1ra-685/2018 — art. 27, 187 al. 2 lit. c, d, 27, 145 al. 2 lit. k CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 27, 187 al. 2 lit. c, d, 27, 145 al. 2 lit. k CP
- Temei legal
- art. 427 alin. 1 pct. 13 CPP
1ra-685/2018 — art. 27, 187 al. 2 lit. c, d, 27, 145 al. 2 lit. k CP (Curtea Supremă de Justiție, 2018)
Dosarul nr. 1ra-685/2018
CURTEA SUPREMĂ DE JUSTIȚIE
D E C I Z I E
03 aprilie 2018 mun. Chișinău
Colegiul penal lărgit în componență:
Președinte – Nicolae Gordilă,
Judecători – Ion Guzun, Elena Covalenco, Liliana Catan, Iurie Diaconu,
a judecat în ședință, fără participarea părților, recursurile ordinare declarate de
către procurorul în Procuratura de circumscripție Chișinău, Vasile Bolduratu, de către
avocatul Dumitru Cazacu în numele inculpatului Sanduța Roman și ultimul, prin care
se solicită casarea deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 05
decembrie 2017, în cauza penală în privința lui
Sanduța Roman XXX, născut la XXX, originar din
XXX, fără loc permanent de trai și fără înregistrare la
domiciliu, domiciliat temporar în XXX.
Termenul examinării cauzei:
Instanța de fond de la 22.02.2017 până la 04.09.2017;
Instanța de apel de la 10.10.2017 până la 05.12.2017;
Instanța de recurs de la 26.02.2018 până la 03.04.2018.
Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție asupra recursurilor ordinare în cauză
în baza actelor din dosar,
C O N S T A T Ă :
Prin sentința Judecătoriei Chișinău, sediul Ciocana din 04 septembrie 2017,
Sanduța Roman a fost recunoscut vinovat în comiterea infracțiunilor prevăzute de art.
27, 186 alin. (2), lit. c) și d) Codul penal și art. 27, 145 alin. (2), lit. k) Codul penal,
fiind condamnat în baza acestor legi, cu aplicarea art. 82 alin. (2) Codul penal, fiindu-i
stabilită pedeapsa după cum urmează:
- în baza art. 27, 186 alin. (2) lit. c) și d) Cod penal - 2 ani închisoare;
- în baza art. 27, 145 alin. (2) lit. k) Cod penal - 11 ani închisoare.
În conformitate cu art. 84 Codul penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumul
parțial al pedepselor stabilite lui Sanduța Roman i-a fost stabilită pedeapsa definitivă
12 ani închisoare, cu ispășirea pedepsei în penitenciar de tip închis.
Conform art. 87 alin. (1) din Codul penal, prin adăugarea parțială a pedepsei
numite prin sentința Judecătoriei Râșcani, mun. Chișinău din 11 noiembrie 2015 sub
formă de 100 ore muncă neremunerată în folosul comunității, la pedeapsa numită prin
prezenta sentință, se stabilește pedeapsa definitivă lui Sanduța Roman, pentru cumul
de sentințe, sub formă de închisoare pe un termen de 12 ani și 1 lună, cu executarea
pedepsei închisorii în penitenciar de tip închis.
A fost admisă parțial acțiunea civilă, prin care a fost încasat din contul lui
Sanduța Roman în folosul lui Bumbu Ion prejudiciul material în mărime de 8 912 lei,,
prejudiciul moral în mărime de 30000 lei.
În rest, acțiunea civilă cu privire la recuperarea prejudiciului material și moral
cauzat prin infracțiune a fost respinsă ca neîntemeiată.
Pentru a se pronunța, instanța de fond a constatat că, Sanduța Roman, la 07
noiembrie 2016, aproximativ orele 08.00-09.00, având scopul sustragerii bunurilor
altei persoane, prin forțarea lacătului, a pătruns în casa nrXX amplasată în mun. XXX,
str. XXX, de unde a încercat să sustragă un uscător pentru păr de model „Johnson
1
super” la prețul de 250 lei, un aparat electric pentru măsurarea tensiunii (tonometru) la
prețul de 100 lei, un aparat pentru prepararea sucului de model „Polaris” la prețul de
400 lei, bunuri materiale în sumă totală de 750 lei, însă independent de voința sa, nu și-
a dus intenția până la capăt, fiind depistat la locul comiterii infracțiunii de proprietarul
casei cet. Bumbu Ion.
Tot el, Sanduța Roman, la noiembrie 2016, aflându-se tot acolo, în casa nr. XX
din XXX, str. XXX, în cadrul tentativei sustragerea bunurilor altei persoane, pentru a
ascunde infracțiunea de furt, a nu fi identificat și reținut, urmărind scopul omorului
intenționat, i-a aplicat lui Bumbu Ion multiple lovituri cu un obiect dur contondent în
regiunea capului, cauzându-i, potrivit raportului de expertiză judiciară medico-legală
nr. 3595/D din 31 ianuarie 2017, traumă cranio-cerebrală închisă, ce se manifestă prin
contuzie cerebrala grava cu focar de contuzie hemoragică frontal pe stânga, ce a
condiționat stare de comă prelungită hemoragia subarahnoida traumatica, fractura a
oaselor nazale cu deviere neesențială de fragmente osoase, fractura marginala de aripa
mica a osului sfenoid pe stângă cu dispunere satisfăcătoare de fragmente osoase, plagă
contuză în regiunea frontală pe stânga, hemipareza pe dreapta, prezintă pericol pentru
viață și în baza acestui criteriu se califică ca vătămare gravă, după ce, a părăsit locul
infracțiunii.
Nefiind de acord cu sentința menționată procurorul, a atacat-o cu apel, prin
care a solicitat casarea acesteia și pronunțarea unei noi hotărâri, prin care a-1
recunoaște vinovat pe Sanduța Roman de comiterea infracțiunii prevăzută de art. 27,
186 alin. (2) lit. c) și d) Cod penal, cu stabilirea pedepsei de 2 ani închisoare. La fel să
fie recunoscut vinovat în săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. 27, 145 alin. (2) lit. k)
Cod penal, cu pedepsei de 18 ani închisoare. În baza art. 84 alin. (1) Cod penal, prin
cumul pedepselor a-i aplica pedeapsa sub formă de închisoare pe un termen de 20 ani.
Conform art. 87 alin. (1) Cod penal, prin adăugarea parțială a pedepsei numite
prin sentința Judecătoriei Râșcani, mun. Chișinău din 01 noiembrie 2015 în formă de
100 ore muncă neremunerată în folosul comunității la pedeapsa nominalizată, de
stabilit pedeapsa definitivă de 20 ani și 1 luni închisoare, cu executarea pedepsei în
penitenciar de tip închis. La fel s-a solicitat încasarea din contul inculpatului a
cheltuielilor judiciare în legătură cu efectuarea expertizelor judiciare în sumă de 4536
lei.
În argumentarea apelului, procurorul a invocat următoarele:
- pedeapsa aplicată este prea blândă;
- la emiterea sentinței, instanța de judecată n-a ținut cont de criteriile generale
de individualizare a pedepsei penale stabilite de Codul penal, în special de faptul că
inculpatul anterior a fost judecat pentru comiterea infracțiunii similare;
- în context, în baza aceleiași sentințe instanța de judecată nu s-a expus asupra
cererii procurorului privind încasarea de la condamnat în contul statului a cheltuielilor
judiciare pentru efectuarea expertizelor judiciare în mărime de 4 536 lei;
3.1. Împotriva sentinței primei instanțe, a declarat apel și avocatul Popa Grigore
în numele inculpatului Sanduța Roman, prin care a solicitat, casarea acesteia, în latura
penală și civilă cu pronunțarea unei noi hotărâri, prin care Sanduța Roman recunoscut
vinovat în comiterea infracțiunii prevăzu de art. 27, 186 alin. (2) lit. c), d) și art. 27,
145 alin. (2) lit. k) Cod penal, să fie achitat, pe motiv că fapta nu a fost săvârșită de
inculpat. Acțiunea civilă înaintată de reprezentantul părții vătămate Disculțu Natalia în
numele lui Bumbu Ion să fie respinsă ca neîntemeiată.
În argumentarea apelului, avocatul Popa Grigore a invocat că:
2
- sentința primei instanțe este neîntemeiată atât în latura civilă cât și latura
penală;
- în motivarea sentinței nu s-a luat în considerație declarațiile martorului
Carpov Veaceslav și martorului Silcenco Eugenia, or instanța de fond a dat o
interpretare eronată acestor declarații, manifestându-se în favoarea acuzării cu
acceptarea exclusivă a concluziilor date de procuror;
- fiind audiat martorul Cihicin Denis au confirmat faptul că la 03.11.2016
după ce avut loc înmormântarea a unui prieten comun, el împreună cu Sanduța Roman
și Croitor Maxim au servit alcool la el acasă pe adresa str. XXX. Ulterior, în urma unei
altercații dintre Sanduța Roman și Croitor Maxim pe adresa str. Voluntarilor, 10 et. 4
inculpatul a fost lovit în regiunea nasului de Croitor Maxim fapt care i-a provocat și
hemoragie nazală;
- la fel, martorul Bejenari Alexandru a confirmat că la 03.11.2016 după
amiaza zilei (deoarece în acea zi a avut loc o înmormântare a unui cunoscut de al său,
la acest fapt a făcut referire inclusiv martorul Cihicin Denis) în regiunea str. Ișnovăț l-a
întâlnit pe Sanduța Roman care avea fața plină de sânge care i-a cerut apă pentru a se
spăla pe față;
- cu privire la așa zisele declarații ale lui Cihicin Denis înscrise la urmărirea
penală de către ofițerul de urmărire penală, Mihai Arnaut la 02.02.2017, martorul a
declarat că nu le susține, deoarece el a povestit cu totul altceva iar ofițerul de urmărire
penală a scris declarațiile sale în limba română pe care Cihicin Denis nu o posedă,
fiindu-i indicat să copie cu mâna proprie la sfârșitul declarațiilor sale un text de pe o
altă foaie, fără să-i fie asigurat un traducător (în cadrul ședinței de judecată martorul a
avut nevoie de interpret). Aceste circumstanțe au fost desconsiderate de instanța de
fond, neîntemeiat, apreciind critic declarații date de martor în cadrul ședinței de
judecată în favoarea celor date în cadrul urmăririi penale care au fost însoțite cu
încălcări de procedură (lipsa traducătorului);
- la fel, instanța neîntemeiat în motivarea soluției sale (pag. 11 din sentință) a
făcut trimitere la declarațiile date în cadrul urmăririi penale de către Croitor Maxim
deși, procurorul a renunțat la acest martor în cadrul cercetării judecătorești. Cu atât mai
mult că pe parcursul urmăririi penale careva confruntări între martorul Croitor Maxim
și Sanduța Roman nu au fost efectuate;
- cu privire la declarațiile martorului Jitaru Olga instanța urma să le aprecieze
critic, deoarece nu sunt confirmate prin alte probe indubitabile că anume inculpatul
este persoana care la 07.11.2016 în jurul orelor 09:00 a fost văzută de martorul ocular
drept persoana ce comis infracțiunea pe str. Liviu Rebreanu, 24;
- cei patru asistenți care au participat la prezentarea spre recunoaștere nu se
aseamănă la exterior cu inculpatul fiind de vârstă mai înaintată și trăsături fizice total
diferite de cele indicate în cadrul audierii sale de martorul Jitrau Olga. Ba mai mult,
declarațiile martorului Jitaru Olga, cu privire la persoana infractorului din 07.11.2016
sunt contrazise de martorul Silcenco Eugenia care a declarat ca la 09:00, 07.11.2016
inculpatul Sanduța Roman se afla la muncă în apartamentul său din str. Zelinski, 24,
ap. 52, mun. Chișinău, în aceeași ordine de idei, prin prisma prezumției nevinovăției,
toate dubiile în probarea învinuirii care nu pot fi înlăturate, în condițiile prezentului
cod, se interpretează în favoarea inculpatului;
- cu privire la rapoartele de expertiză medico-legale din 02.01.2017 și cel din
12.01.2017, acestea nu demonstrează vinovăția inculpatului;
3
- la fel, concluziile raportului de expertiză din 12.01.2017 în privința
mucurilor de țigări „WEST” care au fost ridicate la fața locului din preajma gardului
adiacent imobilului din str. L. Rebreanu, 21 (6 buc.) nu demonstrează că acestea
anume provine din țigările fumate de inculpat, deoarece partea vătămată la fel este
fumător (din declarațiile reprezentantului părții vătămate) și are aceeași grupă sangvină
ca inculpatul. Conform aceleași expertize din 12.01.2017 experții au indicat că țigările
au fost fumate de orice persoană cu grupa sanguină Balfa/B (III), antigenul „H”
supliment secretor a factorilor de grup. Prin urmare, instanța neîntemeiat a indicat în
sentință (mucurile de țigări care au fost ridicate la fața locului la 21.11.2016 din preajm
gardului adiacent imobilului din str. L. Rebreanu 21, (6 buc.) indică direct asupra
faptului că inculpatul a fost la adresa indicată. De altfel, cercul de persoane cai
fumează astfel de țigări (WEST) si pot avea aceiași antigeni „B” si „H” nu poate fi i
mod arbitrar îngustat până la persoana inculpatului. în aceste circumstanțe sunt
aplicabile prevederile art. 8. alin. (3) Cod de procedură penală;
- cu privire la descifrările telefonice, procesul-verbal de examinare din
16.01.2017 abonatul cu nr. XXX nu demonstrează că telefonul mobil al inculpatului nu
se afla în rețea (după cum insistă instanța de fond) ci doar faptul că nu a apelat și nu a
fost apelat (nu înregistrat convorbiri în perioada orei 21:54, 06.11.2016 până la ora
12:06 -07.11.2016 (conform informației eliberate de operatorul telefoniei mobile
Orange SA);
- cu privire la imaginea persoanei din înregistrarea video care se vede în
cadrul 42735(timp 00:28:29.400 secunde din durata înregistrării anexată la materialele
cauzei penale pe ordonanța de recunoaștere a mijloacelor de probă din 03.12.2016
vrem să relatăm următoarele: Persoana din imagine nu se aseamănă cu inculpatul, este
bărbierit culoarea pantalonilor este mult mai închisă decât blugii de culoare albastră
ridicați de la domiciliul inculpatului (pe care au fost depistate pete de sânge), forma
scalpului este diferită decât acea inculpatului, iar scurta de culoare bej a persoanei din
imagine este mai lungă, forma gulerului este diferită și chiar nuanța culorii scurtei
persoanei din imagine diferă de scurta care aparține inculpatului. Totodată, nu se
observă ornamentele sub formă de fermoar pe spatele scurtei persoanei din imagine în
timp scurta ridicată în urma percheziției de la inculpat are acest element;
- cu privire la acțiunea civilă înaintă de reprezentantul părții vătămate Disculțu
Natalia urmează a fi respinsă pe motiv că inculpatul nu a săvârșit fapta care i se
impută.
3.2. Împotriva sentinței, a declarat apel și inculpatul Sanduța Roman, prin care a
solicitat, casarea acesteia și pronunțarea unei hotărâri, prin care să fie emisă o hotărâre
de achitare în privința sa. În argumentarea apelului depus, inculpatul a invocat că i-au
fost încălcate drepturile și nu au fost luate obiectiv în considerație toate circumstanțele
cauzei penale.
3.3. De asemenea, împotriva sentinței a declarat apel și avocatul Disculțu Natalia
în numele părții vătămate Bumbu Ion, care a solicitat casarea acesteia, rejudecarea
cauzei penale cu pronunțarea unei noi hotărâri, prin care Sanduța Roman să fie
recunoscut culpabil de săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art. 27,186 alin. (2) lit. c)
și d) și art. 27, 145 alin. (2) lit. k) Cod penal, cu aplicarea pedepsei principale sub
formă de închisoare pe un termen de 20 ani, cu ispășirea pedepsei în penitenciar de tip
închis. Încasarea din contul lui Sanduța Roman în folosul cet. Bumbu Ion a sumei de
100 000 lei cu titlu de prejudiciu moral.
În argumentarea apelului depus, avocatul Disculțu Natalia a invocat că:
4
- pedeapsa aplicată inculpatului este prea blândă;
- potrivit Raportului de expertiză judiciară nr. 3595-d din 3i ianuarie 2017
efectuat de către Centrul de medicină Legală pe lângă Ministerul Sănătății al Republici
Moldova, inclusiv extrasele medicilor specialiști în domeniu s-a constat cert
înfăptuirea acțiunilor asupra părții vătămate;
- suma prejudiciului material cauzat lui Bumbu Ion este apreciată în
cuantumul de 8 912 lei — suma legată de procurarea medicamentelor și diagnosticarea
efectuat pe pacientul Bumbu Ion. Cu părere de rău, ea nu a conștientizat faptul că era
necesar de a păstra toate cecurile. A existat miza că banii pentru tratament vor fi
restituiți prin buna voință a făptuitorului, ceea ce nu a avut loc. La acțiunea civilă
anexează cecuri în valoare de 8 912 lei, acestea urmează a fi compensate așa după cum
reiese din prevederile pct. 1 alin. (3) art. 219 Cod de procedură penală; Suma de 72
000 lei cheltuieli legate de angajarea asistentei medicale;
- potrivit certificatelor de concediu medical eliberai pe numele cet. Bumbu Ion
uiumul s-a aflat pe foia de boală de la 07.11.2016-07.03.2017, perioada in care 33 zile
s-a aflat în comă, iar momentul actual fiind aflat la tratament la domiciliu;
- în urma comiterii infracțiunii date cet. Bumbu Ion și în urma loviturilor
comise din partea inculpatului, și-a pierdut capacitatea deplina de vedere fiind necesară
intervenția chirurgicală, ce va suporta cheltuieli suplimentare inclusiv fiind pierdută
capacitatea de auz la ambele urechi, fiind prezent simțul de auz la una din urechi, doar
20 %, ce confirmă lipsa capacității depline pe viață de a fi angajat în câmpul muncii in
continuare și a avea pe viitor un venit demn pentru întreținere, fiind unicul membru a
familiei;
- mai mult ca atât fiind la momentul actual la tratament staționar și necesitatea
unei îngrijiri permanente din partea fiicei a fost angajată o asistență medicală
particulară care se află lângă pacient în decurs de 24 ore, contra plată în mărime de 6
000 lei, prin care solicită să fie atribuită din contul inculpatului pentru perioada de un
an de zile în mărime de 72 000 lei. Acestea urmează a fi compensate așa cum reiese
din prevederile pct. 1 alin. (3), art. 219 Cod de procedură penală;
- la fel, încasarea sumei de 18 000 lei, suma necesară pentru procurarea
medicamentelor obligatorii conform rețetelor eliberate din partea specialiștilor. Fiind
confirmat din partea medicului psihiatru cu stabilirea diagnozei - „dimenția pe viață”,
cu prescripția tratamentului a unor medicamente evaluate la prețul de 1500 lei, lunar
precum - Alceba, Actovici și Anpril, procurarea și costul cărora fiind confirmate prin
bonurile eliberate la materialele dosarului, care solicităm să fie atribuite din contul
inculpatului pentru un an de zile 1500 x 12 luni -18 000 lei, acestea urmează a fi
compensate așa după cum reiese din prevederile pct. 1 alin. (3) art. 219 Cod de
procedură penală;
- suma de 43 898 cu titlu de venit ratat, în cazul dat potrivit informației nr. 3
din 10.03.2017 eliberată din partea angajatorului SA „Agromașina” salariul cet.
Bumbu Ion pentru perioada 01.2016-12.2016 a constituit suma de 43 898, care solicită
să fie atribuit din contul inculpatului pentru perioada anului 2017, perioada în care cet.
Bumbu Ion a fost și este lipsit de posibilitatea de a munci și de a obține un venit
decent. Drept probă se anexează informația nr. 3 eliberată de SA „Agromașina” în
calitate de angajator la data de 10.03.2017 pentru perioada ianuarie 2016 - decembrie
2016 unde Bumbu Ion este angajat în calitate de maistru pe o perioadă îndelungată;
- mult mai dramatic este prejudiciul moral suferit de cet. Bumbu Ion pe care a
estimat ca cauzarea unui prejudiciu moral enorm în valoare de 100 000 lei. Din
5
materialele cauzei, rezultă că starea sănătății părții vătămate a fost prejudiciată
considerabil, fiind lipsit în totalmente de capacitatea de exercițiu, ca urmare suma
cerută spre încasare cu titlu de prejudiciu moral în valoare de 100 000 lei, nu este
exagerată și este suficientă pentru acoperirea prejudiciului moral cauzat;
- ca urmare a faptului prezenței tentativei de omor și cauzarea vătămării grave
inculpatului și pierderea deplină a capacității de exercițiu din partea părții vătămate și
țintirea la pat pe tot restul vieții cu prezența unor dureri enorme și necesitatea unor
intervenții chirurgicale necesare pentru redobândirea simțului de auz și vedere.
Inclusiv prezența in coma in decurs de 33 zile și necesitatea obligatorie a unui ajutor
obligatoriu din partea persoanelor străine în cazul dat unui asistent medical calificat in
domeniu și servește drept temei legal pentru înaintarea prezentei cereri;
- începând cu 07.11.2016 partea vătămată a fost internată în spital fiind
suportate un șir de intervenții chirurgicale. Perioada ante-operatorie a fost caracterizată
de dureri fizice enorme, dureri care nu s-au ameliorat până la momentul actual. A trăit
o frică severă cu privire la ce s-a întâmplat și i se va întâmpla cu el ca urmare a
intervențiilor chirurgicale și tratament prin care trebuia să treacă. Atrage atenția
onoratei instanțe că cet. Bumbu Ion până la momentul actual inclusiv pe restul vieții va
fi țintit la pat din vina cet. Sanduța Roman. Pe lingă aceasta partea vătămată-civilă,
după șocul emoționai puternic care i-a provocat dezechilibru funcțiilor fizice și psihice,
va avea nevoie cei puțin de un an în mod obligatoriu, chiar pe viață de recuperarea a
organismului și modului de viața. Refacerea fizică însă este legată de un inconvenient
în natură psihică de a face eforturi cit mai puține, de a munci, inclusiv cel puțin legat
de imposibilitatea menținerii sănătății și ajutorarea familiei. Însăși încheierea medicală
constată că, circumstanțele în care a fost produs accidentul condiționează dereglarea
sănătății de lungă durată - pe viață. Parte vătămată a fost lipsită de toate plăcerile vieții
fiind necesară intervenția unei persoane străine - asistent medical pentru acordarea
primului ajutor medical în toate, inclusiv prelungirea vieții;
- astfel, suma de 100 000 lei care este pretinsă nu este o sumă colosală, luând
în calcul prețurile de la ora actuală care mereu sunt în creștere.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 05 decembrie
2017, a fost respins apelul avocatului Popa Grigore în numele inculpatului Sanduța
Roman și apelul inculpatului Sanduța Roman, a fost admis apelul procurorului și
apelul reprezentantului părții vătămate Disculțu Natalia în numele părții vătămate
Bumbu Ion, declarate împotriva sentinței Judecătoriei Chișinău, sediul Ciocana din 04
septembrie 2017, casată sentința atacată în partea individualizării pedepsei și
soluționării acțiunii civile în partea încasării prejudiciului moral pronunțând o nouă
hotărâre în această parte, prin care:
Sanduța Roman recunoscut culpabil în baza art. art. 27, 186 alin. (2) lit. c), d) Cod
penal, prin aplicarea prevederilor art. 82 Cod penal, a fost stabilită pedeapsa penală sub
formă de închisoare pe un termen de 2 ani.
Sanduța Roman recunoscut culpabil în baza art. art. 27, 145 alin. (2) lit. k) Cod
penal, prin aplicarea prevederilor art. 82 Cod penal, a fost stabilită pedeapsa penală sub
formă de închisoare pe un termen de 18 ani.
În temeiul art. 84 alin. (1) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumul
parțial al pedepselor aplicate prin prezenta decizie, de stabilit lui Sanduța Roman
pedeapsa definitivă sub formă de închisoare pe un termen de 19 ani, cu executarea
pedepsei în penitenciar de tip închis.
6
În temeiul art. 84 alin. (4), 87 alin. (1) Cod penal, prin adăugarea parțială a
pedepsei numite prin sentința Judecătoriei Rîșcani, mun. Chișinău din 11 noiembrie
2015, sub formă de 100 ore muncă neremunerată în folosul comunității, la pedeapsa
stabilită prin prezenta decizie, pentru cumul de sentințe de stabilit pedeapsa definitivă
lui Sanduța Roman sub formă de închisoare pe un termen de 19 ani și 1 lună, cu
executarea pedepsei în penitenciar de tip închis.
A fost încasată din contul lui Sanduța Roman în beneficiul lui Bumbu Ion
prejudiciul moral în mărime de 50 000 lei moldovenești, în rest sentința atacată
se menține.
4.1. Pentru a se pronunța, instanța de apel a menționat că, instanța de fond a
stabilit în mod corect situația de fapt și vinovăția inculpatului care a fost dovedită cu
certitudine și fără echivoc, dând faptei săvârșite încadrarea juridică corespunzătoare
materialului probator administrat.
Aceste împrejurări au fost constatate din totalitatea de probe acumulate la cauza
penală și care au fost corect apreciate, respectându-se prevederile art. 101 Cod de
procedură penală, din punct de vedere al pertinenței, concludenții, utilității și
veridicității ei, iar toate probele în ansamblu - din punct de vedere al coroborării lor.
Suplimentar, în cadrul ședinței instanței de apel inculpatul a declarat că, este clar
de ce este învinuit dar nu recunoaște vinovăția și solicită să fie achitat. În prima
instanță de la bun început au fost admise încălcări, expertiza nu a fost examinată până
la urmă, la recunoaștere au fost aduse diferite persoane, martori oculari. Nu a lovit pe
nimeni și niciodată nu a fost în acel loc. A rugat să fie testat la poligraf dar i s-a
refuzat.
Cu toate că inculpatul Sanduța Roman nu a recunoscut vina, instanța de apel a
considerat că vina lui se probează, cu certitudine, prin următoarea sistemă de probe
analizate și apreciate de instanța de apel prin prisma prevederilor art. 101 Cod de
procedură penală, cum ar fi: declarațiile reprezentantului părții vătămate Disculțu
Natalia; declarațiile martorilor Carpov Veaceslav, Bubneac Elena, Jitaru Olga, Cihicin
Denis, Bejenari Alexandr, Silcenco Eugenia, precum și:
- procesul-verbal de cercetare a fața locului din 07 noiembrie 2016 cu tabelul
fotografic, potrivit căruia la fața locului s-au depistat urme brune roșietice, un sac cu 3
cutii - un uscător de păr „Jonson”, un storcător de suc „Polaris”, un dispozitiv de
măsurare a energiei „Tester” (f.d. 12-17, Vol. I);
- procesul-verbal de ridicare din 17 noiembrie 2016, potrivit căruia s-a ridicat
de la cet. Bolea Petru imagini video cu denumirea fișierului „Casa Petrea 01
20161107(4).h264 din 07.11.2016 (f.d. 58, Vol. I);
- procesul-verbal de recunoaștere a persoanei din 18 noiembrie 2016 și tabelul
fotografic, potrivit cărora Jitaru Olga a recunoscut cu certitudine după trăsăturile feței,
fiind smolit, nasul puțin turtit, înălțimea 1,80-1,85, corpolență slabă, persoana cu nr. 5,
și anume pe Sanduța Roman, ca fiind persoana care la data de 07 noiembrie 2016
aproximativ la orele 9:00 a pătruns în ograda vecinului său, Bumbu Ion, din str. Liviu
Rebreanu, 21 (f.d. 49-50, Vol. I);
- raportul de expertiză medico-legală nr. 5855 din 21 noiembrie 2016,
conform concluziilor căruia la examinarea medico-legală a cet. Sanduța Roman nu s-
au depistat leziuni corporale (f.d. 136, Vol. I);
- raportul de expertiză judiciară nr. 785 din 02.01.2017, conform concluziilor
căruia sângele cet. Bumbu Ion se referă la grupa Balfa/B(III)/, cu antigenul ”H”
suplimentar. Sîngele cet. Sanduța Roman se referă la grupa Balfa/B(III)/, cu antigenul
7
”H” suplimentar. În fragmentele din petele de pe vesta sportivă, blugi, o pereche de
papuci, a fost depistat sânge de origine umană. La determinarea apartenenței de grup în
petele examinate s-au stabilit antigenii ”B” și ”H”. Deci conform rezultatelor primite,
sângele din aceste pete a provenit de la persoana cu grupa Balfa/B(III)/, cu antigenul
”H” suplimentar, ce nu exclude proveniența acestui sânge atât de la cet. Bumbu Ion, cît
și de la cet. Sanduța Roman, dacă ultimul la momentul infracțiunii a avut careva
leziuni corporale cu hemoragii externe. În rezultatul examenului citologic a
preparatelor, pregătite din petele de pe vesta sportivă, blugi, a stabilit regiunea
anatomică care a sângerat nu a fost posibil din lipsa de preparate a celulelor sanguina
necesare pentru această investigație. Pe scurtă, pete vizibile asemănătoare cu sânge nu
au fost găsite. Vechimea urmelor de sînge în laborator nu se efectuează (f.d. 157-159,
Vol. I);
- raportul de expertiză judiciară nr. 831 din 12 ianuarie 2017 conform
concluziilor căruia sângele cet. Sanduța Roman se referă la grupa Balfa/B(III)/, cu
antigenul ”H” suplimentar, este secretor al factorilor specifici de grup, fapt ce a fost
stabilit prin cercetarea probei lui de salivă în stare uscată. Pe mucurile de țigări „West”
ridicate de la fața locului, s-au depistat urme de salivă. Pete vizibile asemănătoare cu
sânge nu au fost găsite. La determinarea apartenenței de grup, prin reacția de absorbție
- modificare cantitativă și de absorbție - eluție, în fragmentele examinate s-au stabilit
antigenii ”B” și ”H”. Prin urmare, țigările au fost fumate de orice persoană cu grupa
sanguină Balfa/B(III)/, antigenul ”H” suplimentar, secretor a factorilor de grup, cum ar
fi în cazul dat, cet. Sanduța Roman. Pe mucurile de țigări „Royal blue” și pe muc de
țigară cu inscripția ștearsă, s-au depistat urme slabe de salivă. Pete vizibile
asemănătoare cu sânge nu au fost găsite. Determinarea apartenenței de grup nu s-a
putut stabili, tot ce-i posibil din cauza cantității insuficiente a materialului biologic
(saliva) necesar pentru astfel de examinare. Vechimea urmelor biologice în laborator
nu se examinează (f.d. 145-147, Vol. I);
- raportul de expertiză judiciară nr. 3595/D din 31 ianuarie 2017 conform
concluziilor căruia TCCI, ce se manifestă prin contuzie cerebrală gravă cu focar
contuzie hemoragică frontal pe stingă, ce a condiționat stare de comă prelung
hemoragia subarahnoidă traumatică, fractura oaselor nazale cu deviere neesențială
fragmente osoase, fractura marginală de aripa mică a osului sfenoid pe stingă
dispunere satisfăcătoare de fragmente osoase, plagă contuză în regiunea frontală
stingă, hemipareza pe dreapta, care puteau fi produse în rezultatul acțiunii traumatice a
unui obiect contondent dur, posibil în timpul și circumstanțele indicate în ordonanță,
prezintă pericol pentru viață și în baza acestui criteriu, se califică ca vătămare gravă.
De spus cu certitudine câte lovituri au fost cauzate nu este posibil. Regiunile anatomic
unde nu sunt caracteristice pentru automutilare. Provocarea lor la cădere din poziție
verticală se exclude (f.d. 173-176, Vol. I);
- procesul-verbal de examinare a descifrărilor telefonice din 16 ianuarie 2017
conform căruia abonatul cu nr. 069683209, ce îi aparține lui Sanduța Roman, la 06
noiembrie 2016 ora 21:54:46 a primit un apel telefonic de la numărul 07903804
aflîndu-se în celula 3G (Elat) sectorul Botanica, cu durata de 86 secunde. Alt
convorbiri nu înregistrează pe timp de noapte, nici a doua zi dimineața, la 07
noiembrie 2016 până la ora 12:06:25, când abonatul cu nr. 069683209, ce îi aparține
lui Sanduța Roman, a primit un apel telefonic de la numărul 079164214, aflându-se în
celula 3G (Elat) sectorul Botanica, cu durata de 23 secunde. Din analiza descifrărilor
telefonice, nu se cunoaște exact unde se afla abonatul cu nr. 069683209 Sanduța
8
Roman de la ora 21:54:46 data de 06 noiembrie 2016 până la ora 12:06.25 data de 07
noiembrie 2016 (f.d. 123-132, Vol. I);
- ordonanța din 04.02.2017 de recunoaștere obiectelor - uscător de păr de
model „Johnson super”, aparat pentru prepararea sucului de model „Polaris”, aparat de
măsurare a tensiunii electrice, ca corpuri delicte (f.d. 87, Vol. I);
- raportul de expertiză judiciară nr. 3595/D din 31 ianuarie 2017 procesul-
verbal de percheziție la domiciliul temporar al lui Sanduța Roman din 19.11.2016 (f.d.
98-102, Vol. I);
- procesul-verbal de ridicare din 21.11.2016 de la Sanduța Roman a obiectelor
(f.d. 104, Vol. I);
- proces-verbal de examinare a obiectului din 06.02.2017 și tabelul fotografic,
prin care s-au examinat scurta, blugii, vesta sportivă și papuci, ridicate de la Sanduța
Roman în cadrul percheziției la domiciliu (f.d. 109-116, Vol. I);
- procesul-verbal de cercetare la fața locului din 22 noiembrie 2016 și planșa
fotografică, potrivit cărora s-a cercetat porțiunea de teren din adiacentul garajului și
ogrăzii din str. Liviu Rebreanu, 21, mun. Chișinău, unde au fost găsite și ridicate șase
mucuri de țigară aruncate neuniform cu inscripția „Bond” și „West”, cu marginea arsă
(f.d. 106-107, Vol. I).
Astfel, instanța de apel a considerat că, instanța de fond a analizat obiectiv
cumulul de probe prin prisma art. 101 Cod procedură penală, din punct de vedere al
pertinenței, concludenții, veridicității și coroborării lor, care în ansamblu, dovedesc
fară echivoc vinovăția inculpatului Sanduța Roman în săvârșirea infracțiunilor
prevăzute la art. art. 27, 186 alin (2) lit. c) și d) Cod penal, potrivit elementelor
constitutive: tentativa la furt adică, tentativa la sustragerea pe ascuns a bunurilor
altei persoane, săvârșită prin pătrundere în locuință, în proporții considerabile și art.
art. 27, 145 alin. (2) lit. k) Cod penal - tentativa la omorul intenționat, adică tentativa
la omorul unei persoane săvârșită cu scopul de a ascunde o altă infracțiune.
Verificând argumentele invocate în apelul inculpatului și ale apărătorului
acestuia, instanța de apel a ajuns la concluzia că, acestea sunt nefondate fiind
combătute de probele anexate și circumstanțele stabilite în cadrul cercetării
judecătorești în instanța de fond și verificate în cadrul procedurii de examinare a
apelurilor.
Instanța de apel verificând legalitatea și temeinicia sentinței atacate a considerat
că prima instanță corect a apreciat critic declarațiile inculpatului Sanduța Roman
precum că nu a săvârșit infracțiunile imputate și nici odată nu a fost pe adresa mun.
Chișinău, str. Liviu Rebreanu, 21, deoarece acestea se combat prin întreaga sistemă de
probe analizate mai sus, de asemenea, instanța a reținut că totuși inculpatul nu a putut
explica în ședința de judecată de ce martorul Jitaru Olga a indicat anume la el când a
fost prezentat spre recunoaștere, nici faptul depistării la fața locului a mucilor de țigară
cu inscripție West, identice conform raportului de expertiză cu cele cu care el le
fumează, prin care s-au stabilit antigenii „B” și „H”, identici cu ai inculpatului, nici
faptul că telefonul său mobil nu era în rețea la data de 07 noiembrie 2016.
Astfel, nu există temei de apreciere critică a declarațiilor martorului Jitaru Olga
așa cum invocă apărarea, or, acestea sunt consecutive, coroborează între ele, sunt
neschimbate pe tot parcursul urmării penale și judecării cauzei în fond, coroborează cu
alte probe, martorul a fost prevenit de răspunderea penală pentru darea declarațiilor
intenționat false, și prin urmare, nu există temei de a aprecia critic aceste declarații
oferite sub jurământ și care corespund adevărului.
9
Totodată, nu poate fi reținut ca fiind plauzibil argumentul avocatului potrivit
căruia cei patru asistenți procedurali care au participat la prezentarea spre recunoaștere
nu se aseamănă la exterior cu inculpatul fiind de vârstă mai înaintată și trăsături fizice
total diferite de cele indicate în cadrul audierii sale de martorul Jitaru Olga.
Or, conform prevederilor art. 116 alin. (3) Cod de procedură penală, persoana
care trebuie recunoscută este prezentată celui care urmează să o recunoască în afara
spațiului vizibilității celui care urmează a fi recunoscut, împreună cu cel puțin 4
asistenți procedurali de același sex, asemănători la exterior. La prezentarea spre
recunoaștere se aplică fotografierea.
Astfel, instanța de apel a reținut că, conform prevederilor legale nu este
obligatoriu ca asistenții procedurali să fie de aceeași vârstă, așa cum invocă apărarea,
fiind necesar ca să fie asemănători la exterior. Analizând tabelul fotografic anexat la
procesul-verbal de recunoaștere a persoanei din 18.11.2016 s-a constatat că asistenții
procedurali sunt asemănători la exterior cu inculpatul Sanduța Roman, necătînd la
aceasta, martorul Jitaru Olga l-a recunoscut pe inculpat, nefiind indicate particularități
incerte pentru identificarea persoanei prezentate spre recunoaștere.
La fel s-a reținut ca plauzibilă concluzia primei instanțe potrivit căreia, inculpatul
nu a prezentat nici un înscris ce i-ar confirma cauzarea vătămărilor corporale, urmate
de careva hemoragii și prin urmare ar confirma faptul că hainele sale au fost murdărite
de sângele ce-i aparține urmare a hemoragie nazale. Or, conform raportului de
expertiză medico-legală la cet Sanduța Roman nu s-au depistat leziuni corporale, în
special careva vătămări în regiunea nasului, care ar fi generat hemoragie, iar
argumentul avocatului precum că, apărarea a demonstrat că, urmele de sânge de pe
hainele inculpatului au provenit în urma propriei sângerări nazale, ca urmare a
altercației pe care a avut-o cu Croitor Maxim la 03.11.2016, nu poate fi reținut de către
instanța de apel.
În acest context, prima instanță în mod corect a apreciat critic declarațiile
martorilor Cihicin Denis și Bejenari Alexandru, or acestea se contrazic prin totalitatea
probelor cercetate și apreciate prin prisma art. 101 Cod de procedură penală, astfel
instanța de apel le apreciază ca având o credibilitate redusă.
Cu privire la alegațiile apărării precum că, instanța neîntemeiat a indicat în
sentință (mucurile de țigări care au fost ridicate la fața locului la 21.11.2016 din
preajma gardului adiacent imobilului din str. L. Rebreanu, 21 (6 buc.) indică direct
asupra faptului că inculpatul a fost la adresa indicată. De altfel, cercul de persoane care
fumează astfel de țigări (WEST) și pot avea aceiași antigeni „B” si „H” nu poate fi în
mod arbitrar îngustat până la persoana inculpatului.
Potrivit raportului de expertiză judiciară nr. 785 din 02.01.2017, conform
concluziilor căruia sângele cet. Bumbu Ion se referă la grupa Balfa/B(III)/, cu
antigenul ”H” suplimentar. Sângele cet. Sanduța Roman se referă la grupa
Balfa/B(III)/, cu antigenul ”H” suplimentar. În fragmentele din petele de pe vesta
sportivă, blugi, o pereche de papuci, a fost depistat sânge de origine umană. La
determinarea apartenenței de grup în petele examinate s-au stabilit antigenii ”B” și
”H”. Deci conform rezultatelor primite, sângele din aceste pete a provenit de la
persoana cu grupa Balfa/B(III), cu antigenul ”H” suplimentar, ce nu exclude
proveniența acestui sânge atât de la cet. Bumbu Ion, cît și de la cet. Sanduța Roman,
dacă ultimul la momentul infracțiunii a avut careva leziuni corporale cu hemoragii
externe (f.d. 157-159, Vol. I).
10
Instanța de apel a menționat că, inculpatul și partea vătămată au aceeași grupă de
sânge, dar având în vedere că, prin probele prezentate de către apărare nu s-a
demonstrat cert că Sanduța Roman a avut hemoragie nazală și sângele de pe hainele
sale i-ar aparține, cu atât mai mult că conform raportului de expertiză judiciară nr. 831
din 12 ianuarie 2017 conform concluziilor căruia sângele cet. Sanduța Roman se referă
la grupa Balfa/B(III)/, cu antigenul ”H” suplimentar, este secretor al factorilor specifici
de grup, fapt ce a fost stabilit prin cercetarea probei lui de salivă în stare uscată. Pe
mucurile de țigări „West” ridicate de la fața locului, s-au depistat urme de salivă. Pete
vizibile asemănătoare cu sânge nu au fost găsite. La determinarea apartenenței de grup,
prin reacția de absorbție - modificare cantitativă și de absorbție - eluție, în fragmentele
examinate s-au stabilit antigenii ”B” și ”H”. Prin urmare, țigările au fost fumate de
orice persoană cu grupa sanguină Balfa/B(III)/, antigenul ”H” suplimentar, secretor a
factorilor de grup, cum ar fi în cazul dat, cet. Sanduța Roman (f.d. 145-147, Voi. I).
La fel reieșind din declarațiile inculpatului Sanduța Roman, acesta a confirmat
faptul că până la reținere a fumat țigări de marca „West”, acest fapt fiind confirmat și
de către martorul Silcenco Eugenia.
În acest context, nu poate fi reținută ca pertinentă versiunea apărării precum că
mucurile de țigări ar fi putut ajunge pe adresa str. Liviu Deleanu, 21, mun. Chișinău,
intenționat, fiind aruncate de polițiști, or, această versiune nu a fost probată, din care
considerente urmează a fi apreciată ca declarativă.
Referitor la faptul că inculpatul nu seamănă cu persoana din imaginea capturată
din secvențele video anexate la dosar (f.d. 45, Vol. I), instanța de apel reține ca
întemeiată concluzia primei instanțe potrivit căreia, atât inculpatul, cât și martorul
Silcenco Eugenia, în cadrul cercetării judecătorești nu au dat un răspuns clar dacă la 07
noiembrie 2016, Sanduța Roman a fost cu barbă sau a fost bărbierit, ambii indicând
informații cu probabilitate. Prin urmare, analizând prin coroborare materialul probator
cercetat în ședința de judecată, instanța de judecată concluzionează că imaginea
capturată din secvențele video nu este decisivă la caz, și instanța o va aprecia în cumul
cu alte probe, or vinovăția inculpatului Sanduța Roman se dovedește prin probe
pertinente și concludente, cum ar fi declarațiile martorului Jitaru Olga, procesul-verbal
de prezentare spre recunoaștere din 18.11.2016 procesul-verbal de cercetare la fața
locului din 07 noiembrie 2016, raportul de expertiză judiciară nr. 785 din 02.01.2017,
raportul de expertiză judiciară nr. 831 din 12 ianuarie 2017, procesul-verbal de
examinare a descifrărilor telefonice din 16 ianuarie 2017, procesul-verbal de
percheziție din 19.11.2017.
Privitor la numirea pedepsei penale, instanța de apel a conchis că, instanța de fond
la stabilirea categoriei pedepsei, incorect a aplicat prevederile legale, și, în
conformitate cu revederile art. 7, 75 Cod penal, nu a ținut cont de limitele de pedeapsa
prevăzute de lege, gradul de pericol social al faptei săvârșite reflectat de împrejurările
săvârșirii sale, poziția procesuală a inculpatului în cadrul procesului penal, dar și
personalitatea acestuia.
Conform art. 16 Cod penal, infracțiunile săvârșite de către Sanduța Roman, se
atribuie la categoria infracțiunilor mai puțin grave și excepțional de grave.
Potrivit art. 61 alin. (2) Cod penal, pedeapsa are drept scop restabilirea echității
sociale, corectarea condamnatului, precum și prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni
atât din partea condamnaților, cât și a altor persoane. Executarea pedepsei nu trebuie să
cauzeze suferințe fizice și nici să înjosească demnitatea persoanei condamnate.
11
La stabilirea și individualizarea pedepsei penale în temeiul art. 75 alin. (1) Cod
penal, instanța de fond a constatat lipsa circumstanțelor agravante și atenuante. Ținând
cont de unele circumstanțe reale și personale, cum ar fi: caracterul și gradul de pericol
social a infracțiunilor, că infracțiunile au fost săvârșite intenționat, de personalitatea
infractorului, că anterior a mai comis infracțiuni, fiind chiar și condamnat. Sanduța
Roman anterior a fost condamnat la 11 noiembrie 2015 prin sentința Judecătoriei
Rîșcani, mun. Chișinău în baza art. 217 alin. (2) din Codul penal la pedeapsă sub
formă de muncă neremunerată în folosul comunității în mărime de 100 ore. Potrivit
informației Biroului de probațiune Ciocana nr. 886 din 08 iunie 2017 (f.d. 132, Vol.
II), inculpatul nu s-a prezentat la biroul de probațiune pentru a fi luat la evidență și
până în prezent nu a fost executată pedeapsa aplicată, solicitând aplicarea prevederilor
art. 85 Cod penal. La fel, instanța de apel a reținut că, anterior au mai fost intentate
cauze penale în privința lui Sanduța Roman, și anume: cauza penală nr. 2012020732
intentată în baza art. 27, 187 Cod penal, care a fost încetată prin ordonanța
procurorului în Procuratura sect. Rîșcani, mun. Chișinău din 19 aprilie 2012 pe
motivul împăcării părților (f.d. 40, Vol. II); cauza penală nr. 1-109/2011 intentată în
baza art. 186 alin. (2) lit. c) și d) din Codul penal, care a fost încetată prin sentința
Judecătoriei Ciocana, mun. Chișinău din 08 aprilie 2011 pe motivul împăcării părților
(f.d. 42-43, Vol. II); cauza penală nr. 1-296/2000 intentată în baza art. 119 alin. (3), art.
122 alin. (1) din Codul penal (în redacția anului 1961), fiind recunoscut vinovat de
comiterea infracțiunii, însă în baza Legii cu privire la amnistie, a fost absolvit de
pedeapsă (f.d. 44-49, Vol. II). Astfel, instanța de judecată constată că inculpatul
anterior a mai săvârșit infracțiuni similare, însă conform art. 111 din Codul penal
antecedentele penale au fost stinse, cu excepția pedepsei aplicate la data de 11
noiembrie 2015 prin sentința Judecătoriei Râșcani, mun. Chișinău, în baza art. 217
alin. (2) Cod penal, sub formă de muncă neremunerată în folosul comunității în
mărime de 100 ore, care până la moment nu a fost executată, constatându-se în stare de
recidivă simplă. La fel, instanța de fond a stabilit că, inculpatul nu a recunoscut vina,
are antecedente penale, anterior a fost condamnat, neexecutând pedeapsa penală
aplicată, la evidenta medicului psihiatru nu se află (f.d. 207, Vol. I) însă se află la
evidența medicului narcolog din 13 noiembrie 2012 ca consumator de substanțe
narcotice (hașiș) (f.d. 209, Vol. I). Instanța la fel reține că inculpatul nu a recuperat
prejudiciul cauzat părții vătămate, instanța de fond a ajuns la concluzia că, corectarea
și reeducarea inculpatului Sanduța Roman este posibilă aplicându-i o pedeapsă penală
sub formă de închisoare în baza art. 27, 186 alin. (2) lit. c), d) și art. 27, 145 alin. (2)
lit. k) Cod penal.
Conform art. 84 alin. (1) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni prin cumul
parțial al pedepselor aplicate, i-a fost stabilită pedeapsa definită de 12 ani închisoare,
cu ispășirea pedepsei în penitenciar de tip închis.
La fel, având în vedere pedeapsa stabilită prin sentința Judecătoriei Râșcani, mun.
Chișinău din 11 noiembrie 2015, sub formă de 100 ore muncă neremunerată în folosul
comunității, a fost adăugată la pedeapsa aplicată prin sentință.
Având în vedere că infracțiunile de tentativă de furt și tentativă de omor au fost
săvârșite după pronunțarea sentinței Judecătoriei Râșcani, mun. Chișinău din 11
noiembrie 2015, dar înainte de executarea pedepsei numite, conform prevederilor art.
85 alin. (1) Cod penal, instanța de fond a adăugat parțial la pedeapsa aplicată prin
sentință, partea neexecutată a pedepsie aplicate prin sentința anterioară, fiindu- i
stabilit lui Sanduța Roman pentru cumul de sentințe, pedeapsa definitivă sub formă de
12
închisoare pe un termen de 12 ani, 1 luni, cu executarea pedepsei în penitenciar de tip
închis.
Instanța de apel a reținut argumentul părții acuzării precum că, la stabilirea
pedepsei penale inculpatului Sanduța Roman prima instanță nu a ținut cont de
prevederile și criteriile generale de individualizare a pedepsei penale stabilite, aplicând
o pedeapsă penală prea blândă.
Instanța de apel a considerat că, instanța de fond nu a individualizat exhaustiv în
temeiul art. 7, 75 Cod penal, pedeapsa penală stabilită inculpatului Sanduța Roman iar
pedeapsa sub formă de închisoare pe un termen de 12 ani, 1 luni, este una inechitabilă
și neproporțională infracțiunii comise, luând în considerare personalitatea inculpatului,
prin acțiunile inculpatului au fost prejudiciate interesele și drepturile altei persoane,
prejudiciul material și moral cauzat prin comiterea infracțiunii nu a fost recuperat, de
circumstanțele cauzei, de influența pedepsei stabilite asupra comportamentului
inculpatului, de graviditatea faptei comise, de consecințele survenite în urma săvârșii
tentativei de furt și a tentativei de omor - cauzarea vătămării grave integrității
corporale și sănătății părții vătămate.
Totodată, conform art. 61 alin. (2) Cod penal, pedeapsa penală stabilită lui
Sanduța Roman nu-și va atinge scopul, și anume, prevenirea săvârșirii de noi
infracțiuni din partea inculpatului, cât și din partea altor persoane odată ce, reieșind din
caracterul și metoda prin care a fost săvârșită infracțiunea, precum și comportamentul
inculpatului, dat fiind faptul că anterior a fost judecat pentru comiterea infracțiunii
similare, în privința sa fiind anterior intentate o serie de cauze penale, acesta fiind
dispus să comită sistematic infracțiuni contra patrimoniului, cert se atestă faptul, că
corectarea, reeducarea și prevenirea de noi infracțiuni din partea inculpatului este
posibilă prin stabilirea pedepsei penale sub formă de închisoare pe un termen mai
mare, care ar duce la conștientizarea de către inculpat a celor comise, cu atragerea unor
concluzii corecte ce țin de comportamentul său ce ține de viața și integritatea
peroanelor, precum și j patrimoniul acestora, și astfel, va constitui o garanție și o
asigurare că, drepturile și libertățile consfințite în Constituția Republicii Moldova și
alte legi ale Republicii Moldova sunt apărate, iar violarea lor este contracarată și
pedepsită.
O pedeapsă mai aspră, din numărul celor alternative prevăzute pentru
săvârșirea infracțiunii, se stabilește numai în cazul în care o pedeapsă mai blândă, din
numărul celor menționate, nu va asigura atingerea scopului pedepsei.
Instanța de apel a reținut ca fiind justificată solicitarea acuzatorului de stat și a
părții vătămate privind aplicarea unei pedepse mai aspre inculpatului Sanduța Roman
deoarece pedeapsa penală stabilită de prima instanță sub formă de închisoare pe
termenul indicat, nu este echitabilă și suficientă pentru a asigura realizarea scopului
legii penale de restabilire a echității sociale, corectarea condamnatului, precum și
prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni atât din partea condamnatului, cât și a altor
persoane.
Instanța de apel, la aprecierea categoriei și măsurii de pedeapsă, în conformitate
cu prevederile art. 7, 61, 75, 76 și 77 Cod penal, a ținut cont de gradul prejudiciabil și
pericolul social al infracțiunii comise, de motivul acesteia, de persoana inculpatului
Sanduța Roman de circumstanțele cauzei care atenuează sau agravează răspunderea
penală, de influența pedepsei aplicate asupra vinovatului.
Reieșind din circumstanțele indicate, instanța de apel a conchis că, corectarea și
reeducarea inculpatului Sanduța Roman poate avea loc prin stabilirea în privința
13
acestuia a pedepsei penale sub formă de închisoare în limitele sancțiunii prevăzute de
art. 27, 186 alin. (2) lit. c), d) Cod penal, cu aplicarea prevederilor art. 82 Cod penal,
sub formă de închisoare pe un termen de 2 ani, și art. 27, 145 alin. (2) lit. k), d) Cod
penal, sub formă de închisoare pe un termen de 18 ani.
În conformitate cu prevederile art. 84 alin. (1) Cod penal, dacă o persoană este
declarată vinovată de săvârșirea a două sau mai multor infracțiuni fără să fi fost
condamnată pentru vreuna din ele, instanța de judecată, pronunțând pedeapsa pentru
fiecare infracțiune aparte, stabilește pedeapsa definitivă pentru concurs de infracțiuni
prin cumul, total sau parțial, al pedepselor aplicate, dar pe un termen nu mai mare de
25 de ani de închisoare, iar în privința persoanelor care nu au atins vîrsta de 18 ani și a
persoanelor care au atins vârsta de 18 ani, dar nu au atins vârsta de 21 de ani, care nu
au mai fost condamnate - pe un termen nu mai mare de 12 ani și 6 luni. În cazul în care
persoana este declarată vinovată de săvârșirea a două sau mai multor infracțiuni ușoare
și/sau mai puțin grave, pedeapsa definitivă poate fi stabilită și prin absorbirea pedepsei
mai ușoare de pedeapsa mai aspră.
Conform alin. (4) al aceluiași articol, conform prevederilor alin.(l)-(3) se
stabilește pedeapsa și în cazul în care, după pronunțarea sentinței, se constată că
persoana condamnată este vinovată și de comiterea unei alte infracțiuni săvârșite
înainte de pronunțarea sentinței în prima cauză. În acest caz, în termenul pedepsei se
include durata pedepsei executate, complet sau parțial, în baza primei sentințe.
Luând în considerare că, prin prezenta decizie inculpatul Sanduța Roman a fost
recunoscut vinovat în comiterea infracțiunilor prevăzute de art. art. 27, 186 alin. (2) lit.
c), d), art. art. 27, 145 alin. (2) lit. k), d) Cod penal, instanța de apel consideră necesar
a stabili pedeapsa penală cu aplicarea prevederilor art. 84 alin. (1) Cod penal, pentru
concurs de infracțiuni, prin cumul parțial al pedepselor aplicate, stabilindu-i lui
Sanduța Roman pedeapsa penală definitivă sub formă de închisoare pe un termen de
19 ani, cu executarea pedepsei în penitenciar de tip închis.
Conform art. 87 alin. (1) Cod penal, la cumularea diferitelor pedepse principale
aplicate în cazul unui concurs de infracțiuni sau al unui cumul de sentințe, unei zile de
închisoare îi corespund 4 ore de muncă neremunerată în folosul comunității.
Având în vedere că pedeapsa sub formă de 100 ore muncă neremunerată în
folosul comunității, numită lui Sanduța Roman prin sentința Judecătoriei Râșcani,
mun. Chișinău din 11 noiembrie 2015, nu a fost executată, fapt confirmat prin
informația Biroului de probațiune Ciocana nr. 886 din 08 iunie 2017 (f.d. 132, Vol. II)
urmează a fi adăugată parțial la prezenta decizie, cu stabilirea pedepsei definitive sub
formă de închisoare pe un termen de 19 ani 1 luni, cu executarea pedepsei în
penitenciar de tip închis.
Pedeapsa aplicată urmează să contribuie la formarea unei atitudini de respect față
de legea penală, precum și de valorile sociale și interesele protejate de acestea, din
partea condamnatului, persoana să fie silită să înceteze activitatea criminală și să-și
modifice comportamentul în conformitate cu prevederile legii.
Pedeapsa este echitabilă când ea impune infractorului lipsuri și restricții ale
drepturilor lui, proporționale cu gravitatea infracțiunii săvârșite și este suficientă
pentru restabilirea echității sociale, adică a drepturilor și intereselor victimei, statului și
întregii societăți, perturbate prin infracțiune.
De asemenea, pedeapsa este echitabilă și atunci când este capabilă de a contribui
la realizarea altor scopuri ale pedepsei penale, cum ar fi corectarea condamnatului și
prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni atât de către condamnat, precum și de alte
14
persoane. Or, practica judiciară demonstrează că o pedeapsă prea aspră generează
apariția unor sentimente de nedreptate, jignire, înrăire și de neîncredere în lege, fapt ce
poate duce la consecințe contrare scopului urmărit. De asemenea, o pedeapsă prea
blândă generează dispreț față de ea și nu este suficientă nici pentru corectarea
infractorului și nici pentru prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni.
În prezenta cauză penală, reprezentantul părții vătămate Disculțu Natalia în
interesele părții vătămate Bumbu Ion a înaintat acțiune civilă și a depus apel împotriva
sentinței și în partea civilă prin care au solicitat admiterea acțiunii civile înaintată și
încasarea din contul condamnatului a sumei de 146 810 lei cu titlu de prejudiciu
material și 100 000 lei cu titlu de prejudiciu moral (f.d. 94-99, Vol. II).
Instanța de apel a menționat că, mărimea prejudiciului moral solicitat de
reprezentantul părții vătămate Disculțu Natalia în interesele părții vătămate Bumbu Ion
în cuantum de 100 000 lei, nu a fost dovedit în cuantumul cerut, și mai mult, este
reținut faptul că partea vătămată fară îndoială a avut de suferit și moral în urma
acțiunilor ilegale ale inculpatului Sanduța Roman prin faptul că a avut stări de stres,
disconfort, dureri, suferințe legate de vătămările corporale grave, aflându-se în comă
pe o perioadă de 33 de zile, perioada de reabilitare și tratamentul medical continuu,
fiind lipsit de capacitatea de exercițiu, însă instanța de apel a considerat mărimea
prejudiciului moral pretins de reprezentantul părții vătămate în sumă de 100000 lei
exagerat de mare, ținând cont de suferințele psihice și fizice care i-a fost provocate
părții vătămate în rezultatul acțiunilor infracționale ale inculpatului. O recompensă
echitabilă și rezonabilă a prejudiciului moral suportat de partea vătămată Bumbu Ion,
în opinia instanței de apel constituie echivalentul sumei de 50 000 lei moldovenești.
Ce ține de încasarea prejudiciului material, instanța de apel a reținut că, prima
instanță în mod corect a dispus încasarea din contul inculpatului Sanduța Roman a
prejudiciului material în sumă de 8 912 lei. Având în vedere că partea vătămată s-a
aflat în stare de comă 33 de zile, și a necesitat tratament, care a fost procurat și asigurat
de către reprezentatul părții vătămate, Disculțu Natalia. După externare Bumbu Ion
continuă tratamentul medical și alimentația specială, pentru care s-a cheltuit bani în
sumă de 8 912 lei, fapt confirmat prin bonurile de plată anexate (f.d. 100-105, Vol. II).
în rest sumele pretinse de către reprezentatul părții vătămate în calitate de prejudiciu
material, nu au fost justificate, nefiind prezentat nici un înscris în acest sens.
Instanța de apel a apreciat ca nefondată solicitarea acuzatorului de stat privind
încasarea de la inculpatul Sanduța Roman în contul statului a cheltuielilor judiciare în
legătură cu efectuarea expertizelor judiciare în sumă de 4 536 lei, or, acestea sunt
cheltuieli efectuate în cadrul urmăririi penale în vederea acumulării probatoriului
necesar pentru demonstrarea vinovăției inculpaților în comiterea infracțiunilor
incriminate, cheltuieli ce sunt trecute în contul statului.
Instanța de apel a reținut că, normele procedural penale nu prevăd expres
achitarea din contul condamnatului a cheltuielilor judiciare, care se constituie din
cheltuieli pentru efectuarea expertizei judiciare.
Mai mult, în conformitate cu prevederile art. 143 alin. (1) Cod de procedură
penală, expertiza se dispune și se efectuează, în mod obligatoriu, pentru constatarea: 1)
cauzei morții; 2) gradului de gravitate și a caracterului vătămărilor integrității
corporale; 3) stării psihice și fizice a bănuitului, învinuitului, inculpatului - în cazurile
în care apar îndoieli cu privire la starea de responsabilitate sau la capacitatea lor de a-și
apăra de sine stătător drepturile și interesele legitime în procesul penal; 31) stării
psihice și fizice a persoanei în privința căreia se reclamă că s-au comis acte de tortură,
15
tratamente inumane sau degradante; 4) vîrstei bănuitului, învinuitului, inculpatului sau
părții vătămate - în cazurile în care această circumstanță are importanță pentru cauza
penală, iar documentele ce confirmă vîrsta lipsesc sau prezintă dubiu; 5) stării psihice
sau fizice a părții vătămate, martorului dacă apar îndoieli în privința capacității lor de a
percepe just împrejurările ce au importanță pentru cauza penală și de a face declarații
despre ele, dacă aceste declarații ulterior vor fi puse, în mod exclusiv sau în principal,
în baza hotărîrii în cauza dată; 6) altor cazuri cînd prin alte probe nu poate fi stabilit
adevărul în cauză.
Potrivit alineatului 2 al aceluiași articol, plata expertizelor judiciare efectuate în
cazurile prevăzute la alin. (1) se face din contul mijloacelor bugetului de stat.
În acest context, instanța de apel consideră că solicitarea acuzatorului de stat
privind încasarea din contul inculpatului a cheltuielilor de judecată este neîntemeiată,
ne fiind bazată pe careva norme legale, de asemenea și instanța de fond a omis în
motivarea sentinței să indice necesitatea respingerii încasării cheltuielilor de judecată
din contul inculpatului cu trimitea la normele legale corespunzătoare.
La caz, se reține că cheltuielile pentru efectuarea expertizelor judiciare efectuate,
sunt cheltuieli efectuate în cadrul urmăririi penale întru acumularea probatoriului
necesar și că acestea sunt trecute, de fapt, în contul statului și nu urmează a fi puse pe
seama inculpaților, or, aceste acțiuni țin de activitatea organului de urmărire penală,
care are un rol activ în procesul de depistare a diferitor circumstanțe care dovedesc
infracțiunea și identifică făptuitorul, pentru aducerea învinuirii de stat. Trecerea
cheltuielilor judiciare în procesul penal în contul statului își are temeiul în necesitatea
desfășurării procesului penal din oficiu, pentru ca nici un infractor să nu rămână
nepedepsit. Or, într-o situație contrară, acest principiu nu-și mai are valoarea.
Nefiind de acord cu decizia instanței de apel, au atacat-o cu recursuri
ordinare:
- procurorul făcînd trimitere la prevederile art. 427 alin. (1) pct. 6) Cod de
procedură penală, solicită casarea acesteia și pronunțarea a unei noi hotărâri prin care
să se încaseze de la inculpat cheltuielile de judecată. Recurentul invocă dezacordul cu
decizia instanței de apel motivînd că, potrivit art. 142 alin. (2), 227 alin. (1), (2), 228
alin. (3), 229 alin. (1) Cod penal, instanța urma să încaseze cheltuielile de judecată;
- avocatul Dumitru Cazacu în numele inculpatului Sanduța Roman și ultimul,
făcînd trimitere la prevederile art. 427 alin. (1) pct. 8) Cod de procedură penală,
solicită casarea acesteia și pronunțarea a unei hotărâri de achitare în privința lui
Sanduța Roman și acțiunea civilă înaintată de reprezentantul părții vătămate Disculțu
Natalia în numele lui Bumbu Ion să fie respinsă ca neîntemeiată. Recurenții invocă
aceleași argumente ca și în cererea de apel. Totodată, recurenții invocă dezacordul cu
modalitatea de apreciere a probelor motivînd că inculpatul nu întrunește elementele
constitutive al infracțiunilor imputate; încasarea de la inculpat a prejudiciului moral și
material este neîntemeiat deoarece acesta nu a săvîrșit faptele imputate.
Judecând recursurile ordinare în raport cu materialele cauzei, Colegiul penal
lărgit concluzionează că recursul procurorului urmează a fi respins, ca inadmisibil, iar
recursurile avocatului Dumitru Cazacu în numele inculpatului Sanduța Roman și
ultimului urmează a fi admise, cu casarea parțială a deciziei instanței de apel,
rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărâri, din următoarele considerente.
Referitor la recursul procurorului:
16
Potrivit art. 427 alin.(1) Cod de procedură penală, hotărârea instanței de apel
poate fi supusă recursului pentru a repara erorile de drept comise de instanța de fond
ori de apel.
Recurentul în recurs a invocat ca temei de casare a deciziei instanței de apel art.
427 alin. (1) pct. 6) Cod de procedură penală, care stipulează că hotărârile instanței de
apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de instanțele de
fond și de apel în cazul când hotărârea atacată nu cuprinde motivele pe care se
întemeiază soluția.
Analizând temeiurile respective în raport cu motivele invocate în recursul
declarat, Colegiul penal constată că acestea nu și-au găsit confirmare la examinarea
recursului.
Motivul recurentului, precum că instanța de apel neîntemeiat a respins cererea în
vederea compensării cheltuielilor judiciare, încălcând astfel prevederile art.227- 229
Cod de procedură penală, sunt nejustificate.
Astfel, potrivit art. 227 alin. (1) și (3) și 229 alin. (1) Cod de procedură penală,
cheltuieli judiciare sunt cheltuielile suportate potrivit legii pentru asigurarea bunei
desfășurări a procesului penal, care se plătesc din sumele alocate de stat dacă legea nu
prevede altă modalitate.
La caz, recurentul nu a ținut cont că cheltuielile pentru efectuarea expertizelor
judiciare nr. 3595/D din 31 ianuarie 2017 – în sumă de 84 lei, nr. 785 din 02.01.2017-
în sumă de 3469 lei și nr. 831 din 12 ianuarie 2017 - în sumă de 983 lei, sunt cheltuieli
efectuate în cadrul urmăririi penale întru acumularea probatoriului necesar și că
acestea sunt trecute, de fapt, în contul statului și nu urmează a fi puse pe seama
condamnatului, or, aceste acțiuni țin de activitatea organului de urmărire penală, care
are un rol activ în procesul de depistare a diferitor circumstanțe care dovedesc
infracțiunea și identifică făptuitorul, pentru aducerea învinuirii de stat. Trecerea
cheltuielilor judiciare în procesul penal în contul statului își are temeiul în necesitatea
desfășurării procesului penal din oficiu, pentru ca niciun infractor să nu rămână
nepedepsit. Or, într-o situație contrară, acest principiu nu-și mai are valoarea.
În această ordine de idei, Colegiul penal consideră că instanța de apel corect a
respins solicitarea procurorului privind încasarea din contul inculpatului a cheltuielilor
judiciare, ca fiind nefondată.
Referitor la recursurile declarate de avocatul Dumitru Cazacu în numele
inculpatului Sanduța Roman și de ultimul:
Pentru a statua asupra acestei soluții, instanța de recurs a rezultat din următoarele
circumstanțe de drept și de fapt.
Într-un prim aspect, se relevă că rațiunea și finalitatea exercitării căii de atac, în
particular avându-se în vedere recursul ordinar, constă în înlăturarea erorilor admise de
instanțele ierarhic inferioare la etapele precedente de judecare a cauzei, iar controlul
judecătoresc pe care acesta îl declanșează, are un rol preventiv și unul reparator.
Potrivit dispoziției art. 434 Cod de procedură penală, judecând recursul declarat
împotriva deciziei instanței de apel, Colegiul penal lărgit al Curții Supreme de Justiție
verifică legalitatea hotărârii atacate pe baza materialelor din dosar și se pronunță
asupra tuturor motivelor invocate în recurs de titularul acestuia.
În drept, soluția instanței de recurs se fundamentează pe prevederile stipulate în
art. 435 alin. (1) pct. 2) lit. c) Cod de procedură penală, potrivit cărora judecînd
recursul instanța este în drept să-l admită, cu casarea parțială a hotărîrii atacate și cu
rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărîri, cînd eroarea de drept comisă poate
17
fi corectată de la această etapă a procedurilor, fără a-i fi agravată situația inculpatului.
Din conținutul recursurilor ordinare declarate de avocatul Dumitru Cazacu în
numele inculpatului Sanduța Roman și ultimul, se constată că aceștia invocă critici
similare celor disputate și la etapa judecării cauzei în apel, pledând pentru achitarea
inculpatului Sanduța Roman care a fost condamnat definitiv la 19 ani și 1 lună
închisoare pentru săvîrșirea infracțiunilor de tentativă de furt și tentativă de omor.
În același timp, se notează că, recurenții nu sunt de acord cu starea de fapt
stabilită de instanțele de fond, precum și cu încadrarea juridică a acțiunilor reținute în
sarcina inculpatului, respectiv în această parte Colegiul va menționa următoarele:
Sub acest aspect se reține că, împrejurările menționate în partea descriptivă a
sentinței instanței de fond și deciziei instanței de apel, inclusiv cele reproduse în pct. 2.
și 4.1. din prezenta decizie, relevă în mod concludent că ambele instanțe au constatat
și apreciat circumstanțele de fapt și de drept privind învinuirea înaintată inculpatului și
încadrarea juridică a acțiunilor infracționale ale lui în baza art. 27, 186 alin (2) lit. c) și
d) Cod penal, potrivit elementelor constitutive: tentativa la furt adică, tentativa la
sustragerea pe ascuns a bunurilor altei persoane, săvârșită prin pătrundere în
locuință, în proporții considerabile și art. 27, 145 alin. (2) lit. k) Cod penal - tentativa
la omorul intenționat, adică tentativa la omorul unei persoane săvârșită cu scopul de
a ascunde o altă infracțiune.
Potrivit argumentelor invocate și reproduse în pct. 5. din prezenta decizie,
recursurile ordinare sunt întemeiate doar pe critica modului în care instanțele de
judecată au estimat circumstanțele cauzei.
În acest sens este de menționat că, pornind de la relevanțele art. 27, 414 alin. (1)
și (2) Codului de procedură penală, judecătorul apreciază probele în conformitate cu
propria sa convingere, formată în urma cercetării tuturor probelor administrate.
Instanța de apel, judecînd apelul, verifică legalitatea și temeinicia hotărîrii atacate
pe baza probelor examinate de prima instanță, conform materialelor din dosar, și
oricăror probe noi prezentate instanței de apel sau cercetează suplimentar probele
administrate de instanța de fond, instanța de apel poate da o nouă apreciere probelor
din dosar.
Astfel, activitatea instanțelor de fond și de apel doar privind aprecierea sau
reaprecierea circumstanțelor cauzei în alt sens decît cel pe care îl propun avocatul și
inculpatul, este o competență legală a acestor instanțe care, nefiind temei de drept din
numărul celor incluse în art. 427 Cod de procedură, nici nu poate fi supusă criticii prin
intermediul recursului ordinar.
Potrivit jurisprudenței CtEDO, în asemenea situație, nu se mai impune o
reevaluare a conținutului mijloacelor de probă, acestea demonstrînd cu prisosință
soluția dată de prima instanță. Or, în cazul în care instanța de fond și-a motivat decizia
luată, arătînd în mod concret la împrejurările, care confirmă sau infirmă o acuzație
penală, pentru a permite părților să utilizeze eficient orice drept de recurs eventual, o
curte de recurs poate, în principiu, să se mulțumească de a relua motivele jurisdicției
de primă instanță (hotărîrea CtEDO Garcia Ruis c. Spaniei, Helle c. Finlandei).
Totodată, potrivit procesului-verbal al ședinței de judecată, avocatul nu a invocat
în ședința instanței de apel probe noi, în conformitate cu prescripțiile din art. 413 alin.
(4) și 414 alin. (3) Cod de procedură penală, astfel încît instanța de apel întemeiat a
respins demersul apărării în sensul vizat (pct. 4. din decizie).
Astfel, Colegiul penal lărgit menționează că,acțiunile inculpatului corect au fost
calificate în baza art. 27, 186 alin (2) lit. c) și d) Cod penal, potrivit elementelor
18
constitutive: tentativa la furt adică, tentativa la sustragerea pe ascuns a bunurilor
altei persoane, săvârșită prin pătrundere în locuință, în proporții considerabile și art.
27, 145 alin. (2) lit. k) Cod penal - tentativa la omorul intenționat, adică tentativa la
omorul unei persoane săvârșită cu scopul de a ascunde o altă infracțiune.
Prin urmare, instanțele de fond și de apel, în raport cu motivele invocate în
recursurile ordinare, nu au comis erori de drept și de fapt, decizia instanței de apel
conține motive clare și legale pe care se întemeiază, că în acțiunile inculpatului sunt
întrunite elementele infracțiunilor imputate.
Față de cele ce preced, Colegiul penal lărgit menționează că găsește vădit
nefondate revendicările avocatului și inculpatului formulate în cererile de recurs,
întrucît soluția instanței de apel de a respinge alegațiile inculpatului cu privire la
achitarea lui Sanduța Roman de către prima instanță, este legală și întemeiată, urmând
a fi menținută fără careva modificări.
În partea ce ține de stabilirea pedepsei, Colegiul ține să reitereze că pedeapsa și
modalitatea de executare a acesteia, în fiecare caz în parte, trebuie individualizate în
așa fel încît inculpatul să se convingă de necesitatea respectării legii penale și evitarea
în viitor a săvîrșirii unor fapte similare.
În speța dată, potrivit sentinței, careva circumstanțe de natură să-i atenueze
pedeapsa inculpatului nu au fost stabilite, însă au fost evidențiate două circumstanțe
agravante: săvîrșirea infracțiunii de către o persoană care anterior a fost condamnată și
provocarea prin infracțiune a unor urmări grave. Or, inculpatul, anterior, prin sentința
Judecătoriei Râșcani, mun. Chișinău din 11 noiembrie 2015 a fost recunoscut vinovat
în baza art. 217 alin. (2) din Codul penal cu stabilirea pedepsei sub formă de muncă
neremunerată în folosul comunității în mărime de 100 ore.
În corespundere cu art. 111 alin.(l) lit. e) Cod penal se consideră ca neavând
antecedente penale persoanele condamnate la o pedeapsă mai blîndă decît închisoarea
– după executarea pedepsei. La caz, Sanduța Roman nu a executat muncă
neremunerată în folosul comunității în mărime de 100 ore, astfel la momentul săvîrșirii
infracțiunii, fiind în stare de recidivă.
Prin urmare, Colegiul penal lărgit notează că, instanțele ierarhic inferioare,
verificînd cele imputate lui Sanduța Roman prin rechizitoriu, la momentul emiterii
hotărîrei, corect au conchis asupra vinovăției și condamnării acestuia în baza art. 27,
186 alin. (2) lit. c), d) și în baza art. art. 27, 145 alin. (2) lit. k) Cod penal, prin
aplicarea prevederilor art. 82 Cod penal.
Însă, potrivit Legii pentru modificarea și completarea unor acte legislative nr. 163
din 20.07.2017, publicată în Monitorul Oficial nr.364-370/616 din 20.10.2017, care au
intrat în vigoare la 20.12.2017, au fost efectuate modificări în art. 34 și 82 Cod penal,
fiind revizuit cadrul legal ce ține de instituția recidivei.
Respectiv, în art. 82 alin. (1), (2) Cod penal, după modificări, textul „ recidivă” s-
a exclus. Opinând în această direcție, legislatorul și-a propus de a modifica cadrul legal
în vederea excluderii situațiilor când condamnările anterioare sunt folosite automat
împotriva inculpatului, întrucât o asemenea abordare, este inacceptabilă din punct de
vedere al principiului umanismului aplicabil, inclusiv, în privința condamnaților.
Astfel, la stabilirea pedepsei inculpatului pentru comiterea infracțiunilor, Colegiul
penal lărgit va exclude aplicarea prevederilor art. 82 Cod penal.
În continuare, potrivit art. 81 alin. (3) Cod penal, mărimea pedepsei pentru
tentativă de infracțiune ce nu constituie o recidivă nu poate depăși trei pătrimi din
19
maximul celei mai aspre pedepse prevăzute la articolul corespunzător din Partea
specială a prezentului cod pentru infracțiunea consumată.
Sancțiunea pentru art. 186 alin (2) lit. c) și d) Cod penal, potrivit elementelor
constitutive: sustragerea pe ascuns a bunurilor altei persoane, săvârșită prin
pătrundere în locuință, în proporții considerabile, se pedepsește cu amendă în mărime
de la 650 la 1350 unități convenționale sau cu muncă neremunerată în folosul
comunității de la 180 la 240 de ore, sau cu închisoare de pînă la 4 ani. Iar sancțiunea
pentru art. 145 alin. (2) lit. k) Cod penal - omorul unei persoane săvârșită cu scopul
de a ascunde o altă infracțiune, se pedepsește cu închisoare de la 15 la 20 de ani sau
cu detențiune pe viață.
Astfel, în colaborare cu prevederile art. 81 alin. (3) Cod penal, pedeapsa numită
pentru săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. 27, 145 alin. (2) lit. k) Cod penal -
tentativa la omorul intenționat, adică tentativa la omorul unei persoane săvârșită cu
scopul de a ascunde o altă infracțiune, nu poate fi mai mare de 15 ani, iar pentru art.
27, 186 alin (2) lit. c) și d) Cod penal, potrivit elementelor constitutive: tentativa la
furt adică, tentativa la sustragerea pe ascuns a bunurilor altei persoane, săvârșită
prin pătrundere în locuință, în proporții considerabile, nu poate fi mai mare de 3 ani.
Prin urmare Colegiul penal lărgit va casa decizia instanței de apel și sentința
prime instanțe, în partea numirii pedepsei, și în această parte va emite o nouă hotărîre.
Totodată, conform art. 87 alin. (1) Cod penal, la cumularea diferitelor pedepse
principale aplicate în cazul unui concurs de infracțiuni sau al unui cumul de sentințe,
unei zile de închisoare îi corespund 4 ore de muncă neremunerată în folosul
comunității.ok
Având în vedere că pedeapsa sub formă de 100 ore muncă neremunerată în
folosul comunității, numită lui Sanduța Roman prin sentința Judecătoriei Râșcani,
mun. Chișinău din 11 noiembrie 2015, nu a fost executată, fapt confirmat prin
informația Biroului de probațiune Ciocana nr. 886 din 08 iunie 2017, urmează a fi
adăugată la prezenta decizie.
Astfel, potrivit art. 85 Cod penal, prin cumul de sentințe, la pedeapsa aplicată prin
prezenta hotărâre se va adăuga parțial partea neexecutată a pedepsei stabilite prin
sentința Judecătoriei Râșcani, mun. Chișinău din 11 noiembrie 2015.
Ținând cont de noile modificări din legea penală, Colegiul consideră că acestei
spețe este incident temeiul de casare stipulat de legislator în art. 427 alin. (1) pct. 13)
Cod de procedură penală, potrivit căruia hotărîrile instanței de apel pot fi supuse
recursului atunci cînd a intervenit o lege penală mai favorabilă aplicabilă
condamnatului.
Pe cale de consecință, reieșind din cele consemnate supra, decizia instanței de
apel urmează a fi casată parțial, doar în partea stabilirii pedepsei.
În conformitate cu prevederile art. 435 alin. (1) pct. 1), 2) lit. c) Cod de
procedură penală, Colegiul lărgit al Curții Supreme de Justiție,
D E C I D E :
Respinge, ca inadmisibil, recursul ordinar declarat de către procurorul în
Procuratura de circumscripție Chișinău, Vasile Bolduratu, împotriva deciziei
Colegiului penal la Curții de Apel Chișinău din 05 decembrie 2017.
Admite recursurile ordinare declarate de către avocatul Dumitru Cazacu în
numele inculpatului Sanduța Roman și ultimul, casează în partea stabilirii pedepsei
decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 05 decembrie 2017 și sentința
20
Judecătoriei Chișinău, sediul Ciocana din 04 septembrie 2017, în cauza penală în
privința lui Sanduța Roman XXX, rejudecă cauza și pronunță o nouă hotărâre în
această privință, după cum urmează.
Sanduța Roman XXX recunoscut vinovat de comiterea infracțiunilor prevăzute
de art. 27, 186 alin. (2) lit. c), d) Cod penal, de stabilit pedeapsa sub formă de
închisoare pe un termen de 2 ani și art. 27, 145 alin. (2) lit. k) Cod penal - 15 ani
închisoare, cu executarea pedepsei în penitenciar de tip închis.
În temeiul art. 84 alin. (1) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumulul
parțial al pedepselor aplicate în prezenta decizie, de stabilit lui Sanduța Roman
pedeapsa definitivă sub formă de închisoare pe un termen de 16 ani, cu executarea
pedepsei în penitenciar de tip închis.
Conform art. 85 Cod penal, prin cumul de sentințe, la pedeapsa aplicată prin
prezenta decizie i se adăugă parțial pedeapsa stabilită prin sentința Judecătoriei
Rîșcani, mun. Chișinău din 11 noiembrie 2015 sub formă de 100 ore muncă
neremunerată în folosul comunității, stabilindu-i inculpatului pedeapsa definitivă de 16
ani și 25 zile închisoare, cu executare în penitenciar de tip închis.
Termenul executării pedepsei pentru Sanduța Roman se calculează din 03 aprilie
2018, cu deducerea duratei deținerii în stare de arest preventiv și a pedepsei executate
de la 18 noiembrie 2016 până la ziua pronunțării prezentei decizii.
În rest se mențin dispozițiile hotărârilor atacate.
Decizia este irevocabilă.
Publicată integral la 24 aprilie 2018.
Președinte Nicolae Gordilă
Judecători Ion Guzun
Elena Covalenco
Liliana Catan
Iurie Diaconu
21