1ra-1135/18 — art.46, 217-1 alin.4 lit.b, d CP

1ra-1135/18 — art.46, 217-1 alin.4 lit.b, d CP (Curtea Supremă de Justiție, 2018)

Dosarul nr. 1ra-1135/2018

Curtea Supremă de Justiție

D E C I Z I E

13 iunie 2018 mun. Chișinău

Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție în componentă:

Președinte – Toma Nadejda,

Judecători - Cobzac Elena și Boico Victor

examinând admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat de către avocatul

Birigoi Natalia în numele inculpaților Șișcanu Feodora și Șișcanu Vasile prin care se

solicită casarea sentinței Judecătoriei Ungheni din 29 noiembrie 2017 și deciziei Curții

de Apel Bălți din 21 februarie 2018, în cauza penală privindu-i pe

Șișcanu Feodora XXXXX, născută la

XXXXX, originară și domiciliată în r-nul

XXXXX,

și

Șișcanu Vasile Ion, născut la XXXXX,

originar din r-nul XXXXX, domiciliat în XXXXX.

Datele referitoare la termenul de examinare a cauzei:

1.12.06.2017 – 29.11.2017 (prima instanță);

2.21.12.2017 – 21.02.2018 (instanța de apel);

3.11.05.2018 – 13.06.2018 (instanța de recurs ordinar).

C O N S T A T Ă :

Feodora Semion și Șișcanu Vasile Ion au fost recunoscuți vinovați de comiterea

infracțiunii prevăzute de art.2171 alin.(4) lit.d) Cod penal, fiindu-i stabilită în privința

fiecăruia o pedeapsă de 7 ani închisoare, cu privarea de dreptul de a ocupa funcții și

de a exercita activități care implică gestionarea substanțelor narcotice pe un termen de

5 ani.

1.1. Pentru a pronunța sentința, instanța de fond a constatat că, Șișcanu Feodora

Semion, pe parcursul perioadei de timp cuprinse între lunile iunie 2016 - martie 2017,

acționând cu intenție directă, în participație simplă cu fiul său Șișcanu Vasile, având

scopul punerii în circulație ilegală a drogurilor, fără autorizație în acest sens, a obținut

prin prelucrare 1122,3 gr. de marijuană, depistate în urma percheziției din data de 07

februarie 2017, aproximativ la orele 08:00, care constituie proporții deosebit de mari,

pe care a păstrat-o ilegal la domiciliul său din s. XXXXX pentru realizare prin

intermediul fiului său Șișcanu Vasile în mun.Chișinău, Republica Moldova, cu prețul

de 200 lei, în mediu, pentru un gram de marihuană.

1

Acțiunile lui Șișcanu Feodora au fost calificate de către organul de urmărire

penală în baza art.2171 alin.(4) lit.b) și d) Cod penal, și anume: circulația ilegală a

drogurilor în scop de înstrăinare, manifestată prin semănatul și cultivarea de plante ce

conțin droguri, prelucrarea și utilizarea unor astfel de plante fără autorizație,

producerea ,prepararea, păstrarea, expedierea, transportarea distribuirea precum și alte

operațiuni ilegale cu droguri, săvârșite de un grup criminal organizat, în proporții

deosebit de mari.

Șișcanu Vasile Ion, pe parcursul perioadei de timp cuprinse între lunile iunie

2016- martie 2017, acționând cu intenție directă, în participație simplă cu mama sa

Șișcanu Feodora, având scopul punerii în circulație ilegală a drogurilor, fără

autorizație în acest sens, a obținut prin prelucrare 1122,3 grame de marijuană,

depistate în urma percheziției din data de 07 februarie 2017, aproximativ la orele

08:00, efectuată la domiciliul mamei sale din s. XXXXX, care constituie proporții

deosebit de mari, cu scopul de a fi realizate în mun.Chișinău, Republica Moldova, cu

prețul de 200 lei, în mediu, pentru un gram de marihuană.

Acțiunile lui Șișcanu Vasile au fost calificate de către organul de urmărire

penală în baza art.2171 alin.(4) lit.b) și d) Cod penal, și anume: circulația ilegală a

drogurilor în scop de înstrăinare, manifestată prin semănatul și cultivarea de plante ce

conțin droguri, prelucrarea și utilizarea unor astfel de plante fără autorizație,

producerea, prepararea, păstrarea, expedierea, transportarea distribuirea precum și alte

operațiuni ilegale cu droguri, săvârșite de un grup criminal organizat, în proporții

deosebit de mari.

2.1. avocatul Sergiu Tîmbur în numele inculpaților Șișcanu Feodora și Șișcanu

Vasile, care a solicitat casarea ca ilegală a sentinței Judecătoriei Ungheni din 29

noiembrie 2017 cu recalificarea acțiunilor inculpaților Șișcanu Feodora din 2171

alin.(4) în art.217 alin.(4) Cod penal cu aplicarea unei pedepse non-privative de

liberate, acțiunilor inculpatului Șișcanu Vasile din 2171 alin.(4) în art. 2171 alin.(2)

Cod penal cu stabilirea unei pedepse non-privative de libertate, invocând că, din

declarațiile inculpaților rezultă că ei acționau independent unul față de altul, Șișcanu

Feodora a strâns și păstra la domiciliu această cantitate de substanțe narcotice, iar

Șișcanu Vasile fără știrea mamei, pe ascuns, a ridicat anumite cantități din masa

vegetală păstrată de mama sa, ambalându-le în cutii de chibrituri pe care le-a distribuit.

Aceste probe nu au fost combătute de acuzatorul de stat, nu s-a efectuat achiziția de

control, în scopul stabilirii cantității distribuite.

Mai indică apelantul, că acuzatorul de stat, la înaintarea învinuirii s-a bazat doar pe

anumite presupuneri și îndoieli, însă toate îndoielile urmează a fi tratate în folosul

inculpatului, iar la baza unei sentințe de condamnare pot fi puse doar probe care se

racordă între ele.

Consideră apelantul, că instanța a luat poziția acuzatorului de stat, judecând

pricina doar în sensul acuzării, nu a stabilit circumstanțele care dezvinovățesc

persoana inculpată.

Totodată, avocatul inculpaților consideră, că instanța de fond a neglijat datele

ce țin de personalitatea inculpaților și circumstanțele de care instanța urmează să țină

cont la individualizarea pedepsei.

2

2.2. inculpata Șișcanu Feodora, care a solicitat, admiterea apelului, casarea

sentinței, cu pronunțarea unei hotărâri noi prin care să-i fie stabilită o pedeapsă cu

executare condiționată, invocând că recunoaște vinovăția în păstrarea substanțelor

narcotice, ci nu în înstrăinarea.

2.3. inculpatul Șișcanu Vasile, care a solicitat casarea sentinței, cu pronunțarea unei

hotărâri noi prin care să-i fie stabilită o pedeapsă cu executare condiționată invocând

că recunoaște vinovăția în înstrăinarea substanțelor narcotice.

apelurile au fost respinse ca nefondate, cu menținerea sentinței nominalizate fără

modificări.

3.1. În motivarea deciziei, instanța de apel a reținut că, instanța de fond just și-a

bazat soluția de condamnare pe declarațiile inculpaților și a martorilor care întru totul

coroborează între ele, precum și cu probele scrise cercetate în prima instanță și

verificate în instanța de apel, fiind unele pertinente, concludente și utile în confirmarea

vinovăției lui Șișcanu Vasile și Șișcanu Feodora, care au recunoscut parțial vinovăția,

declarațiile cărora coroborează cu alte probe, iar vinovăția acestora se dovedește

deplin prin declarațiile martorilor Tverdohleb Alexandru și Moscoglo Feodor, care

au confirmat că, au participat la percheziția efectuată la domiciliu lui Șișcanu Feodora,

unde a fost depistată masa vegetală în tinda casei, pe masă, în dormitor și în șopron,

deasemenea, masa vegetală a fost depistată și în gospodăria lui Colodzei care locuiește

în vecinătate cu Șișcanu Alexandru.

La fel, instanța de apel a conchis, că declarațiile inculpaților și martorilor

Tverdohleb Alexandru și Moscoglo Feodor date în prima instanță, fiind în coroborare

cu procesul-verbal cu privire la interceptarea și înregistrarea comunicațiilor telefonice

dintre Șișcanu Feodora și Șișcanu Vasile (f.d. 70-75, 75-76 vol.I) și procesul-verbal

de percheziție din 07.02.2017 (f.d. 119, vol:I), confirmă cu certitudine discuțiile lui

Șișcanu Feodora cu Șișcanu Vasile anume despre droguri. În acest sens, instanța a

menționat, că lipsa unor cuvinte directe a noțiunii de drog sau cânepă, nu poate fi

tratată în favoarea inculpaților, după cum indică aceștea, or din cuvintele expuse de

Șișcanu Vasile cum este „Poate după anul nou îi vrea vreo cinși ca să-mi plătești

comunale” (f.d. 71, vol.I); „Ai patru sute de lei iesî, da trimite trii cî eu trebui sî dau

opt sute matale, trii trimite: nu, nu nu, triii numai nu mai mult, trii și gata” (f.d. 74,

vol.I) și cuvintele spuse pe (f.d. 74, vol.I) „ Lasî iaca sî vedem cât este fărămatî, nu

fărămăm: sî ajungî pe tătâ săptămâna șî și-ți rămână, hainele îți rămân acolo vîrî

între hainele tăle că noi ț-o punem și-n hârtie, și în faliga”, în coroborare cu

declarațiile inculpatului Șișcanu Vasile date în instanța de fond, care a recunoscut

realizarea marijuanei mărunțite transportată în mun.Chișinău de acesta și categoria

mărunțită a marijuanei ridicate din gospodăria lui Șișcanu Feodora confirmă cu

certitudine anume înțelegerea de realizare a marijuanei.

Totodată, instanța de apel a relatat, că vinovăția inculpaților a fost confirmată

și prin raportul de expertiză nr. 34-12/1/R/1371 din 07 martie 2017, iar probele admise

de prima instanță nici nu sunt respinse de inculpați, unica obiecție a lor se referă la

calificarea acțiunilor, însă, ținând cont că argumentele apelanților contravin

circumstanțelor cauzei- au fost respinse. Deci, poziția de recunoaștere a vinovăției lui

Șișcanu Feodora doar în păstrarea substanțelor narcotice contravine declarațiilor lui

Șișcanu Vasile, care recunoaște faptul înstrăinării drogurilor anume din gospodăria lui

3

Șișcanu Feodora, fiind confirmată cooperarea acestora anume prin descifrările

convorbirilor telefonice. Aceleași raționamente au fost reținute de instanța de apel și

privitor la solicitarea inculpatului Șișcanu Vasile cu referire la necesitatea recalificării

acțiunilor, or, calificarea acțiunilor urmează a fi efectuată reieșind din cantitatea

marijuanei ridicate, ce constituie 1122,3 gr., or această cantitate este incriminată ca

obiect al înstrăinării și nu cantitatea înstrăinată până la reținerea acestuia.

Argumentul apelanților în care se invocă necesitatea reducerii pedepsei,

instanța de apel l-a respins din motivul că instanța de fond a redus această pedeapsă

la limita minimă contrar prevederilor art.78 alin.(4) Cod Penal, în lipsa unor

circumstanțe atenuante, care urmează a fi păstrată în corespundere cu art.410 din

Codul de procedură penală, iar condamnarea cu suspendarea condiționată a executării

pedepsei nu este aplicabilă în situația comiterii unei infracțiuni deosebit de grave. Prin

urmare, pedeapsa a fost individualizată corect, este una legală, întemeiată, motivată și

echitabilă, fiind ținut cont de gravitatea și motivul infracțiunii săvârșite, de

personalitatea celor vinovați, lipsa circumstanțelor agravante și atenuante,

caracteristica de la locul de trai, condițiile de viață și influența pedepsei asupra

corectării și reeducării.

avocatul Birigoi Natalia, în temeiul art.427 alin.(1) pct.12 Cod de procedură penală,

solicitând casarea hotărârilor instanțelor inferioare cu rejudecarea cauzei și

pronunțarea unei noi hotărâri prin care acțiunile lui Șișcanu Feodora să fie recalificate

la art.217 alin.(4) lit.b) Cod Penal și în temeiul art.217 alin.(5) Cod Penal să fie liberată

de răspundere penală. Acțiunile lui Șișcanu Vasile să fie recalificate la art.2171 alin.(2)

Cod Penal și să-i fie stabilită o pedeapsă neprivativă de liberate.

4.1. În susținerea recursului înaintat, avocatul Birigoi Natalia invocă, că:

-învinuirea adusă inculpaților este una declarativă și bazată pe presupuneri, ceea

ce este contrar prevederilor art.281 alin.(2) Cod de procedură penală.

-acuzatorul de stat nu a adus nici o probă concludentă care să confirme faptul

semănării, cultivării, prelucrării, preparării, expedierii, transportării precum și altor

operațiuni ilegale cu droguri efectuate de inculpați, precum și distribuirea în proporții

deosebit de mari. În afară de declarațiile ofițerilor care au participat la efectuarea

percheziției și a proceselor verbale cu privire la interceptarea convorbirilor telefonice,

în care se presupune că discutau despre distribuirea substanțelor narcotice, de către

procuror nu au fost prezentate alte probe;

-n-a fost luat în considerație acel fapt, că în procesul-verbal de percheziție din

07 februarie 2017 (f.d. 119-120 vol.I) este indicat că Șișcanu Feodora a predat benevol

plantele și masa mărunțită care se aflau la domiciliul ei;

-se mai indică în cererea de recurs că, Șișcanu Vasile nu locuia împreună cu

mama, de asemenea, acesta nu are nici o legătură cu semănatul, cultivatul, prelucrarea,

utilizarea, păstrarea, expedierea, distribuirea acestor droguri, cu atât mai mult aceste

fapte nici nu au fost documentate în privința ambilor inculpați;

-instanța de judecată nu a elucidat personalitatea și nu l-a audiat pe Farfaniuc

Serghei, numele căruia apare în procesul-verbal cu privire la interceptarea

convorbirilor telefonice din 28 februarie 2017, totodată, consideră recurentul că,

analizând procesul-verbal menționat, instanța s-a bazat pe presupuneri;

4

-în continuare, recurentul menționează că, acțiunile inculpaților au fost

încadrate juridic greșit, astfel, acțiunile lui Șișcanu Feodora urmau a fi încadrate

conform art.217 alin.(4) lit.b) Cod penal, iar acțiunile lui Șișcanu Vasile conform

art.217 1 alin.(2) Cod penal.

Totodată, solicită recurentul, ca Șișcanu Feodora să fie liberată de răspundere

penală în temeiul art.217 alin.(5) Cod Penal, iar în privința lui Șișcanu Vasile, indică

că acesta ar fi recunoscut realizarea, dar nu distribuirea substanțelor narcotice, însă,

în instanța de judecată probe concrete despre realizarea acestor substanțe în proporții

deosebit de mari nu au fost prezentate, iar toate dubiile urmează a fi interpretate în

favoarea inculpatului.

5.Examinând admisibilitatea în principiu a recursului ordinar în raport cu

materialele dosarului și motivele invocate, Colegiul penal decide inadmisibilitatea

acestuia din următoarele considerente.

Potrivit art.427 alin.(1) pct.12) Cod de procedură penală, instanța de recurs este în

drept să intervină în soluțiile adoptate în cazul în care faptei săvârșite i s-a dat o

încadrare juridică greșită.

Raportând norma dată la situația în cauză, Colegiul penal constată că temeiul la

care se referă autorul recursului nu este aplicabil din punct de vedere al prezentei erori

de drept, care ar fi temei de implicare a instanței de recurs în sensul casării deciziei

instanței de apel.

După cum rezultă din textul recursului avocatului inculpatului, acesta nu este

de acord cu condamnarea inculpaților în baza art.2171 alin.(4) lit.d) Cod penal,

considerând că lipsesc probe certe ce ar confirma vinovăția lor în săvârșirea

infracțiunii imputate, iar acțiunile lui Șișcanu Feodora urmau a fi încadrate conform

art.217 alin.(4) lit.b) Cod penal, respectiv, acțiunile lui Șișcanu Vasile conform

art.2171 alin.(2) Cod penal.

La acest capitol, Colegiul constată că prima instanță, conform prevederilor

art.314 Cod de procedură penală, judecând cauza, a cercetat nemijlocit, sub toate

aspectele probele prezentate de părți, a audiat persoanele din lista probelor, a cercetat

actele cauzei apreciindu-le în mod obiectiv, care au format convingerea instanței că

vinovăția inculpaților în săvârșirea infracțiunii prevăzute de art.2171 alin.(4) lit.d) Cod

penal pe deplin a fost dovedită.

Instanța de apel, respectând prevederile art.414 Cod de procedură penală, a

supus unei verificări minuțioase toate probele administrate și a conchis asupra

temeiniciei soluției pronunțate de prima instanță, expusă mai sus, deoarece

argumentele apărării nu și-au găsit confirmare în ședința de judecată.

Din conținutul deciziei rezultă că această concluzie s-a tras având în vedere

declarațiile inculpaților Șișcanu Feodora, Șișcanu Vasile, în coroborare cu declarațiile

martorilor Tverdohleb Alexandru și Moscoglo Feodor, și probele scrise: stenogramele

din procesele-verbale privind interceptarea și înregistrarea convorbirilor telefonice

între inculpații Șișcanu Vasile și Șișcanu Feodora (f.d.70-75, 75-76 vol.I), proceselor-

verbale de percheziție din 07.02.2017 (f.d. 97,119, vol:I), raportul de expertiză nr.

34/12/1-R-1371 din 07.03.2017 (f.d.126-131 v.2), corpurile delicte, anexate la

materialele cauzei.

Astfel, argumentul recurentului precum că la emiterea sentinței de condamnare,

instanța și-a întemeiat soluția pe presupuneri, nu poate fi reținut, deoarece vinovăția

5

inculpaților este dovedită pe deplin prin probele administrate în cauză, care au fost

apreciate conform art.101 Cod de procedură penală de către instanța de fond,

verificate de către instabnța de apel după cum prevede art.414 Cod procedură penală.

Așadar, se constată că în cauză s-au stabilit toate elementele componente ale

infracțiunii imputate lui Șișcanu Feodora și Șișcanu Vasile, inclusiv vinovăția

acestora, după cum rezultă din hotărârile instanțelor de judecată, care s-au pronunțat

asupra circumstanțelor de fapt, și-au motivat concluzia prin cumulul de probe

pertinente, concludente și utile, administrate pe parcursul judecării cauzei și ulterior

apreciate în conformitate cu prevederile art.101 Cod de procedură penală, în mod

obiectiv.

Colegiul reține că instanțele de fond și apel întemeiat au ajuns la concluzia că

în acțiunile inculpaților sânt prezente elementele constitutive ale infracțiunii prevăzute

de art.2171 alin.(4) lit.d) Cod penal, just condamnându-i în baza articolului

nominalizat, vinovăția acestora fiind pe deplin dovedită prin probele sus-menționate,

detaliat expuse în texturile hotărârilor atacate, respingînd toate argumentele apărării,

în sensul recalificării acțiunilor inculpaților, motivare care instanța de recurs și-o

însușește.

Prin urmare, instanța de recurs respinge argumentele recurentului, precum că

acțiunile lui Șișcanu Feodora urmau a fi încadrate conform art.217 alin.(4) lit.b) Cod

Penal, iar acțiunile lui Șișcanu Vasile conform art.2171 alin.(2) Cod Penal, or aceleași

argumente invocate de apărare în apel, au fost verificate și apreciate de către instanța

de apel, care întemeiat a ajuns la concluzia, că afirmațiile apărării în acest sens

contravin actelor cauzei, declarațiilor martorilor și însăși a inculpaților, care nu au

negat faptul păstrării și vânzării substanțelor narcotice, stenogramelor din procesele-

verbale privind interceptarea și înregistrarea convorbirilor telefonice între inculpații

Șișcanu Vasile și Șișcanu Feodora, iar conform raportului de expertiză nr. 34/12/1-R-

1371 din 07.03.2017, masa vegetală uscată prezentată la examinare reprezintă

marihuană, iar cantitatea substanței narcotice constituie 1122,3 grame, astfel, rezultă

că sunt proporții deosebit de mari.

Totodată, instanța de apel a respins argumentele apelului privitor la calificarea

acțiunilor inculpaților pe motiv, că ele contravin circumstanțelor și această poziție

este aleasă de inculpați drept o metodă de a primi o pedeapsă cu mult mai ușoară

pentru unele acțiuni privite în mod individual. În acest sens, instanța de apel a criticat

poziția lui Șișcanu Feodora care acceptă doar păstrarea marijuanei în scop de

tratament, deoarece conștientizează că această infracțiune este mai ușoare în

comparație cu realizare a drogurilor, cu atât mai mult, această poziție contravine

circumstanțelor cauzei și în special declarațiilor date de Șișcanu Vasile care

recunoaște faptul înstrăinării drogurilor anume din gospodăria lui Șișcanu Feodora,

fiind confirmată cooperarea acestora anume prin descifrările convorbirilor telefonice.

De asemenea, instanța de apel a respins și solicitarea inculpatului Șișcanu

Vasile privind necesitatea recalificării acțiunilor în baza art.217/1 alin.(2) Cod penal,

deoarece calificarea urmează a fi efectuată reieșind din cantitatea marihuanei ridicate

ce constituie 1122,3 gr., or această cantitate este incriminată ca obiect al înstrăinării

și nu cantitatea care a fost înstrăinată la reținerea acestuia, ori calificarea acțiunilor

drept participație simplă constituie anume cooperare în scopul comiterii infracțiunii

în comun cu Șișcanu Feodora.

6

Astfel, toate probele administrate au primit o apreciere la justa lor valoare, iar

concluziile instanțelor de fond și apel privind vinovăția inculpaților în comiterea

infracțiunii imputate rezultă din circumstanțele de fapt stabilite în cauză, iar toate

argumentele invocate în recurs care au fost invocate și în apel au fost întemeiat

respinse (pct.13.1 din prezenta decizie), deci instanța de recurs însușește motivarea

respingerii acestora.

Privitor la solicitarea recurentului de a o libera pe Șișcanu Feodora de

răspundere penală în baza art.217 alin.(5) Cod Penal în legătură cu contribuirea activă

la descoperirea sau contracararea infracțiunii, și anume, prin predare benevolă a

drogurilor, Colegiul reține următoarele.

În conformitate cu prevederile art.217 alin.(5) din Codul penal, persoana care a

săvârșit acțiunile prevăzute la art.217 sau 217/1 este liberată de răspundere penală

dacă a contribuit activ la descoperirea sau contracararea infracțiunii ce ține de

circulația ilegală a drogurilor, etnobotanicelor sau analogilor acestora, după caz, prin

autodenunțare, predare benevolă a drogurilor, etnobotanicelor sau analogilor acestora,

indicare a sursei de procurare a acestor substanțe, la divulgarea persoanelor care au

contribuit la săvârșirea infracțiunii, la indicarea mijloacelor bănești, a bunurilor sau a

veniturilor rezultate din infracțiune.

Nu poate fi considerată predare benevolă a drogurilor, etnobotanicelor sau

analogilor acestora ridicarea acestora la reținerea persoanei, precum și la efectuarea

acțiunilor de urmărire penală pentru depistarea și ridicarea lor, or la caz se constată,

că drogurile au fost depistate în cadrul percheziției efectuate, lipsind careva probe ce

ar confirma, cî inculpata a predat benevol drogurile.

Raportând cele menționate la circumstanțele de fapt ale pricinii, Colegiul reține

că, aspectul ce ține de conlucrarea inculpatei cu organul de urmărire penală este tratat

în mod evaziv de partea apărării, fiind ignorat faptul că în rezultatul acțiunilor de

urmărire penală au fost depistate substanțe narcotice, însă acțiunile în cauză nu au fost

precedate de autodenunțarea inculpatei sau conlucrarea acesteia cu organul de

urmărire penală, de predarea benevolă a drogurilor sau prezentarea informațiilor

necesare descoperii infracțiunii, ea însuși fiind identificată în urma acțiunilor

organului de urmărire penală.

Totodată, Colegiul penal reține, că apărarea n-a solicitat aplicarea prevederilor

art.217 al.5 Cod penal în instanța de fond și apel, astfel, invocînd acest argument doar

în instanța de recurs, ce este contrar prevederilor al.(2) din art.427 Cod procedură

penală, care stipulează, că temeiurile menționate la alin.(1) pot fi invocate în recurs

doar în cazul în care au fost invocate în apel sau încălcarea a avut loc în instanța de

apel, circumstanțe ce în cumul condiționează respingerea acestui argument ca vădit

neîntemeiat.

Nu poate fi reținut nici argumentul recurentului, precum că instanțele nu au

audiat în calitate de martor persoana pe nume Farfaniuc Serghei, deoarece conform

proceselor-verbale a ședințelor de judecată, partea apărării atât în prima instanță, cât

și în instanța de apel, nu a înaintat un asemenea demers.

Reieșind din cele menționate supra, Colegiul penal conchide că, decizia

instanței de apel cuprinde fondul apelurilor și temeiurile de fapt și de drept care au

dus la respingerea acestora, precum și motivele adoptării soluției, ceea ce se

încadrează în prevederile art.417 Cod de procedură penală.

7

Astfel, analizând materialele cauzei și hotărârea atacată, Colegiul penal nu

constată vreo eroare de drept ce ar afecta legalitatea acesteia. Iar dezacordul autorului

recursului cu aprecierea probelor de către instanțele de fond, nu se încadrează în

temeiurile de recurs, prevăzute de art.427 Cod de procedură penală.

În conformitate cu prevederile art.432 alin.(2) pct.4) Cod de procedură penală,

instanța de recurs, examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat

împotriva hotărârii instanței de apel, este în drept să decidă asupra inadmisibilității

acestuia în cazul în care constată că este vădit neîntemeiat.

În acest context, Colegiul penal conchide asupra inadmisibilității recursului

ordinar declarat de avocatul Birigoi Natalia în numele inculpaților Șișcanu Feodora și

Șișcanu Vasile, ca fiind vădit neîntemeiat.

În conformitate cu art.432 alin.(2) pct.4) Cod de procedură penală, Colegiul

penal,

D E C I D E :

Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de către avocatul Birigoi Natalia în

numele inculpaților Șișcanu Feodora Semion și Șișcanu Vasile Ion împotriva deciziei

Curții de Apel Bălți din 21 februarie 2018, în cauza penală privindu-i pe Șișcanu

Feodora XXXXX și Șișcanu Vasile XXXXX, ca fiind vădit neîntemeiat, cu

menținerea deciziei atacate.

Decizia este irevocabilă.

Decizia motivată pronunțată la 06 iulie 2018.

Președinte Toma Nadejda

Judecători Cobzac Elena

Boico Victor

8