1ra-1328/2018 — art.151 alin.1 CP

1ra-1328/2018 — art.151 alin.1 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2018)

Dosarul nr.1ra-1328/2018

C U R T E A S U P R E M Ă D E J U S T I Ț I E

D E C I Z I E

03 octombrie 2018 mun. Chișinău

Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție în componența:

Președinte Vladimir Timofti

Judecători Anatolie Țurcan

Victor Boico

examinând admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat de către

avocatul Pruteanu Vasile în numele inculpatului Matei Ion, prin care se solicită casarea

sentinței Judecătoriei Chișinău, sediul central din 16 noiembrie 2017 și a deciziei

Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 28 martie 2018, în cauza penală

privindu-l pe

Matei Ion xxxx, născut la xx xx xxxx,

originar și domiciliat în s. xxxx r-nul xxxx.

Termenul de examinare a cauzei:

Prima instanță: 09.09.2016 – 16.11.2017;

Instanța de apel: 20.12.2017 – 28.03.2018;

Instanța de recurs: 04.06.2018– 03.10.2018.

Asupra admisibilității recursului în cauză, în baza actelor din dosar, Colegiul

penal al Curții Supreme de Justiție,

C O N S T A T Ă:

Ion a fost recunoscut vinovat și condamnat în baza art.151 alin.(1) Cod penal, la 5 ani

închisoare, iar conform art.90 Cod penal, executarea pedepsei stabilite inculpatului a fost

suspendată condiționat, pe un termen de probă de 3 ani.

Acțiunea civilă înaintată de partea vătămată Bodrug Eugeniu a fost admisă parțial și

s-a dispus încasarea din contul lui Matei Ion în beneficiul lui Bodrug Eugeniu a

prejudiciului moral în mărime de 7 000 lei.

aproximativ ora 00:10, aflându-se în apropierea Stației de alimentare cu petrol (Petrom),

pe str. Muncești 269 mun. Chișinău, i-a aplicat cet. Bodrug Eugeniu o lovitură cu un

1

obiect tăietor-înțepător (cuțit) în regiunea hemitoracelui stâng. Conform raportului de

expertiză medico-legală nr.xxxx din 28.06.2016, la cet. Bodrug Eugeniu s-a stabilit: plagă

înțepată-tăiată penetrantă a hemitoracelui stâng, pneumotorax pe stânga, care a fost

cauzată în rezultatul acțiunii traumatice a unui obiect înțepător-tăietor, posibil în timpul și

circumstanțele indicate, prezintă pericol pentru viață, și în baza acestui criteriu se califică

ca vătămare gravă.

inculpatului, care a solicitat casarea acesteia, cu pronunțarea unei noi hotărâri, prin care

Matei Ion să fie achitat pe motivul că fapta nu întrunește elementele infracțiunii cu

respingerea acțiunii civile înaintate de Bodrug Eugeniu.

În argumentarea cerințelor formulate a invocat că nici în cadrul urmăririi penale, nici

în instanța de judecată nu au fost administrate probe pertinente, concludente și utile în

vederea confirmării învinuirii aduse lui Matei Ion, aceasta fiind eronată, bazată doar pe

presupuneri.

Apărarea a susținut că acuzarea a administrat probe care în marea majoritate sunt

compromise sau nu sunt relevante cazului și nu dau temei pentru stabilirea vinovăției lui

Matei Ion în comiterea infracțiunii incriminate, iar instanța nu a dat apreciere declarațiilor

depuse de inculpat, prin care acesta invocă că el a fost atacat, iar acțiunile lui au fost

îndreptate împotriva acțiunilor agresive a celor care au declanșat conflictul. Astfel că,

apărarea a pledat pentru faptul că acțiunile lui Matei Ion nu constituie o infracțiune,

caracterul penal al acțiunilor fiind înlăturat de legitima apărare în care el ar fi acționat.

declarat a fost respins ca nefondat, cu menținerea sentinței fără modificări.

stabilit circumstanțele de fapt și de drept, analizând obiectiv cumulul de probe prin

prisma art.101 Cod de procedură penală din punct de vedere al pertinenței, concludenții,

veridicității și coroborării lor, corect concluzionând asupra vinovăției inculpatului Matei

Ion de săvârșirea infracțiunii prevăzute de art.151 alin.(1) Cod penal.

Deși inculpatul nu a recunoscut vina sa în săvârșirea infracțiunii imputate, instanța de

apel a indicat, că vinovăția acestuia este dovedită pe deplin prin cumulul de probe

administrate de către organul de urmărire penală, examinate de instanța de fond și

verificate de instanța de apel, astfel, reținând că, prima instanță a făcut o analiză amplă a

probelor cercetate, iar concluziile privind vinovăția inculpatului în săvârșirea infracțiunii

reținute în sarcina lui rezultă din probele administrate, cărora le-a fost dată o apreciere

legală sub toate aspectele, complet și obiectiv.

În această ordine de idei, instanța de apel a menționat, că la urmărirea penală și în

instanța de judecată, Matei Ion nu a recunoscut vina în comiterea infracțiunii de

vătămarea intenționată gravă a integrității corporale care este periculoasă pentru viață,

indicând că acțiunile sale au constituit legitima apărare, însă poziția apărării a fost

apreciată de către instanța de apel ca fiind una declarativă, fără careva suport probant,

considerându-se drept o poziție de apărare a inculpatului.

Astfel, instanța de apel a menționat că la materialele cauzei nu este vreo probă care ar

2

confirma existența leziunilor corporale suferite de inculpat sau de persoanele care îl

însoțeau. De asemenea, important este faptul că la data comiterii infracțiunii a fost reținut

el și doi frați ai săi. Toți trei au dispus de avocat. Astfel, partea apărării într-un mod

rezonabil putea a solicita efectuarea expertizei medico-legale în privința lor. Este exclus

faptul că în cazul prezenței unor vătămări corporale vizibile sau în cazul în care persoana

a suferit leziuni corporale să nu i se acorde ajutor medical. Lipsa leziunilor corporale la

inculpat și la persoanele care îl însoțeau reprezintă un element determinant la soluționarea

litigiului respectiv.

În continuare instanța de apel e relevat că, martorii și inculpatul au menționat că

loviturile care le primeau erau din parte a câteva persoane. Or, invocarea de partea

apărării a cifrei abstracte de 15-25 persoane prezente la fața locului nu impune și

aplicarea violenței din partea tuturor. De asemenea, se atrage atenția la comportamentul

inculpatului care la faza de urmărire penală nu a dat careva declarații iar în ședința de

judecată a menționat că nu a lovit pe nimeni cu vreun obiect ascuțit iar peste aproximativ

o lună fiind audiat suplimentar a menționat viceversa. Persoana care se află în legitima

apărare are tendința de a coopera în mod deschis pentru elucidarea tuturor

circumstanțelor produse. Or simțul obijduirii și nedreptății care persistă nicicum nu pot

implica acțiuni care ar face tot posibilul să ascundă circumstanțele cauzei, astfel,

inculpatul a folosit diferite metode de a duce în eroare cât organul de urmărire penală atât

și instanța de judecată.

Prin urmare, instanța de apel a menționat că indubitabil lovitura a fost efectuată de

către inculpatul Matei Ion ne fiind în cadrul legitimei apărări și provocând părții vătămate

Bodrug Eugeniu leziuni corporale grave, iar în apelul avocatului inculpatului sunt

invocate rupturi de texte din declarațiile martorilor, părții vătămate și inculpatului pentru

a crea în așa mod o altă aparență decât a fost de fapt.

Astfel, instanța de apel a considerat, că circumstanțele expuse de apelant sunt

declarative și nu constituie temei de achitare a inculpatului, menționând, că cumulul de

probe administrate în speța dată dovedesc pe deplin vinovăția inculpatului de săvârșirea

infracțiunii imputate și combat argumentele părții apărării.

Totodată, verificând legalitatea pedepsei stabilite, instanța de apel a conchis, că

instanța de fond a ținut cont de prevederile art.art.7, 61, 75 Cod penal, de gravitatea

infracțiunii săvârșite, care potrivit art.16 Cod penal se califică ca infracțiune gravă, de

persoana celui vinovat, nefiind prezente circumstanțe agravante, astfel, stabilindu-i

pedeapsă sub formă de închisoare, însă cu suspendarea condiționată a executării pedepsei

pe un termen de probă în baza art.90 Cod penal, care i-ar da posibilitatea să

îndreptățească încrederea acordată.

Referitor la soluționarea acțiunii civile instanța de apel a menționat că în conformitate

cu prevederile art.219 alin.(4) Cod penal, la evaluarea cuantumului despăgubirilor

materiale ale prejudiciului moral, instanța de judecată ia în considerare suferințele fizice

ale victimei, prejudiciul agrement sau estetic, pierderea speranței în viață, pierderea

onoarei prin defăimare, suferințele psihice provocate de decesul rudelor apropiate etc.

Potrivit prevederilor art.1422 alin.(2) Cod civil, prejudiciu moral se repară indiferent

3

de existența și întinderea prejudiciului patrimonial.

La rândul său, art.1423 alin.(1) Cod civil prevede că mărimea compensației pentru

prejudiciul moral se determină de către instanța de judecată în funcție de caracterul și

gravitatea suferințelor psihice sau fizice cauzate persoanei vătămate, de gradul de

vinovăție al autorului prejudiciului, dacă vinovăția este o condiție a răspunderii, și de

măsura în care această compensare poate aduce satisfacție persoanei vătămate.

În continuare instanța de apel a relevat că urmează să verifice dacă cuantumul

prejudiciului moral este în coraport echitabil cu următoarele circumstanțe: nivelul

(gradul) suportării de către partea vătămată Bodrug Eugeniu a suferințelor fizice;

capacitatea făptuitorului de a recupera prejudiciul moral; condițiile socio-economice a

societății unde locuiește partea vătămată; aplicarea uniformă a cuantumului prejudiciului

moral în cazuri comparabile. Reieșind din aceste circumstanțe, instanța de apel a statuat

că prima instanță corect și echitabil a stabilit cuantumul prejudiciului moral în cauza

respectivă și a încasat în beneficiul lui Bodrug Eugeniu suma de 7 000 lei cu titlu de

prejudiciu moral.

Pruteanu Vasile în numele inculpatului Matei Ion, a declarat recurs ordinar în care,

invocând temeiurile de drept prevăzute la art.427 alin.(1) pct.6), 8) Cod de procedură

penală, solicită casarea deciziei instanței de apel, cu pronunțarea unei noi hotărâri, prin

care Matei Ion să fie achitat, pe motiv că fapta inculpatului nu întrunește elementele

infracțiunii incriminate și respingerea acțiunii civile înaintată de Bodrug Eugeniu ca

inadmisibilă.

În susținerea recursului declarat au fost formulate următoarele argumente:

- instanțele inferioare nu au elucidat pe deplin circumstanțele cauzei și nu au dat o

apreciere corectă probelor, acestea fiind bazate doar pe presupuneri, atât la etapa

urmăririi penale cât și în cadrul examinării cauzei în instanța de fond și apel nu au fost

acumulate probe pertinente și directe care ar demonstra că Matei Ion ar fi provocat părții

vătămate Bodrug Eugeniu leziuni corporale grave, astfel, în acțiunile inculpatului lipsesc

semnele constitutive ale infracțiunii prevăzute la art.151 alin.(1) Cod penal;

- instanțele de fond nu au dat apreciere declarațiilor depuse de inculpat, prin care

acesta invocă că el a fost atacat, iar acțiunile lui au fost îndreptate împotriva acțiunilor

agresive a celor care au declanșat conflictul. Astfel că, acțiunile lui Matei Ion sunt admise

de legea penală, ele fiind precedate de un atac direct, imediat, real și material, ele fiind

săvârșite în stare de legitimă apărare;

- nici instanța de fond și nici instanța de apel nu au luat în considerație faptul că există

la caz temeiuri care înlătură caracterul penal al faptei și anume cauza prevăzută de art.36

Cod penal - legitima apărare;

În context, recursul este axat pe aceleași afirmații, care au fost invocate în apel.

procurorul a depus referință asupra recursului declarat de avocatul Pruteanu Vasile în

numele inculpatului, considerându-l inadmisibil, ca fiind vădit neîntemeiat, invocând că

recurentul consideră că faptele incriminate nu întrunesc elementele infracțiunii, însă

4

instanța de apel, judecând cauza, just a constatat circumstanțele de drept și de fapt ale

cauzei și corect a încadrat acțiunile inculpatului. Autorul recursului nu este de acord cu

modalitatea de apreciere a probelor, însă motivele date nu se conțin în temeiul prevăzut

de art.427 alin.(1) Cod de procedură penală.

materialelor din dosar, Colegiul penal conchide asupra inadmisibilității acestuia, din

următoarele considerente.

În conformitate cu art.432 alin.(2) pct.4) Cod de procedură penală, instanța de recurs

examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat împotriva hotărârii instanței

de apel, fără citarea părților, este în drept să decidă inadmisibilitatea acestuia în cazul în

care constată că este vădit neîntemeiat.

Drept temei pentru declararea recursului, recurentul invocă prevederile art.427

alin.(1) pct.6), 8) Cod de procedură penală, care stipulează că, hotărârile instanței de apel

pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de instanțele de fond și de

apel în cazurile când hotărârea atacată nu cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția,

ori motivarea soluției contrazice dispozitivul hotărârii sau aceasta este expus neclar, sau

instanța a admis o eroare gravă de fapt, care a afectat soluția instanței, precum și nu au

fost întrunite elementele infracțiunii.

Sub acest aspect, Colegiul penal analizând textul deciziei atacate constată, că temeiul

invocat de recurent și prevăzut la pct.6) alin.(1) art.427 Cod de procedură penală, nu și-a

găsit confirmarea la examinarea recursului declarat. Astfel, instanța de apel la adoptarea

soluției de respingere, ca nefondat, a apelului declarat, cu menținerea sentinței atacate

fără modificări, a respectat prevederile legale, adoptând o soluție corectă și întemeiată.

Totodată, instanța de recurs apreciază, că decizia instanței de apel cuprinde motivele pe

care se întemeiază soluția, în sensul că argumentele pe care instanța de apel le-a expus în

partea descriptivă a deciziei, echivalează cu o motivare conformă rigorilor și exigențelor

din art.6 CEDO.

În același context, Colegiul penal menționează, că deși art.6 § 1 al Convenției obligă

instanțele judecătorești să-și motiveze hotărârile, însă Curtea a specificat că acest lucru

nu impune un răspuns detaliat la fiecare argument invocat de parte (Van de Hurk v. the

Netherlands). Modul în care se aplică obligația de a motiva hotărârile judecătorești poate

varia în funcție de natura acestora și trebuie apreciat în lumina circumstanțelor cauzei

(Hiro Balani v. Spain).

În opinia instanței de recurs, instanța de apel s-a pronunțat asupra motivelor invocate

în apelul părții apărării și a adoptat o hotărâre legală, întemeiată și motivată, argumente

fundamentate în fapt și în drept, prezentate în hotărârea atacată și corect a considerat că

probele puse la baza sentinței nu conțin erori procesuale ce ar putea influența

autenticitatea concluziilor, dovedind indubitabil vinovăția inculpatului de cele

incriminate prin actul de sesizare a instanței.

În continuare, revenind la conținutul recursului declarat, Colegiul penal reține că,

recurentul consideră că, instanța de apel, care a menținut soluția primei instanțe, a ajuns

la o concluzie greșită în ce privește condamnarea inculpatului în baza art.151 alin.(1) Cod

5

penal, considerând că lipsesc probe certe ce ar confirma vinovăția acestuia în comiterea

infracțiuni incriminate.

La acest capitol, Colegiul menționează că, sub aspectul situației de ”neîntrunire a

elementelor infracțiunii”, se înțeleg acele cazuri când s-a produs condamnarea persoanei,

însă acțiunile acestuia nu întrunesc elementele constitutive ale infracțiunii respective

(persoana nu este subiect al acestei infracțiuni, lipsește latura obiectivă sau subiectivă,

sau legătura cauzală dintre acestea).

Colegiul constată că prima instanță, conform prevederilor art.314 Cod de procedură

penală, judecând cauza, a cercetat nemijlocit, sub toate aspectele probele prezentate de

părți, a audiat inculpatul, martorii, a cercetat materialele cauzei și apreciindu-le în mod

obiectiv, care au format convingerea instanței că vinovăția inculpatului Matei Ion a fost

dovedită.

Instanța de apel, respectând prevederile art.414 Cod de procedură penală, a supus

verificării declarațiile inculpatului, a martorilor și probele materiale administrate, prin

citirea lor în ședința de judecată și consemnarea acestora în procesul-verbal, în urma

căreia a conchis asupra temeiniciei soluției pronunțate de prima instanță referitor la

vinovăția inculpatului Matei Ion, considerând că argumentele recurentului cu privire la

nevinovăția inculpatului nu și-a găsit confirmare în cadrul cercetării judecătorești.

Astfel, argumentele invocate de recurent referitor la nevinovăția inculpatului în

comiterea infracțiunii incriminate, sânt neîntemeiate și se resping, deoarece atât instanța

de fond, cât și instanța de apel au motivat condamnarea inculpatului Matei Ion prin

faptul, că învinuirea a prezentat suficiente probe care cu certitudine dovedesc vinovăția

inculpatului în vătămarea intenționată gravă a integrității corporale, care este periculoasă

pentru viață și anume: declarațiile părții vătămate Bodrug Eugeniu, declarațiile martorilor

Cojuhari Maxim, Babenco Cristian, Filippovici Artiom, Nițu Andrei, Manaliu Vitalii,

Nosaci Snejana, Dudac Pavel, Matei Dumitru, cât și prin materialele cauzei: raportul de

expertiză nr.xxxx din 14 iulie 2016, conform căruia la examinarea documentelor

medicale prezentate pe numele cet. Bodrug Eugen, s-a constatat: Plagă înțepat-tăiată

penetrantă a hemitoracelui stâng, pneumotorax pe stânga. Aceste leziuni corporale au fost

produse în rezultatul acțiunii traumatice a unui obiect tăietor-înțepător, posibil în timpul

și circumstanțele indicate, prezintă pericol pentru viață și în baza acestui criteriu se

califică ca vătămare gravă (f.d.45-46 vol. I). Din conținutul Raportului se mai notează:

„... s-a efectuat revizia plăgii. Plaga de 0,7-1,5 cm în spațiul III intercostal pe linia

axilară posterioară stânga, cu marginile regulate, unghiuri ascuțite. S-a lărgit marginile

plăgii pian la 3-4 cm...”; ordonanța de recunoaștere în calitate de corp delict din 15 iunie

2016, unde sunt înregistrate secvențele video de la stația Peco „Petrom”, unde a început

conflictul în cauză (f.d.86 vol. I).

Prin urmare, argumentele recurentului, precum că, Matei Ion nu ar fi săvârșit

infracțiunea prevăzută de art.151 alin.(1) Cod penal, contravin materialelor cauzei,

deoarece, atât instanța de fond, cât și cea de apel corect a menționat că vinovăția

inculpatului se dovedește prin probele enumerate mai sus și care sunt afirmațiile invocate

de către inculpat în apărarea sa.

6

Instanța de recurs, conchide asupra legalității și temeiniciei concluziilor instanțelor,

care au constatat existența faptei și vinovăției inculpatului Matei Ion în comiterea

infracțiunii prevăzute art.151 alin.(1) Cod penal, după semnele calificative: vătămarea

intenționată gravă a integrității corporale, care este periculoasă pentru viață, fiind stabilite

în cauză toate elementele constitutive ale infracțiunii incriminate.

Astfel, atât prima instanță, cât și instanța de apel s-au pronunțat asupra

circumstanțelor de fapt și au motivat concluziile prin cumulul de probe administrate în

cauză, cărora le-au dat o apreciere justă și obiectivă, prin prisma art.101 Cod de

procedură penală, din punct de vedere al pertinenței, concludenții, utilității, veridicității și

coroborării reciproce, stabilind cu certitudine toate aspectele de fapt și de drept.

Cât privește argumentul invocat de recurent precum că inculpatul Matei Ion a acționat

în stare de legitimă apărare.

În acest contest, instanța de recurs reține, că la art.35 Codul penal, sunt prevăzute

cauzele care înlătură caracterul penal al faptei, printre acestea regăsindu-se și legitima

apărare, temei pentru instituirea ultimei, servind atât lipsa caracterului prejudiciabil, fapta

prezentându-se ca o activitate social-utilă, cât și lipsa de vinovăție, căci făptuitorul nu

acționează cu voință liberă, ci constrâns de necesitatea apărării valorilor sociale

amenințate grav prin atac periculos. Conform alin.(2) al art.36 Cod penal, este în stare de

legitimă apărare persoana care săvârșește fapta pentru a respinge un atac direct, imediat,

material și real, îndreptat împotriva sa, a altei persoane sau împotriva unui interes public

și care pune în pericol grav persoana sau drepturile celui atacat ori interesul public.

Totodată, se impune a menționa că o altă condiție implicită a apărării legitime impune

proporționalitatea apărării în raport cu gravitatea pericolului și cu împrejurările în care s-a

produs atacul. Astfel, din materiale cauzei, s-a constatat că folosirea de către inculpatul

Matei Ion a cuțitului, atâta timp cât Bodrug Eugeniu era dezarmat constituie exact

formula sus-enunțată, deoarece apărarea este vădit disproporțională față de gravitatea

atacului și de împrejurările în care acesta a avut loc. Astfel, fapta se consideră săvârșită

cu depășirea limitelor legitimei apărări, din care considerent prevederile art.36 Cod penal,

nu sunt aplicabile speței, starea de legitimă apărare, invocată de partea apărării, nefiind

stabilită, fiind invocată în recurs fără a se confirma prin probe veridice.

Respectiv, din actele dosarului, se constată că lovitura a fost efectuată de către

inculpatul Matei Ion ne fiind în cadrul legitimei apărări și provocând părții vătămate

Bodrug Eugeniu leziuni corporale grave.

Mai mult, instanța de recurs reține că la materialele cauzei nu există careva probe ce

ar confirma existența leziunilor corporale suferite de inculpat sau de persoanele care îl

însoțeau, iar lipsa leziunilor corporale la inculpat și la persoanele care îl însoțeau

reprezintă un element determinant la soluționarea litigiului respectiv.

Nu pot fi reținute ca întemeiate de către Colegiul penal, nici argumentul recurentului

invocat referitor la faptul că, martorii și inculpatul au menționat că loviturile care le

primeau erau din parte a câteva persoane, invocarea de partea apărării a cifrei abstracte de

15-25 persoane prezente la fața locului nu impune și aplicarea violenței din partea tuturor.

De asemenea, Colegiul penal atrage atenția la comportamentul inculpatului care la faza

7

de urmărire penală nu a dat careva declarații iar în ședința de judecată a menționat că nu a

lovit pe nimeni cu vreun obiect ascuțit, însă, fiind audiat suplimentar peste aproximativ o

lună, a menționat viceversa. Astfel, persoana care se află în legitima apărare are tendința

de a coopera în mod deschis pentru elucidarea tuturor circumstanțelor produse. Or, simțul

obijduirii și nedreptății care persistă nicicum nu pot implica acțiuni care ar face tot

posibilul să ascundă circumstanțele cauzei, inculpatul folosind diferite metode de a duce

în eroare cât organul de urmărire penală atât și instanța de judecată.

Colegiul penal constată că afirmațiile recurentului, precum că instanțele de fond

incorect au apreciat probele cauzei punându-le la baza sentinței de condamnare, nu pot fi

reținute ca temei de admitere a recursului, deoarece, ca probe, acestea sânt administrate

cu respectarea procedurii penale, verificate și apreciate de instanțele de fond conform

legislației în vigoare. Mai mult, critica referitor la procedura de apreciere a probelor ține

de starea de fapt a cauzei și care deja a fost efectuată de ambele instanțe de fond.

Astfel, Colegiul penal susține concluzia privind temeinicia acuzării referitor la

prezența în acțiunile inculpatului Matei Ion a elementelor constitutive ale infracțiunii

imputate, fapta acestuia corect fiind încadrată în prevederile art.151 alin.(1) Cod penal.

Prezența în acțiunile inculpatului atât a elementelor care caracterizează latura obiectivă a

infracțiunii imputate, cât și a celor care caracterizează latura subiectivă a acestei

infracțiuni, au fost demonstrate prin probele enumerate supra, acumulate la faza urmăririi

penale și examinate în cadrul ședințelor instanțelor de fond.

Cât privește alegațiile recurentului precum că neîntemeiat a fost admisă acțiunea

civilă înaintată de partea vătămată, Bodrug Eugeniu, instanța de recurs o consideră

neîntemeiată, dat fiind că, pe parcursul examinării cauzei, în cadrul ședinței de judecată

partea vătămată a înaintat acțiune civilă împotriva inculpatului, prin care a solicitat

încasarea prejudiciului moral cauzat în mărime de 50 000 lei.

Totodată, este important de a specifica că, atunci când partea solicită repararea

prejudiciului moral cauzat prin infracțiune, instanța este obligată să soluționeze acțiunea

în cadrul procesului penal, or, nu există careva impedimente la stabilirea cuantumului

acestuia, întrucât reieșind din circumstanțele cauzei, partea urmează a fi despăgubită

proporțional suferințelor suportate. Instanțele judecătorești, la determinarea mărimii

compensației pentru prejudiciul moral, iau în considerație atât aprecierea subiectivă

privind gravitatea cauzării suferințelor psihice sau fizice, cât și datele obiective care

certifică acest fapt, precum și alte circumstanțe subsidiare, precum situația materială și

familială a persoanei care poartă răspunderea pentru cauzarea prejudiciului moral.

Instanța de fond corect a concluzionat că suma de 7 000 lei, acordată cu titlu de

prejudiciu moral este una echitabilă și în deplină proporționalitate cu suferințele cauzate.

Colegiul penal remarcă faptul că argumentele expuse în recursul declarat au fost

anterior invocate în apel, iar instanța de apel pe deplin le-a examinat și apreciind toate

probele în ansamblu, s-a pronunțat argumentat și detaliat asupra lor și a căror reiterare nu

mai este necesară (jurisprudența CtEDO, cauza Rebait și alții c. Franței, din 25.02.1995,

nr.26564/1995).

Din considerentele expuse, Colegiul penal conchide că, la judecarea cauzei în ordine

8

de apel, instanța a respectat prevederile legale relevante, prescrise de art.414-419 Cod de

procedură penală, de aceea recursul ordinar declarat de avocatul Pruteanu Vasile în

numele inculpatului Matei Ion urmează a fi declarat inadmisibil, fiind vădit neîntemeiat.

D E C I D E :

Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de către avocatul Pruteanu Vasile în

numele inculpatului Matei Ion, împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel

Chișinău din 28 martie 2018, în cauza penală privindu-l pe Matei Ion xxxx, ca fiind vădit

neîntemeiat.

Decizia este irevocabilă.

Decizia pronunțată integral la 02 noiembrie 2018.

Președinte Vladimir Timofti

Judecători Anatolie Țurcan

Victor Boico

9