1ra-733/2018 — art. 172 alin. 3 lit. d CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 172 alin. 3 lit. d CP
- Temei legal
- art. 427 alin. 1 pct. 6, 10 CPP
1ra-733/2018 — art. 172 alin. 3 lit. d CP (Curtea Supremă de Justiție, 2018)
Dosarul nr. 1ra-733/2018
Curtea Supremă de Justiție
D E C I Z I E
18 aprilie 2018 mun. Chișinău
Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție
în componență:
Președinte Nicolae Gordilă,
Judecători Iurie Diaconu, Elena Covalenco,
a examinat, în camera de consiliu, fără citarea părților, admisibilitatea în
principiu a recursurilor ordinare, împotriva sentinței Judecătoriei Fălești din 28
noiembrie 2016 și deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 22 decembrie
2017, declarate de inculpatul
Abașev Alexandr XXXX, născut la
XX XXXXX XXXX, originar și locuitor al s. XXXXX, r-nul
XXXXX, cetățean al R. Moldova, fără antecedente penale.
Termenul de examinare,
instanța de fond: 22.08.2016 – 28.11.2016,
instanța de apel: 30.01.2017 – 22.12.2017,
instanța de recurs: 02.03.2018 – 18.04.2018.
Asupra recursurilor menționate, Colegiul penal
C O N S T A T Ă :
Prin sentința Judecătoriei Fălești din 28 noiembrie 2016, Abașev Alexandr a
fost condamnat în baza art. 172 alin. (3) lit. d) Cod penal la 16 ani închisoare, cu
executare în penitenciar de tip închis, începând din 28.11.2016, cu includerea
perioadei aflării în arest preventiv de la 16.05.2016 până la 28.11.2016.
De la inculpat s-a încasat în beneficiul succesorului părții vătămate Simac M.
prejudiciul moral în mărime de 200.000 lei și în folosul statului cheltuielile judiciare
în sumă de 11.598 lei.
1
Instanța de fond a constatat că în timpul nopții de 09 spre 10 mai 2016, în
timp ce se afla în domiciliul mamei sale, Abașev V., din s. XXXXX, r-nul XXXXX,
inculpatul Abașev A., fiind în stare de ebrietate, intenționat, urmărind scopul
satisfacerii poftei sexuale în formă perversă cu un membru al familiei sale, aplicând
constrângerea fizică față de concubina sa, XXX X., ca metodă de realizare a intenției
sale, i-a aplicat părții vătămate, în repetate rânduri, lovituri cu pumnul peste diferite
părți ale corpului, cauzându-i leziuni corporale sub formă de echimoză în regiunea
pariorbitală pe dreapta și echimoze la membre. Totodată, imobilizând-o prin legarea
mâinilor cu bandă adezivă, în mod forțat, a întreținut cu victima XXXXX X. acte
sexuale nefirești, prin introducerea în anusul acesteia a unui pisălog și a unui
melesteu, ambele confecționate din lemn, cauzându-i, potrivit raportului de expertiză
medico-legală nr. 328 din 21.05.2016, leziuni corporale grave sub formă de traumă
bontă închisă a abdomenului, cu ruptura de intestin pe segmentul sigmoid, ce au
condiționat moartea din imprudență a victimei la data de 18.05.2016, în spitalul
municipal din Bălți.
Instanța a reținut că inculpatul nu a recunoscut vina și a declarat că partea
vătămată a lipsit de acasă aproximativ 5 zile. Apoi a întâlnit-o și i-a spus să se
întoarcă acasă. Ea avea semne vizibile de violență, iar dimineața a observat pe patul
pe care au dormit urme de sânge. Ea a recunoscut că a întreținut un raport sexual cu
Bucătari A. A vrut să o alunge, însă i s-a făcut milă, deoarece aceasta se simțea rău.
Atât el, cât și mama sa, au propus să cheme salvarea, însă ea a refuzat. A treia zi, l-a
rugat pe vecinul său să cheme salvarea, iar el a întâmpinat medicii. După ce
concubina a lipsit 5 zile și a revenit acasă, nu a întreținut relații sexuale cu ea.
Notebook-ul ridicat de la el din odaie îi aparține lui și uneori privea filme porno. Nu
poate explica cum a fost posibilă apariția leziunilor corporale la data de 9-10 mai
2016 la concubină or, el nu a comis infracțiunea încriminată, iar aceste leziuni posibil
i-au fost cauzate ultimei în timpul în care ea a lipsit de acasă.
Totodată, vinovăția inculpatului este integral dovedită prin probele
administrate.
Astfel, succesorul părții vătămate, Simac M., mama victimei, a comunicat că
fiica ei s-a aflat în relații de concubinaj cu inculpatul aproximativ 5 ani. Ultima dată a
văzut-o a doua zi de Paștele Blajinilor, era cu inculpatul și nu i s-a plâns pe careva
dureri. Cunoaște că ei se certau și a văzut cum inculpatul a aplicat violență fizică față
de fiica sa.
Martorul Abașev V., mama inculpatului, a relatat că fiul ei și partea vătămată
au locuit într-o odaie separată, în casa ce-i aparține. A doua ziua după Paști, la fiul ei
a venit în ospeție Sandin A. Au petrecut împreună cu partea vătămată, apoi noaptea
au chemat un taxi și au plecat. A doua zi, inculpatul s-a întors acasă singur, iar
concubina lui a venit peste câteva zile. După ce aceasta a revenit acasă, noaptea târziu
a auzit un strigăt. A ieșit să vadă ce se întâmplă, iar inculpatul, fiind în acel moment
în ușă, a asigurat-o că totul este în regulă. Nu a văzut partea vătămată în acea noapte.
Nici oaspeți la ei nu erau. Într-o seară a observat că victima se ținea de burtă și i-a
propus să cheme ambulanța, însă aceasta a refuzat. Peste două zile totuși, a fost
chemată salvarea și partea vătămată a fost transportată la spital, unde a decedat. Până
2
la deces, victima se simțea rău, avea febră și inculpatul i-a dat pastile. Ei se certau din
motiv că inculpatul viziona filme porno. El o certa pe concubină pentru faptul că
aceasta consuma băuturi alcoolice și putea să-și permită să o lovească doar peste față.
A fost prezentă la efectuarea percheziției în casa ei. Melesteul depistat și ridicat din
dormitorul fiului, l-a văzut pentru prima dată și nu cunoaște de unde a apărut.
Martorul Bucătari A. a declarat că în noaptea de 5 spre 6 mai 2016, la el în
ospeție au venit Vacarciuc A., inculpatul și victima. Au consumat băuturi alcoolice.
Partea vătămată avea un hematom la ochi și i-a spus că concubinul o jignește. A doua
zi dimineața când s-a trezit, în casă era doar victima, iar inculpatul și Vacarciuc A.
plecaseră deja. Victima a mai stat la el 2 zile, deoarece nu dorea să se întoarcă la
concubinul său, apoi la 07.05.2016, el a trimis-o acasă. Când a plecat se simțea bine
și nu acuza careva dureri. Pete de sânge pe patul în care a dormit victima n-a văzut. În
timp ce s-a aflat la el, a întreținut cu ea un raport sexual obișnuit, fără a recurge la
constrângeri față de ea. Careva leziuni pe corpul acesteia el nu a observat. Despre
decesul victimei a aflat peste 4-5 zile, iar ulterior, Vacarciuc A. i-a spus că în acea
noapte, primul a plecat inculpatul, iar el a plecat dimineața.
Martorul Cojocari I. a indicat că deseori mergea în ospeție la inculpat. Acasă la
acesta a văzut-o pe partea vătămată, după ce ultima lipsise câteva zile. Ea se simțea
rău, avea vânătăi, i-a spus că are dureri abdominale și eliminări de sânge. A sfătuit-o
să cheme salvarea, însă ea a refuzat. Nu a vrut să-i spună ce s-a întâmplat cu ea.
Vinovăția inculpatului se dovedește și prin probele scrise:
procesul-verbal de sesizare despre săvârșirea infracțiunii din 16.05.2016
potrivit cărui victima XXXXX X. a depus o cerere prin care a solicitat tragerea la
răspundere a concubinului său, Abașev A., care la 10.05.2016 a întreținut cu ea un
raport sexual în formă perversă, contrar voinței ei, ca rezultat fiindu-i pricinuite
leziuni corporale;
înștiințarea 903 din 16.05.2016 parvenită de la Secția Terapie Intensivă a
Spitalului nr. 1 din Bălți prin care s-a denunțat că XXXXX X. a fost internată cu
diagnoza de peritonită sicaloido sebrinat acută;
înștiințarea 903 din 18.05.2016 de la medicul Spitalului nr. 1 din Bălți, Chiriac
S., prin care s-a denunțat faptul că XXX X. a fost internată cu diagnoza de peritonită
sicaloido sebrinat acut;
procesul-verbal de cercetare la fața locului din 16.05.2016, efectuat la
domiciliul lui Abașeva V., amplasat în s. XXXXX, r-nul XXXX și planșa fotografică
anexă la acesta, unde au fost depistate și ridicate o pereche de ciorapi, două melesteie,
o cuvertură, două halate de baie, o pereche de colanți, un laptop de model Lenovo, un
ștergar;
procesul-verbal de cercetare la fața locului din 20.05.2016, efectuat la
domiciliul lui Abașeva V., amplasat în s. XXXXX, r-nul XXXX și planșa fotografică
anexă la acesta în cadrul căreia a fost depistat și ridicat un covor pe care se observau
pete brune-roșietice;
raportul de expertiză medico-legală nr. 205D din 16.05.2016 potrivit căruia, în
urma examinării lui XXXXX X., la ea s-au depistat leziuni corporale sub formă de
traumă bontă închisă a abdomenului manifestată, prin ruptură de intestin segment
3
sigmoid, complicată cu o peritonită fibrinoasă, fiind periculoase pentru viață, ce se
califică ca vătămare gravă. Ruptura intestinului a fost produsă posibil în timpul și
circumstanțele indicate în ordonanță. Analizând datele documentelor medicale
prezentate pe numele lui XXXX X. s-a constatat și echimoză periorbitală pe dreapta,
echimoze pe membre, ce se califică ca vătămare neînsemnată. Echimozele au fost
produse în rezultatul acțiunii traumatice a unui obiect contondent dur, posibil în
timpul și circumstanțele indicate în ordonanță. Deoarece caracterul echimozelor nu
sunt descrise deplin - lipsă de număr, culoare, a stabili cu certitudine numărul
loviturilor nu e posibil. Date clinic-obiective care ar confirma posibilitatea unui
raport sexual forțat nu au fost depistate. Ruptura intestinului a fost produsă în
rezultatul acțiunii traumatice a unui obiect contondent dur cu o suprafață limitată de
acțiune - capătul melesteului, adică în urma actului sexual pervers - introducerea
melesteului anal cu perforația intestinului gros;
raportul de expertiză medico-legală nr. 328 din 21.05.2016, potrivit căruia în
urma examinării cadavrului lui XXXXX X., s-a constatat traumă bontă închisă a
abdomenului, manifestată prin perforația intestinului gros segment sigma, complicată
cu o peritonită fecaloidă totală, fiind periculoase pentru viață, ce se califică ca
vătămare gravă. Moartea lui XXXXX X. a survenit în rezultatul insuficienței
poliorganice, ca urmare a traumei bontă închisă a abdomenului. Între leziunile
depistate și cauza decesului este o legătură directă de cauzalitate. Ruptura intestinului
a fost produsă în rezultatul acțiunii traumatice a unui obiect contondent dur cu o
suprafață limitată de acțiune, adică în urma introducerii anale victimei a unui
melesteu confecționat din lemn și descris în partea descriptivă a ordonanței date. La
examinarea medico-legală a cadavrului s-au mai constatat: echimoză la ochiul drept –
una, pe antebrațul drept în treimea superioară suprafața laterală – una, pe suprafața
interioară a brațului drept în treimea inferioară – una, pe brațul stâng în treimea medie
și inferioară suprafața internă – două, pe umărul stâng treimea superioară suprafața
laterală – două, pe antebrațul stâng suprafața laterală în treimea medie – una, pe
suprafața anterioară a abdomenului mai sus de ombilic - una. Echimozele au fost
produse prin acțiunea traumatică de 8 ori, a unui obiect contondent dur și se califică
ca vătămare neînsemnată. Între leziunile descrise și cauza decesului nu este legătură
de cauzalitate. Reieșind din caracterul leziunilor, dezvoltarea peritonitei fecaloide
totală, culoarea echimozelor, toate au același timp de apariție, adică puteau să apară la
data de 09.05.2016. Date clinice și obiective, care ar confirma posibilitatea unui
raport sexual natural forțat nu au fost depistate;
raportul de expertiză medico-legală nr. 334 din 13.06.2016, potrivit căruia în
urma examinării a două halate de baie, două perechi de ciorapi, a unei perechi de
colanți, a unui melesteu, pisălog și a probelor de sânge a victimei XXXXX X. și a
bănuitului Abașev A. s-au făcut următoarele concluzii:
Sângele recoltat de la victima XXXXX X. și bănuitul Abașev A. este de una și
aceeași grupă - Abeta/A(II)/cu „H” asociat.
Pe pisălogul, ridicat din casa lui Abașeva V., au fost depistate urme de sânge de
om fără amestec de spermatozoizi. La determinarea apartenenței de grup au fost
constatate antigenele „A”, „H” și aglutinina beta. La determinarea apartenenței de
4
sex, s-a stabilit proveniența urmelor de sânge pe pisălog de la o persoană ce are sexul
genetic feminin. Prin urmare, sângele pe pisălog a putut proveni de la victima XXXX
X. sau altă femeie cu grupa de sânge analogică. Provenirea sângelui de la bănuitul
Abașev A. se exclude. La examinarea citologică în urmele de sânge pe pisălog au fost
depistate și 19 celule epiteliale plate, apartenența de sex și regională a cărora nu a fost
posibil de stabilit din cauza nevalabilității lor.
Pe perechea de ciorapi albi, ridicați din casa lui Abașeva V., au fost depistate
urme de sânge de om, în care, la determinarea apartenenței de grupă, au fost
constatate antigenele „A” și „H”, provenirea cărora este posibilă de la orice persoană,
sângele căreia conține acești factori, inclusiv pătimită și bănuitul Abașev A.
Apartenența de sex a sângelui pe ciorapi nu fost posibil de stabilit, din cauza lipsei în
preparare a celulelor necesare pentru această investigație.
Pe două capoate (halate) au fost depistate pete de mase fecale fără amestec de
spermatozoizi și sânge.
Pe melesteul, colanți și pe o pereche de ciorapi de culoare neagră (care se aflau
în ciorapii albi), ridicați din casa lui Abașeva V., sânge, celule vaginale,
spermatozoizi, elemente a maselor fecale nu au fost depistate;
procesul-verbal de examinare a obiectului din 17.05.2016, prin care a fost
examinat un laptop ridicat de la domiciliul lui Abașeva A., potrivit căruia, fiind
examinată lista istoriei în ordine descrescătoare în timp, ultima înregistrare a istoriei
de accesare a site-urilor Internet, s-a constat frecventarea unor serii de site-uri cu
caracter pornografic privind întreținerea raporturilor sexuale în formă perversă în
mod anal și cu folosirea unor obiecte străine;
procesul-verbal de examinare a obiectului din 18.05.2016 și planșa fotografică
anexă la acesta, în cadrul căruia au fost examinate un melesteu și un pisălog
confecționate din lemn, depistate și ridicate la domiciliul lui Abașeva V., mama
inculpatului, unde locuia și ultimul;
procesul-verbal de examinare a obiectului din 18.05.2016 și planșa fotografică
anexă la acesta, în cadrul căruia au fost examinate două halate de baie, depistate și
ridicate la domiciliul lui Abașeva V., mama inculpatului, unde locuia și ultimul.
Astfel, afirmațiile apărării că nu au fost administrate suficiente probe pentru
stabilirea vinovăției inculpatului sunt declarative și se combat prin probele
administrate legal de organul de urmărire penală și cercetate în ședința de judecată.
Declarațiile inculpatului că nu i-a cauzat victimei careva leziuni corporale și că
nu a întreținut cu ea acte sexuale cu folosirea pisălogului sau a melesteului, precum și
presupunerile acestuia că leziunile i-ar fi fost cauzate de către o altă persoană, în timp
ce a lipsit de acasă, sunt neîntemeiate, fiind combătute prin probele administrate,
inculpatul, astfel, intenționând să se eschiveze de la răspundere penală.
Or, potrivit declarațiilor inculpatului și ale martorilor Abașeva V., Vacarciuc A.
și Bucătari A., la începutul lunii mai 2016, de Paști, inculpatul împreună cu
concubina sa și cu Vacarciuc A. au mers în ospeție la Bucătari A., în s. XXXXX, r-nul
XXXXX, unde au servit băuturi alcoolice și au înnoptat. A doua zi, inculpatul, apoi și
Vacarciuc A. au plecat, iar victima a rămas, pe motiv că n-ar fi dorit să se întoarcă la
concubin. Martorii Vacarciuc A. și Bucătari A. au indicat că partea vătămată se simțea
5
bine, nu prezenta careva probleme de sănătate, doar că avea la ochi o echimoză.
Bucătari A. a mai declarat că aceasta i s-a plâns pe faptul că concubinul o jignește și
el a acceptat ca aceasta să rămână la el, întreținând cu ea un raport sexual în mod
normal, însă după ce aceasta și-a satisfăcut necesitățile fiziologice în pat, i-a spus să
plece acasă.
Partea vătămată, întorcându-se la concubin, a fost certată de mama acestuia,
însă la insistența inculpatului, i s-a permis să rămână în continuare în casa
concubinului. Martorul Abașeva V. a indicat că noaptea, după ce victima a revenit
acasă, s-a auzit un țipăt, iar când a ieșit să vadă ce se întâmplă, inculpatul a asigurat-o
că totul este în regulă. Acesta, însă a explicat că, în timp ce privea televizorul,
concubina ar fi oftat sau strigat, iar el s-a ridicat și a mers spre ușă, spunându-i mamei
sale că e gălăgie afară.
Or, inculpatul a făcut declarații cu scopul de a induce instanța în eroare și de a
se eschiva de la răspundere. Totodată, acesta a mai indicat că, a doua zi, când s-a
trezit, a văzut pe patul unde dormeau pete de sânge și i-a spus victimei să facă ceva,
căci dacă cineva o va vedea cu vânătăi, vor bănui că el a bătut-o. Câteva zile partea
vătămată s-a simțit foarte rău, acuzând dureri abdominale și febră, apoi, vecinul lor a
apelat serviciul de asistență medicală urgentă, la 16.05.2016, victima fiind internată
în spitalul nr. 1 din Bălți Secția terapie intensivă, despre acest fapt fiind informat și
Inspectoratul de Poliție Fălești. În aceeași zi, a fost întocmit procesul-verbal de
sesizare despre săvârșirea infracțiunii prin care victima XXXX X. a solicitat atragerea
la răspundere a concubinului său, Abașev A. pe motiv că la data de 10.05.2016 a
întreținut cu ea un act sexual în formă perversă, contrar voinței sale, cauzându-i
leziuni corporale. La 18.05.2016 orele 03.00, Inspectoratul de Poliție Fălești a fost
înștiințat că XXXXX X. a decedat.
Fiind efectuată cercetarea la fața locului a domiciliului inculpatului, în odaia
acestuia, au fost depistate un pisălog, un melesteu, un notebook, haine ale victimei și
alte obiecte pe care au fost descoperite urme.
În urma examinării lui XXXX X. la 16.05.2016, potrivit raportului de expertiză
medico-legală nr. 205 D, la ea s-au depistat leziuni corporale sub formă de traumă
bontă închisă a abdomenului, manifestată prin ruptură de intestin segment sigmoid,
complicată cu o peritonită fibrinoasă, fiind periculoase pentru viață, ce se califică ca
vătămare gravă. Ruptura intestinului a fost produsă posibil în timpul și circumstanțele
indicate în ordonanță. Analizând datele documentelor medicale prezentate pe numele
lui XXX X., s-a constatat și echimoză periorbitală pe dreapta, echimoze pe membre,
ce se califică ca vătămare neînsemnată. Echimozele au fost produse în rezultatul
acțiunii traumatice a unui obiect contondent dur, posibil în timpul și circumstanțele
indicate în ordonanță. S-a mai constatat că, ruptura intestinului a fost produsă în
rezultatul acțiunii traumatice a unui obiect contondent dur cu o suprafață limitată de
acțiune - capătul melesteului, adică în urma actului sexual pervers - introducerea
melesteului anal cu perforația intestinului gros.
Potrivit raportului de expertiză medico-legală nr. 334 din 13.06.2016, în urma
cercetării obiectelor ridicate de la domiciliul inculpatului, pe pisălogul ridicat din
casa lui Abașeva V., au fost depistate urme de sânge de om fără amestec de
6
spermatozoizi. La determinarea apartenenței de grupă au fost constatate antigenele
„A”, „H” și aglutinina beta. La determinarea apartenenței de sex s-a stabilit
proveniența urmelor de sânge pe pisălog de la o persoană ce are sexul genetic
feminin. Prin urmare, sângele pe pisălog a putut proveni de la victimă sau altă femeie
cu grupa de sânge analogică. Provenirea sângelui de la bănuitul Abașev A. se
exclude. La examinarea citologică în urmele de sânge pe pisălog au fost depistate și
19 celule epiteliale plate.
Conform raportului de expertiză medico-legală nr. 328 din 21.05.2016, în urma
examinării cadavrului lui XXX X. s-a constatat traumă bontă închisă a abdomenului,
manifestată prin perforația intestinului gros segment sigma, complicată cu o
peritonită fecaloidă totală, fiind periculoase pentru viață, ce se califică ca vătămare
gravă. Moartea lui XXXXX X. a survenit în rezultatul insuficienței poliorganice, ca
urmare a traumei bontă închisă a abdomenului. Între leziunile depistate și cauza
decesului este o legătură directă de cauzalitate. Ruptura intestinului a fost produsă în
rezultatul acțiunii traumatice a unui obiect contondent dur cu o suprafață limitată de
acțiune, adică în urma introducerii anală a victimei a unui melesteu confecționat din
lemn și descris în partea descriptivă a ordonanței date. La examinarea medico-legală
a cadavrului s-au mai constatat: echimoze la ochiul drept - una, pe antebrațul drept în
treimea superioară suprafața laterală - una, pe suprafața interioară a brațului drept în
treimea inferioară - una, pe brațul stâng în treimea medie și inferioară suprafața
internă - două, pe umărul stâng treimea superioară suprafața laterală - două, pe
antebrațul stâng suprafața laterală în treimea medie - una, pe suprafața anterioară a
abdomenului mai sus de ombilic - una. Echimozele au fost produse prin acțiunea
traumatică de 8 ori, a unui obiect contondent dur și se califică ca vătămare
neînsemnată. Între leziunile descrise și cauza decesului nu este legătură de
cauzalitate. Reieșind din caracterul leziunilor, dezvoltarea peritonitei fecaloide totală,
culoare echimozelor, toate au același timp de apariție, adică puteau să apară la data de
09.05.2016.
Fiind cercetată istoria notebook-ului ridicat de la domiciliul inculpatului, s-a
constatat utilizarea site-urilor cu caracter pornografic privind întreținerea raporturilor
sexuale în formă perversă în mod anal și cu folosirea unor obiecte străine, inclusiv în
zilele de 09-10.05.2016, când a avut loc săvârșirea infracțiunii.
Astfel, probele administrate confirmă incontestabil faptul că anume inculpatul
a săvârșit infracțiunea în cauză în privința victimei.
Or, a fost demonstrat că anume cu un melesteu s-au produs leziunile depistate
la victimă, iar între leziunile depistate și cauza decesului este o legătură directă de
cauzalitate, fapt stabilit de către expert în urma examinării cadavrului acesteia.
Totodată, fiind cercetată odaia în care locuia inculpatul, au fost depistate și
ridicate un melesteu și un pisălog, ambele confecționate din lemn, pe suprafața
cărora, în urma examinării, s-au depistat urme de sânge de la o persoană, ce are sexul
genetic feminin, iar aceste obiecte, în mod normal, urmau să se păstreze în bucătărie
și nu în dormitor.
Mai mult, în urma cercetării istoricului site-urilor urmărite de către inculpat,
inclusiv în zilele când a avut loc săvârșirea infracțiunii, se constată că acesta preferă
7
filmele cu caracter sexual în formă perversă, fapt ce explică metoda prin care a fost
săvârșită infracțiunea.
La fel, potrivit plângerii victimei XXXXX X. din 16.05.2016, după ce a fost
internată în spital, secția terapie intensivă, aceasta a solicitat atragerea la răspundere
penală anume a concubinul său, Abașev A. pentru cauzarea de leziuni corporale în
urma întreținerii unui act sexual în formă perversă, în mod forțat.
La 18.05.2016, victima a decedat iar, în urma cercetării probelor administrate,
nu s-a stabilit vreun fals la depunerea plângerii de către victimă.
Astfel, vinovăția inculpatului în săvârșirea infracțiunii imputate este pe deplin
dovedită, iar declarațiile acestuia sunt în contradicție cu probele administrate.
În baza probele administrate, analizate din punct de vedere al pertinenței,
concludenței, veridicității, utilității și coroborării lor, instanța a considerat ca fiind
dovedită vinovăția inculpatului și i-a încadrat acțiunile pe art. 172 alin. (3) lit. d) Cod
penal, ca satisfacerea poftei sexuale în forme perverse, săvârșită prin constrângere
fizică, în privința unui membru de familie, acțiuni care, au provocat din imprudență
decesul victimei.
La stabilirea pedepsei, instanța a ținut cont de faptul că inculpatul a săvârșit o
infracțiune excepțional de gravă, se caracterizează satisfăcător, lipsesc circumstanțe
atenuante, în calitate de circumstanță agravantă fiind reținută săvârșirea infracțiunii
prin acte de o deosebită cruzime, concluzionând că reeducarea și corectarea lui este
posibilă prin aplicarea unei pedepse cu închisoare pe un termen de 16 ani, cu
executare în penitenciar de tip închis.
Avocata Odetta Dzicovscaia a declarat apel, solicitând casarea sentinței și
pronunțarea unei noi hotărâri, prin care inculpatul să fie achitat.
Apelanta a invocat că inculpatul nu a recunoscut vina, atât în cadrul urmăririi
penale, cât și în instanța de fond.
Inculpatul nu a întreținut raporturi sexuale nefirești cu victima și cunoaște că
aceasta a avut relații sexuale cu alți bărbați. Or, însăși victima a recunoscut că
întreținut un raport sexual cu Bucătari A., fapt ce nu a fost negat nici de ultimul.
Mai mult, nu se cunoaște unde s-a aflat victima în noaptea în care au fost în
ospeție la Bucătari A.
Totodată, pe obiectele cu care a fost săvârșită infracțiunea, nu au fost depistate
urme biologice care să confirme faptul că inculpatul le-a folosit, precum și că a
săvârșit în privința victimei acțiuni perverse cu caracter sexual.
Organul de urmărire penală nu a cercetat aceste obiecte pentru a stabili dacă
urmele sudoripare aparțin sau nu inculpatului or, fiind învinuit că a întreținut un
raport sexual cu folosirea acestor obiecte, careva urme biologice trebuiau să rămână
pe acestea.
3.1. A declarat apel și inculpatul, solicitând casarea sentinței și pronunțarea
unei noi hotărâri, prin care să fie achitat.
Apelantul a indicat că el nu a săvârșit infracțiunea incriminată.
Instanța de fond eronat a apreciat probele administrate și circumstanțele cauzei,
fiind ignorate dovezile aduse în susținerea apărării sale.
8
Or, pentru a dovedi nevinovăția sa, urmează a fi audiați martorii Nesterovschi
L. și Nesterovscaia N.
Potrivit deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 22 decembrie
2017, apelurile au fost respinse ca nefondate.
Instanța de apel a statuat că la examinarea cauzei, instanța de fond a acordat
deplină eficiență prevederilor art. 26, 27, 93-101 Cod de procedură penală, cercetând
cauza multiaspectual, apreciind probele administrate din punct de vedere al
pertinenței, concludenței și coroborării lor, acțiunile inculpatului corect fiind
încadrate în baza art. 172 alin. (3) lit. d) Cod penal, ca satisfacerea poftei sexuale în
forme perverse, săvârșită prin constrângere fizică, în privința unui membru de
familie, acțiuni care au provocat din imprudență decesul victimei.
Astfel, cu toate că inculpatul a pledat nevinovat, vinovăția acestuia a fost
confirmată pe deplin prin:
declarațiile martorilor Vacarciuc A. și Bucătari A.;
procesul-verbal de sesizare despre săvârșirea infracțiunii din 16.05.2016,
potrivit căruia victima XXXXX X. a depus o cerere prin care a solicitat tragerea la
răspundere a concubinului său Abașev A., care la 10.05.2016 a întreținut cu ea un
raport sexual în formă perversă contrar voinței ei, ca rezultat fiindu-i pricinuite
leziuni corporale;
înștiințarea 903 din 16.05.2016 parvenită de la Secția Terapie Intensivă a
Spitalului nr. 1 din Bălți, prin care s-a denunțat faptul că XXXX X. a fost internată cu
diagnoza de peritonită sicaloido sebrinat acută;
înștiințarea 903 din 18.05.2016 de la medicul Spitalului nr. 1 din Bălți, Chiriac
S., prin care s-a denunțat faptul că XXXX X. la 18.05.2016, orele 03.00 a decedat în
secția de reanimare a spitalului mun. Bălți;
procesul-verbal de cercetare la fața locului din 16.05.2016, efectuat la
domiciliul lui Abașeva V., amplasat în s. XXXXX, r-nul XXXX și planșa fotografică
anexă la acesta, unde au fost depistate și ridicate o pereche de ciorapi, două melesteie,
o cuvertură, două halate de baie, o pereche de colanți, un laptop de model Lenovo, un
ștergar;
procesul-verbal de cercetare la fața locului din 20.05.2016, efectuat la
domiciliul lui Abașeva V. și planșa fotografică anexă la acesta, în cadrul căreia a fost
depistat și ridicat un covor pe care se observau niște pete brune-roșietice;
raportul de expertiză medico-legală nr. 205D din 16.05.2016, potrivit căruia, la
XXXXX X. s-au depistat leziuni corporale sub formă de traumă bontă închisă a
abdomenului, manifestată prin ruptură de intestin segment sigmoid, complicată cu o
peritonită fibrinoasă, fiind periculoase pentru viață, ce se califică ca vătămare gravă.
Ruptura intestinului a fost produsă posibil în timpul și circumstanțele indicate în
ordonanță. Analizând datele documentelor medicale prezentate pe numele lui XXXX
X., s-a constatat și echimoză periorbitală pe dreapta, echimoze pe membre ce se
califică ca vătămare neînsemnată. Echimozele au fost produse în rezultatul acțiunii
traumatice a unui obiect contondent dur, posibil în timpul și circumstanțele indicate în
ordonanță. Deoarece caracterul echimozelor nu sunt descrise deplin - lipsă de număr,
culoare, a stabili cu certitudine numărul loviturilor nu e posibil. Date clinic-obiective
9
care ar confirma posibilitatea unui raport sexual forțat nu au fost depistate. Ruptura
intestinului a fost produsă în rezultatul acțiunii traumatice a unui obiect contondent
dur cu o suprafață limitată de acțiune - capătul melesteului, adică în urma actului
sexual pervers - introducerea melesteului anal cu perforația intestinului gros;
raportul de expertiză medico-legală nr. 328 din 21.05.2016, potrivit căruia, în
urma examinării cadavrului lui XXXXX X. s-a constatat traumă bontă închisă a
abdomenului, manifestată prin perforația intestinului gros segment sigma, complicată
cu o peritonită fecaloidă totală, fiind periculoase pentru viață, ce se califică ca
vătămare gravă. Moartea lui XXXXX X. a survenit în rezultatul insuficienței
poliorganice, ca urmare a traumei bontă închisă a abdomenului. Între leziunile
depistate și cauza decesului este o legătură directă de cauzalitate. Ruptura intestinului
a fost produsă în rezultatul acțiunii traumatice a unui obiect contondent dur cu o
suprafață limitată de acțiune, adică în urma introducerii anală victimei a unui
melesteu confecționat din lemn și descris în partea descriptivă a ordonanței date. La
examinarea medico-legală a cadavrului s-a mai constatat: echimoze la ochiul drept -
una, pe antebrațul drept în treimea superioară suprafața laterală - una, pe suprafața
interioară a brațului drept în treimea inferioară - una, pe brațul stâng în treimea medie
și inferioară suprafața internă - două, pe umărul stâng treimea superioară suprafața
laterală - două, pe antebrațul stâng suprafața laterală în treimea medie - una, pe
suprafața anterioară a abdomenului mai sus de ombilic - una. Echimozele au fost
produse prin acțiunea traumatică de 8 ori a unui obiect contondent dur și se califică ca
vătămare neînsemnată. Între leziunile descrise și cauza decesului nu este legătură de
cauzalitate. Reieșind din caracterul leziunilor, dezvoltarea peritonitei fecaloide totală,
culoarea echimozelor, toate au același timp de apariție, adică puteau să apară la data
de 09.05.2016. Date clinice și obiective, care ar confirma posibilitatea unui raport
sexual natural forțat nu au fost depistate;
raportul de expertiză medico-legală nr. 334 din 13.06.2016, potrivit căruia, în
urma examinării a două halate de baie, două perechi de ciorapi, a unei perechi de
colanți, a unui melesteu, pisălog și a probelor de sânge a victimei XXXXX X. și a
bănuitului Abașev A. s-au făcut următoarele concluzii:
Sângele recoltat de la victima XXXXX X. și bănuitul Abașev A. este de una și
aceeași grupă - Abeta/A(II)/cu „H” asociat.
Pe pisălogul, ridicat din casa lui Abașeva V., au fost depistate urme de sânge de
om fără amestec de spermatozoizi. La determinarea apartenenței de grup au fost
constatate antigenele „A”, „H” și aglutinina beta. La determinarea apartenenței de sex
s-a stabilit proveniența urmelor de sânge pe pisălog de la o persoană ce are sexul
genetic feminin. Prin urmare, sângele pe pisălog a putut proveni de la victima XXXX
X. sau altă femeie cu grupa de sânge analogică. Provenirea sângelui de la bănuitul
Abașev A. se exclude. La examinarea citologică, în urmele de sânge pe pisălog, au
fost depistate și 19 celule epiteliale plate, apartenența de sex și regională a cărora nu a
fost posibil de stabilit din cauza nevalabilității lor.
Pe perechea de ciorapi albi, ridicați din casa lui Abașeva V., au fost depistate
urme de sânge de om, în care la determinarea apartenenței de grup au fost constatate
antigenele „A” și „H”, provenirea cărora este posibilă de la orice persoană, sângele
10
căreia conține acești factori, inclusiv pătimita și bănuitul Abașev A. Apartenența de
sex a sângelui pe ciorapi nu fost posibil de stabilit, din cauza lipsei în preparare a
celulelor necesare pentru această investigație.
Or, probele administrate dovedesc vinovăția inculpatului și combat afirmațiile
acestuia că el nu a comis faptele incriminate, iar solicitarea apărării privind achitarea
inculpatului din motiv că nu el a săvârșit infracțiunea incriminată este neîntemeiată.
Astfel, în cadrul urmăririi penale, cu două zile înainte de deces, partea
vătămată a indicat că inculpatul a comis acțiunile perverse în privința ei, folosind
pisălogul și melesteul, expunând minuțios circumstanțele comiterii infracțiunii de
către Abașev A. Acesta a trezit-o noaptea, i-a astupat gura cu bandă adezivă ca să nu
strige, apoi i-a legat mâinile, după care a săvârșit acțiunile perverse, manifestate prin
introducerea în cavitatea anală a melesteielor, de la ce partea vătămată a simțit dureri
profunde.
Prin urmare, argumentele inculpatului că partea vătămată a lipsit de acasă, iar
când s-a întors, aceasta deja avea dureri în regiunea abdomenului din motiv că a
întreținut relații sexuale cu altcineva cât timp a lipsit de acasă, sunt nefondate,
contrare circumstanțelor cauzei, fiind apreciate drept o metodă a acestuia de a se
apăra și de a se eschiva de la răspundere. Astfel, versiunea inculpatului este
combătută prin declarațiile martorilor Vacarciuc A. și Bucătari A. care au relatat că
inculpatul și partea vătămată pe data de 5 spre 6 mai au venit în ospeție la Bucătari
A., unde au consumat băuturi alcoolice. A doua zi Vacarciuc A. și Abașev A. au
plecat, iar XXXXX X. a rămas la Bucătari A. Ultimul a relatat că victima i-a spus că
inculpatul o jignește și nu dorește să se întoarcă la acesta, iar el i-a permis să rămână.
Bucătari A. a întreținut cu partea vătămată un raport sexual obișnuit, fără a recurge la
constrângeri față de aceasta.
Totodată, ambii martori au indicat că în timpul cât partea vătămată s-a aflat la
Bucătari A., aceasta se simțea bine și nu s-a plâns de careva dureri. Și martorul
Nesterovscaia N., a confirmat că a văzut victima cu câteva zile înainte de incident,
aceasta era sănătoasă, nu avea leziuni corporale, mergea la inculpat acasă.
Astfel, declarațiile martorilor combat ipoteza inculpatului că partea vătămată a
primit leziunile corporale în timpul cât nu s-a aflat acasă, această ipoteză fiind
respinsă și prin raportul de expertiză medico-legală nr. 205D din 16.05.2016, potrivit
căruia, ruptura intestinului a fost produsă posibil în timpul și circumstanțele indicate
în ordonanță. Ruptura intestinului a fost produsă în rezultatul acțiunii traumatice a
unui obiect contondent dur cu o suprafață limitată de acțiune - capătul melesteului,
adică în urma actului sexual pervers - introducerea melesteului anal cu perforația
intestinului gros.
Prin raportul de expertiză medico-legală nr. 328 din 21.05.2016, la fel, s-a
constatat, că în urma examinării cadavrului lui XXXXX X. s-a constatat traumă bontă
închisă a abdomenului, manifestată prin perforația intestinului gros segment sigma,
complicată cu o peritonită fecaloidă totală, fiind periculoase pentru viață, ce se
califică ca vătămare gravă. Moartea lui XXXX X. a survenit în rezultatul insuficienței
poliorganice ca urmare a traumei bontă închisă a abdomenului. Între leziunile
depistate și cauza decesului este o legătură directă de cauzalitate. Ruptura intestinului
11
a fost produsă în rezultatul acțiunii traumatice a unui obiect contondent dur cu o
suprafață limitată de acțiune, adică în urma introducerii anală victimei a unui
melesteu confecționat din lemn și descris în partea descriptivă a ordonanței date.
Reieșind din caracterul leziunilor, dezvoltarea peritonitei fecaloide totală, culoarea
echimozelor, toate au același timp de apariție, adică puteau să apară la 09.05.2016.
Or, rapoartele de expertiză efectuate confirmă că ruptura intestinului a fost
produsă în rezultatul introducerii anale victimei a unui melesteu confecționat din
lemn, care putea să apară la data de 09.05.2016. Concluziile rapoartelor date se
completează și cu concluziile raportului de expertiză medico-legală nr. 334 din
13.06.2016, potrivit căruia, pe pisălogul ridicat din casa lui Abașeva V. au fost
depistate urme de sânge de om fără amestec de spermatozoizi. La determinarea
apartenenței de grupă au fost constatate antigenele „A”, „H” și aglutinina beta. La
determinarea apartenenței de sex s-a stabilit proveniența urmelor de sânge pe pisălog
de la o persoană ce are sexul genetic feminin. Prin urmare, sângele pe pisălog a putut
proveni de la victima XXXXX X. sau altă femeie cu grupa de sânge analogică. Pe
perechea de ciorapi albi, ridicați din casa lui Abașeva V., au fost depistate urme de
sânge de om în care, la determinarea apartenenței de grup, au fost constatate
antigenele „A” și „H”, provenirea cărora este posibilă de la orice persoană, sângele
căreia conține acești factori, inclusiv pătimita și bănuitul Abașev A.
Prin urmare, concluziile rapoartelor de expertiză efectuate, în cumul cu
declarațiile martorilor audiați, combat afirmațiile inculpatului că la data de 9 spre 10
mai 2016 nu a întreținut un raport sexual pervers cu partea vătămată și confirmă că
anume acesta a introdus melesteul în cavitatea anală a părții vătămate, ca rezultat
cauzându-i penetrarea intestinului, ce a dus la survenirea ulterioară a decesului
victimei.
Și alegațiile apărării că pe obiectul săvârșirii infracțiunii, pe pisălog și melesteu
nu au fost depistate careva urme biologice care să indice că inculpatul a folosit aceste
obiecte și precum că el a săvârșit cu victima acțiuni perverse cu caracter sexual
introducându-i pisălogul în cavitatea anală, sunt irelevante. Or, potrivit concluziilor
raportului de expertiză medico-legală nr. 334 din 13.06.2016, pe pisălog au fost
depistate urme de sânge de om, ce aparțin unei persoane ce are sexul genetic feminin
și au putut proveni de la partea vătămată. Totodată, aceste obiecte au fost depistate și
ridicate în cadrul cercetării la fața locului a dormitorului din casa de locuit a lui
Abașeva V., mama inculpatului, unde locuia și inculpatul împreună cu partea
vătămată, iar inculpatul nu a putut explica de unde au apărut melesteul și pisălogul în
dormitor. Astfel, pisălogul a fost găsit în dormitorul inculpatului și pe el se aflau urme
de sânge ce pot proveni de la partea vătămată, circumstanțe din care se deduce că
pisălogul și melesteul au fost folosite de inculpat pentru a săvârși acțiuni perverse în
privința părții vătămate și dovedesc pe deplin vinovăția inculpatului în comiterea
infracțiunii incriminate.
Probele administrate demonstrează vinovăția inculpatului și combat
argumentele apărării că inculpatul nu a săvârșit acțiuni perverse față de partea
vătămată, instanța de fond corect încadrând acțiunile acestuia în baza art. 172 alin. (3)
lit. d) Cod penal, ca satisfacerea poftei sexuale în forme perverse, săvârșită prin
12
constrângere fizică, în privința unui membru de familie, acțiuni care, au provocat din
imprudență decesul victimei.
Totodată, pedeapsa aplicată inculpatului a fost stabilită în limitele sancțiunii
prevăzute la articolul incriminat, corespunde faptelor comise, se racordă la toate
circumstanțele stabilite, personalitatea inculpatului, precum și consecințele grave și
irecuperabile survenite ca rezultat al comiterii de către acesta a infracțiunii pentru
care a fost condamnat și care va atinge scopurile pedepsei penale.
Or, instanța de fond întemeiat și legal a conchis că reeducarea și corectarea
inculpatului este posibilă numai cu izolare de societate, ținând cont de faptul că
acesta a comis o infracțiune excepțional de gravă, care s-a soldat cu decesul părții
vătămate.
La 25 ianuarie și 01 februarie 2018, inculpatul a declarat recursuri ordinare,
în care solicită aplicarea în privința lui a prevederilor art. 901 Cod penal și art. 385
alin. (4), (5) Cod de procedură penală.
Recurentul a invocat că urmează a se lua în considerare raportul Avocatului
Poporului privind condițiile de detenție în instituțiile penitenciare, conform cărui
Penitenciarul nr. 11 Bălți nu corespunde normelor prevăzute de art. 3 al CEDO.
Mai mult, în perioada aflării în arest preventiv, în privința lui au fost admise
încălcări.
Astfel, sunt temeiuri de a-i fi redusă pedeapsa.
Examinând admisibilitatea în principiu a recursurilor ordinare nominalizate
pe baza materialului din dosarul cauzei și motivelor invocate, Colegiul penal
concluzionează că acestea urmează a fi declarate inadmisibile din următoarele
considerente.
În primul rând, potrivit art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, hotărârile
instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de
instanțele de fond și de apel, dar doar în temeiurile prevăzute de lege.
Conform art. 424 alin. (2) Cod de procedură penală, instanța de recurs, se
pronunță doar în limitele temeiurilor invocate în recurs. Potrivit art. 429 alin. (1) Cod
de procedură penală, recursul trebuie să fie motivat. În corespundere cu art. 430 alin.
(5) Cod de procedură penală, cererea de recurs trebuie să conțină indicarea
temeiurilor prevăzute în art. 427 și argumentarea ilegalității hotărârii atacate în acest
sens.
Sub acest aspect se reține că în recursurile ordinare declarate, în pofida
prevederilor enunțate, nu este indicat nici un temei din cele nominalizate în art. 427
alin. (1) Cod de procedură penală, fiind omisă totalmente specificarea unor concrete
erori de drept și argumentarea ilegalității deciziei contestate în acest sens (pct. 5. din
decizie).
Rezultă că, recursurile ordinare nu îndeplinesc cerințele legale de conținut, iar
instanța de recurs nu este competentă să completeze din oficiu recursurile ordinare
ale inculpatului cu circumstanțe în fapt și în drept, care le-ar justifica, și să se expună,
apoi, asupra unor temeiuri neargumentate legal de recurent.
13
Or, conform art. 24 alin. (2) Cod de procedură penală, instanța judecătorească nu
este organ de urmărire penală, nu se manifestă în favoarea acuzării sau a apărării și
nu exprimă alte interese decât interesele legii.
În al doilea rând, potrivit art. 427 alin. (1) pct. 6) și 10) Cod de procedură
penală, hotărârile instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de
drept comise de instanțele de fond și de apel, inclusiv și în temeiul când hotărârea
atacată nu cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția, când s-au aplicat pedepse
individualizate contrar prevederilor legale.
Instanța de recurs verifică doar dacă s-a aplicat corect legea la faptele reținute
prin hotărârea atacată și dacă aceste fapte au fost constatate cu respectarea
dispozițiilor de drept formal și material.
În această ordine de idei și în raport cu circumstanțele invocate în recursurile
ordinare, în care nici nu sunt indicate concrete erori de drept și clar definite (pct. 5. din
decizie), se atestă că împrejurările menționate în partea descriptivă a hotărârilor
contestate, inclusiv cele reproduse în pct. 2. și 4. din prezenta decizie, relevă în mod
concludent că instanțele de fond și de apel legal și întemeiat au constatat și apreciat
circumstanțele de fapt și de drept ale cauzei, privind învinuirea înaintată inculpatului,
și încadrarea juridică corectă a acțiunilor lui infracționale, inclusiv în latura pedepsei
aplicate inculpatului, în strictă conformitate cu prevederile normelor de procedură
penală și prescripțiilor de drept material, just luând în considerare personalitatea
inculpatului, circumstanțele faptelor comise de el și gradul de pericol social al
infracțiunii săvârșite, precum și consecințele ireparabile survenite, ținând corect cont
de prevederile art. 7, 61, 75 Cod penal, conform căror la aplicarea legii penale se ține
cont de caracterul și gradul prejudiciabil al infracțiunii săvârșite, de persoana celui
vinovat și de circumstanțele cauzei care atenuează ori agravează răspunderea penală.
Pedeapsa are drept scop restabilirea echității sociale, corectarea condamnatului,
precum și prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni atât din partea condamnaților, cât și
a altor persoane. Persoanei recunoscute vinovate de săvârșirea unei infracțiuni i se
aplică o pedeapsă echitabilă în limitele și în strictă conformitate cu dispozițiile legii.
La stabilirea categoriei și termenului pedepsei, instanța de judecată ține cont de
gravitatea infracțiunii săvârșite, de persoana celui vinovat, de circumstanțele cauzei
care atenuează răspunderea, de influența pedepsei aplicate asupra corectării și
reeducării vinovatului, precum și de condițiile de viață ale familiei acestuia.
Deci, pedeapsa respectivă a fost motivată, individualizată și aplicată inculpatului
în corespundere cu prevederile legale, corespunde principiului proporționalității și
scopului de restabilire a echității sociale, corectare a inculpatului, precum și
prevenirii de săvârșirea de noi infracțiuni atât din partea acestuia, cât și a altor
persoane (pct. 2., 4. din decizie).
Potrivit jurisprudenței CtEDO, în asemenea situație, nu se mai impune o
reevaluare a conținutului mijloacelor de probă, acestea demonstrând cu prisosință
soluția dată de prima instanță. Or, în cazul în care instanța de fond și-a motivat
decizia luată, arătând în mod concret la împrejurările, care confirmă sau infirmă o
acuzație penală, pentru a permite părților să utilizeze eficient orice drept de recurs
eventual, o curte de recurs poate, în principiu, să se mulțumească de a relua motivele
14
jurisdicției de primă instanță (hotărârea CtEDO Garcia Ruis c. Spaniei, Helle c. Finlandei).
Art. 6 din CEDO impune în sarcina instanței, obligația de a efectua o examinare
efectivă a motivelor, argumentelor și probelor propuse de părți, cu excepția cazului în
care se apreciază relevanța acestora, iar obligația motivării deciziilor, impusă
instanțelor de art. 6 § 1 din CEDO, nu poate fi înțeleasă ca impunând formularea unui
răspuns detaliat la fiecare argument (hotărârea CtEDO, pct. 80-81, Perez c. Franței, Van de
Hurk c. Țărilor de Jos).
De asemenea, se atestă că recursurile ordinare sunt întemeiate doar pe critica
modului în care instanțele au apreciat probele și circumstanțele cauzei (pct. 2. - 5. din
decizie).
Însă, pornind de la relevanțele art. 6 pct. 111), 27, 414 alin. (1) și (2) a Codului
de procedură penală, eroarea gravă de fapt nu reprezintă o apreciere greșită a
probelor, iar judecătorul apreciază probele în conformitate cu propria sa convingere,
formată în urma cercetării tuturor probelor administrate. Instanța de apel, judecând
apelul, verifică legalitatea și temeinicia hotărârii atacate în baza probelor examinate
de prima instanță, conform materialelor din cauza penală și în baza oricăror probe noi
prezentate instanței de apel, și poate da o nouă apreciere probelor din dosar. Astfel,
activitatea instanțelor de fond și de apel privind doar aprecierea sau reaprecierea
probelor și circumstanțelor cauzei, în alt sens decât cel pe care îl propune inculpatul
este o competență și prerogativă legală a acestor instanțe, care nu constituie un temei
de drept separat din numărul celor incluse în art. 427 Cod de procedură penală și,
astfel, invocarea acestei chestiuni în recursurile ordinare, la fel, este lipsită de orice
temei legal.
Mai mult, argumentele recurentului reproduse la pct. 5. din prezenta decizie
sunt absolut neîntemeiate și deoarece asemenea motive, solicitări, nu au fost invocate
și în apelurile declarate or, potrivit art. 427 alin. (2) Cod de procedură penală, în
recurs pot fi invocate doar acele temeiuri care au fost indicate și în apel (pct. 3. – 5. din
decizie).
Este de remarcat și că, potrivit art. 901 alin. (4) Cod penal, prevederile acestei
norme legale nu se aplică în cazul infracțiunilor deosebit de grave și excepțional de
grave, inclusiv celor prevăzute la art. 172 Cod penal.
Astfel, solicitarea recurentului privind aplicarea prevederilor art. 901 Cod penal
în privința sa este, la fel, nefondată (pct. 5. din decizie).
Împrejurările enunțate denotă în mod concludent, că instanțele de fond și de
apel nu au comis erori de drept în raport cu motivele invocate de recurent, că
hotărârile contestate conțin motive clare și legale pe care se întemeiază soluția, că s-
au aplicat inculpatului pedepse individualizate conform prevederilor legale, și că
recursurile ordinare sunt vădit neîntemeiate.
Conform art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală, instanța de recurs
decide inadmisibilitatea recursului înaintat în cazul în care se constată că acesta este
vădit neîntemeiat.
Prin urmare, odată ce recursurile de pe rol sunt vădit neîntemeiate, acestea
urmează a fi declarate inadmisibile.
15
În conformitate cu art. 431 alin. (1), 432 alin. (1), (2) pct. 4), alin. (3) Cod de
procedură penală, Colegiul penal,
D E C I D E :
inadmisibilitatea recursurilor ordinare declarate de inculpatul Abașev Alexandr
XXXXX, împotriva sentinței Judecătoriei Fălești din 28 noiembrie 2016 și deciziei
Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 22 decembrie 2017, pe motiv că sunt
vădit neîntemeiate.
Decizia este irevocabilă, pronunțată integral la 18 mai 2018.
Președinte Nicolae Gordilă
Judecători Iurie Diaconu
Elena Covalenco
16