1ra-1335/2018 — art. 27, 171 alin. 2 lit. a, 179 alin. 1 CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 27, 171 alin. 2 lit. a, 179 alin. 1 CP
- Temei legal
- art. 427 alin. 1 pct. 6, 10 CPP
1ra-1335/2018 — art. 27, 171 alin. 2 lit. a, 179 alin. 1 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2018)
Dosarul nr. 1ra-1335/2018
Curtea Supremă de Justiție
D E C I Z I E
11 iulie 2018 mun. Chișinău
Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție
în componență:
Președinte Nicolae Gordilă,
Judecători Iurie Diaconu, Elena Covalenco,
a examinat, în camera de consiliu, fără citarea părților, admisibilitatea în
principiu a recursurilor ordinare împotriva sentinței Judecătoriei Cimișlia din 13
decembrie 2017 și deciziei Curții de Apel Comrat din 03 aprilie 2018, declarate de
procurorul în Procuratura UTA Găgăuzia, oficiul central, D. Gheorghieva, și de
avocatul Igor Șcheau, în numele inculpatului
Mitreanu Igori XXX, născut la
XX XXXX XXXX , originar și locuitor al s. XXXX, r-nul
XXXXX, cetățean al R. Moldova, fără antecedente penale.
Termenul de examinare
instanța de fond: 01.11.2017 – 13.12.2017,
instanța de apel: 10.01.2018 – 03.04.2018,
instanța de recurs: 05.06.2018 – 11.07.2018.
Asupra recursurilor menționate, Colegiul penal,
C O N S T A T Ă :
Prin sentința Judecătoriei Cimișlia din 13 decembrie 2017, cazul fiind
judecat conform prescripțiilor prevăzute la art. 3641 Cod de procedură penală,
Mitreanu Igori a fost condamnat în baza art. 27, 171 alin. (2) lit. a) Cod penal la 3 ani
și 4 luni închisoare și în baza art. 179 alin. (1) Cod penal la 6 luni închisoare.
Potrivit art. 84 alin. (1) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumulul
parțial al pedepselor aplicate, i-a fost stabilită pedeapsă definitivă de 3 ani și 6 luni
închisoare, cu executare în penitenciar de tip semiînchis, începând cu 13 decembrie
2017.
1
Instanța de fond a constatat că la 25.09.2017, aproximativ orele 22:30,
inculpatul Mitreanu Igori, anterior săvârșind un viol prevăzut la alin. (1), urmărirea
penală fiind încetată la 29.12.2016 pe motivul împăcării părților, fiind în stare de
ebrietate alcoolică, a pătruns în casa lui XXXXX, din s. XXXXX, r-nul XXXXX.
În timp ce ultima era culcată, prin constrângere fizică manifestată prin aplicare de
lovituri peste diferite părți ale corpului, contrar voinței ei, a încercat să efectueze cu
ea un raport sexual, dar din cauza că ultima a opus rezistență și l-a îmbrâncit,
lovindu-l cu un obiect în regiunea capului, nu și-a dus intenția până la capăt,
cauzându-i părții vătămate conform raportului de expertiză medico-legală nr. 181 din
02.10.2017 echimoze a țesuturilor moi a nasului, echimoze a țesuturilor moi a buzei
superioare, echimoze a țesuturilor moi a ambelor brațe și coapse care sunt
caracteristice unei tentative sau unui raport sexual forțat și se caracterizează ca
leziuni corporale neînsemnate.
Tot el, la 25.09.2017, orele 22:30, având scopul pătrunderii ilegale în
domiciliul lui XXXXX, din s. XXXXX, r-nul XXXXX, fără consimțământul ei,
încălcându-i dreptul la inviolabilitatea domiciliului, fără a avea permisiunea
proprietarei, a pătruns ilegal în gospodăria dată unde s-a aflat mai mult timp.
Instanța a reținut că inculpatul a recunoscut vina, solicitând examinarea cauzei
în baza probelor administrate în faza de urmărire penală, că aceste probe dovedesc
vinovăția lui și i-a încadrat acțiunile în baza art. 27, 171 alin. (2) lit. a) Cod penal,
tentativă de viol, adică tentativă la un raport sexual săvârșit prin constrângere fizică,
de către o persoană care anterior a săvârșit un viol prevăzut la alin. (1), care din cauze
independente de voința făptuitorului, aceasta nu și-a produs efectul și în baza art. 179
alin. (1) Cod penal, ca violare de domiciliu, adică pătrunderea ilegală în domiciliul
unei persoane tară consimțământul acesteia.
La stabilirea pedepsei, instanța de judecată a ținut cont de prevederile art. 7, 61,
75 Cod penal, că inculpatul s-a căit sincer, a săvârșit o infracțiune gravă și alta
ușoară, este celibatar, nu este angajat în câmpul muncii, se caracterizează pozitiv,
circumstanțe agravante nu s-a stabilit, că prin ordonanța din 29.12.2016 a fost
încetată urmărirea penală în privința lui pe art. 171 alin. (1) Cod penal, în legătură cu
împăcarea părților, concluzionând oportun a-i aplica pedeapsa cu închisoare în
limitele sancțiunilor prevăzute de art. 27, 171 alin. (2) lit. a) și 179 alin. (1) Cod
penal, cu executare în penitenciar de tip semiînchis.
Or, săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. 171 alin. (2) lit. a) Cod penal se
pedepsește cu închisoare de la 5 la 12 ani.
Potrivit art. 81 alin. (3) Cod penal, mărimea pedepsei pentru tentativă de
infracțiune ce nu constituie o recidivă nu poate depăși trei pătrimi din maximul celei
mai aspre pedepse prevăzute la articolul corespunzător din Partea specială a codului
pentru infracțiunea consumată.
Astfel, limitele de pedeapsă vor constitui de la 5 ani până la 9 ani închisoare.
Conform art. 3641 alin. (8) Cod de procedură penală, limitele pedepsei sub
formă de închisoare de la 5 la 9 ani, prevăzute de art. 171 alin. (2) lit. a) Cod penal,
2
cu aplicarea art. 81 alin. (3) Cod penal, urmează a fi reduse cu o treime și astfel, noile
limite de pedeapsă vor constitui de la 3 ani și 4 luni până la 6 ani închisoare.
Săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. 179 alin. (1) Cod penal se pedepsește
cu închisoare de până 2 ani.
În acest caz, potrivit art. 3641 alin. (8) Cod de procedură penală, limitele
pedepsei sub formă de închisoare de până la 2 ani, prevăzute de art. 179 alin. (1) Cod
penal, urmează a fi reduse cu o treime și astfel, noile limite de pedeapsă vor constitui
de până la 1 an și 4 luni închisoare.
Conform art. 70 alin. (2) Cod penal, limita minimă pentru pedeapsa cu
închisoare este de 3 luni.
Totodată, instanța a reținut că procurorul a solicitat încasarea de la inculpat în
beneficiul statului a cheltuielilor judiciare pentru efectuarea expertizelor nr. 180 și
181 din 02.10.2017 și cele suportate de Inspectoratul de Poliție Leova, în sumă totală
de 1109.02 lei.
Însă, conform art. 143 alin. (3) Cod de procedură penală, plata expertizelor
judiciare efectuate în cazurile prevăzute la alin. (1) se face din contul mijloacelor
bugetului de stat.
Astfel, în cazurile când expertiza a fost dispusă de către organul de urmărire
penală plățile necesare pentru efectuarea expertizei vor fi achitate din contul
mijloacelor bănești a bugetului de stat.
Efectuarea expertizelor medico-legale a fost ordonată de către organul de
urmărire penală în vederea constatării gradului de gravitate și a caracterului
vătămărilor integrității corporale, o acțiune procesuală ce ține de administrarea
probatoriului și formularea învinuirii, care sunt puse în sarcina acuzării.
Prin urmare, cheltuielile suportate în cadrul urmăririi penale în vederea
demonstrării vinovăției inculpatului în comiterea infracțiunii incriminate, prin
numirea efectuării expertizelor medico-legale, reprezintă cheltuieli judiciare care sunt
achitate din bugetul statului.
Procurorul în Procuratura r-nului Leova, Valeriu Babenco, a declarat apel,
solicitând casarea parțială a sentinței și pronunțarea unei noi hotărâri, prin care să fie
încasate de la inculpat cheltuielile judiciare în mărime de 1109,02 lei.
Apelantul a invocat că potrivit art. 229 alin. (1) Cod de procedură penală,
cheltuielile judiciare sunt suportate de condamnat sau sunt trecute în contul statului.
Instanța de judecată eronat a interpretat prevederile legislației, având obligația
de a decide asupra cheltuielilor judiciare solicitate spre încasare din contul
inculpatului, suma cărora fiind indicată în: raportul de expertiză judiciară nr. 181 din
02.10.2017, pe numele XXXXX - 320,00 lei, raportul de expertiză judiciară
nr. 180 din 02.10.2017, pe numele lui Mitreanu Igori - 320,00 lei, și cheltuieli
suportate de IP Leova - 469,02 lei.
3.1. A declarat apel și avocatul Igor Șcheau, solicitând casarea parțială a
sentinței și pronunțarea unei noi hotărâri, prin care inculpatului să-i fie stabilită o
pedeapsă minimă, cu suspendarea condiționată a executării ei.
Apelantul a indicat că pericolul social al tentativei de infracțiune este net-
inferior infracțiunii consumate.
3
În privința inculpatului există cel puțin o circumstanță atenuantă, acesta a dat
dovadă de căință sinceră pentru comiterea infracțiunii incriminate.
Inculpatul a manifestat căință pentru fapta comisă pe tot parcursul procesului,
prezentând declarații detaliate privitoare la obiectul învinuirii.
Părțile vătămate nu au înaintat careva acțiuni civile față de inculpat.
Însăși partea vătămată XXXXX a menționat că solicită ca inculpatul să fie
pedepsit mai blând.
Conform caracteristicii, inculpatul este un tânăr liniștit, prietenos și harnic,
locuind cu mama sa.
Este unicul întreținător al mamei sale, care are nevoie ajutor material.
Având în vedere starea materială și familială, personalitatea inculpatului -
suspendarea condiționată a executării pedepsei în privința acestuia, în temeiul art. 90
Cod penal, va asigura atingerea scopului pedepsei penale, va asigura inter alia sarcina
corijării inculpatului, care a dat dovadă de căință pentru infracțiunile incriminate și va
duce la restabilirea echității sociale, ținând cont de circumstanțele cauzei, conduita
ultimului după comiterea infracțiunii.
Potrivit deciziei Curții de Apel Comrat din 03 aprilie 2018, ambele apeluri
au fost respinse ca nefondate.
Instanța de apel a reținut că partea descriptivă a sentinței contestate conține
motivarea soluției prin care instanța de fond a concluzionat asupra necesității
executării pedepsei cu închisoare, nefiind rațională suspendarea executării ei în
conformitate cu prevederile art. 90 Cod penal.
Din conținutul sentinței, la capitolul stabilirii pedepsei inculpatului, instanța de
fond a menționat că a ținut cont de gravitatea infracțiunii săvârșite, motivul acesteia,
de persoana celui vinovat, de circumstanțele cauzei, care atenuează ori agravează
răspunderea, de influenta pedepsei aplicate asupra corectării și reeducării vinovatului,
precum și de condițiile de viață ale acestuia, stabilindu-i o pedeapsă prin cumularea
parțială a pedepselor aplicate cu închisoare pe un termen de 3 ani și 4 luni în
penitenciar de tip semiînchis.
Astfel, aceste circumstanțe ale cauzei reprezintă o motivare suficientă și
argumentată pentru stabilirea unei pedepse cu închisoare și cu executarea, or, la caz
au fost stabilite cumulativ mai multe circumstanțe care nu permit aplicarea
prevederilor art. 90 Cod penal.
Instanța de fond, la stabilirea pedepsei, corect a aplicat prevederile legale și, în
conformitate cu art. 7, 75 Cod penal, a ținut cont de gravitatea infracțiunilor săvârșite,
de motivele acesteia, de personalitate celui vinovat, de circumstanțele atenuante și
agravante ale cauzei, precum și scopul pedepsei aplicate asupra corectării și
reeducării vinovatului.
Pedeapsa stabilită inculpatului de prima instanță este echitabilă, asigurându-se
restabilirea echități sociale și prevenirea comiterii de noi infracțiuni și va duce la
conștientizarea de către inculpat a necesității respectării legii, ce asigură îndeplinirea
scopului pedepsei penale, prevăzut la art. 61 alin. (2) Cod penal, potrivit cărora
pedeapsa are drept scop restabilirea echității sociale, corectarea condamnatului,
4
precum și prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni atât din partea condamnaților, cât și
altor persoane.
Or, corectarea și reeducarea inculpatului nu este posibilă fără izolare de
societate.
Inculpatul are un loc de trai permanent, este caracterizat pozitiv, dar în baza
motivelor expuse, ultimului nu-i poate fi stabilită pedeapsa cu aplicarea prevederilor
art. 90 Cod penal.
Argumentul că inculpatul este unicul întreținător al familiei sale, la fel nu poate
fi reținut, deoarece la materialele cauzei lipsesc careva probe veridice în acest sens.
Din materialele cauzei s-a stabilit că inculpatul nu deține un loc de muncă, care ar
demonstra că starea materială a familiei sale depinde de el.
Pe lângă aceasta, potrivit art. 229 alin. (1), (2) și (3) Cod de procedură penală,
cheltuielile judiciare sunt suportate de condamnat sau sunt trecute în contul statului.
Instanța de judecată poate obliga condamnatul să recupereze cheltuielile judiciare.
Instanța poate elibera de plata cheltuielilor judiciare, total sau parțial, condamnatul
dacă plata cheltuielilor judiciare poate influența substanțial asupra situației materiale
a persoanelor care se află la întreținerea lor.
Prin prisma normelor menționate, suportarea cheltuielilor de judecată pentru
efectuarea expertizei se face din contul mijloacelor bugetului de stat, deoarece, în
sarcina statului este de a dovedi vinovăția celor imputate în acțiunile inculpaților, prin
urmare nu de fiecare dată poate fi pusă pe seama inculpaților plata cheltuielilor de
judecată pentru efectuarea expertizei.
Totodată, inculpatul a fost condamnat la închisoare, iar circumstanțele stabilite
în ansamblu denotă imposibilitatea acestuia de a plăti cheltuielile judiciare, și prin
prisma art. 229 alin. (3) Cod de procedură penală existând temei de eliberare a lui de
la plata acestor cheltuieli judiciare.
Astfel, prima instanță corect a concluzionat că în cadrul urmăririi penale nu au
fost suportate careva cheltuieli judiciare care ar putea fi încasate de la inculpat, așa
cum, solicitantul efectuării expertizei este statul, în persona organului de urmărire
penală al Inspectoratului de poliție Leova. Prin urmare, obligația de suportare a
cheltuielilor pentru efectuarea constatării și expertizei o poartă anume statul, în
persoana organului de urmărire penală al Inspectoratului de poliție Leova ca
solicitant.
Or, în corespundere cu prevederile art. 229 Cod de procedură penală, instanța
de judecată este în drept și nu obligată să încaseze de la inculpat cheltuielile judiciare
suportate în cadrul urmăririi penale.
Procurorul în Procuratura UTA Găgăuzia, oficiul central, D. Gheorghieva, a
declarat recurs ordinar, în care solicită casarea parțială a hotărârilor adoptate,
rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărâri, prin care să fie încasate de la
inculpat cheltuielile pentru efectuarea expertizelor judiciare în mărime de 1109 lei.
Recurentul a invocat că potrivit art. 229 alin. (1) CPP, cheltuielile judiciare
sunt suportate de condamnat. La săvârșirea intenționată a faptei prejudiciabile
(infracțiunii), inculpatul trebuie în afară de pedeapsa penală să suporte și toate
cheltuielile financiare legate de investigarea infracțiunii săvârșite. Astfel, este ilegală
5
respingerea de către instanțele de judecată a cerințelor privind încasarea cheltuielilor
judiciare de la inculpat în mărime de 1109 lei.
Prin Legea nr. 316 din 22.12.2017, în vigoare din 09.02.2018, a fost abrogat
alin. (2) art. 143 CPP, care prevedea că plata expertizelor judiciare efectuate în
cazurile prevăzute la alin. (1) art. 143 CPP, se face din contul mijloacelor bugetului
de stat. Modificarea dată a legislației procesual-penale în vigoare de asemenea
confirmă că cheltuielile de judecată pe cauza penală se pun pe seama condamnatului.
În drept, recursul este fondat pe art. 427 alin. (1) pct. 6) Cod de procedură
penală.
5.1. A declarat recurs ordinar și avocatul Igor Șcheau, în care solicită casarea
parțială a hotărârilor adoptate, cu pronunțarea unei noi hotărâri, prin care inculpatului
să-i fie stabilită o pedeapsă minimă, cu suspendarea condiționată a executării ei.
Recurentul a invocat că instanța de apel nu a ținut cont în deplină măsură de
prevederile art. 75-88 și 90 Cod penal, care impun aplicarea corectă a prevederilor
legale privind individualizarea pedepsei penale, cu stabilirea inculpatului a unei
pedepse echitabile.
Totodată, instanța nu s-a pronunțat asupra tuturor temeiurilor invocate în
cererea de apel, pronunțând în rezultat o decizie ilegală.
Instanța de apel a ignorat motivele invocate în apel, cum ar fi:
existența circumstanței atenuante la individualizarea pedepsei penale în
privința inculpatului manifestată prin căința sinceră a acestuia pentru comiterea
infracțiunii incriminate;
faptul că însăși partea vătămată XXXXX în primă instanță a menționat că
solicită ca inculpatul să fie pedepsit mai blând.
Pericolul social al tentativei de infracțiune este net-inferior infracțiunii
consumate.
Inculpatul a manifestat atât în cadrul urmăririi penale cât și în cadrul judecării
cauzei căință pentru fapta comisă, prezentând declarații detaliate privitoare la obiectul
învinuirii.
În cadrul procesului penal părțile vătămate nu au înaintat careva acțiuni civile
față de inculpat - menționând și în cadrul instanței de apel că nu au pretenții față de
acesta.
Sunt de menționat recomandările făcute R.M. în materie de detenție - asupra
cărora instanța de apel nu s-a pronunțat, prin care s-a recomandat instanțelor de
judecată, de a aplica pedepse penale alternative închisorii, ca spre exemplu conform
art. 90 Cod penal.
Inculpatul este unicul întreținător al mamei sale, care are nevoie mult de
ajutorul material al fiului său (acest fapt fiind confirmat prin anexele la cererea de
apel ignorate de instanța de apel).
Aplicarea pedepsei cu închisoarea inculpatului, fără aplicarea față de acesta a
art. 90 Cod penal, va duce inter alia la faptul că mama acestuia va fi adusă la limita
existenței.
Ținând cont de existența circumstanțelor atenuante la individualizarea pedepsei
penale în privința inculpatului, starea materială și familială, personalitatea acestuia -
6
suspendarea condiționată a executării pedepsei în temeiul art. 90 Cod penal - va
asigura atingerea scopului pedepsei penale față de inculpat, va asigura inter alia
sarcina corijării inculpatului, care a dat dovadă de căință pentru infracțiunile
incriminate, și va duce la restabilirea echității sociale, luând în considerație și
conduita inculpatului după comiterea infracțiunii.
În drept, recursul este fondat pe temeiurile prevăzute la art. 427 alin. (1) pct. 6),
10) Cod de procedură penală.
Examinând admisibilitatea în principiu a recursurilor respective pe baza
materialului din dosarul cauzei și motivelor invocate, Colegiul penal concluzionează
că acestea urmează a fi declarate inadmisibile din următoarele considerente.
Potrivit art. 427 alin. (1) pct. 6) și 10) Cod de procedură penală, hotărârile
instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de
instanțele de fond și de apel, inclusiv și în temeiul când instanța de apel nu s-a
pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în apel, când hotărârea atacată nu
cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția, când s-au aplicat pedepse
individualizate contrar prevederilor legale.
Instanța de recurs verifică doar dacă s-a aplicat corect legea la faptele reținute
prin hotărârea atacată și dacă aceste fapte au fost constatate cu respectarea
dispozițiilor de drept formal și material.
În sensul vizat și în raport cu circumstanțele invocate în recursul ordinar al
avocatului (pct. 5.1. din decizie), se relevă că instanțele de fond și de apel au constatat și
apreciat circumstanțele, se atestă că împrejurările menționate în partea descriptivă a
hotărârilor contestate, inclusiv cele reproduse în pct. 2. și 4. din prezenta decizie,
relevă în mod concludent că instanțele de fond și de apel au constatat și apreciat
circumstanțele de fapt și de drept privind pedeapsa aplicată inculpatului, în strictă
conformitate cu prevederile normelor de procedură penală și prescripțiilor de drept
material, just au luat în considerare că inculpatul a recunoscut vina și s-a căit sincer,
însă a comis o infracțiune gravă și alta ușoară, anterior a mai săvârșit un viol fiind
încetată urmărirea penală pe art. 171 alin. (1) Cod penal în legătură cu împăcarea
părților, argumentat ținând cont de prevederile art. 7, 61, 75, 84 alin. (1) Cod penal,
3641 alin. (8) Cod de procedură penală, conform căror la aplicarea legii penale se ține
cont de caracterul și gradul prejudiciabil al infracțiunii săvârșite, de persoana celui
vinovat și de circumstanțele cauzei care atenuează ori agravează răspunderea penală.
Pedeapsa are drept scop restabilirea echității sociale, corectarea condamnatului,
precum și prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni atât din partea condamnaților, cât și
a altor persoane. Persoanei recunoscute vinovate de săvârșirea unei infracțiuni i se
aplică o pedeapsă echitabilă în limitele și în strictă conformitate cu dispozițiile legii.
La stabilirea categoriei și termenului pedepsei, instanța de judecată ține cont de
gravitatea infracțiunii săvârșite, de motivul acesteia, de persoana celui vinovat, de
circumstanțele cauzei care atenuează ori agravează răspunderea, de influența pedepsei
aplicate asupra corectării și reeducării vinovatului, precum și de condițiile de viață ale
familiei acestuia. Inculpatul care a recunoscut săvârșirea faptelor indicate în
rechizitoriu și a solicitat ca judecata să se facă pe baza probelor administrate în faza
de urmărire penală beneficiază de reducerea cu o treime a limitelor de pedeapsă
7
prevăzute de lege în cazul pedepsei cu închisoare. Dacă o persoană este declarată
vinovată de săvârșirea a două sau mai multor infracțiuni fără să fi fost condamnată
pentru vreuna din ele, instanța de judecată, pronunțând pedeapsa pentru fiecare
infracțiune aparte, stabilește pedeapsa definitivă pentru concurs de infracțiuni prin
cumul, total sau parțial, al pedepselor aplicate, instanța de apel pronunțându-se
argumentat asupra tuturor motivelor invocate în apelul apărării.
Or, soluția instanței de apel este conformă și jurisprudenței naționale, potrivit
cărei, instanțele urmează să asigure aplicarea măsurilor aspre de pedeapsă față de
persoanele adulte care au săvârșit infracțiuni grave (pct. 17 din Hotărârea Plenului Curții
Supreme de Justiție, nr. 8 din 11.11.2013, Cu privire la unele chestiuni ce vizează individualizarea
pedepsei penale).
Deci, pedeapsa respectivă a fost motivată, individualizată și aplicată
inculpatului în corespundere cu prevederile legale (pct. 4. din decizie).
Totodată, cu referire la motivele invocate în recursul procurorului (pct. 5. din
decizie), se atestă că instanțele de fond și de apel au constatat și apreciat
circumstanțele de fapt și de drept privind chestiunea cheltuielilor judiciare în strictă
conformitate cu prevederile normelor de procedură penală, corect ținând cont de
prevederile art. 385 alin. (1) pct. 14), 227 alin. (1) și (3), 143 alin. (1) pct. 2), alin. (2)
Cod de procedură penală, care prescriu expres că la adoptarea sentinței, instanța de
judecată soluționează cine și în ce proporție trebuie obligat să plătească cheltuielile
judiciare, suportate pentru asigurarea bunei desfășurări a procesului penal, care se
plătesc din sumele alocate de stat dacă legea nu prevede altă modalitate, expertiza se
dispune și se efectuează, în mod obligatoriu, pentru constatarea gradului de gravitate
și a caracterului vătămărilor integrității corporale, iar plata acestor expertize judiciare
se face din contul mijloacelor bugetului de stat, instanțele just, argumentat și în
limitele competenței legale statuând că, în speță, cheltuielile pentru efectuarea
expertizei medico-legale a părții vătămate urmează a fi făcute din contul mijloacelor
bugetului de stat.
Pe lângă aceasta, conform art. 3 Cod de procedură penală, în desfășurarea
procesului penal se aplică legea care este în vigoare în timpul judecării cauzei în
instanța judecătorească. Legea procesuală penală poate avea efect ultraactiv, adică
dispozițiile ei, în perioada de tranziție la o nouă lege procesuală penală, pot rămâne
aplicabile acțiunilor procesuale reglementate de legea nouă. Caracterul ultraactiv se
stipulează în legea nouă.
Astfel, argumentele procurorului că: „prin Legea nr. 316 din 22.12.2017, în
vigoare din 09.02.2018, a fost abrogat alin. (2) art. 143 CPP”, nu au niciun suport
juridic, deoarece sentința a fost adoptată până la modificările din 09.02.2018, deci
prima instanță corect aplicând legea care era în vigoare în timpul judecării cauzei, iar
instanța de apel just s-a condus de prescripția că respectiva normă procesuală penală
nouă nu are efect ultraactiv.
Este de remarcat, totodată, că recursurile declarate, potrivit argumentelor
invocate și reproduse în pct. 5. și 5.1. din prezenta decizie, sunt întemeiate doar pe
critica modului în care instanțele au apreciat probele și circumstanțele cauzei în latura
cheltuielilor judiciare și a pedepsei penale (pct. 5., 5.1. din decizie).
8
Însă, pornind de la relevanțele art. 27, 414 alin. (1) și (2) a Codului de
procedură penală, judecătorul apreciază probele în conformitate cu propria sa
convingere, formată în urma cercetării tuturor probelor administrate. Instanța de apel,
judecând apelul, verifică legalitatea și temeinicia hotărârii atacate în baza probelor
examinate de prima instanță, conform materialelor din cauza penală și în baza
oricăror probe noi prezentate instanței de apel, și poate da o nouă apreciere probelor
din dosar. Astfel, activitatea instanțelor de fond și de apel privind doar aprecierea sau
reaprecierea probelor și circumstanțelor cauzei în latura cheltuielilor judiciare și a
pedepsei penale în alt sens decât cel pe care îl propune acuzarea și apărarea este o
competență și prerogativă legală a acestor instanțe, care nu constituie un temei de
drept separat din numărul celor incluse în art. 427 Cod de procedură penală și, astfel,
invocarea acestei chestiuni în recursurile ordinare la fel este lipsită de orice temei
legal.
Mai mult, motivele invocate în respectivele recursuri au constituit deja obiect
de examinare în instanțele de fond și de apel, fiind oferite răspunsuri argumentate în
acest sens (pct. 2. - 5.1. din decizie), iar o altă opinie asupra probelor și circumstanțelor
cauzei care au fost puse la baza sentinței de condamnare, conform jurisprudenței
CtEDO, nu poate servi temei pentru reexaminarea cauzei (hotărârea din 16 ianuarie
2007, pct. 20, cazul Bujnița c. Moldovei).
La fel se reține că, potrivit art. 435 alin. (1) Cod de procedură penală,
judecând recursul, instanța admite recursul, casează hotărârea atacată, rejudecă cauza
și pronunță o nouă hotărâre, doar dacă nu se agravează situația inculpatului.
Astfel, soluția solicitată de procuror în recurs – „casarea parțială a
hotărârilor adoptate, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărâri, prin care
să fie încasate de la inculpat cheltuielile pentru efectuarea expertizelor judiciare în
mărime de 1109 lei”, nu cade sub incidența normei vizate, deoarece ar agrava situația
inculpatului, adică nu are niciun suport juridic (pct. 5. din decizie).
Împrejurările enunțate denotă în mod concludent că instanța de apel nu a comis
erori de drept în raport cu motivele invocate de recurenți, că instanța de apel s-a
pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în apel, că hotărârea contestată conține
motive clare și legale pe care se întemeiază soluția, că s-au aplicat inculpatului
pedepse individualizate conform prevederilor legale, și că recursurile ordinare
declarate sunt vădit neîntemeiate.
Conform art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală, instanța de recurs
decide inadmisibilitatea recursului înaintat în cazul în care se constată că acesta este
vădit neîntemeiat.
Prin urmare, odată ce recursurile de pe rol sunt vădit neîntemeiate, ele urmează
a fi declarate inadmisibile.
În conformitate cu art. 431 alin. (1), 432 alin. (1), (2) pct. 4), alin. (3) Cod
de procedură penală, Colegiul penal,
9
D E C I D E :
inadmisibilitatea recursurilor ordinare declarate procurorul în Procuratura
UTA Găgăuzia, oficiul central, D. Gheorghieva, și de avocatul Igor Șcheau,
împotriva sentinței Judecătoriei Cimișlia din 13 decembrie 2017 și deciziei Curții de
Apel Comrat din 03 aprilie 2018, în privința inculpatului Mitreanu Igori XXX, pe
motiv că sunt vădit neîntemeiate.
Decizia este irevocabilă, pronunțată integral la 08 august 2018.
Președinte Nicolae Gordilă
Judecători Iurie Diaconu
Elena Covalenco
10