațiilor părților vătămte
Șmiler Natalia și Șmiler Piotr, precum și prin recipisele anexate la materialele
cauzei, ei nu au careva pretenții privitor la restituirea prejudiciului atît în latura
materialeă cît și morală, sumele solicitate fiind deja restituite de către inculpați.
Împotriva hotărîrilor judecătorești au declarat recursuri ordinare :
5.1. – avocatul Dulgher Dumitru în numele inculpatului Popa Liviu în termen,
prin care indicînd temeiurile prevăzute de art.427 alin.(1) pct. 6), 10) Cod de
procedură penală, a solicitat casarea parțială în partea stabilirii pedepsei a hotărîrilor
contestate, rejudecarea cauzei cu adoptarea unei noi hotărîri prin care să fie încetat
procesul penal în privința lui Popa Liviu, învinuit de comiterea infracțiunii prevăzute
de art. 217 alin. (2) Cod penal în temeiul art. 60 Cod penal pe motivul intervenirii
termenului de prescripție. Să fie încetat procesul penal în privința lui Popa Liviu,
învinuit de comiterea infracțiunii prevăzute de art. 290 alin. (1) Cod penal în temeiul
art. 2 pct. l) al Legii nr. 210 din 29.07.2016, „privind amnistia în legătură cu
aniversarea a 25-a de la proclamarea independenței Republicii Moldova”. Să fie
recunoscut vinovat Popa Liviu în comiterea infracțiunii prevăzute de art.188 alin.
(2) lit. b), c), e) Cod penal și în baza acestei legi, să-i fie stabilită cu aplicarea
prevederilor art. 901 Cod penal pedeapsa închisoare pe un termen de 8 (opt) ani, cu
executarea a jumătate de pedeapsă sub formă de 4 ani în penitenciar de tip
semiînchis, iar cealaltă jumătate să fie suspendată.
În motivarea cererii de recurs recurentul indică următoarele motive :
- instanța de fond și instanța de apel nu a dat o apreciere justă argumentelor părții
apărării conform cărora: Popa Liviu a recunoscut comiterea infracțiunii, s-a căit
sincer, a ajutat organul de urmărire penală la descoperirea infracțiunii, la locul de
trai se caracterizează pozitiv, anterior nu a fost condamnat, paguba a fost restituită,
părțile vătămate nu au față de inculpat careva pretenții;
- astfel, concluziile instanței de apel referitor la faptul, că prevederile art. 901
Cod penal nu se referă și nu pot fi aplicate față de inculpatul Popa Liviu sunt
neîntemeiate, deoarece conform prevederilor art. 901 Cod penal alin. (1) : „în cazul
în care instanța de judecată, ținînd cont de circumstanțele cauzei și de personalitatea
vinovatului, ajunge la concluzia că nu este rațional ca acesta să execute întreaga
pedeapsă cu închisoare în penitenciar, aceasta poate dispune suspendarea parțială a
executării pedepsei aplicate vinovatului, indicînd în hotărîre perioada de executare
a pedepsei în închisoare și perioada de probațiune sau, după caz, termenul de probă,
precum și motivele condamnării cu suspendarea parțială a executării pedepsei. Prima
12
parte a pedepsei se execută în penitenciar, iar restul pedepsei se suspendă... (3) În
cazul infracțiunilor grave, partea de pedeapsă ce trebuie executată în penitenciar nu
trebuie să fie mai mică decît jumătate din pedeapsa stabilită de instanța de judecată.”;
- însuși toate circumstanțele atenuante indicate mai sus dau posibilitatea de a
face concluzia că nu este rațional ca inculpatul Popa Liviu să execute întreaga
pedeapsă;
- deasemenea, instanța de judecată ilegal a încasat de la inculpatul Popa Liviu în
numele părților vătămate a sumei de 30000 lei, deoarece la materialele cauzei penale
sunt prezente recipisele părților vătămate Șmiler Piotr și Șmiler Natalia prin care
ultimii declară că nu au nici o pretenție față de inculpatul Popa Liviu, deoarece
acțiunea civilă a fost satisfăcută;
- la pronunțarea deciziei instanța de apel nu a individualizat corect pedeapsa ce
urma a fi aplicată inculpatului și a derogat de la prevederile art. 75 Cod penal;
5.2. - avocatul Canțer Serghei în numele inculpatului Mentiucov Vasili în
termen, prin care indicînd temeiurile prevăzute de art.427 alin.(1) pct. 6), 8) Cod de
procedură penală, a solicitat casarea totală a deciziei instanței de apel, cu menținerea
fără modificări a sentinței primei instanțe, prin care Mentiucov Vasili a fost
recunoscut vinovat în săvîrșirea infracțiunii prevăzute de art. 323 alin. (1) Cod penal,
fiindu-i stabilită o pedeapsă sub formă de amendă în mărime de 400 unități
convenționale.
În motivarea cererii de recurs recurentul indică următoarele motive :
- recurentul consideră că în cadrul cercetării judecătorești nu a fost dovedită
vinovăția inculpatului de comiterea infracțiunii prevăzute de art. 188 alin. (2) Cod
penal, și astfel instanța de apel ilegal a admis apelul, condamnînd inculpatul în baza
acestui articol la o pedeapsă cu închisoare de 8 ani;
- recurentul consideră că instanța de fond corect a apreciat și a stabilit prezența
în acțiunile lui Mentiucov Vasili a componenței de infracțiune prevăzute la art. 323
Cod penal, și corect l-a condamnat pe acesta în baza acestui articol;
- astfel, instanța de fond, cercetînd nemijlocit sub toate aspectele probele
prezentate de către părți, inclusiv documentele și procesele-verbale ale unor acțiuni
de urmărire penală prezentate în ședință, corect a conchis că învinuirea formulată
inculpatului nu a fost confirmată;
- instanța de judecată audiind participanții la proces, examinând materialele
dosarului corect a considerat că în privința inculpatului Mentiucov Vasili urmează a
fi pronunțată o sentință de condamnare în baza art. 323 Cod penal. În procesul
cercetărilor judiciare partea acuzării n-a demonstrat și nu a susținut prin probe certe
și pertinente acuzarea adusă inculpatului precum că el a comis, infracțiunea
prevăzută de art. 188 Cod penal, adică tîlhărie;
- poziția acuzatorului de stat se întemeiază pe declarațiile martorilor audiați în
cadrul cercetării judecătorești, care, nu au furnizat instanței de judecată suficientă
informație, pentru a se considera că declarațiile acestora pot fi apreciate drept probe
13
pertinente, concludente și utile, care ar confirma vinovăția inculpatului, mai mult ca
atît recurentul consideră că unii martori pe prezenta cauză penală sunt colaboratori
operativi care s-au ocupat cu documentarea cazului dat, și în asemenea circumstanțe
declarațiile lor nici nu urmau a fi luate în considerație de către instanță la adoptarea
deciziei sale, deoarece martorii dați sunt persoane cointeresate în adoptarea unei
sentințe de condamnare;
- instanța de fond la adoptarea sentinței de condamnare a lui Mentiucov Vasili
corect a statuat că potrivit prevederilor art.49 Cod penal, favorizarea infractorului,
precum și tăinuirea mijloacelor sau instrumentelor de săvîrșire a infracțiunii, a
urmelor acesteia sau a obiectelor dobîndite pe cale criminală atrag răspunderea
penală, în condițiile art.323, numai în cazul în care nu au fost promise din timp, astfel
a constatat lipsa în acțiunile lui Mentiucov Vasile a elementelor consitutive ale
participării la tîlhărie - faptă prevăzută de art.art.42, 188 Cod penal. Însă acțiunile
acestuia formează elementele consitutive ale favorizării - faptă prevăzută de art.323
alin. (l) Cod penal;
- astfel, recurentul consideră că instanța de apel greșit a pus la baza deciziei de
condamnare probele descrise în decizie, probe care au fost descrise și în rechizitoriul
procurorului, fără a le da o apreciere juridice în coroborare una cu alta;
- în aceste circumstanțe recurentul consideră că instanța de apel la examinarea
cauzei penale și a apelului nu a luat în considerație multe circumstanțe, bazîndu-se
doar pe cele indicate de către acuzatorul de stat în apelul său;
- dacă reieșind din apelul declarat de către acuzatorul de stat Vitalie Belinschi
precum ca instanța de fond eronat a ajuns la concluzia, că atacul tîlhăresc asupra
familiei Șmiler a fost săvîrșit de către inculpatul Popa Liviu împreună cu altă
persoana (Voloșenco Serghei), și greșit a calificat acțiunile inculpatului Mentiucov
Vasili în baza art.323 alin. (1) Cod penal, și anume favorizarea tîlhăriei săvîrșită de
către cet. Popa Liviu cu o altă persoană;
- astfel toate probele indicate de acuzare, care au fost luate în considerație de
instanța de apel la adoptarea deciziei sale nu indică direct la faptul că Mentiucov
Vasili ar fi comis atacul asupra părților vătămate, acestea fiind niște probe indirecte
care nu pot servi la condamnarea unei persoane, fapt stabilit și constatat de instanța
de fond, care după părerea apărării corect a ajuns la concluzia sa referitor la acțiunle
lui Mentiucov Vasili.
În conformitate cu prevederile art.431 alin.(1) pct.11) Cod de procedură
penală, procurorul și părțile vătămate Șmiler Piotr și Șmiler Natalia au depus
referințe privind opinia lor asupra recursurilor ordinare declarate de avocatul
Dulgher Dumitru în numele inculpatului Popa Liviu și de către avocatul Canțer
Serghei în numele inculpatului Mentiucov Vasili, considerându-le inadmisibile,
fiind vădit neîntemeiate și lipsite de temeiuri legale.
Procurorul a menționat că recurenții nu sunt de acord cu modalitatea de apreciere
a probelor, temei ce nu este prevăzut de art.427 alin.(1) Cod de procedură penală.
14
Părțile vătămate au menționat că toate probele administrate au primit o apreciere
la justa lor valoare, concluziile privind vinovăția inculpaților în comiterea
infracțiunii imputate rezultă din circumstanțele de fapt stabilite în cauză, iar motivele
aduse de recurenți, precum că instanța nu a dat o apreciere cuvenită probelor din
dosar, țin de starea de fapt a cauzei și nu sunt prevăzute ca temei pentru recurs în art.
427 Cod de procedură penală.
La fel, părțile vătămate menționează că instanța de apel judecînd cauza s-a
pronunțat argumentat asupra tuturor motivelor invocate în apelurile declarate, iar
decizia cuprinde temeiurile de fapt și de drept care a dus la caz primirea unei hotărîri
legale și întemeiate.
Examinând admisibilitatea în principiu a recursurilor declarate, în raport cu
materialele cauzei, Colegiul penal concluzionează inadmisibilitatea acestora din
următoarele considerente.
În speță se constată că recurenții s-au conformat prevederilor art.422 Cod de
procedură penală și au declarat recursuri ordinare în termen.
Potrivit art.432 alin.(2) pct.4) Cod de procedură penală, instanța de recurs
examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat împotriva hotărârii
instanței de apel, fără citarea părților, în camera de consiliu, este în drept să decidă
asupra inadmisibilității acestuia în cazul în care constată că este vădit neîntemeiat.
7.1. Cu privire la recursul declarat de către avocatul Dulgher Dumitru în
numele inculpatului Popa Liviu.
Recurentul în recursul ordinar declarat, indică temei de casare a hotărîrii
instanței de apel, prevederile art. 427 alin. (1) pct. 6) Cod de procedură penală, însă
fără a fi descrise pe larg și la concret cu ce anume nu este de acord.
Colegiul penal constată, că lecturînd textul deciziei instanței de apel, se observă
că decizia instanței de apel corespunde tuturor prevederilor legii de procedură
penală, ea fiind legală și întemeiată, în legătură cu ce nu se constată prezența
temeiului prevăzut de art.427 alin. (1) pct. 6) Cod de procedură penală.
Totodată, din textul recursului rezultă că acesta critică decizia instanței de apel
în partea aplicării pedepsei în baza art. 188 alin. (2) lit. b), c), e) Cod penal, temei
ce se încadrează la prevederile art.427 alin.(1) pct. 10) Cod de procedură penală, în
sensul că s-au aplicat pedepse individualizate contrar prevederilor legale, solicitînd
aplicarea prevederilor art.901 Cod penal.
În acest sens, Colegiul penal menționează că temeiul de recurs prevăzut în art.
427 alin. (1) pct. 10) Cod de procedură penală, nu s-a confirmat în prezenta cauză,
întrucît instanța de apel i-a aplicat inculpatului Popa Liviu în baza art.188 alin. (2)
lit. b), c), e) Cod penal, o pedeapsă echitabilă și în limitele Legii penale, ținînd cont
de circumstanțele cauzei, personalitatea inculpatului, consecințele infracțiunii și
scopul pedepsei de corectare și reeducare a condamnatului, precum și prevenirea
săvîrșirii de noi infracțiuni atît din partea condamnaților, cît și a altor persoane.
15
Potrivit prevederilor art.61 Cod penal, pedeapsa penală este o măsură de
constrîngere statală și un mijloc de corectare și reeducare a condamnatului și
respectiv la rîndul său are drept scop restabilirea echității sociale, corectarea
condamnatului, precum și prevenirea săvîrșirii de noi infracțiuni atît din partea
condamnaților, cît și a altor persoane.
Totodată, conform prevederilor art.75 Cod penal, persoanei recunoscute
vinovate de săvîrșirea unei infracțiuni i se aplică o pedeapsă echitabilă în limitele
fixate în Partea specială a prezentului cod în strictă conformitate cu dispozițiile Părții
generale a prezentului cod. La stabilirea categoriei și termenului pedepsei, instanța
de judecată ține cont de gravitatea infracțiunii săvîrșite, de motivul acesteia, de
persoana celui vinovat, de circumstanțele cauzei care atenuează ori agravează
răspunderea, de influența pedepsei aplicate asupra corectării și reeducării
vinovatului, precum și de condițiile de viață ale familiei acestuia. O pedeapsă mai
aspră, din numărul celor alternative prevăzute pentru săvîrșirea infracțiunii, se
stabilește numai în cazul în care o pedeapsă mai blîndă, din numărul celor
menționate, nu va asigura atingerea scopului pedepsei.
În acest context, Colegiul penal consideră că la aplicarea pedepsei inculpatului
Popa Liviu pentru infracțiunea comisă, instanța de apel a acordat deplină eficiență
prevederilor art. 61, 75 Cod penal, ținînd cont de personalitatea inculpatului, anterior
nu a fost condamnat, circumstanțe atenuante și agravante nu au fost stabilite, nu sunt
careva informații că s-ar afla la evidența medicilor narcolog și psihiatru, a comis mai
multe infracțiuni, una din care atentează la viața și sănătatea persoanei, în ședința
instanței de apel a recunoscut vina de comiterea infracțiunilor prevăzute de art. 217
alin. (2) și art. 290 alin. (1) Cod penal, iar în comiterea infracțiunii art. 188 alin. (2)
lit. b), c), e) Cod penal nu a recunoscut vina, astfel, corect a ajuns la concluzia, că
scopul restabilirii echității sociale, educativ și preventiv al pedepsei în cazul lui Popa
Liviu poate fi atins prin stabilirea pedepsei, cu aplicarea pedepsei sub formă de
închisoare pe un termen de 8 ani, cu executarea pedepsei în penitenciar de tip
semiînchis ce ține de comiterea infracțiunii prevăzute de art. 188 alin. (2) lit. b), c),
e) Cod penal, aceasta fiind una în măsură să asigure realizarea scopului legii penale,
și anume restabilirea echității sociale, corectarea și resocializarea condamnatului,
precum și prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni atât din partea condamnaților, cât
și a altor persoane, luîndu-se în considerație toate circumstanțele pe caz și faptul că
sancțiunea normei penale reglementată la art. 188 alin. (2) lit. b), c), e) Cod penal
prevede următoarea categorie de pedeapsă - închisoare de la 8 la 10 ani. Iar pe
capetele de învinuire ce ține de infracțiunile prevăzute de art. 217 alin. (2) și art. 290
alin. (1) Cod penal, Colegiul menționează că just instanța de apel a încetat procesul
în privința inculpatului Popa Liviu pe aceste 2 infracțiuni pe motivul intervenirii
termenului de prescripție și în legătură cu aniversarea a 25-a de la proclamarea
independenței Republicii Moldova, motive care sunt expuse pe larg în decizia
instanței de apel și pe care instanța de recurs ordinar le însușește.
16
Referitor la solicitarea recurentului cu privire la „rejudecarea cauzei cu
adoptarea unei noi hotărîri prin care să fie încetat procesul penal în privința lui
Popa Liviu, învinuit de comiterea infracțiunii prevăzute de art. 217 alin. (2) Cod
penal în temeiul art. 60 Cod penal pe motivul intervenirii termenului de prescripție.
Să fie încetat procesul penal în privința lui Popa Liviu, învinuit de comiterea
infracțiunii prevăzute de art. 290 alin. (1) Cod penal în temeiul art. 2 pct. l) al Legii
nr. 210 din 29.07.2016, „privind amnistia în legătură cu aniversarea a 25-a de la
proclamarea independenței Republicii Moldova”, Colegiul penal o consideră
neîntemeiată și menționează că instanța de apel în privința acestor 2 infracțiuni
comise de către inculpatul Popa Liviu exact asta a și aplicat, ceea ce este menținut
și de către instanța de recurs ordinar.
Cu privire la solicitarea recurentului privind aplicarea prevederilor art. 901 Cod
penal, în privința inculpatului Popa Liviu, cu executarea a jumătate din pedeapsa
stabilită de 8 (opt) ani închisoare, - sub formă de 4 ani în penitenciar de tip
semiînchis, iar cealaltă jumătate să fie suspendată, Colegiul penal o consideră
neîntemeiată, fiind inaplicabilă în speța dată, inculpatului Popa Liviu, luînd în
considerație circumstanțele cauzei, ce țin de personalitatea inculpatului, gravitatea
infracțiunii săvîrșite, care atentează la viața și sănătatea persoanei, modul de
săvîrșire a acesteia împotriva părților vătămate care erau însoțite de minor,
consicințele și rolul acestuia în comiterea infracțiunii.
Mai mult, că aceste argumente au fost respinse și de către instanța de apel în
decizia adoptată, care și-a motivat legal soluția privind neaplicarea prevederilor
art.901 Cod penal în privința inculpatului, iar careva motive noi recurentul n-a
invocat.
În concluzie, Colegiul penal conchide că temeiurile indicate de avocatul Dulgher
Dumitru în numele inculpatului Popa Liviu nu sunt aplicabile din punct de vedere al
prezenței erorilor de drept, care ar fi temei de implicare a instanței de recurs în sensul
casării deciziei adoptate pe caz și potrivit legii, se impune inadmisibilitatea
recursului, ca fiind vădit neîntemeiat.
7.2. Cu privire la recursul declarat de către avocatul Canțer Serghei în numele
inculpatului Mentiucov Vasili.
Autorul recursului invocă prevederile art.427 alin.(1) pct.6), 8) Cod de
procedură penală, potrivit cărora hotărîrile instanței de apel pot fi supuse recursului
pentru a repara erorile de drept comise de instanțele de fond și de apel în cazul cînd
instanța de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în apel sau
hotărîrea atacată nu cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția sau nu au fost
întrunite elementele infracțiunii.
17
Verificînd legalitatea hotărîrii atacate sub aceste aspecte, Colegiul penal reține
că temeiurile invocate de recurent nu s-au confirmat în urma cercetării materialelor
cauzei, invocînd în acest context următoarele.
Referitor la temeiul de recurs invocat de recurent prin prisma pct. 6) alin. (1)
art. 427 Cod de procedură penală, care stabilește, că hotărîrile instanței de apel pot
fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de instanțele de fond și
de apel, în cazul cînd instanța de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor
invocate în apel sau hotărîrea atacată nu cuprinde motivele pe care se întemeiază
soluția, Colegiul penal constată că temeiul menționat nu și-a găsit confirmare la
examinarea recursului declarat, dat fiind faptul că, instanța de apel la examinarea
cauzei a respectat prevederile art. 414 alin. (1), (5), 417 alin.(8) Cod de procedură
penală, instanța de apel pronunțîndu-se asupra tuturor motivelor invocate în apeluri,
hotărîrea cuprinzînd motivele pe care se întemeiază soluția pronunțată.
În această ordine de idei, Colegiul penal remarcă faptul, că potrivit art. 414
alin.(1) Cod de procedură penală instanța de apel, judecînd apelul, verifică
legalitatea și temeinicia hotărîrii atacate în baza probelor examinate de prima
instanță, conform materialelor din cauza penală, și în baza oricăror probe noi
prezentate instanței de apel.
Potrivit prevederilor art. 417 alin.(8) Cod de procedură penală decizia instanței
de apel trebuie să conțină temeiurile de fapt și de drept care au dus, după caz, la
respingerea sau admiterea apelului, precum și motivele adoptării soluției date.
În opinia Colegiului penal, instanța de apel, în conformitate cu prevederile art.
101 Cod de procedură penală, a examinat complet și obiectiv probele administrate
la dosar, verificându-le sub aspectul pertinenții și concludenții, atât pe cele obținute
în procesul urmăririi penale cât și în cadrul ședințelor de judecată, cât ale apărării
atât și ale acuzării, fapt ce face, ca concluzia despre vinovăția inculpatului
Mentiucov Vasili privind săvîrșirea infracțiunii prevăzute de art. 42 alin. (5), art. 188
alin. (2) lit. b), c), e) Cod penal, să fie întemeiată și legală.
Conținutul probelor și admisibilitatea lor, este analizată în textul hotărîrii
judecătorești atacate, reflectate în decizia instanței de apel (f.d.185-197, vol. VIII),
instanța de apel expunîndu-se în mod argumentat și asupra motivelor relevante
invocate în apelurile procurorului, a părților vătămate și a avocatului Pșeneac
Parascovia în numele inculpatului Popa Liviu, argumente pe care instanța de recurs
le acceptă și le însușește. Temeiuri de a pune la îndoială legalitatea și veridicitatea
acestor probe și argumente nu s-au stabilit în instanța de recurs.
Colegiul penal menționează, că argumentele invocate de recurent și în acest
sens, nu constituie o eroare gravă de fapt, care a afectat soluția, deoarece instanța de
apel și-a întemeiat concluzia privind condamnarea inculpatului Mentiucov Vasili pe
cumulul de probe ce se conțin în dosar și care au fost apreciate prin prisma
prevederilor art. 101 Cod de procedură penală.
Lecturînd materialele dosarului penal se constată că recurentul critică vinovăția,
18
temei prevăzut de art. 427 al. (1) pct. 8) Cod de procedură penală.
Instanța de recurs atestă că, criticile formulate de recurent sub aspectul art. 427
alin.(1) pct. 8) Cod de procedură penală, au format obiect de examinare la judecarea
cauzei în instanța de apel și asupra lor aceasta s-a pronunțat, dîndu-le o motivare
corespunzătoare, argumentată și pe larg, concluzii pe care instanța de recurs le
însușește și nu consideră necesar repetarea acestora.
De remarcat este, că acest temei pentru recurs este aplicabil atunci, când nu a
fost stabilită fapta care corespunde elementelor constitutive ale infracțiunii, nici
mijloacele de probă prin intermediul cărora s-au constatat elementele infracțiunii,
ori când nu au fost stabilite faptele care invocă circumstanțele atenuante și agravante
ale infracțiunii, însă, în opinia Colegiului penal, instanța de apel a apreciat probele
din dosar potrivit prevederilor art. 101 Cod de procedură penală, din punct de vedere
al pertinenței, concludenței, utilității, veridicității și coroborării reciproce, stabilind
cu certitudine toate aspectele de fapt și de drept, ajungând la concluzia corectă
privind condamnarea inculpatului Mentiucov Vasili, deoarece în acțiunile lui sunt
întrunite elementele infracțiunii prevăzute de art. art. 42 alin. (5), art. 188 alin. (2)
lit. b), e), f) Cod penal, concluzie a cărei motivare a fost pe larg expusă în decizia
instanței de apel (f.d.201-207, vol. VIII), motivare pe care instanța de recurs o
însușește și nu o consideră necesar de a o reitera.
Este de menționat că potrivit prevederilor art.27, 414 alin. (1) și (2) Cod de
procedură penală, judecătorul apreciază probele în conformitate cu propria sa
convingere, formată în urma cercetării tuturor probelor administrate. Instanța de
apel, judecînd apelul, verifică legalitatea și temeinicia hotărîrii atacate în baza
probelor examinate de prima instanță, conform materialelor din cauza penală și în
baza oricăror probe noi prezentate instanței de apel și poate da o nouă apreciere
probelor din dosar.
Astfel, că aprecierea sau reaprecierea probelor este o competență și prerogativă
legală a instanțelor de fond și nu constituie un temei de drept separat de casare din
numărul celor incluse în art. 427 Cod de procedură penală, astfel că invocarea acestei
chestiuni în recursul ordinar drept temei de casare este lipsită de suport legal.
Referitor la argumentul adus de recurent, precum că „ toate probele indicate de
acuzare, care au fost luate în considerație de instanța de apel la adoptarea deciziei
sale nu indică direct la faptul că Mentiucov Vasili ar fi comis atacul asupra părților
vătămate, acestea fiind niște probe indirecte care nu pot servi la condamnarea unei
persoane, fapt stabilit și constatat de instanța de fond”, Colegiul penal îl consideră
neîntemeiat și menționează în acest sens că probele anexate la materialele cauzei
penale formează un probator al vinovăției inculpatului Mentiucov Vasili în
comiterea anume a infracțiunii prevăzute de art. 42 alin.(5), 188 alin. (2) lit. b), c),
e) Cod penal și combat argumentele recurentului cu privire la menținerea sentinței
primei instanțe precum că Mentiucov Vasili a comis infracțiunea prevăzută de
art.323 alin.(1) Cod penal, acestea confirmînd cu certitudine, că inculpatul
19
Mentiucov Vasili, prin înțelegere prealabilă cu Popa Liviu și o persoană în privința
căreia cauza a fost disjungată, au pus la cale un atac tîlhăresc în privința familiei
Șmiler despre care presupuneau că dețin bani, deoarece anterior de cîteva ori au
schimbat la Șmiler Piotr o sumă impunătoare de bani, acțiuni ce corect au fost
încadrate în dispoziția art. 42 alin.(5), art.188 alin.(2) lit. b), c), e) Cod penal cu
indicii de calificare, complicitate prin acordarea mijloacelor pentru săvîrșirea
tîlhăriei, adică atacului săvîrșit asupra unei persoane în scopul sustragerii
bunurilor, însoțit de violență periculoasă pentru viața și sănătatea persoanei
agresate, săvîrșită de mai multe persoane mascate, cu aplicarea armei, soluția în
acest sens fiind motivată just în pct.4.2. din prezenta decizie.
Colegiul menționează, că infracțiunea de favorizare nepromisă din timp, este
una din formele de implicare la infracțiune și presupune o activitate intenționată,
care-l ajută pe infractor fără a exista o înțelegere stabilită din timp, sau în momentul
săvîrșirii infracțiunii. Favorizarea infractorului, se face pentru a îngreuna sau
zădărnici urmărirea penală, judecarea cauzei sau executarea pedepsei, ori pentru a-i
asigura infractorului folosul sau produsul infracțiunii.
O condiție esențială a favorizării, constă în faptul ca ajutorul acordat unui
infractor, să nu fi fost adus la îndeplinire în baza unei înțelegeri anterioare,
intervenite înainte sau în timpul săvîrșirii infracțiunii de către infractor.
Promisiunea din timp de favorizarea infractorului, de tăinuire a mijloacelor sau
instrumentelor de săvîrșirea infracțiunii, urmelor acesteea sau a obiectelor dobîndite
pe cale criminală ori promisiunea din timp de procurare sau vindere a unor atare
obiecte, nu constituie acte de favorizare, ci acte de complicitate, conform art.42
alin.(5) Cod penal.
Favorizare este o formă de sinestătătoare de activitate infracțională și constituie
o implicare la infracțiunea deja săvîrșită, circumstanțe, ce la caz eronat a fost
constatată de prima instanță, încadrînd neîntemeiat acțiunile inculpatului în baza
art.323 alin. (1) Cod penal, deoarece la caz s-a stabilit cu certitudine participarea
inculpatului Mentiucov Vasili în calitate de complice la comiterea tîlhăriei or, acesta
pînă la comiterea infracțiunii a participat la procurarea automobilului, a urmărit
victimele, totodată a așteptat la volanul automobilului complicii lîngă blocul unde a
avut loc infracțiunea, după care au plecat împreună.
Sub acest aspect, instanța de apel întemeiat a reținut ca dovezi în confirmarea
vinovăției lui Mentiucov Vasili de comiterea infracțiunii prevăzute de art.42 alin.(5),
188 alin.(2) lit.b), c), e) Cod penal: declarațiile părții vătămate Șmiler Natalia, din
care rezultă, că „în perioada pînă la comiterea atacului tîlhăresc, timp de o lună, ea
a văzut automobilul de model BMW Xxxxx, în diferite locuri aflării familiei ei,
inclusiv și la parcare în nemijlocita apropiere a domiciliului lor, creîndu-i-se
impresia că familia lor este urmărită, iar conform datelor din registru de evidență
a mijloacelor de transport, acest automobil aparține surorii lui Mentiucov Vasili”;
20
declarațiile martorului Cotiujanu Serghei, conform cărora „acesta a recunoscut
inculpații, ca persoanele cărora le-a vîndut automobilul BMW cu numere lituaniene,
în decembrie 2014 aproximativ la ora 17:00, cumpărătorii cunoscînd că
automobilul procurat are anumite probleme”; procesul-verbal de recunoaștere după
fotografie (f. d. 206, vol. I) cu participarea lui Șmiler Piotr, conform căruia „acesta
sub nr.2, a recunoscut persoana Mentiucov Vasili, care în luna noiembrie a fost la
el și a schimbat bani”; procesul-verbal de confruntare dintre martorul Bojii Andrei
și inculpatul Mentiucov Vasili, din care rezultă că „acesta a recunoscut vocea lui
Mentiucov Vasili, ca persoana cu care a discutat la telefon de pe telefonul găsit la
locul infracțiunii în urma efectuării apelului telefonic” (f. d. 220, vol. I).
La fel, conform descifrărilor convorbirilor telefonice între inculpații Mentiucov
Vasili, Popa Liviu și Voloșenco Serghei, în perioada premergătoare săvîrșirii
atacului tîlhăresc, acestea au dus convorbiri intense, localizarea acestora în timpul
convorbirilor date fiind în apropierea nemijlocită cu domiciliul familiei Șmiler,
blocul locativ nr. xxxxx de pe str. XXxxx, mun. Xxxxx.
Astfel, Colegiul penal lărgit reține, că argumentele invocate de recurent privind
menținerea sentinței primei instanțe, nu pot fi acceptate, deoarece instanța de apel
și-a întemeiat concluzia privind condamnarea inculpatului pe cumulul de probe ce
se conțin în dosar și care au fost examinate, verificate și apreciate corect prin prisma
prevederilor art. 101 Cod de procedură penală, soluția adoptată corespunde tuturor
rigorilor legale.
7.3. Privind pedeapsa numită inculpatului Mentiucov Vasili, Colegiul penal
lărgit, reține, că aceasta este una echitabilă, în limitele legii, ținînd cont de criteriile
de individualizate a pedepsei, în corespundere cu prevederile art.7,75-78 Cod penal,
soluția instanței de apel fiind una legală și întemeiată, careva temei de a interveni la
caz lipsește.
Reieșind din cele menționate supra, Colegiul penal conchide, că în speța dată nu
se constată erorile de drept prevăzute de art. 427 alin.(1) pct. 6), 8) Cod de procedură
penală.
7.4. Cu referire la soluționarea acțiunii civile înaintate de părțile vătămate
Șmiler Piotr și Șmiler Natalia, Colegiul reține, că aceasta a fost soluționată în strictă
conformitate cu normele relevante, temei de a interveni în această parte în hotărîrea
contestată la fel lipsește.
7.5. În acest context, Colegiul penal conchide că nu există temei legal pentru
admiterea recursurilor ordinare declarate de către avocatul Dulgher Dumitru în
numele inculpatului Popa Liviu și de către avocatul Canțer Serghei în numele
inculpatului Mentiucov Vasili și potrivit legii se impune inadmisibilitatea lor,
deoarece recursurile declarate sunt vădit neîntemeiate.
În conformitate cu prevederile art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură
penală, Colegiul penal,
21
D E C I D E :
Inadmisibilitatea recursurilor ordinare declarate de către avocatul Dulgher
Dumitru în numele inculpatului Popa Liviu și de către avocatul Canțer Serghei în
numele inculpatului Mentiucov Vasili, împotriva deciziei Colegiului penal al Curții
de Apel Bălți din 02 aprilie 2018, în cauza penală privindu-i pe Popa Liviu Xxxxx
și Mentiucov Vasili Xxxxx, ca fiind vădit neîntemeiate.
Decizia este irevocabilă.
Decizia motivată pronunțată la 24 ianuarie 2019.
Președinte Toma Nadejda
Judecătorii Cobzac Elena
Țurcan Anatolie
22