1ra-1444/2018 — art. 290 alin. 1 CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 290 alin. 1 CP
- Temei legal
- art. 427 alin. 1 pct. 6 CPP
1ra-1444/2018 — art. 290 alin. 1 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2018)
Dosarul nr.1ra-1444/2018
C U R T E A S U P R E M Ă D E J U S T I Ț I E
D E C I Z I E
27 noiembrie 2018 mun. Chișinău
Colegiul penal lărgit al Curții Supreme de Justiție în componență:
Președinte – Timofti Vladimir,
Judecători – Toma Nadejda, Țurcan Anatolie, Cobzac Elena, Boico Victor
a judecat în ședință, fără citarea părților, recursul ordinar declarat de către
procurorul în Procuratura de circumscripție Chișinău, Andronic Natalia, prin care
solicită casarea deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 10 mai
2018, în cauza penală privindu-l pe
Bulat Ion Xxxx, născut la xxxxxx, originar și domiciliat
în r-nul xxxx, s. xxxx, str. xxxxx.
Datele referitoare la termenul de examinare a cauzei:
25.09.2017 – 20.03.2018 (prima instanță);
18.04.2018 – 10.05.2018 (instanța de apel);
20.06.2018 – 27.11.2018 (instanța de recurs ordinar).
Asupra recursului ordinar în cauză, în baza actelor din dosar, Colegiul penal
lărgit al Curții Supreme de Justiție,
A C O N S T A T A T :
Prin sentința Judecătoriei Strășeni /sediul Central/ din 20 martie 2018,
Bulat Ion a fost recunoscut vinovat de comiterea infracțiunii prevăzute de art. 290
alin. (1) Cod penal, fiindu-i stabilită pedeapsa de 190 ore muncă neremunerată în
folosul comunității.
1.1. Pentru a pronunța sentința, prima instanță a constatat că la 05 iulie 2017,
în timpul efectuării percheziției autorizate la domiciliul inculpatului Bulat Ion,
situat în raionul xxxxx, satul xxxx, str. xxxxxx nr. xxxx, a fost depistat și ridicat un
cartuș, care conform Raportului de constatare tehnico-științifică nr.34 /12/1-R-
4106 din data de 26 iulie 2017, se atribuie la categoria munițiilor, și este cartuș de
calibrul 7,62 x 25 mm, cu lovitură centrală, cu glonț cu miez din metal moale
confecționat industrial, în anul 1954, în Republica Populară Română, destinat
pentru tragere din pistoale de tipul TT, CZ-52, din pistoale mitralieră și la
următoarele arme străine: pistolul chinez de tip 51, pistoale-mitralieră: chineze de
tipul 50, 54, 64, iugoslav M 57, coreean de tipul 49, iranian M-52, vietnamez
K50M și din alte arme de acest calibru. Cartușul de calibrul 7,62 x 25 mm, este util
pentru tragere.
1
Prima instanță a încadrat acțiunile inculpatului Bulat Ion în baza art. 290
alin. (1) Cod penal, adică procurarea și păstrarea munițiilor fără autorizația
corespunzătoare.
Sentința primei instanțe a fost atacată cu apel de către avocatul Gumeniuc
Ion în numele Inculpatului Bulat Ion, solicitând casarea acesteia și pronunțarea
unei noi hotărâri potrivit modului stabilit pentru prima instanță, prin care Bulat Ion
să fie achitat de sub învinuirea în comiterea infracțiunii prevăzute de art. 290 alin.
(1) Cod penal sau să fie încetat procesul penal, pe motiv că fapta incriminată fiind
lipsită de importanță, nu prezintă gradul prejudiciabil al infracțiunii.
În argumentarea apelului, avocatul a invocat că:
- învinuirea nu corespunde prevederilor obligatorii stipulate în art. 281 alin.
(2) și art. 296 alin. (2) Cod de procedură penală, învinuirea fiind incertă, cu o
formulare abstractă, nu conține descrierea detaliată a fiecărui semn calificativ ce se
cuprinde în elementele constitutive a infracțiunii și anume: textul infracțiunii
prevăzute de art. 290 alin. (1) Cod penal este unul de blanchetă și procurorul,
acuzând persoana, urma să facă trimitere la normele legale pretins încălcate de
către ultimul;
- procurorul a invocat, precum că Bulat Ion a comis infracțiunea
„intenționat”, însă fără a indica „motivul” și „scopul” comiterii infracțiunii, iar
infracțiunea prevăzută de art. 290 alin. (1) Cod penal, potrivit legii, poate fi comisă
doar cu „intenție directă”, însă inculpatul Bulat Ion a declarat că cartușul 1-a
procurat cu vre-o 5 ani în urmă la piața de lângă Primăria mun. Chișinău, de la un
bărbat necunoscut, care i-a comunicat că cartușul nu este util pentru trageri, el
având scopul de a-și confecționa din el un breloc-suvenir. Dacă ar fi știut că
cartușul este util pentru trageri, el nu l-ar fi procurat, prin urmare în acțiunile lui
lipsește intenția directă, iar declarațiile acestuia sunt confirmate prin declarațiile
martorilor Bulat Mariana și Bulat Dumitru, părinții inculpatului;
- prin punerea sub o învinuire abstractă și neclară, inculpatului Bulat Ion i-a
fost încălcat dreptul la apărare, prevăzut de art. 6 (3) lit. a) a Convenției Europene
pentru Drepturile Omului;
- în dosar lipsește atât ordonanța organului de urmărire penală privind
efectuarea percheziției, cât și încheierea judecătorului de instrucție privind
autorizarea ei, fapt ce pune sub întrebare legalitatea efectuării percheziției. La fel,
în dosar se află doar copia neconfirmată prin ștampilă a procesului verbal de
percheziție, din care reiese că percheziția a fost efectuată într-o altă cauză penală
nr. 2017330246. Deci, din motiv că în dosar lipsește careva proces-verbal de
examinare a documentelor originale și ridicare a copiei, în baza art. 94 alin. (1) pct.
6) Cod de procedură penală, copia procesului-verbal de percheziție urmează a fi
recunoscută ca probă nulă, cu excluderea din dosar;
- ofițerul de urmărire penală care a efectuat percheziția, depistând și ridicând
cartușul, nu a menționat în ce loc și în ce împrejurări el a fost descoperit. Mai mult,
2
reieșind din copia procesului verbal de percheziție, urmează că cartușul a fost
ridicat, însă fără a fi împachetat și sigilat la locul percheziției, or, o astfel de
mențiune în procesul-verbal de percheziție lipsește;
- organul de urmărire penală la efectuarea percheziției nu a respectat
prevederile procesual penale cu caracter imperativ, care determină cu o claritate
absolută procedura de efectuare a percheziției sau ridicare de obiecte, cât și datele
care urmează a fi menționate în procesul-verbal de percheziție, pentru a putea fi
considerată o probă admisibilă în cauza penală. Anume din aceste motive sunt
dubii rezonabile în faptul, că expertului ar fi fost prezentate spre examinare anume
cartușul ridicat de la domiciliul lui Bulat Ion, astfel raportul de constatare tehnico-
științifică nr. 34/12/1-R 4106 din 26.07.2017 nu poate fi reținut ca o probă
admisibilă, pertinentă, concludentă și utilă pe cauza penală;
- declarațiile martorilor Gîngu Mihail și Calganova Nina urmează a fi
apreciate în favoarea inculpatului, deoarece ei au confirmat că-și luau concedii,
buletine de boală, plecau la țară, uneori lucrau doar până la prânz și nu pot garanta
că anume în acel timp în piața numită „Arbat” nu ar fi putut apărea persoana, care
i-a vândut lui Bulat Ion cartușul și convingându-l că el nu este util pentru trageri;
- în cazul în care ar fi admis că inculpatul Bulat Ion ar fi știut că cartușul
procurat de el este util pentru trageri și ar fi avut intenția directă de al păstra la
domiciliul său, consideră că păstrarea unui singur cartuș nu prezintă careva grad de
prejudiciabilitate, iar art. 14 Cod penal expres prevede, că infracțiunea este o faptă
(acțiune sau inacțiune) prejudiciabilă, prevăzută de legea penală, săvârșită cu
vinovăție și pasibilă de pedeapsă penală. Nu constituie infracțiune acțiunea sau
inacțiunea care, deși, formal, conține semnele unei fapte prevăzute de prezentul
cod, dar, fiind lipsită de importantă, nu prezintă gradul prejudiciabil al unei
infracțiuni.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 10 mai 2018,
a fost casată parțial, inclusiv din oficiu conform art. 409 alin. (2) Cod de procedură
penală, sentința primei instanțe și pronunțată o nouă hotărâre potrivit modului
stabilit pentru prima instanță, prin care a fost încetat procesul penal în privința lui
Bulat Ion, cu liberarea acestuia de răspundere penală de sub învinuirea adusă în
baza art. 290 alin. (1) Cod penal, cu tragerea la răspundere contravențională în
baza art. 55 Cod penal, fiindu-i stabilită sancțiunea cu amendă de 150 unități
convenționale. În rest, dispozițile sentinței au fost menținute.
3.1. Pentru a decide astfel, instanța de apel a constatat că prima instanță a
depășit limitele învinuirii, constatând fapta în privința lui Bulat Ion, și eronat,
încadrând acțiunile acestuia în baza art. 290 alin. (1) Cod penal după indicii -
procurarea și păstrarea munițiilor fără autorizația corespunzătoare, or, potrivit
prevederilor art. 325 alin. (1) Cod procedură penală, judecarea cauzei se efectuează
numai în limitele învinuirii, iar inculpatului i-a fost înaintată învinuirea și conform
3
rechizitoriului acțiunile acestuia au fost încadrate în baza art. 290 alin. (1) Cod
penal după indicii - păstrarea munițiilor fără autorizația corespunzătoare.
Astfel, instanța de apel a conchis că aceste circumstanțe condiționează
necesitatea casării sentinței, și pronunțării unei noi hotărâri potrivit modului stabilit
pentru prima instanță, constatării din nou a faptei comise de inculpat, ca fiind
dovedită cu calificarea acțiunilor acestuia în baza art. 290 alin. (l) Cod penal, după
indicii - păstrarea munițiilor fără autorizația corespunzătoare, cu stabilirea pedepsei
conform prevederilor legislației în vigoare.
În continuare instanța de apel a menționat că în temeiul probelor cercetate în
cadrul ședinței primei instanțe, verificate în instanța de apel, a constatat că
inculpatul Bulat Ion, până la 05.07.2017, a păstrat la domiciliul său din raionul
xxxx, satul xxxx, str. xxxxxxx nr. xxxx, un cartuș, ce se atribuie la categoria
munițiilor, fără a deține autorizația corespunzătoare, în următoarele circumstanțe:
La 05 iulie 2017, în timpul efectuării percheziției autorizate la domiciliul
inculpatului Bulat Ion, situat în raionul xxxx, satul xxxx, str. xxxxx nr. xxxx, a fost
depistat și ridicat un cartuș, care conform Raportului de constatare tehnico-
științifică nr. 34 /12/1-R-4106 din data de 26 iulie 2017, se atribuie la categoria
munițiilor, și este cartuș de calibrul 7,62 x 25 mm, cu lovitură centrală, cu glonț cu
miez din metal moale confecționat industrial în anul 1954, în Republica Populară
Română, destinat pentru tragere din pistoale de tipul TT, CZ-52, din pistoale
mitralieră și la următoarele arme străine: pistolul chinez de tip 51, pistoale-
mitralieră: chineze de tipul 50, 54, 64, iugoslav M 57, coreean de tipul 49, iranian
M-52, vietnamez K50M și din alte arme de acest calibru. Cartușul de calibrul 7,62
x 25 mm, este util pentru tragere.
Instanța de apel a încadrat acțiunile inculpatului Bulat Ion în baza art. 290
alin. (1) Cod penal, după indicii calificativi - păstrarea munițiilor fără autorizația
corespunzătoare.
Totodată, instanța de apel a reținut că vinovăția inculpatului Bulat Ion a fost
demonstrată prin cumulul de probe cercetate în prima instanță, verificate prin citire
în apel, cum ar fi:
- declarațiile martorilor Bulat Mariana (f.d. 106-107), Bulat Dumitru (f.d.
108-110), Gîngu Mihail (f.d. 112-113), Calganova Nina (f.d. 117-118);
- prin raportul de constatare tehnico-științifică nr. 34/12/1-R-4106 din
26.07.2017, potrivit căruia rezultă că cartușul prezentat la examinare se atribuie la
categoria munițiilor, și este cartuș de calibru 7.62 x 25 mm, cu lovitură centrală, cu
glonț cu miez din metal moale confecționat industrial, în anul 1954 în Republica
Populară Română, destinat pentru tragere din pistoale de tipul TT, CZ-52, din
pistoale mitralieră și la următoarele arme străine: pistolul chinez de tip 51, pistoale-
mitralieră: chineze de tipul 50, 54, 64, iugoslav M 57, coreean de tipul 49, iranian
M-52, vietnamez K -50M și din alte arme de acest calibru. Cartușul de calibrul
7.62 x 25 mm, este util pentru tragere (f. d. 11-12);
4
- prin procesul-verbal de verificare a declarațiilor la locul infracțiunii din
24.08.2017, din conținutul căruia rezultă că inculpatul Bulat Ion, invocă faptul că a
procurat cartușul de la piața „Arbat” situată pe bd. Ștefan cel Mare din or.
Chișinău, cu aproximativ 4-5 ani în urmă, unde anterior era o gheretă și lângă
aceasta vindea un moș cu barbă, iar toate bunurile pe care le avea pentru
comercializare erau pe un covoraș, în afară de brichete și multe alte mărunțișuri (f.
d. 34-35);
- prin informația eliberată de specialistul Serviciului supraveghere armament
și activități licențiate din cadrul Inspectoratului de Poliție Strășeni, din conținutul
căreia rezultă că în Registrul de stat al armelor deținute de Inspectoratul de Poliție
Strășeni, inculpatul Bulat Ion, locuitor a s. xxxx, r-nul xxxxx, ca posesor de armă
de foc nu este înregistrat (f. d. 36);
- prin procesul-verbal de examinare a imprimărilor audio-video, din
conținutul cărora rezultă că la 05.07.2017 în timpul efectuării percheziției
autorizate la domiciliul inculpatului Bulat Ion, situat în raionul xxxx, satul xxxx,
strada xxxxxx nr. xxx, a fost depistat și ridicat un cartuș (f.d. 37-38);
- prin încheierea judecătorului de instrucție din cadrul Judecătoriei Strășeni,
sediul Central din 29.06.2017, prin care s-a autorizat efectuarea percheziției la
domiciliul lui Bulat Ion, situat în s. xxxx r-nul xxxxx, în scopul depistării și ridicări
articolelor din aur sustrase din gospodăria lui Boșcănean Adriana;
- prin ordonanța din 15.08.2017, din conținutul căreia rezultă că la
materialele cauzei penale este anexat în calitate de mijloc material de probă - 1
(un) cartuș care conform raportului de constatare tehnico - științifică nr. 34 /12/1-
R-4106 din data de 26.07.2017, se atribuie la categoria munițiilor, de calibru 7,62 x
25 mm, cu lovitură centrală, cu glonț cu miez din metal moale, care este util pentru
tragere (f.d. 39).
Cât privește argumentul apărării precum că s-au trecut cu vederea și
încălcările grave comise la efectuarea percheziției nu a fost reținut de instanța de
apel, aceasta menționând că efectuarea percheziției a fost autorizată de judecătorul
de instrucție prin încheierea Judecătoriei Strășeni din 29.06.2017 și în prezența
inculpatului Bulat Ion.
Cu referire la pedeapsă, instanța de apel a reținut că Bulat Ion este atras
pentru prima dată la răspundere penală (f.d. 19), la evidența medicului psihiatru și
narcolog nu se află (f.d. 22, 24), iar la locul de trai se caracterizează pozitiv (f.d.
89), a săvârșit o infracțiune mai puțin gravă, iar circumstanțe agravante nu au fost
reținute.
Totodată, instanța de apel a menționat că din momentul comiterii faptei,
inculpatul Bulat Ion prin faptele sale parțial a recunoscut vinovăția și anume că a
păstrat la domiciliul său acel cartuș depistat în cadrul percheziției, însă fiind
influențat de avocat a decis să nu recunoască.
5
Astfel, reieșind din aceste circumstanțe, instanța de apel a considerat că
corectarea inculpatului Bulat Ion este posibilă fără a fi supus răspunderii penale.
Prin urmare, instanța de apel a conchis că sunt întrunite în cumul condițiile
pentru care este posibilă liberarea de răspundere penală cu tragerea la răspundere
contravențională a inculpatului Bulat Ion anume: săvârșirea pentru prima oară a
unei infracțiuni mai puțin grave și posibilitatea corectării persoanei fără a fi supusă
răspunderii penale, cu aplicarea sancțiunii cu amendă.
Decizia instanței de apel este atacată cu recurs ordinar de către procurorul
în Procuratura de circumscripție Chișinău, Andronic Natalia, care indică temeiul
pentru recurs prevăzut de art. 427 alin. (1) pct. 6), 10) Cod de procedură penală, și
solicită casarea deciziei instanței de apel, cu menținerea sentinței primei instanțe.
În argumentarea recursului, recurentul invocă că:
- hotărârea atacată nu cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția, și
instanța de apel a aplicat pedepse individualizate contrar prevederilor legale;
- instanța de apel aplicând prevederile art. 55 Cod penal a motivat în mod
declarativ soluția, indicând că din momentul comiterii faptei inculpatul Bulat Ion
prin faptele sale parțial a recunoscut vinovăția și anume că a păstrat la domiciliul
său acel cartuș depistat în cadrul percheziției, însă fiind influențat de avocat a decis
să nu recunoască;
- inculpatul Bulat Ion vina în comiterea infracțiunii prevăzute de art. 290
alin. (1) Cod penal, nu a recunoscut-o nici la urmărirea penală (f.d. 31-32), nici la
examinarea cauzei în fond (f.d. 114-115), iar prin apelul declarat a solicitat sa fie
achitat din lipsa elementelor constitutive a infracțiunii prevăzute de art. 290 alin.
(1) Cod penal;
- condiția ce se referă la posibilitatea corectării persoanei fără a fi
condamnată penal are la bază informații conform cărora făptuitorul poate fi
corectat fără a i se aplica o pedeapsă, cum ar fi atitudinea vinovatului, din care
rezultă că el regretă fapta comisă, atitudine care poate să se manifeste prin căință
față de victimă, prin eforturi depuse pentru a înlătura rezultatul infracțiunii, prin
străduința de a acoperi paguba pricinuită, prin atitudinea acestuia față de organele
judiciare, care constă în recunoașterea faptei, prin colaborarea în vederea
descoperirii infracțiunii și a altor participanți la infracțiune;
- nu sunt îndeplinte condițiile pentru înlocuirea răspunderii penale, cu
aplicarea sancțiunii contravenționale.
Judecând recursul ordinar în baza actelor din dosar, Colegiul penal lărgit
constată că acesta urmează a fi admis din următoarele considerente.
În speță se constată, că recurentul s-a conformat prevederilor art. 422 Cod de
procedură penală și a declarat recursul ordinar în termen.
Conform prevederilor art. 435 alin. (1) pct. 2) lit. c) Cod de procedură
penală, judecând recursul, instanța de recurs este în drept să admită recursul și să
6
dispună rejudecarea de către instanța de apel, în cazul în care eroarea judiciară nu
poate fi corectată de către instanța de recurs.
Conducându-se de dispozițiile art. 424 alin. (2) Cod de procedură penală,
instanța de recurs examinează cauza numai în limitele temeiurilor stipulate expres
de art. 427 Cod de procedură penală. Or, art. 427 alin. (1) Cod de procedură
penală, prevede că hotărârile instanței de apel pot fi atacate cu recurs ordinar
pentru a repara erorile de drept comise de instanțele de fond și de apel la judecarea
cauzei.
La caz, Colegiul penal lărgit atestă că recurentul invocă ca temeiuri de recurs
prevederile art. 427 alin. (1) pct. 6), 10), Cod de procedură penală, și anume
cazurile când: „hotărârea atacată nu cuprinde motivele pe care se întemeiază
soluția și instanța de apel a aplicat pedepse individualizate contrar prevederilor
legale”.
Verificând materialele cauzei prin prisma aspectelor și temeiurilor de recurs
invocate, Colegiul penal lărgit constată că în speță se confirmă temeiul de recurs
prevăzut de art. 427 alin. (1) pct. 6) Cod de procedură penală, în sensul că
hotărârea atacată nu cuprinde motivele legale pe care se întemeiază soluția, din
următoarele considerente.
Potrivit art. 414 Cod de procedură penală, instanța de apel, judecând apelul,
verifică legalitatea și temeinicia hotărârii atacate în baza probelor examinate de
prima instanță, conform materialelor din cauza penală și în baza oricăror probe noi
prezentate instanței de apel. În vederea soluționării apelului, instanța de apel poate
da o nouă apreciere probelor. Instanța de apel se pronunță asupra tuturor motivelor
invocate în apel.
Chestiunile de fapt asupra cărora s-a pronunțat sau trebuia să se pronunțe
prima instanță și care prin apel se transmit instanței de apel sunt: dacă fapta
reținută ori numai imputată s-a săvârșit ori nu, dacă fapta a fost comisă de inculpat
și în ce împrejurări s-a comis, dacă probele corect au fost apreciate prin prisma
cumulului de probe anexate la dosar în conformitate cu art. 101 Cod de procedură
penală.
La chestiuni de drept se referă cele ce țin de faptul: dacă fapta întrunește
elementele infracțiunii, dacă infracțiunea a fost corect calificată, dacă pedeapsa a
fost individualizată și aplicată just, dacă normele de drept procesual penal au fost
corect aplicate și hotărârea adoptată să conțină răspuns la toate motivele invocate.
În același context, Colegiul penal lărgit menționează, că hotărârile
pronunțate de instanțele ierarhic inferioare trebuie să fie motivate atât în fapt, cât și
în drept, în corespundere cu prevederile legislației în vigoare, pentru a permite
instanței ierarhic superioare de a verifica corespunderea hotărârii pronunțate cu
legea. Necesită a se avea în vedere că nu numai nemotivarea hotărârii, dar și
motivarea insuficientă sau motivarea în termeni generali-vagi, reprezintă motiv de
casare.
7
Coraportând decizia instanței de apel, la rigorile prevăzute de art. 414 Cod
de procedură penală enumerate supra, se atestă că instanța de apel nu a ținut cont
pe deplin de aceste cerințe și a comis următoarele erori de drept.
Colegiul penal lărgit, analizând decizia instanței de apel atestă că, în partea
descriptivă a deciziei (f.d. 156) instanța de apel a indicat că „ [...]Din momentul
comiterii faptei, inculpatul Bulat Ion prin faptele sale a recunoscut parțial
vinovăția și anume că a păstrat la domiciliul său acel cartuș depistat în cadrul
percheziției, însă fiind influențat de avocat a decis să nu recunoască [...] Prin
urmare sunt întrunite în cumul condițiile pentru care este posibilă liberarea de
răspundere penală cu tragerea la răspundere contravențională a inculpatului
Bulat Ion, anume: săvârșirea pentru prima oară a unei infracțiuni mai puțin grave
și posibilitatea corectării persoanei fără a fi supusă răspunderii penale”
Totodată, din materialele cauzei, și anume din conținutul cererii de apel (f.d.
124-125) rezultă că avocatul Gumeniuc Ion în numele inculpatului Bulat Ion a
solicitat achitarea ultimului de sub învinuirea înaintată, sau încetarea procesului
penal din motiv că fapta incriminată inculpatului, fiind lipsită de importanță, nu
prezintă gradul prejudiciabil al infracțiunii, iar inculpatul Bulat Ion în ședința
instanței de apel din 10 mai 2018, fiindu-i acordat ultimul cuvânt (f.d. 145), a
solicitat să fie achitat.
Astfel, Colegiul penal lărgit notează că potrivit art. 55 alin. (1) Cod penal,
„Persoana care a săvîrșit pentru prima oară o infracțiune ușoară sau mai puțin
gravă, cu excepția infracțiunilor prevăzute la art.1811, 256, 303, 314, art.326
alin.(1) și (11), art.327 alin.(1), art.328 alin.(1), art.332 alin.(1), art.333 alin.(1),
art.334 alin.(1) și (2), art.335 alin.(1) și art.3351 alin.(1), poate fi liberată de
răspundere penală și trasă la răspundere contravențională în cazurile în care și-a
recunoscut vina, a reparat prejudiciul cauzat prin infracțiune și s-a constatat că
corectarea ei este posibilă fără a fi supusă răspunderii penale”.
Prin urmare, Colegiul penal lărgit atestă că instanța de apel, arbitrar și
neîntemeiat a constatat în decizia sa că inculpatul Bulat Ion întrunește cumulativ
condițiile pentru aplicarea prevederilor art. 55 Cod penal în privința sa, fără a ține
cont de faptul că inculpatul Bulat Ion a solicitat să fie achitat și respectiv nu și-a
recunoscut vinovăția, iar din textul dipozițiilor art. 55 Cod penal, rezultă că
inculpatul trebuie să îndeplinească cumulativ toate condițiile descrise în conținutul
acestui articol, inclusiv să-și recunoască vinovăția în comiterea faptei imputate.
În consecință, în temeiul celor expuse supra, Colegiul penal lărgit constată
că recursul ordinar declarat urmează a fi admis, or s-a confirmat incidența
temeiului de recurs prevăzute de art. 427 alin. (1) pct. 6) Cod de procedură penală,
în sensul că hotărârea atacată nu cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția,
cu casarea totală a deciziei instanței de apel și remiterea cauzei la rejudecare în
aceeași instanță de apel, în alt complet de judecată.
8
Astfel, la rejudecarea cauzei, instanța de apel urmează să se conducă de
dispozițiile art. 436 Cod de procedură penală, care prevede procedura de rejudecare
și limitele acesteia, să se pronunțe la modul cuvenit și în strictă conformitate cu
prevederile Legii procesual penale – asupra motivelor esențiale indicate în cererea
de apel și în măsura competenței sale asupra motivelor din recursul declarat,
nominalizate în prezenta decizie, să elucideze faptele importante pentru
soluționarea justă și promptă a cauzei date, să-și argumenteze clar concluziile sale
în decizia adoptată, și în dependență de circumstanțele constatate, ținând cont de
motivele casării deciziei atacate, de practica unitară în acest domeniu și de practica
relevantă a CtEDO, în cadrul unui proces de judecată contradictoriu, să pronunțe o
hotărâre legală și întemeiată, în conformitate cu prevederile art. 417 Cod de
procedură penală.
În conformitate cu prevederile art. 434, 435 alin. (1) pct. 2) lit. c) Cod de
procedură penală, Colegiul penal lărgit,
D E C I D E :
Admite recursul ordinar declarat de către procurorul în Procuratura de
circumscripție Chișinău, Andronic Natalia, casează total decizia Colegiului penal
al Curții de Apel Chișinău din 10 mai 2018, în cauza penală privindu-l pe Bulat
Ion Xxxxxx, cu dispunerea rejudecării cauzei de către Curtea de Apel Chișinău.
Decizia nu este supusă căilor de atac.
Decizia motivată pronunțată la 21 decembrie 2018.
Președinte Timofti Vladimir
Judecătorii Toma Nadejda
Țurcan Anatolie
Cobzac Elena
Boico Victor
9