1ra-2109/2018 — art. 187 alin. 2 lit. b, d, e, f, 187 alin. 2 lit. b, d, f CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 187 alin. 2 lit. b, d, e, f, 187 alin. 2 lit. b, d, f CP
- Temei legal
- art. 422 CPP
1ra-2109/2018 — art. 187 alin. 2 lit. b, d, e, f, 187 alin. 2 lit. b, d, f CP (Curtea Supremă de Justiție, 2019)
Dosarul nr. 1ra-2109/2018
Curtea Supremă de Justiție
D E C I Z I E
12 decembrie 2018 mun. Chișinău
Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție
în componență:
Președinte Iurie Diaconu,
Judecători Liliana Catan, Ion Guzun,
a examinat, în camera de consiliu, fără citarea părților, admisibilitatea în
principiu a recursului ordinar, împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel
Chișinău din 23 noiembrie 2016, declarat de inculpatul
Nița Vasile XXX, născut la
XX XXXXXX XXXX, originar și locuitor al XXXXX,
XXXXXXX XXX, XXX, cetățean al R. Moldova,
condamnat anterior prin:
1) decizia Curții de Apel Chișinău din 18.01.2012,
în baza art. 187 alin. (2) lit. b), d), 90 Cod penal la 3 ani
închisoare, cu suspendarea condiționată a executării
pedepsei pe un termen de probă de 3 ani.
Termenul de examinare,
instanța de fond: 08.07.2013 – 16.06.2015,
instanța de apel: 06.08.2015 – 23.11.2016,
instanța de recurs: 22.10.2018 – 12.12.2018.
Asupra recursului menționat, Colegiul penal,
C O N S T A T Ă :
Prin sentința Judecătoriei Botanica, mun. Chișinău din 16 iunie 2015, Nița
Vasile a fost condamnat în baza art. 187 alin. (2) lit. b), d), e), f) Cod penal la 6 ani
închisoare și în baza art. 187 alin. (2) lit. b), d), f) Cod penal la 6 ani închisoare.
Potrivit art. 85 Cod penal, prin adăugirea parțială a pedepsei aplicate
conform deciziei Curții de Apel Chișinău din 18.01.2012, i-a fost stabilită
pedeapsă definitivă de 7 ani închisoare, cu executare în penitenciar de tip
semiînchis, de la reținere.
Prin aceeași sentință au fost condamnați și Cobîlca I., Grigoriev I., Culicițchi
V., Mistreanu M. și Botnaru V., însă în privința lor hotărârile judecătorești nu se
contestă.
1
Instanța de fond a constatat că la 22 mai 2013, ora 05.00, inculpatul Nița
V., împreună cu Mistreanu M. și Grigoriev I., având intenția sustragerii deschise a
bunurilor altei persoane, înțelegându-se în prealabil și împărțind rolurile, au
pătruns pe șantierul de construcție de pe XXXXXX, XXXXXX, unde,
aplicând violență nepericuloasă pentru viața și sănătatea persoanei, au sustras în
mod deschis de la Solomon C. un telefon mobil de model „Nokia” cu nr. SIM
069924025 în valoare de 500 lei, un unghiular de șlefuit de model „Bosch” în
valoare de 2280 lei, un unghiular de șlefuit de model „Makita” în valoare de 4200
lei, un ciocan electric de model „Makita” în valoare de 900 lei, un ciocan electric
de model „Makita” în valoare de 1200 lei, o pilă electrică de model „Bosch” în
valoare de 1500 lei, o șurubelniță electrică de model „Makita”, în valoare de 2280
lei, cauzând părții vătămate un prejudiciu material considerabil, în sumă totală de
12.860 lei.
Tot el, la 28 mai 2013, aproximativ ora 03.50, împreună și prin înțelegere
prealabilă cu Grigoriev I. și Butnaru V., având intenția comiterii unui jaf, cu
automobilul „Opel Zafira”, care aparține companiei de taxi „14300”, la volanul
cărui se afla Nița V., s-au deplasat în XXXXXX, XXXXXX, în sectorul de vile
XX XXXXXX unde au stopat lângă gospodăria lui Sandu E. Împărțind între ei
rolurile, Nița V. a rămas de veghe, iar Grigoriev I. împreună cu Butnaru V. au
intrat în ograda lui Sandu E., după care au pătruns în casă, unde, din una din
camere care era folosită ca dormitor și în care se afla Stăvilă V., au sustras în mod
deschis, 2 televizoare de model „Toshiba” și „LG”, cu prețul fiecărui de 2500 lei,
cu care au părăsit locul infracțiunii, pricinuind părții vătămate Sandu E. o pagubă
materială considerabilă în sumă de 5000 lei.
Instanța a reținut că inculpatul nu a recunoscut vina.
Totodată, fiind dovedită pe deplin vinovăția inculpatului prin probele
administrate, instanța i-a încadrat acțiunile în baza art. 187 alin. (2) lit. b), d), f)
Cod penal, ca jaful, adică sustragerea deschisă a bunurilor altei persoane, prin
pătrundere în încăpere, de două sau mai multe persoane, cu cauzarea de daune în
proporții considerabile, și în baza art. 187 alin. (2) lit. b), d), e), f) Cod penal, ca
jaful, adică sustragerea deschisă a bunurilor altei persoane, săvârșită de două sau
mai multe persoane, prin pătrundere în alt loc pentru depozitare, cu aplicarea
violenței nepericuloase pentru viața și sănătatea persoanei, cu cauzarea de daune în
proporții considerabile.
La stabilirea pedepsei inculpatului, instanța a ținut cont că nu au fost
stabilite circumstanțe atenuante, cea agravantă fiind – săvârșirea infracțiunii de
către o persoană care anterior a comis o infracțiune similară, concluzionând că
reeducarea și corectarea lui este posibilă doar prin izolare de societate.
Procurorul în Procuratura sect. Botanica, mun. Chișinău, Taisia Goncear,
a declarat apel, solicitând casarea parțială a sentinței și pronunțarea unei noi
hotărâri, prin care inculpatul să fie condamnat în baza art. 187 alin. (2) lit. b), d),
e), 85 Cod penal, la 8 ani închisoare, cu amendă în mărime de 650 unități
convenționale.
Apelanta a invocat că inculpatul a comis o infracțiune prelungită, care se
califică conform dispoziției unei singure norme penale, adică a art. 187 alin. (2) lit.
b), d), e), f) Cod penal.
2
3.1. A declarat apel și avocatul Ion Harabagiu, solicitând casarea sentinței și
pronunțarea unei noi hotărâri, prin care inculpatul să fie achitat, deoarece nu a
comis infracțiunea imputată.
Apelantul a indicat că instanța de fond a apreciat greșit probele administrate.
Potrivit deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 23
noiembrie 2016, apelul avocatului Ion Harabagiu a fost respins ca nefondat, apelul
procurorului a fost admis, casată sentința în latura pedepsei și pronunțată o nouă
hotărâre.
În temeiul art. 85 Cod penal, prin adăugirea parțială a pedepsei numite prin
sentința Curții de Apel Chișinău din 18.01.2012, lui Nița Vasile i-a fost stabilită
pedeapsă definitivă de 8 ani închisoare, cu amendă în mărime de 650 unități
convenționale, ce constituie 13.000 lei, cu executare în penitenciar de tip
semiînchis, de la reținere.
În rest, sentința a fost menținută.
Instanța de apel a statuat că instanța de fond a calificat juridic corect
acțiunile inculpatului, însă i-a stabilit o pedeapsă definitivă eronată.
La 17 septembrie 2018, inculpatul a declarat recurs ordinar, în care
solicită casarea acestei decizii și pronunțarea unei noi hotărâri prin care să fie
achitat.
Recurentul a invocat că până la moment nu a primit decizia instanței de apel.
Totodată, nu este vinovat în săvârșirea infracțiunilor incriminate, el activând
în calitate de informator, fapt ce poate fi probat prin declarațiile martorilor Roșca
D. și Pîntea G., colaboratori de poliție, sub îndrumarea cărora acționa.
Gruparea criminală organizată avea scopul de a săvârși tâlhărie asupra unui
om de afaceri și nu purtau armele cu ei. Astfel, el a fost instruit referitor la
acțiunile sale, unde să ducă obiectele furate și cui să le vândă. Fiind reținută
gruparea criminală, el a fost audiat în calitate de martor.
Examinând admisibilitatea în principiu a recursului ordinar pe baza
materialului din dosarul cauzei și motivelor invocate, Colegiul penal
concluzionează că acesta urmează a fi declarat inadmisibil din următoarele
considerente.
Potrivit art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală hotărârile instanței de
apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de instanțele
de fond și de apel.
Însă, conform art. 422 Cod de procedură penală, termenul de recurs este de
30 de zile de la data pronunțării deciziei. Potrivit art. 231 alin. (3) Cod de
procedură penală, la calcularea termenelor pe zile nu se ia în calcul ziua de la care
începe să curgă termenul, nici ziua în care acesta se împlinește. În corespundere cu
art. 418 alin. (1), 338 alin. (2)-(4), 340 alin. (1) Cod de procedură penală, instanța
de apel pronunță public dispozitivul hotărârii, fapt despre care se consemnează în
procesul-verbal. Hotărârea motivată se pronunță la fel public, în termen de până la
30 de zile. Copia de pe hotărârea motivată se înmânează participanților prezenți la
ședința de judecată. Participanților care nu s-au prezentat în ședința de judecată li
se expediază, în termen de 3 zile, copia de pe hotărârea motivată.
Sub acest aspect se atestă că, potrivit procesului-verbal al ședinței de
judecată, instanța de apel a pronunțat dispozitivul deciziei la 23 noiembrie 2016, în
prezența avocatului Ion Harabagiu, iar decizia motivată a fost pronunțată pe 28
3
decembrie 2016, în lipsa inculpatului și avocatului, ultimilor fiindu-le expediată
copia deciziei (vol. XI, f.d. 90-94, 130).
Deci, hotărârea atacată a fost pronunțată în condițiile legii la 28 decembrie
2016, iar termenul de 30 zile pentru depunerea recursului ordinar a expirat la
sfârșitul zilei de 30 ianuarie 2017.
Totodată, potrivit ștampilei de pe plic, respectivul recurs ordinar a fost depus
la oficiul poștal la 14 septembrie 2018 și înregistrat la Curtea Supremă de Justiție
pe 17 septembrie 2018, adică peste termenul prevăzut de lege (vol. XI, f.d. 175, 176,
pct. 5. din decizie).
Alte informații cu privire la data depunerii recursului respectiv în instanța de
recurs nu există nici în dosar și nici în recursurile nominalizate.
Este de menționat că art. 422 Cod de procedură penală, nu prevede
repunerea în termen a recursului ordinar, nici o altă procedură legală de a calcula
termenul de recurs decât de la data pronunțării deciziei motivate, iar art. 230 alin.
(2) Cod de procedură penală prescrie expres că în cazul în care pentru exercitarea
unui drept procesual este prevăzut un anumit termen, nerespectarea acestuia
impune pierderea dreptului procesual și nulitatea actului efectuat peste termen.
Prin urmare, durata termenului de recurs este stabilită prin lege. Acest
termen nu poate fi prelungit sau scurtat de instanța de judecată. El este absolut, are
un caracter imperativ și fatal, în sensul că depășirea lui atrage decăderea din
dreptul de a exercita calea de atac.
Conform art. 432 alin. (2) pct. 2) Cod de procedură penală, instanța de recurs
decide inadmisibilitatea recursului înaintat în cazul în care se constată că acesta
este declarat peste termen.
Astfel, odată ce este depus peste termen, recursul ordinar de pe rol urmează
a fi declarat inadmisibil.
În conformitate cu art. 431 alin. (1), 432 alin. (1), (2) pct. 2), alin. (3) Cod
de procedură penală, Colegiul penal,
D E C I D E :
inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de inculpatul Nița Vasile XXX,
împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 23 noiembrie
2016, pe motiv că este declarat peste termen.
Decizia este irevocabilă, pronunțată integral la 11 ianuarie 2019.
Președinte Iurie Diaconu
Judecători Liliana Catan
Ion Guzun
4