1ra-625/2017 — art. 323 al.1, 290 al.1, 27,145 al.2 lit. g, m, o, 145 al. 2 lit. m, o CP

1ra-625/2017 — art. 323 al.1, 290 al.1, 27,145 al.2 lit. g, m, o, 145 al. 2 lit. m, o CP (Curtea Supremă de Justiție, 2017)

Dosarul nr. 1ra-625/2017

Curtea Supremă de Justiție

DECIZIE

27 iunie 2017 mun. Chișinău

Colegiul penal lărgit al Curții Supreme de Justiție în componență:

Președinte – Ursache Petru,

judecători – Timofti Vladimir, Alerguș Constantin, Nicolaev Ghenadie, Moraru

Petru,

a judecat în ședință, fără citarea părților, recursurile ordinare declarate de către

procurorul în procuratura de circumscripție Chișinău, Brigai Sergiu, de către

avocatul Balan Angela în numele inculpatului Canuda Valeriu, de către avocatul

Țurcan Dorel în numele inculpatului Bulmaga Petru și de către inculpatul Canuda

Valeriu, prin care se solicită casarea sentinței Judecătoriei Botanica mun. Chișinău

din 01 octombrie 2015 și a deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din

03 noiembrie 2016, în cauza penală privindu-i pe

Bulmaga Petru Xxx, născut la xxx, originar și

domiciliat din r-nul Xxx, s. Xxx, str. Xxx nr. xxx, anterior

domiciliat în mun. Xxx, str. Xxx nr. x ap. xxx;

Canuda Valeriu Xxx, născut la xxx, originar din or.

Xxx, domiciliat în r-nul Xxx, s. Xxx.

Datele referitoare la termenul de examinare a

cauzei:

Asupra recursurilor în cauză, în baza actelor din dosar, Colegiul penal lărgit al

Curții Supreme de Justiție,

A C O N S T A T A T :

inculpatul Bulmaga Petru a fost recunoscut vinovat în comiterea infracțiunii

prevăzute de art. 323 alin. (1) Cod penal, în baza cărui i-a fost stabilită o pedeapsă

penală cu închisoarea pe un termen de 3 (trei) ani.

1

Canuda Valeriu a fost recunoscut culpabil în comiterea infracțiunii prevăzute de

art. 290 alin.(1) Cod penal, în baza căruia i-a fost stabilită pedeapsa penală cu

închisoarea pe un termen de 3 ani.

Canuda Valeriu a fost recunoscut culpabil în comiterea infracțiunii prevăzute de

art. art. 27, 145 alin.(2) lit. g), m), o) Cod penal, în baza căruia i-a fost stabilită o

pedeapsă penală cu închisoarea pe un termen de 20 ani.

Canuda Valeriu a fost recunoscut culpabil în comiterea infracțiunii prevăzute de

art. 145 alin.(2) lit. m), o) Cod penal, în baza căruia i-a fost stabilită o pedeapsă

penală cu detențiunea pe viață.

În conformitate cu prevederile art. art. 34, 84 alin. (5) Cod penal, instanța de

judecată a stabilit pedeapsă penală pentru concurs de infracțiuni prin cumul al

pedepselor aplicând pedeapsa definitivă lui Canuda Valeriu cu detențiunea pe viață.

În conformitate cu prevederile art. 72 alin. (4) Cod penal, pedeapsa cu

închisoarea stabilită lui Canuda Valeriu de executat în penitenciar de tip închis.

Termenul executării pedepsei stabilite lui Canuda Valeriu de calculat din 1

octombrie 2015, cu includerea în termenul executării pedepsei cu închisoarea

stabilite lui Canuda Valeriu termenul aflării sub arest preventiv în perioada - 22 iulie

2012 până la 1 octombrie 2015.

Măsura preventivă în privința lui Canuda Valeriu în vederea executării pedepsei

cu detențiunea pe viață urmează de menținut arestul.

S-au admis pretențiile civile înaintate de succesorul victimei Bogos Zina în

partea încasării prejudiciului moral cu încasarea în mod solidar din contul lui

Canuda Valeriu și Bulmaga Petru a prejudiciului moral în mărime de 100000 (una

sută mii) lei moldovenești, iar pretențiile civile în partea prejudiciului material de

admis în principiu cu stabilirea cuantumului în procedură civilă.

Valeriu pe data de 30 mai 2012, aproximativ la orele 04:00, fiind transportat de

inculpatul Bulmaga Petru cu automobilul său personal de model „XXX”, cu n/î xxx

de pe teritoriul stației de alimentare cu petrol „Lukoil”, situat în preajma or.

Ialoveni, pe traseul R 3 Hâncești - Chișinău - Basarabeasca km 9 + 850, la

domiciliul său din satul Xxx, raionul Xxx, de unde inculpatul Canuda Valeriu, a luat

un pistol cu țeavă lisă de model nestabilit de către organul de urmărire penală.

Întorcând-se la barul „Kubic” situat pe teritoriul stației de alimentare „Lukoil”, unde

se aflau victimele Godorogea Ion, Untilov Mihail și alte persoane cu care inculpatul

Canuda Valeriu, se afla în relații ostile, continuându-și intenția îndreptată la omorul

a mai multor persoane, coborând din automobil a început să efectueze împușcături

în direcția persoanelor aflate pe teritoriu, în apropierea barului nominalizat. Ulterior,

după ce persoanele prezente sau ascuns în incinta barului „Kubic”, inculpatul

Canuda Valeriu, a intrat în interior și amenințând cu omorul pe cei prezenți, a

început să efectueze multiple împușcături. La acțiunile inculpatului Canuda Valeriu,

2

de la masă s-a ridicat victima Godorogea Ion, însă inculpatul Canuda Valeriu

ducându-și intenția îndreptată spre omorul mai multor persoane până la capăt, din

pistolul ce-l avea la sine a efectuat o împușcătură în direcția victimei Godorogea

Ion, în regiunea gâtului, și o împușcătură în direcția părții vătămate Untilov Mihail

cauzându-le leziuni corporale. Conform Raportului de expertiză medico-legală nr.

67/1036 din 20.06.2012 victima Godorogea Ion, s-a ales cu leziuni corporale grave

în formă de plagă prin armă de foc penetrantă, oarbă a gâtului și toracelui cu lezarea

pielii, țesuturilor moi în urma căreia a decedat pe loc. Apoi, inculpatul Canuda

Valeriu, s-a urcat în automobil condus de inculpatul Bulmaga Petru, părăsind locul

comiterii infracțiunii într-o direcție necunoscută. Astfel, prin acțiunile sale

intenționate, inculpatul Canuda Valeriu a săvârșit omorul intenționat a unei

persoane, cu mijloace periculoase pentru viața și sănătatea mai multor persoane, de

către o persoană care anterior a mai săvârșit un omor intenționat, adică infracțiunea

prevăzută de prevederile art. 145 alin. (2) lit. m), o) Cod penal.

Tot el, inculpatul Canuda Valeriu la 30.05.2012, aproximativ la orele 04.00,

fiind transportat de inculpatul Bulmaga Petru cu automobilul său personal de model

„XXX”, cu n/î xxx, de pe teritoriul stației de alimentare cu petrol „Lukoil”, situat în

preajma or. Ialoveni, pe traseul R 3 Hâncești - Chișinău - Basarabeasca km 9 + 850,

la domiciliul său din satul Xxx, raionul Xxx, de unde inculpatul Canuda Valeriu, a

luat un pistol cu țeava lisă de model nestabilit de către organul de urmărire penală.

Întorcându-se la barul „Kubic” situat pe teritoriul stației de alimentare „Lukoil”,

unde se aflau victimele Godorogea Ion, Untilov Mihail și alte persoane cu care

inculpatul Canuda Valeriu, se afla în relații ostile, continuându-și intenția îndreptată

la omorul a mai multor persoane, coborând din automobil a început să efectueze

împușcături în direcția persoanelor aflate pe teritoriu, în apropierea barului

nominalizat. Ulterior, după ce persoanele prezente sau ascuns în incinta barului

„Kubic”, inculpatul Canuda Valeriu, a intrat în interior și amenințând cu omorul pe

cei prezenți, a început să efectueze multiple împușcături. La acțiunile inculpatului

Canuda Valeriu, de la masă s-a ridicat victima Godorogea Ion, însă inculpatul

Canuda Valeriu ducându-și intenția îndreptată spre omorul mai multor persoane

până la capăt, din pistolul ce-l avea la sine a efectuat o împușcătură în direcția

victimei Godorogea Ion, în regiunea gâtului, care a decedat pe loc, și o împușcătură

în direcția părții vătămate Untilov Mihail, în regiunea abdomenului cauzându-i

leziuni corporale. Conform Raportului de expertiză medico-legală nr. 1777/D din

11.07.2012, părții vătămate Untilov Mihai i-au fost cauzate fractura deschisă oarbă

prin armă de foc a corpului os iliac stâng GA tip III A, care a fost cauzată în

rezultatul acțiunii traumatice a unui obiect contondent dur (împușcătură cu glonte),

posibil în timpul și circumstanțele indicate, și care condiționează o dereglare a

sănătății de lungă durată și în baza acestui criteriu se califică ca vătămare corporală

medie, însă nu și-a dus intenția de omor până la capăt din motive independente de

3

voința sa, deoarece partea vătămată Untilov Mihail, s-a ascuns sub masă, ulterior

fiindu-i acordat ajutor medical calificat la timp. Apoi, inculpatul Canuda Valeriu, s-

a urcat în automobilul condus de inculpatul Bulmaga Petru, părăsind locul săvârșirii

infracțiunii într-o direcție necunoscută. Astfel, prin acțiunile sale intenționate

Canuda Valeriu Constantin a comis tentativa de omor intenționat a unei persoane, cu

mijloace periculoase pentru viața și sănătatea mai multor persoane, de către o

persoană care anterior a mai săvârșit un omor intenționat, acțiuni care nu și-au

produs efectul din cauze independente de voința inculpatului, adică infracțiunea

prevăzută de prevederile art. 27, 145 alin. (2) lit. g), m), o) Cod penal.

Tot el, inculpatul Canuda Valeriu, având scopul păstrării, ilegale a munițiilor și a

armei de foc, la domiciliul său situat în satul Xxx, raionul Xxx, a păstrat, a purtat,

ilegal pistol și cartușe la el, care conform Raportului de expertiză balistică nr. 2016

din 04.06.2012 se atribuie la muniții și armă de foc, cu care la 30.05.2012, în incinta

barului „Kubik” situat pe teritoriul stației de alimentare cu petrol „Lukoil”, situat în

preajma or. Ialoveni, pe traseul R 3 Hâncești - Chișinău - Basarabeasca km 9 + 850

a comis omorul victimei Godorogea Ion, și tentativa de omor a părții vătămate

Untilov Mihai. Astfel, prin acțiunile sale intenționate, inculpatul Canuda Valeriu

Constantin a săvârșit infracțiunea prevăzută de art. 290 alin. (1) Cod penal, adică a

purtat, păstrat ilegal muniții și arme de foc fără autorizația corespunzătoare.

Inculpatul Bulmaga Petru la 30.05.2012, aproximativ la orele 04.00, l-a

transportat cu automobilul personal de model „XXX”, cu xxx pe inculpatul Canuda

de pe teritoriul stației de alimentare cu petrol „Lukoil”, situat în preajma or.

Ialoveni, pe traseul R 3 Hâncești - Chișinău - Basarabeasca km 9 + 850, la

domiciliul său din satul Xxx, raionul Xxx, de unde inculpatul Canuda Valeriu, a luat

un pistol cu țeavă lisă de model nestabilit de către organul de urmărire penală.

Întorcându-se la barul „Kubik” situat pe teritoriul stației de alimentare „Lukoil”,

unde se aflau victimele Godorogea Ion, Untilov Mihail și alte persoane cu care

inculpatul Canuda Valeriu, se afla în relații ostile, continuându-și intenția îndreptată

la omorul a mai multor persoane, coborând din automobil a început să efectueze

împușcături în direcția persoanelor aflate pe teritoriu, în apropierea barului

nominalizat. Ulterior, după ce persoanele prezente sau ascuns în incinta barului

„Kubik”, inculpatul Canuda Valeriu, a intrat în interior și amenințând cu omorul pe

cei prezenți, a început să efectueze multiple împușcături. La acțiunile inculpatului

Canuda Valeriu, de la masă s-a ridicat victima Godorogea Ion, însă inculpatul

Canuda Valeriu ducându-și intenția îndreptată spre omorul mai multor persoane

până la capăt, din pistolul ce-l avea la sine a efectuat o împușcătură în direcția

victimei Godorogea Ion, în regiunea gâtului, și o împușcătură în direcția părții

vătămate Untilov Mihail cauzându-le leziuni corporale. Conform Raportului de

expertiză medico-legală nr. 1777/D din 11.07.2012, părții vătămate Untilov Mihai i-

au fost cauzate fractura deschisă oarbă prin armă de foc a corpului os iliac stâng GA

4

tip III A, care a fost cauzată în rezultatul acțiunii traumatice a unui obiect

contondent dur (împușcătură cu glonte), posibil în timpul și circumstanțele indicate,

și care condiționează o dereglare a sănătății de lungă durată și în baza acestui

criteriu se califică ca vătămare corporală medie, însă nu și-a dus intenția de omor

până la capăt din motive independente de voința sa, deoarece partea vătămată

Untilov Mihail, s-a ascuns sub masă, ulterior fiindu-i acordat ajutor medical calificat

la timp. Conform Raportului de expertiză medico-legală nr. 67/1036 din 20.06.2012

victima Godorogea Ion, s-a ales cu leziuni corporale grave în formă de plagă prin

armă de foc penetrantă, oarbă a gâtului și toracelui cu lezarea pielii, țesuturilor moi

în urma căreia a decedat pe loc. Apoi, inculpatul Canuda Valeriu, s-a urcat în

automobil condus de inculpatul Bulmaga Petru, părăsind locul comiterii infracțiunii

într-o direcție necunoscută, astfel, inculpatul Bulmaga Petru a săvârșit infracțiunea

prevăzută de art. 323 alin. (1) Cod penal, adică a favorizat comiterea infracțiunilor

excepțional de grave de către inculpatul Canuda Valeriu.

3.1. - procurorul în procuratura raionului Ialoveni, Danu Vasile, prin care a

solicitat casarea sentinței primei instanțe în privința inculpatului Bulmaga Petru

Xxx, cu pronunțarea unei noi hotărâri, potrivit modului stabilit pentru prima

instanță, prin care Bulmaga Petru Xxx să fie recunoscut culpabil de comiterea

infracțiunilor după cum urmează: - în baza art. 42, 145 alin (2) lit. i), m) Cod penal,

a-i stabili pedeapsă sub forma de închisoare pe un termen de 15 ani și - în baza art.

42, 27 - 145 alin. (2) lit. g), i), m) Cod penal a-i stabili pedeapsă sub forma de

închisoare pe un termen de 15 ani. Conform prevederilor art. 84 și 72 alin. (4) Cod

penal, prin cumul parțial a-i stabili o pedeapsă definitivă inculpatului Bulmaga Petru

Xxx închisoare pe un termen de 18 ani, cu ispășirea pedepsei în penitenciar de tip

închis, precum și includerea termenului de aflare a acestuia în stare de arest

preventiv, în rest sentința să rămână aceiași;

3.2. - avocatul Balan Angela în numele inculpatului Canuda Valeriu, prin care a

solicitat casarea sentinței și rejudecarea cauzei potrivit modului stabilit pentru prima

instanță cu pronunțarea unei hotărâri noi prin care: în conformitate cu prevederile

art. 390 alin.(l) pct. 2) din Codul penal al RM, Canuda Valeriu să fie achitat pe

epizodul părții vătămate Untilov Mihail, în baza art. 27, 145 alin.(2) lit. i), m), o)

Cod penal al RM pe motiv că fapta nu a fost comisă de el; să fie redusă pedeapsa pe

art. 290 alin.(1) Cod penal al RM; solicitarea pe epizodul de învinuire a lui Canuda

Valeriu în baza art. 145 alin.(2) lit. m), o) Cod penal al RM v-a fi concretizată după

efectuarea expertizei în comisie cu privire la confirmarea sau infirmarea stării de

afect a inculpatului.

În motivarea cererii de apel, apărătorul inculpatului Canuda Valeriu a invocat că

instanța greșit a apreciat probele, faptele și circumstanțele cauzei, a încălcat dreptul

la un proces echitabil a inculpatului, a ignorat argumentele invocate de apărare prin

5

ce a violat dreptul la apărare, astfel prima instanță a emis o sentință de condamnare

contrar prevederilor art. 8 alin.(3), 101, 382 alin.(l), 384 alin.(3), 385 alin.(l) din

Codul de procedură penală al RM.

Apelantul a menționat că instanța de fond a transcris nu numai conținutul

rechizitoriului, dar și probele, cărora nu le-a dat nici o apreciere în raport cu

circumstanțele constatate. Reiterează faptul, că împrejurările care au fost indicate în

sentință ca fiind constatate, în mare parte nu și-au găsit confirmare, au fost relatate

greșit, au fost distorsionate și vin în contradicție cu probele din dosar. În rezultat,

circumstanțele constatate în instanța de fond, lipsesc în sentința de condamnare.

Instanța de fond a desconsiderat principiul contradictorialității în procesul penal,

care este elementul fundamental al dreptului la un proces echitabil, sub aspectul

ignorării totale a argumentelor invocate de partea apărării.

Astfel, partea apărării a invocat în instanța de fond, că Canuda Valeriu a fost

provocat la comiterea infracțiunii prin acțiunile ilegale și imorale admise față de el,

prin maltratarea acestuia, distrugerea automobilului său și acțiunilor imorale. Mai

mult, partea apărării a invocat că în ordonanța de recunoaștere în calitate de învinuit

și rechizitoriu, lipsește indicarea motivului comiterii infracțiunii;

3.3. - inculpatul Canuda Valeriu, prin care a solicitat casarea sentinței primei

instanțe, să fie cercetate toate circumstanțele în mod obiectiv, și pronunțată o decizie

nouă cu achitarea acestuia pe episodul cu Untilov Mihail, deoarece nu el a împușcat

în acesta.

În motivarea apelului, Canuda Valeriu a invocat că i-a fost încălcat dreptul la un

proces echitabil, încălcat dreptul la apărare, încălcarea dreptului privind faptul că

nu s-a examinat cauza în limba pe care acesta o posedă – în limba rusă, fiind emisă

o sentință arbitrară și ilegală în cauza dată.

Apelantul a menționat că prima instanță a examinat cauza cu încălcarea dreptului

la un proces echitabil prin faptul că nu a participat în deplină măsură la examinarea

cauzei. Acesta de mai multe ori a menționat și informat instanța despre faptul că

starea sănătății sale nu-i permite de a participa la examinarea cauzei. A explicat

instanței că se simțea foarte rău și nu înțelege ce se întâmplă în ședința de judecată,

în pofida la faptul că era prezent, el nu putea da întrebări martorilor, nu putea să-și

expună părerea asupra altor materiale ale cauzei, așa cum acesta se simțea foarte

rău.

Inculpatul în cererea sa de apel a mai menționat că a fost încălcat dreptul la

apărare în cadrul urmăririi penale, precum și în cadrul cercetării judecătorești. În

cadrul cercetării judecătorești, nu i-au fost prezentate materialele administrate în

cadrul urmăririi penale. Nu a anexat la materialele cauzei video de la locul comiteri

infracțiunii, și nu a indicat în actele sale procesuale: ordonanța de punere sub

învinuire, și rechizitoriu, și nu a indicat circumstanțele de fapt și de drept.

Apelantul a menționat că prin refuzul demersurilor apărării cu privire la

6

efectuarea expertizei psihiatrice i s-a încălcat dreptul la apărare. Ori prin actele

prezentate instanței, se demonstrează că inculpatul suferă de boli grave de tip

psihice, și doar specialistul putea demonstra legătura dintre circumstanțele cauzei, și

bolile acestuia.

Instanța nu a indicat în sentință motivele de ce i-a aplicat deosebita cruzime, iar

asemenea circumstanță ca deosebită cruzime nu este indicată în rechizitoriu. Aceste

circumstanțe nu au fost cercetate în cadrul cercetării judecătorești. Prima instanță, i-

a stabilit detențiune pe viață, neindicând motivele;

3.4. - avocatul Țurcan Dorel în numele inculpatului Bulmaga Petru, prin care a

solicitat casarea sentinței cu pronunțarea uni noi hotărâri privind achitarea lui

Bulmaga Petru.

În motivarea cererii de apel, apărarea a invocat că conform declarațiilor

inculpatului Bulmaga Petru, a martorilor Ispravnic Oleg, Balan Marin, primul nu are

nici o atribuție sau contribuție la săvârșirea omorului din incinta alimentației de

petrol Ialoveni. Martorii Bogos Zinaida, Untilov Mihail, Movilă Radu, Balan Marin,

Veveriță Gheorghe, Tozlovan Sorin și Chitoroagă Larisa audiați în cadrul anchetelor

preliminare și de judecată n-au invocat nici un fapt despre implicarea lui Bulmaga

Petru în săvârșirea careva acțiuni sau fapte nelegitime în incinta alimentației de

petrol de pe traseul Ialoveni – Hîncești din data de 30 mai 2012. Nu au confirmat

faptul că la momentul săvârșirii a careva infracțiuni Bulmaga ar fi staționat cu

automobilul său cu motorul pornit și cu ușa automobilului lateral dreaptă – deschisă.

Nu l-au recunoscut pe Bulmaga ca unul din potențialii participanți în săvârșirea

infracțiunilor în cauză, deoarece în data de 30 mai 2015, nici unul din ei nu l-au

văzut pe Bulmaga Petru îndeaproape.

Mai mult, apărarea a conchis că, precum în cadrul anchetei preliminare, precum

și în cadrul anchetei de judecată, din lipsa totală de probe elocvente, pertinente în

sensul cerințelor legislației de procedură penală, reprezentantul învinuirii cu rea

intenție a evitat probarea și individualizarea săvârșirii infracțiunii, în partea ce ține

de inculpatul Bulmaga Petru.

În partea ce ține de condamnarea lui Bulmaga Petru în baza art.323 alin.(1) Cod

penal, apărarea a considerat că reieșind din circumstanțele stabilite în cadrul

anchetelor preliminare și de judecată, în acțiunile lui Bulmaga Petru, este lipsa

componenței de infracțiune, dat fiind faptul lipsei intenției în săvârșirea infracțiunii

și respectiv lipsa laturii subiective.

Instanța de judecată nu a individualizat acțiunile criminale ale lui Bulmaga

Petru, dar nici nu a identificat fapta și caracterul ei criminal atribuit ultimului.

2016, au fost respinse ca nefondate apelurile declarate de procurorul în procuratura

raionului Ialoveni, Danu Vasile, de avocatul Balan Angela în numele inculpatului

Canuda Valeriu, de avocatul Țurcan Dorel în numele inculpatului Bulmaga Petru și

7

de inculpatul Canuda Valeriu, și menținută fără modificări sentința primei instanțe.

4.1. În motivarea soluției adoptate instanța de apel a considerat că, instanța de

fond a analizat obiectiv cumulul de probe prin prisma art.101 Cod procedură penală,

din punct de vedere al pertinenței, concludenții, veridicității si coroborării și just a

adoptat o sentință de condamnare în privința inculpatului Canuda Valeriu în baza

art.art. 145 alin. (2) lit. m), o), 27, 145 lit. g), m), o), 290 alin.(1) Cod penal,

recalificând corect și acțiunile inculpatului Bulmaga Petru în baza art. 323 alin.(1)

Cod penal.

Instanța de apel a menționat că instanța de fond a stabilit în mod corect situația

de fapt și vinovăția inculpaților care a fost dovedită cu certitudine și fără echivoc,

dând faptelor săvârșite de Canuda Valeriu și Bulmaga Petru încadrarea juridică

corespunzătoare materialului probator administrat.

Instanța de apel a menționat că în pofida la faptul că, inculpații Canuda Valeriu

și Bulmaga Petru nu și-au recunoscut vina, vinovăția inculpatului Canuda Valeriu în

comiterea infracțiunilor prevăzute de art. 145 alin.(2) lit. m), o), art. art. 27, 145

alin.(2) lit. g), m), o) și art. 290 alin.(1) Cod penal precum și a inculpatului Bulmaga

Petru în comiterea infracțiunii prevăzute de art. 323 alin.(1) Cod penal se confirmă

prin: declarațiile succesorului părții vătămate, Bogos Zinaida, părții vătămate

Untilov Mihail, martorului Movilă Radu, martorului Balan Marin, martorului

Veverița Gheorghe, martorului Tozlovanu Sorin, martorului Chitoroagă Larisa,

precum și prin sistemul de probe cercetate în ședința instanței de fond, verificate în

cadrul ședinței instanței de apel, și anume :

- conținutul anunțului telefonic parvenit de la Dispeceratul paza de stat or.

Ialoveni înregistrat în R-2 a CPR Ialoveni (f.d.7, Vol. I);

- conținutul procesului-verbal de cercetare la fața locului din 30.05.2012 în care

a fost examinat teritoriul stației de alimentație „Lukoil” și cafeneaua „Kubic”, care

este amplasată pe teritoriul nominalizat, precum și în cadrul căreia au fost ridicate:

patru tuburi de cartușe, un glonte, un telefon mobil de model „Samsung”, patru

pelicule adezive cu urme papilare, un prosop îmbibat cu sânge, mostre de sânge, un

telefon mobil de model „Nokia” deteriorat, o cartelă SIM (f.d.22-33, Vol. I);

- conținutul procesului-verbal de percheziție din 30.05.2012 în cadrul căreia au

fost depistate și ridicate; o husă de pistol, o cutie din carton pentru cartușe, două

telefoane mobile de model „Nokia E5”, un livret militar, un calculator de model

„ASPIRE 5250”(f.d.46-47, Vol. I).

- conținutul filmărilor video, unde se constată că, la ora 01:21 (după ora de pe

înregistrare) în barul „Kubik” intră Ion Godorogea care se salută cu toate persoanele

de la prima masă din dreapta de la intrarea în bar și se așează la această masă la care

era și inculpatul Canuda Valeriu chiar lângă acesta. La ora 01:38, pe înregistrarea

care redă evenimentele din fața barului, se observă cum inculpatul Canuda Valeriu

este bătut de către o persoană îmbrăcată în cămeșă și pantaloni de culoare întunecată

8

după care inculpatul Canuda Valeriu deplasându-se în urmă cu automobilul lovește

automobilul de model „XXX”, care se afla în urma sa. După aceasta inculpatul

Canuda Valeriu în timp ce se afla la volanului automobilului său este bătut de către

Movilă Radu. Inculpatul Canuda Valeriu după aceasta cu ajutorul altor persoane se

urcă pe bancheta din spate a automobilului său iar persoana care l-a bătut la 01.38 se

urcă la volanul acestui automobil și-l trage din vizorul camerei de luat vederi. La

01:51 din bar se scoate un scaun care este dus tot în afara vizorului camerei video.

La 02:53 scaunul dat este adus înapoi în bar. La 03:10 se observă cum Movilă R.

deschide ușa și fuge în bar. Pe filmare se observă că, ușa barului mai sus de încuiat

are deja gaura de la glonț. După el în bar intră inculpatul Canuda Valeriu care are în

mână un obiect asemănător cu un pistol. De la masă se ridică victima Godorogea Ion

care se repede spre inculpatul Canuda Valeriu și cade jos la picioarele acestuia. Se

observă cum inculpatul Canuda Valeriu mai efectuează o împușcătură din armă și îl

rănește pe Untilov M., care este întins pe canapeaua de lângă masă. Inculpatul

Canuda Valeriu îi aplică victimei Godorogea Ion câteva lovituri cu picioarele și

mâinile după care iese din bar și se reîntoarce peste câteva secunde după care din

nou iese și pleacă spre direcția traseului Chișinău - Hâncești ieșind din vizorul

camerelor de luat vederi(f.d..82, Vol. I);

- conținutul Raportului de expertiză balistică nr. 2016 din 04.06.2012 (f.d.197,

Vol. I);

- conținutul ordonanței de recunoaștere și anexare a corpurilor delicte pe cauza

penală nominalizată, unde au fost recunoscute 4 tuburi de cartușe și un glonte

deformat ridicate în cadrul cercetării la fața locului, un glonte extras din corpul

victimei Godorogea Ion, care se păstrează la Colecția de gloanțe și tuburi de cartușe

a DT- C a Ministerului Afacerilor Interne(f.d.200, Vol. I);

- conținutul Rapoartele de expertiză medico-legală nr. 67/1036 din 20.06.2012,

potrivit căruia la momentul împușcăturii Godorogea Ion se afla aplecat spre cel care

a efectuat împușcătura; la cercetare toxico-narcologică în sângele cadavrului

Godorogea Ion se conținea 2,4% de alcool etilic, ceea ce corespunde stării de

ebrietate alcoolică medie (f.d.208, Vol. I).

- conținutul concluziei Raportului de expertiză psihiatrică legală ambulatorie nr.

446a – 2012, prin care inculpatul Canuda Valeriu a fost recunoscut responsabil

(f.d.146, Vol. II);

- corpurile delicte: telefonul mobil de model „Nokia c5” de culoare albă cu

număr de IMEI 357413045963653, care a fost transmis spre păstrare succesorului

victimei Chitoroagă Larisa; telefonul mobil de model „Nokia c5” cu număr de IMEI

357413046629378, o husă de la pistol, o cutie pentru cartușe cu inscripția

„Tulammo” ridicate în cadrul percheziției de la locul de trai a inculpatului Canuda

Valeriu din s. Sociteni.

9

Suplimentar în ședința instanței de apel, avocatul Balan Angela a solicitat

verificarea următoarelor probe:

- Ordonanța de începere a urmăririi penale din 30.05.2012(f.d.1, Vol. I);

- Ordonanță de pornire a urmăririi penale din 10.07.2012 pe faptul tentativei de

omor săvârșite asupra cet. Untilov Mihail (f.d.8, Vol. I).

- Raport privind circumstanțele depistate (f.d.10, Vol. I);

- Ordonanță de pornire a urmăririi penale din 02.08.2012 pe faptul purtării și

păstrării armei de foc, infracțiune prevăzută de art. 290 alin.(l) Cod penal (f.d.12,

Vol. I);

- Ordonanță din 02.08.2012 de conexare a cauzelor penale (f.d.15, Vol. I);

- Raportul de constatare medico-legală nr. 1036 din 11.06.2012 de constatare a

cauzelor decesului lui Godorogea Ion, potrivit căruia moartea cet. Godorogea Ion a

survenit în rezultatul hemoragiei interne și externe. Plaga prin arma de foc penetrată,

oarbă a gâtului și toracelui cu lezarea pielii, țesuturilor moi, traheii, esofagului

aortei, pulmonului stâng, pleurei parietală și viscerală pe stânga, coastei VI pe

stânga, care a fost produs printr-o împușcătură din arma de foc cu glonț, în afara

limitei de acțiune a factorilor suplimentari, posibil în timpul și în circumstanțele

indicate, este în legătură cauzală directă cu survenirea decesului. (f.d.38-44, Vol. I)

- Ordonanța de recunoaștere și anexare a corpurilor delicte din 02.06.2012

(f.d.54, Vol. I);

- Ordonanța din 20.06.2012 de recunoaștere în calitate de corp delict a discului

DVD RW cu nr. Z6401166DE403E152X (f.d.83, Vol. I);

- Proces-verbal de examinare a obiectului din 31.05.2012 prin care au fost

examinate tuburile de cartuș (f.d.195, Vol. I);

- Raport de expertiză medico-legală nr. 1777/D din 11.06.2012 de cercetare și

constatare a leziunilor la Untilov Mihail potrivit căruia este constatat, că în baza

radiografiei nr. 2193 din 30.05.2012 a bazinului 2 proiecții și radioscopia se

determină corp străin radioopac 1,7x0,6 cm (glonte de armă) situat în țesuturile moi

stânga posterior de marginea fosei eccetabulului la nivelul sprâncenei la 7 cm de la

partea mediană a sacrului. (f.d.218-219, Vol. I);

- Procesul-verbal de reținere a lui Canuda Valeriu din 22.07.2012 (f.d.129-131,

Vol. II);

- Raport de constatare medico-legală 3593 din 23.07.2012 potrivit căruia în

rezultatul examinării medico-legale a cet. Canuda Valeriu s-au constatat leziuni

corporale care au fost cauzate în rezultatul acțiunilor traumatice a unui obiect

contondent dur, posibil în timpul și circumstanțele indicate. În circumstanțe este

indicat, că la 22.07.2012 aproximativ la orele 20.30 Canuda Valeriu a fost maltratat

de către colaboratorii DSO al MAI (f.d.152, Vol. II.);

10

- Ordonanță de neîncepere a urmăririi penale din 05.11.2012, prin care s-a

refuzat pornirea urmăririi penale în privința cet. Condrea Valeriu, care l-a maltratat

pe Canuda Valeriu, până la comiterea infracțiunii incriminate (f.d.237-238, Vol. III);

- declarațiile martorului Balan Marin (f.d.153,Vol. VII);

- declarațiile martorului Veverița Gheorghe, (f.d.157,Vol. VII);

- declarațiile martorului Movilă Radu (f.d.162-167,Vol. VII);

- declarațiile martorului Condrea Mihail (f.d.168-176,Vol. VII);

- declarațiile martorului Ceban Valerian (f.d.101-103,Vol. VII);

- declarațiile martorului Andronachi Tudor (f.d.174-176,Vol. VII);

Analizând în ansamblu probele cauzei penale date prin prisma art.101 Cod

procedură penală, din punct de vedere al pertinenței, concludenții, veridicității și

coroborării lor, fapt ce a permis instanței de apel de a concluziona că instanța de

fond corect a încadrat juridic acțiunile inculpatului Canuda Valeriu în baza art. 145

alin.(2) lit. m), o); art. 27, 145 alin.(2) lit. g), m), o) și art. 290 alin.(1) Cod penal, și

acțiunile inculpatului Bulmaga Petru în baza art. 323 alin.(1) Cod penal.

Instanța de apel a menționat că instanța de fond a stabilit în mod corect situația

de fapt și vinovăția inculpaților care a fost dovedită cu certitudine și fără echivoc,

dând faptelor săvârșite de Canuda Valeriu și Bulmaga Petru încadrarea juridică

corespunzătoare materialului probator administrat în faza de urmărire penală și

cercetare judecătorească.

În acest sens, instanța de apel a reținut că prima instanță legal și întemeiat a

exclus calificativul imputat de acuzatorul de stat prevăzut la art. 145 alin.(2) lit. i)

Cod penal, ori infracțiunile imputate inculpatului Canuda Valeriu au fost săvârșite

de către ultimul, și nu a fost demonstrată coparticiparea lui Bulmaga Petru, ultimul

fiind recunoscut vinovat legal și întemeiat în baza art.323 alin.(1) Cod penal, adică

acesta a favorizat dinainte nepromis infracțiunea excepțional de gravă comisă de

către inculpatul Canuda Valeriu.

Mai mult, instanța de apel a reținut în acest sens faptul că de către acuzatorul de

stat nu au fost administrate probe care confirmă vinovăția inculpatului Bulmaga

Petru în comiterea infracțiunilor prevăzute de art. art. 42, 145 alin.(2) lit. i), m), o)

42, 27, 145 alin.(2) lit. g), i), m), o) Cod penal, astfel, întemeiat fiind încadrate

acțiunile acestuia în baza art. 323 alin.(1) Cod penal, dat fiind faptul că, inculpatul

Bulmaga Petru l-a transportat cu automobilul propriu pe inculpatul Canuda Valeriu

de la stația de alimentare cu petrol unde se afla barul „Kubik” la domiciliul

inculpatului Canuda Valeriu și ulterior înapoi la barul „Kubik”, locul comiterii

infracțiunii, iar a doua zi s-a adresat la cunoștința sa din cadrul Ministerului

Afacerilor de Interne comunicându-i despre cele întâmplate.

Instanța de apel a reținut că de către instanța de fond nu a fost probat faptul că

Bulmaga Petru în momentul săvârșirii infracțiunii de către Canuda Valeriu, î-l

aștepta cu ușa de la automobil deschisă și motorul pornit, însă instanța de fond a

11

probat cu certitudine faptul că inculpatul Canuda Valeriu, s-a urcat în automobilul

condus de inculpatul Bulmaga Petru, părăsind locul comiterii infracțiunii într-o

direcție necunoscută, astfel, inculpatul Bulmaga Petru a favorizat dinainte nepromis

infracțiunea excepțional de gravă comisă de către inculpatul Canuda Valeriu.

Prin urmare, poziția inculpatului Bulmaga Petru care pledează nevinovat are un

caracter declarativ, iar nevinovăția acestuia nu a fost dovedită prin probe pertinente

și concludente cazului, totodată instanța de apel calificând modalitatea aleasă de

către inculpat una de eschivare de la răspunderea penală pentru faptele comise.

Instanța de apel a reținut faptul că părțile în cauza penală dată având interese

contrare și-au exercitat dreptul de a fi prezenți în instanță, ulterior aceștia fiind

prezenți, au luat cunoștință cu toate acțiunile și probele părții potrivnice, au discutat

în contradictoriu problemele de fapt și de drept cu privire la cauza ce face obiectul

procesului și s-au administrat dovezi în combaterea acestor probe, or astfel s-a

separat funcția de acuzare de funcția de apărare fiind o egalitate reală a părților în

proces, deci instanța de apel reține că principiul contradictorialității a fost respectat

la judecarea cauzei penale, iar argumentul avocatului Balan Angela cu privire la

faptul că fondul a desconsiderat principiul contradictorialității îl consideră unul

neîntemeiat.

La fel, instanța de apel a reținut că instanța de fond minuțios, sub toate aspectele,

complet și obiectiv, a administrat probele, apreciind fiecare probă din punct de

vedere al pertinenței, concludenții, utilității și veridicității, iar probele în ansamblu

din punct de vedere al coroborării lor, astfel fără nici un dubiu rezonabil a stabilit

vinovăția inculpaților Canuda Valeriu și Bulmaga Petru, corect a calificat acțiunile

lui Canuda Valeriu în baza art. 145 alin.(2) lit. m), o); art. 27, 145 alin.(2) lit.g), m),

o) și art. 290 alin.(1) Cod penal, și acțiunile inculpatului Bulmaga Petru în baza art.

323 alin.(1) Cod penal.

Instanța de apel a conchis că nerecunoașterea vinei de către inculpați, se

apreciază de instanță drept metodă de apărare, ca încercare de a se eschiva de la

răspunderea penală, folosindu-se de dreptul lor procesual de a nu recunoaște vina.

Mai mult, instanța de apel a menționat că, nerecunoașterea vinovăției de către

inculpați nu echivalează cu achitarea acestora de vreme ce există probe pertinente și

concludente care în ansamblu din punct de vedere al coroborării lor dovedesc

vinovăția lor în săvârșirea infracțiunii incriminate, ori versiunea inculpaților privind

nevinovăția acestora nu și-a găsit confirmare, aceasta fiind îndreptată exclusiv în

vederea eschivării de la răspundere penală.

Cât privește despre stabilirea categoriei și termenului pedepsei inculpaților,

instanța de fond a ținut cont de prevederile art.art.7,75 Cod penal, ținând cont de

gravitatea infracțiunii săvârșite, motivul acesteia, de caracterul și gradul pericolului

social deosebit al infracțiunii comise, de personalitatea inculpaților, de

circumstanțele cauzei care atenuează ori agravează răspunderea, de influența

12

pedepsei aplicate asupra corectării și reeducării vinovaților, de condițiile de viață ale

familiilor acestora, de acțiunile inculpaților, cât și de impactul faptei prejudiciabile

asupra victimei.

Instanța de apel a menționat că instanța de fond legal și întemeiat a reținut faptul

că inculpatul Canuda Valeriu anterior a fost judecat, de mai multe ori, prin sentința

Judecătoriei Centru, mun. Chișinău din 07.07.1998 în baza art. 121 alin. (2) pct. 1),

2) Cod penal (în redacția anului 1961), la 17 ani închisoare, prin sentința

Judecătoriei Ialoveni din 18.08.2005 în baza art. 187 alin. (2) li. e) Cod penal, la 4

ani închisoare, prin aplicarea art. 85 Cod penal, la 17 ani 2 luni închisoare, prin

decizia Curții de Apel Chișinău din 02.02.2006, termenul pedepsei redus la 13 ani

închisoare; prin sentința Judecătoriei Centru, mun. Chișinău din 01.11.2005 în baza

art. 88 pct. 1), 7) Cod penal (în redacția anului 1961), art. 195 alin. (1) Cod penal,

la 20 ani închisoare; prin încheierea Judecătoriei Râșcani, mun. Chișinău din

12.05.2011 a fost eliberat condiționat înainte de termen de 2 ani, 11 luni si 6 zile,

infracțiunile incriminate le-a comis în termenul de probă, antecedentele penale

nefiind stinse, nu se află la evidența medicului narcolog și psihiatru, nu este angajat

în câmpul muncii, la locul de trai se caracterizează pozitiv.

Instanța de apel a reținut că prima instanță întemeiat a constatat recidiva

periculoasă conform art. 34 alin.(2) Cod penal, ori inculpatul Canuda Valeriu

anterior fiind condamnat pentru infracțiune similară, antecedentul penal nefiind

stins, a mai comis o infracțiune de omor intenționat și tentativă de omor calificat.

În conformitate cu prevederile art.75-76 Cod penal, în privința inculpatului

Canuda Valeriu, circumstanțe atenuante instanța de judecată nu a stabilit, iar ce ține

circumstanțe agravante în privința inculpatului Canuda Valeriu instanța de judecată

a stabilit săvârșirea infracțiunii cu folosirea armei.

Astfel, la stabilirea pedepsei inculpatului Canuda Valeriu, instanța de fond

întemeiat s-a ghidat de prevederile art. art. 145 alin. (2) lit. m), o), 27, 145 lit. g), m),

o), 290 alin. (1) Cod penal, modificările operate prin Legea pentru modificarea

Codului Penal al Republicii Moldova nr. 119 din 23.05.2013, cât și prevederile art.

82 alin. (2) Cod penal.

Instanța de apel a menționat că în ceea ce privește aplicarea pedepsei

inculpatului Bulmaga Petru, instanța de fond la stabilirea acesteia a reținut faptul că

acesta anterior a fost judecat însă antecedentul penal este stins, nu se află la evidența

medicului narcolog și psihiatru, până la stabilirea măsurii preventive sub formă de

arest și arest la domiciliu a activat în funcție de director la S.R.L. „Plaja Nouă”, la

locul de trai se caracterizează pozitiv, este căsătorit.

Subsecvent, instanța de apel nu a reținut argumentul invocat de acuzare precum

că instanța a stabilit inculpatului Bulmaga Petru o pedeapsă vădit ilegală conform

prevederilor art.323 alin.(1) Cod penal, ori instanța de fond la aplicarea pedepsei a

13

ținut cont de prevederile legale, aplicându-i o pedeapsă echitabilă în raport cu

infracțiunea comisă.

Referitor la argumentele invocate de apărătorul Balan Angela cu privire la

încetarea procesului pe baza art.290 alin.(1) Cod penal, instanța de apel a constatat

că în conformitate cu prevederile art. 10 alin.(1) lit. a) al Legii nr.210 din

29.07.2016 privind amnistia în legătură cu aniversarea a 25-a de la proclamarea

independenței Republicii Moldova prevederile art. 1–9 nu se aplică persoanei

condamnate la detențiune pe viață sau a cărei pedeapsă capitală a fost comutată în

pedeapsa cu închisoare sau în pedeapsa detențiunii pe viață;

Instanța de apel a considerat că instanța de fond a aplicat în privința inculpaților

o pedeapsă echitabilă, care își va atinge scopul de corectare și reeducare a

inculpaților Canuda Valeriu și Bulmaga Petru, în acest sens nefiind reținute

argumentele invocate de către apărătorii acestora, susținute de inculpați.

5.1. – procurorul în procuratura de circumscripție Chișinău, Brigai Sergiu, prin

care indicînd temeiurile prevăzute de art. 427 alin. (1) pct. 6) și 12) Cod de

procedură penală, a solicitat casarea parțială a deciziei instanței de apel și a sentinței

primei instanțe în privința inculpatului Canuda Valeriu în partea calificării acțiunilor

inculpatului, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărâri prin care inculpatul

să fie recunoscut vinovat de comiterea infracțiunilor prevăzute de art. 27, 145

alin.(2) lit. g), m) Cod penal și art. 145 alin.(2) lit. m) Cod penal și casarea deciziei

Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 03.11.2016 în partea respingerii

apelului procurorului în privința inculpatului Bulmaga Petru cu remiterea cauzei la

rejudecare în instanța de apel.

În motivarea cererii de recurs recurentul a indicat următoarele motive :

- potrivit art. 427 alin. (1) pct. 6), 12) Cod de procedură penală, hotărârile

instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de

instanțele de fond și de apel în cazurile cînd instanța de apel nu s-a pronunțat asupra

tuturor motivelor invocate în apel sau hotărârea atacată nu cuprinde motivele pe care

se întemeiază soluția și faptei săvârșite i s-a dat o încadrare juridică greșită;

- instanța de apel nu a îndeplinit explicațiile date de către Plenul Curții

Supreme de Justiție la pct. 14 al hotărîrii nr. 22 din 12 decembrie 2005 „Cu privire

la practica judecării cauzelor penale în ordine de apel”, iar, nepronunțarea instanței

de apel asupra tuturor motivelor invocate echivalează cu nerezolvarea fondului

apelului, astfel decizia urmează a fi casată cu rejudecarea cauzei în apel cum cere

art.435 CPP, întrucât asemenea eroare judiciară nu poate fi corectată în instanța de

recurs;

- referitor la calificarea acțiunilor inculpatului Bulmaga Petru, recurentul

menționează că instanța de apel a mai reținut că de către instanța de fond nu a fost

probat faptul că Bulmaga Petru în momentul săvârșirii infracțiunii de către Canuda

14

Valeriu, î-1 aștepta cu ușa de la automobil deschisă și motorul pornit, însă instanța

de fond a probat cu certitudine faptul că inculpatul Canuda Valeriu, s-a urcat în

automobil condus de inculpatul Bulmaga Petru, părăsind locul comiterii infracțiunii

într-o direcție necunoscută, astfel, inculpatul Bulmaga Petru a favorizat dinainte

nepromis infracțiunea excepțional de gravă comisă de către inculpatul Canuda

Valeriu;

- acuzarea invocă, că atît instanța de fond cît și cea de apel neîntemeiat au ajuns

la concluzia că între inculpații Canuda Valeriu și Bulmaga Petru pînă la comiterea

infracțiunii nu a avut loc nici o înțelegere și că ultimul nu a promis primului

favorizarea;

- astfel, referitor la aprecierea faptului dacă a existat din partea lui Bulmaga

Petru o promisiune de favorizare instanța urma să i-a în considerație toate

împrejurările în care s-au comis faptele;

- instanța a constatat că după comiterea infracțiunii inculpatul a urcat în

automobilul lui Bulmaga Petru, părăsind locul comiterii infracțiunii, însă acest fapt

constatat urma să fie apreciat împreună cu alte împrejurări constatate de instanțe și

anume că anterior la locul comiterii infracțiunii Canuda Valeriu a venit tot cu

Bulmaga Petru, chiar dacă acesta a efectuat mai multe împușcături care erau auzite

de persoanele din preajmă, Bulmaga Petru a părăsit locul comiterii infracțiunii

numai după ce a urcat în automobil, Canuda Valeriu;

- or inculpatul, Bulmaga Petru, dacă nu avea nici o promisiune dată lui Canuda

Valeriu, părăsea imediat locul comiterii infracțiunii, mai ales că s-a constatat că

imediat ce ultimul a început să efectueze împușcături mai multe persoane au început

a ieși în fugă din barul „Kubik”, acțiuni care se întâmplau în fața lui Bulmaga Petru.

Prin urmare, în cazul dat acuzarea consideră că instanțele de judecată incorect au

constatat că nu a existat o promisiune prealabilă din partea lui Bulmaga Petru, cu atît

mai mult dacă nu exista ajutorul acordat lui Canuda Valeriu, această infracțiune nici

nu se săvârșea, deoarece ultimul nu avea la sine arma cu care a comis infracțiunea;

- astfel, acuzarea invocă că în situația cînd ajutorul a fost promis din timp, cele

săvîrșite reprezintă complicitate la infracțiunile comise dă către Canuda Valeriu și

nu favorizarea infracțiunii;

- recurentul menționează că referitor la încriminarea calificativului „de către o

persoană care anterior a săvârșit un omor intenționat prevăzut la alin.(l)” (art.145

alin.(2) lit. o) CP al RM), atît acuzarea de stat cît și instanța de judecată au admis o

eroare. Or, circumstanța agravantă specificată la art.145 alin.(2) lit. o) CP al RM

este funcțională atunci cînd sunt întrunite următoarele trei condiții: 1) omorul este

săvîrșit de o persoană care a comis anterior o infracțiune prevăzută la art.145 alin.(l)

CP; 2) făptuitorul nu a fost condamnat anterior pentru nici una din faptele de omor

care se repetă; 3) nu a expirat termenul de prescripție de tragere la răspundere

penală, stabilit la art.60 CP al RM. În situația în care inculpatul Canuda Valeriu

15

anterior a mai comis o faptă de omor, însă a fost condamnat pentru faptul dat, nu i se

mai poate incrimina calificativul dat;

- prin urmare în cazul dat urmează a fi exclus calificativul dat cu menținerea

condamnării inculpatului pentru comiterea infracțiunilor prevăzute de art. 27, 145

alin.(2) lit. g), m) Cod penal și art. 145 alin.(2) lit. m) Cod penal;

5.2. – avocatul Balan Angela în numele inculpatului Canuda Valeriu, prin care

indicînd temeiurile prevăzute de art. 427 alin. (1) pct. 6), 8) Cod de procedură

penală, a solicitat casarea deciziei instanței de apel în cauza de condamnare a lui

Canuda Valeriu și dispunerea rejudecării cauzei în instanța de apel, deoarece erorile

comise nu pot fi corectate de către instanța de recurs.

În motivarea cererii de recurs recurentul a indicat următoarele motive :

- drept temei legal de declarare a recursului servesc prevederile art. 427

alin.(l) pct. 6) Cod de procedură penală - hotărîrile instanței de apel pot fi supuse

recursului pentru a repara erorile de drept comise de instanțele de fond și de apel în

cazul în care, instanța de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în

apel sau hotărîrea atacată nu cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția ori

motivarea soluției contrazice dispozitivul hotărîrii sau aceasta este expusă neclar,

sau instanța a admis o eroare gravă de fapt, care a afectat soluția instanței;

- instanța de apel a transcris faptele constatate de prima instanță, care sunt

identice cu cele din rechizitoriu, însă, care vin în contradicție cu întreg materialul

probator, administrat în instanța de fond și verificat în instanța de apel;

- instanța de apel, a respins cererile părții apărării de efectuare a expertizei în

comisie, pentru confirmarea sau infirmarea stării de afect a inculpatului Canuda

Valeriu;

- instanța a respins cererea de examinare a probelor noi, și anume, citarea și

interogarea în calitate de specialist a expertului judiciar medico-legal, Vicol Aurel și

interpelarea din arhiva Spitalului Republican de Urgență a istoriei de boală a părții

vătămate Untilov Mihail;

- instanța de apel nu a reținut nici un argument și nici un motiv din apelul părții

apărării, fără a da o motivare clară, concretă și precisă de respingere a acestora;

- atît instanța de fond, cît și cea de apel au pus la baza sentinței declarațiile

martorului Chitoroagă Larisa, care nu a fost interogată nici în instanța de fond nici

în cea de apel;

- instanța de apel nu a dat nici un răspuns la solicitarea părții apărării de a

indica, care sunt motivele aplicării față de Canuda Valeriu a detenției pe viață și în

ce constă pericolul social din partea ultimului, care este invalid de gr. I, este țintuit

la pat și are capacitatea de muncă doar 30%;

- instanța de apel, în lipsa unor motive clare și argumentate a respins integral

poziția părții apărării, prin ce a admis încălcarea dreptului la apărare;

- atît instanța de fond, cît și cea de apel au violat dreptul la apărare, prin

16

respingerea nemotivată a tuturor cererilor și argumentelor părții apărării, care vin să

stabilească adevărul, care este scopul suprem al legii penale;

- instanța de apel a încălcat dreptul la un proces echitabil, prin violarea

principiului contradictorialității și egalității părților în procesul penal;

- instanța de apel nu s-a expus asupra argumentului inculpatului Canuda

Valeriu, care a invocat încălcarea dreptului de către instanța de fond la interpret;

- recurentul a menționat că probele au fost apreciate greșit de către instanțele

inferioare, la fel au fost apreciate greșit și faptele și circumstanțele cauzei,

neconcordanța probelor cu starea de fapt constatată de instanță;

- în lipsa oricăror dubii este constatat faptul, că Canuda Valeriu nu-1 cunoaște

pe Untilov Mihail și nici ultimul nu-1 cunoaște pe Canuda Valeriu. Prin urmare,

între ei nu există relații. Cele constatate de instanță, precum că Canuda Valeriu avea

relații ostile față de Untilov Mihail, este lipsit de suport probator;

- atît partea vătămată Untilov Mihail, cît și toți martorii au declarat în fața

instanței, că nu au văzut cine a tras în Untilov Mihail;

- în instanța de fond, și cea de apel, recurentul a solicitat efectuarea unei

expertize în comisie, care ar confirma sau infirma starea de afect a inculpatului

Canuda Valeriu, ținînd cont de acțiunile acestuia și bolile psihice de care suferea;

- recurentul menționează faptul, că în instanțele inferioare nu s-au administrat

dovezi în combaterea probelor administrate;

- probele prezentate de către organul de urmărire penală și examinate în cadrul

cercetării judecătorești, vin în contradicție cu circumstanțele expuse în rechizitoriu,

susțin integral circumstanțele expuse de inculpatul Canuda Valeriu cu referire la

epizodul de omor a lui Godorogea Ion și dovedesc nevinovăția lui Canuda Valeriu

pe epizodul tentativei de omor;

- recurentul reiterează faptul, că instanțele inferioare au interzis părții apărării

de a-și dovedi poziția sa, prin probe admisibile. Totodată, deși, instanțele inferioare

au acordat părții apărării dreptul de a-și expune poziția, prin care s-a solicitat

stabilirea adevărului și expunerea reală a faptelor, de a face o analiză veridică și

legală a probelor administrate, partea apărării nu a primit nici un răspuns la

solicitările sale nici în instanța de fond nici în cea de apel;

- respectarea principiului egalității și contradictorialității, care sunt elementele

de bază a unui proces echitabil, nu se rezumă doar la dreptul de participare în proces

și expunere a poziției sale;

- respectarea dreptului la un proces echitabil este realizat atunci, cînd toate

părțile au fost tratate pe poziții de egalitate în proces și au primit un răspuns motivat

la argumentele invocate;

- astfel, părții acuzării instanțele inferioare i-au permis să prezinte probe și să le

examineze în instanță, pe cînd cererile părții apărării cu privire la prezentarea și

17

administrarea probelor au fost respinse absolut toate, în lipsa unei argumentări clare

și întemeiate;

- mai mult decît atît, instanțele inferioare, contrar prevederilor art. 24 alin. (4)

Cod de procedură penală al RM, care expres prevede că, instanța de judecată acordă

ajutor oricărei părți, la solicitarea acesteia, în condițiile prezentului cod, pentru

administrarea probelor necesare, a refuzat în mod neîntemeiat dovedirea poziției

părții apărării prin probe admisibile, respingînd cererea de efectuare a expertizei în

comisie;

- instanța de apel a respins argumentul părții apărării de reîncadrare a acțiunilor

lui Canuda Valeriu din omor premeditat în omor în stare de afect, reținînd faptul, că

prima instanță legal și întemeiat a condamnat inculpatul, acesta îndeplinind

condițiile corespunzătoare, și anume: trecerea unui interval de timp din momentul

luării hotărîrii de a săvîrși omorul și pînă la momentul executării infracțiunii, ceea

ce se demonstrează prin declarațiile martorului Chitoroagă Larisa;

- pe epizodul tentativei de omor a părții vătămate Untilov Mihail, instanța de

apel a constatat, că totalitatea probelor administrate dovedesc vinovăția lui Canuda

Valeriu. Instanța de apel însă nu a numit care sunt acele probe, cu excepția

înregistrării video, care a primit o apreciere greșită și arbitrară;

- instanța de apel nici nu a luat în considerație raportul de examinare medico-

legală nr. 1777/D din 11.06.2012 a lui Untilov Mihail (f. d. 218-219, vol. I), deși,

acesta este o probă relevantă, pertinentă, utilă și concludentă în speță;

- în decizia instanței de apel lipsește analiza probelor cercetate, prin ce sunt

încălcate prevederile art. 101 Cod de procedură penală al RM;

- totodată, contradicțiile profunde constatate în cadrul administrării probelor,

instanța de apel le-a interpretat în favoarea acuzării, contrar prevederilor legale

stipulate în art. 8 alin.(3) Cod de procedură penală al RM;

- prin erorile comise de instanța de apel au fost încălcate dreptul la apărare și

dreptul la un proces echitabil;

5.3. - avocatul Țurcan Dorel în numele inculpatului Bulmaga Petru, prin care

indicînd temeiurile prevăzute de art. 427 alin. (1) pct. 8), 12) Cod de procedură

penală, a solicitat casarea integrală a sentinței primei instanțe și a deciziei instanței

de apel, cu rejudecarea cauzei și pronunțarea în privința lui Bulmaga Petru a

hotărîrii de achitare.

În motivarea cererii de recurs recurentul a indicat următoarele motive :

- că conform declarațiilor inculpatului Bulmaga Petru, a martorilor Ispravnic

Oleg, Balan Marin, primul nu are nici o atribuție sau contribuție la săvârșirea

omorului din incinta alimentației de petrol Ialoveni;

- martorii Bogos Zinaida, Untilov Mihail, Movilă Radu, Balan Marin, Veveriță

Gheorghe, Tozlovan Sorin și Chitoroagă Larisa audiați în cadrul anchetelor

preliminare și de judecată n-au invocat nici un fapt despre implicarea lui Bulmaga

18

Petru în săvârșirea a careva acțiuni sau fapte nelegitime în incinta alimentației de

petrol de pe traseul Ialoveni – Hîncești din data de 30 mai 2012. Nu au confirmat

faptul că la momentul săvârșirii a careva infracțiuni, Bulmaga ar fi staționat cu

automobilul său cu motorul pornit și cu ușa automobilului lateral dreaptă – deschisă.

Nu l-au recunoscut pe Bulmaga ca unul din potențialii participanți în săvârșirea

infracțiunilor în cauză, deoarece în data de 30 mai 2015, nici unul din ei nu l-au

văzut pe Bulmaga Petru îndeaproape;

- în acest sens, faptul invocat în contextul rechizitorului și anume faptul că

Bulmaga Petru în momentul săvârșirii infracțiunii de către Canuda Valeriu, î-l

aștepta cu ușa de la automobil deschisă și motorul pornit, nu a fost probat în cadrul

anchetei preliminare, nu și-a găsit confirmare probatorie nici în cadrul anchetei de

judecată;

- mai mult, apărarea conchide că, precum în cadrul anchetei preliminare,

precum și în cadrul anchetei de judecată, din lipsa totală de probe elocvente,

pertinente în sensul cerințelor legislației de procedură penală, reprezentantul

învinuirii cu rea intenție a evitat probarea și individualizarea săvârșirii infracțiunii,

în parte ce ține de inculpatul Bulmaga Petru;

- este absolut evident că pentru a camufla lipsa de probe materiale, și pentru a-i

reda cazului o importanță plauzibilă, acuzarea a scos de sub indigo învinuirea adusă

lui Canuda Valeriu, aplicându-o integral lui Bulmaga Petru;

- în partea ce ține de condamnarea lui Bulmaga Petru în baza art.323 alin.(1)

Cod penal, apărarea consideră că reieșind din circumstanțele stabilite în cadrul

anchetelor preliminare și de judecată, în acțiunile lui Bulmaga Petru, este lipsa

componenței de infracțiune, dat fiind faptul lipsei intenției în săvârșirea infracțiunii

și respectiv lipsa laturii subiective;

- instanța de judecată nu a individualizat acțiunile criminale ale lui Petru

Bulmaga, dar nici nu a identificat fapta și caracterul ei criminal atribuit inculpatului

Bulmaga Petru;

5.4. – inculpatul Canuda Valeriu, prin care fără a indica vreun temei prevăzut

de art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, a solicitat casarea deciziei instanței de

apel, cu dispunerea rejudecării cauzei.

În motivarea cererii de recurs recurentul a indicat că din motiv că nu a primit

pînă în prezent decizia instanței de apel tradusă în limba rusă nu se poate expune

asupra motivelor cu care nu este de acord, menționînd că se va expune ulterior în

scris după ce va face cunoștință cu decizia tradusă.

constată că recursurile ordinare declarate de către procurorul Brigai Sergiu, de către

avocatul Balan Angela în numele inculpatului Canuda Valeriu și de către inculpatul

Canuda Valeriu Constantin urmează a fi admise, iar recursul ordinar declarat de

către avocatul Țurcan Dorel urmează a fi respins din următoarele considerente.

19

Conform prevederilor art. 435 alin. (1) pct. 1) Cod de procedură penală,

judecînd recursul, instanța de recurs este în drept să-l respingă ca inadmisibil, cu

menținerea hotărîrii atacate.

Instanța de recurs verifică dacă s-a aplicat corect legea la faptele reținute prin

hotărîrea atacată și dacă aceste fapte au fost constatate cu respectarea dispozițiilor

de drept formal și material.

Conform prevederilor art. 435 alin. (1) pct. 2) lit. c) Cod de procedură penală,

judecând recursul, instanța de recurs este în drept să admită recursul, să rejudece

cauza și să pronunțe o nouă hotărâre dacă nu se agravează situația condamnatului.

Potrivit prevederilor art. 424 alin. (2) Cod de procedură penală, instanța de

recurs examinează cauza numai în limitele temeiurilor stipulate expres de art. 427

Cod de procedură penală, care în mod obligatoriu trebuie să fie invocate de recurent,

fiind în drept să judece și în baza temeiurilor neinvocate, fără a agrava situația

condamnatului. Or, art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, prevede că hotărârile

instanței de apel pot fi atacate cu recurs ordinar pentru a repara erorile de drept

comise de instanțele de fond și de apel la judecarea cauzei.

În sensul prevederilor din art. 414 alin. (1) Cod de procedură penală și a

jurisprudenței naționale, instanța de apel, judecând apelul, verifică legalitatea și

temeinicia hotărârii atacate în baza probelor examinate de prima instanță, conform

materialelor din cauza penală și în baza oricăror probe noi prezentate instanței de

apel.

Colegiul penal lărgit menționează că recurenții, au indicat temeiurile pentru

declarare a recursurilor prevăzute de art. 427 alin. (1) pct. 6), 8), 12) Cod de

procedură penală, potrivit cărora instanța de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor

motivelor invocate în apel sau hotărîrea atacată nu cuprinde motivele pe care se

întemeiază soluția ori motivarea soluției contrazice dispozitivul hotărîrii sau aceasta

este expusă neclar, sau instanța a admis o eroare gravă de fapt, care a afectat soluția

instanței, sau nu au fost întrunite elementele infracțiunii și faptei săvîrșite i s-a dat o

încadrare juridică greșită.

Verificînd legalitatea hotărîrilor atacate sub aceste aspecte, Colegiul penal

lărgit reține că temeiurile invocate de recurenți și-au găsit parțial confirmarea în

cauza dată, urmînd în acest context a fi expuse următoarele.

6.1. Cu privire la recursul declarat de către procurorul Brigai Sergiu.

Din textul recursului ordinar declarat de către procurorul Brigai Sergiu se

constată că recurentul invocă temeiurile pentru recurs prevăzute de art. 427 alin. (1)

pct. 6) și 12) Cod de procedură penală, evidențiind faptul „că instanța de apel nu s-a

pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în apel sau hotărârea atacată nu

cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția și faptei săvârșite i s-a dat o

20

încadrare juridică greșită”.

Verificând criticile expuse în recursul declarat privindu-l pe inculpatul Canuda

Valeriu, în raport cu actele cauzei, Colegiul penal lărgit constată, că acestea sânt

întemeiate, deoarece prima instanță și instanța de apel la judecarea cauzei au admis

o eroare referitor la indicile calificativ prevăzut la art. 145 alin. (2) lit. o) Cod penal

în privința inculpatului Canuda Valeriu.

În acest sens, Colegiul penal lărgit reține că, se acceptă critica cu privire la

incriminarea greșită a circumstanței agravante specificată la art.145 alin. (2) lit.

o) Cod penal, care se aplică atunci cînd sunt întrunite următoarele trei condiții: 1)

omorul este săvîrșit de o persoană care a comis anterior o infracțiune prevăzută la

art. 145 alin.(1) CP al RM; 2) făptuitorul nu a fost condamnat anterior pentru nici

una din faptele de omor care se repetă; 3) nu a expirat termenul de prescripție de

tragere la răspundere penală, stabilit la art. 60 CP al RM.

Circumstanța agravantă prevăzută la art.145 alin.(2) lit. o) Cod penal este

aplicabilă numai în cazul în care se succed două sau mai multe fapte, care sunt

prevăzute de alin.(1) al art.145 Cod penal.

Din contra, nu se aplică răspunderea în baza art.145 alin.(2) lit. o) Cod penal în

cazurile următoare: 1) toate faptele, care se succed, sunt prevăzute doar de art.145

alin.(2) Cod penal; 2) faptele, care se succed, sunt prevăzute de diferite alineate ale

art.145 Cod penal.

De asemenea, nu este aplicabilă prevederea de la art.145 alin.(2) lit. o) Cod

penal în situația în care, după infracțiunea specificată la art.145 alin.(1) Cod penal,

este săvîrșit: 1) omorul care a fost întrerupt la o altă etapă a activității infracționale

(de exemplu, cînd omorul consumat a fost urmat de tentativa de omor sau de

pregătirea de omor, ori viceversa); 2) omorul în care făptuitorul a avut un alt

rol juridic (de exemplu, în primul caz a fost autor, iar în cel de-al doilea –

organizator, instigator sau complice, sau invers).

În toate situațiile consemnate mai sus, cînd circumstanța agravantă prevăzută la

art.145 alin.(2) lit. o) Cod penal nu este funcțională, se aplică regulile concursului de

infracțiuni. Aceasta este necesar pentru a se lua în considerație la calificare gradul

de pericol social al fiecăreia din faptele săvîrșite, fără a se admite subevaluarea sau

supraevaluarea acestuia. Nu se permite a face concomitent calificarea conform

regulilor concursului de infracțiuni și conform regulilor

repetării infracțiunii.

Fapta nu poate fi calificată conform art.145 alin.(2) lit. o) Cod penal, dacă: 1)

unul sau ambele omoruri, formînd repetarea, sunt prevăzute la art.146-148 CP al

RM; 2) este vorba de o atingere reiterată adusă vieții aceleiași victime în scopul de a

o lipsi de viață, cuprinsă de intenția unică; 3) este comisă lipsirea simultană de viață

a două sau a mai multor persoane; 4) este comisă lipsirea nesimultană de viață a

două sau a mai multor persoane, cuprinsă de intenția unică. Prin urmare, Colegiul

21

penal lărgit menționează că urmează a fi exclus calificativul dat în speța dată, fiind

greșită condamnarea în această parte.

Critica recurentului în ceea ce privește condamnarea inculpatului Bulmaga

Petru în baza art. 323 alin. (1) Cod penal și nu conform solicitării din apel, Colegiul

penal lărgit reține că instanțele judecătorești inferioare, sub toate aspectele, complet

și obiectiv, au administrat probele, apreciind fiecare probă din punct de vedere al

pertinenței, concludenții, utilității și veridicității, iar probele în ansamblu din punct

de vedere al coroborării lor, astfel fără îndoială corect au calificat acțiunile lui

Bulmaga Petru în baza art. 323 alin.(1) Cod penal.

Corectitudinea concluziei instanțelor inferioare privitor la condamnarea lui

Bulmaga Petru se confirmă și prin lipsa criticii procurorului în recursul ordinar cu

privire la excluderea de către instanțele inferioare a circumstanței agravante

prevăzute de art. 145 alin. (2) lit. i) Cod penal incriminate lui Canuda Valeriu.

6.2. Cu privire la recursurile declarate de către avocatul Balan Angela în

numele inculpatului Canuda Valeriu și de către inculpatul Canuda Valeriu.

Din textul recursurilor se constată că recurenții își motivează solicitările prin

dezacordul cu modalitatea de apreciere a probelor, însă motivele de reapreciere a

probelor nu se conțin între temeiurile prevăzute la alin. (1) art. 427 Cod de

procedură penală, astfel că criticele formulate împotriva hotărîrilor judecătorești

atacate nu sunt motivate sub aspectul casării acestora, ca fiind ilegale. Astfel spus,

reaprecierea probelor, în modul propus de către recurenți, nu se încadrează în

prevederile art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, deoarece reaprecierea

probelor nu poate fi efectuată de instanța de recurs, deoarece în recurs se verifică

numai chestiunile de drept.

Totodată, în același context, urmează a se remarca, că la această etapă a

procedurilor, instanța de recurs nu analizează conținutul mijloacelor de probă, nu dă

o nouă apreciere materialului probator și nu stabilește o altă situație de fapt, decât

cea constatată de instanța de apel, întrucât aceasta este atributul exclusiv al primei

instanțe și instanței de apel.

Cu privire la motivul de critică din recursul apărătorului, precum că „atît

partea vătămată Untilov Mihail, cît și toți martorii au declarat în fața instanței, că

nu au văzut cine a tras în Untilov Mihail”, Colegiul penal lărgit menționează că este

unul neîntemeiat și conform declarațiilor martorului Movilă Radu se atestă

contrariul. Astfel, prin declarațiile martorului Movilă Radu, date în cadrul ședinței

instanței de fond și verificate în cadrul ședinței instanței de apel, acesta a declarat că

„Valera, care s-a prezentat „Lord” efectua împușcături. Lord a deschis ușa și a

strigat că, î-i împușcă și el s-a întins la podea. A auzit imediat o împușcătură și

22

strigăt puternic fără cuvinte. În bar s-a început panică și a văzut că, unul din prietenii

săi, Untilov Mihai este rănit în abdomen…” (f. 162- 167, vol. VII).

Cu privire la argumentul invocat de recurent, potrivit căruia „instanța de apel

nici nu a luat în considerație raportul de examinare medico-legală nr. 1777/D din

11.06.2012 a lui Untilov Mihail (f. d. 218-219, vol. I), deși, acesta este o probă

relevantă, pertinentă, utilă și concludentă în speță”, Colegiul penal lărgit

menționează că este unul neîntemeiat și constituie părerea subiectivă a recurentului

și reține că dimpotrivă a fost luat în considerație, acesta fiind o probă decisivă în

confirmarea vinovăției inculpatului Canuda Valeriu în comiterea infracțiunilor ce i

se impută.

Instanța de recurs ordinar conchide că toate probele pe dosar coroborează între

ele, fără a se repeta inutil însușește cele constatate de instanța de apel și menționează

că toate probele cercetate pe dosar în conformitate cu prevederile art. 101 Cod de

procedură penală indică direct la Canuda Valeriu că a comis infracțiunile prevăzute

de art. 145 alin. (2) lit. m), art. 27, 145 alin. (2) lit. g), m), art. 290 alin. (1) Cod

penal.

Colegiul penal lărgit menționează că probele indicate sînt amănunțit și detaliat

descrise în decizia instanței de apel, care sînt pertinente și concludente, coroborează

între ele și nu prezintă careva dubii (f. d. 88-98, vol. IX).

Referitor la solicitarea inculpatului cu privire la faptul că „din motiv că nu a

primit pînă în prezent decizia instanței de apel tradusă în limba rusă nu se poate

expune asupra motivelor cu care nu este de acord, menționînd că se va expune

ulterior în scris după ce va face cunoștință cu decizia tradusă”, Colegiul penal

lărgit menționează că conform materialelor cauzei penale inculpatul pînă la

momentul judecării recursului nu a depus nici un recurs suplimentar și această

solicitare este una neîntemeiată deoarece conform recipisei din 04.04.2017

inculpatul Canuda Valeriu a semnat că a primit copia deciziei Colegiului penal al

Curții de Apel Chișinău din 03.11.2016 în limba rusă (f. d. 162, vol. IX).

Cu privire la critica respingerii demersului privind efectuarea expertizei în

comisie, se invocă că instanța de apel a respins motivat prin încheiere demersul (f. d.

98, vol. VIII), iar cu referire la stabilirea stării de afect se invocă, că din probele

cercetate se confirmă că infracțiunea de omor a fost comisă de inculpatul Canuda

Valeriu în stare de ebrietate alcoolică și nu se confirmă că careva acțiuni s-au comis

subit, cum prevede art. 146 Cod penal.

Referitor la neinterogarea martorului Chitoroagă Larisa în prima instanță și în

instanța de apel, Colegiul penal lărgit invocă, că declarațiile acestui martor în speța

dată nu sunt decisive, ea nu a fost martor ocular, în decizia atacată fiind indicate mai

multe probe directe, inclusiv declarațiile martorului Movilă Radu, care confirmă

fără echivoc vina inculpatului Canuda Valeriu.

23

Cu privire la pedeapsa aplicată inculpatului Canuda Valeriu instanța de recurs

ordinar invocă, că motivele indicate în decizie sunt pertinente, pedepsele fiind

aplicate în limitele legii penale lui Canuda Valeriu, iar avînd în vedere că inculpatul

Canuda Valeriu a mai comis un omor intenționat fiind în stare de recidivă după

ispășirea pedepsei pentru un alt omor, Colegiul penal lărgit consideră necesar de

aplicat pedeapsa maximă pe art. 145 alin. (2) lit. m) Cod penal – detențiunea pe

viață, ca pedeapsă echitabilă chiar și avînd în vedere excluderea ca greșit

incriminată a circumstanței agravante prevăzută de lit. o) alin. (2) art. 145 Cod penal

și că este invalid de gr. I, însușind și motivele din decizia atacată (f. d. 107-108, vol.

IX).

Referindu-se la motivele recursurilor, că a fost încălcat dreptul la apărare,

dreptul la interpret, principiul contradictorialității, egalității armelor, dreptul la un

proces echitabil, Colegiul penal lărgit constată că sunt declarative și neîntemeiate.

6.3. Cu privire la recursul declarat de către avocatul Țurcan Dorel în numele

inculpatului Bulmaga Petru.

În recursul ordinar depus autorul invocă un prim temei prevederile art. 427

alin. (1) pct. 8) Cod de procedură penală, potrivit căruia hotărîrile instanței de apel

pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de instanțele de fond

și de apel în cazul cînd nu au fost întrunite elementele infracțiunii.

Autorul recursului consideră că „nu s-a dovedit faptul comiterii infracțiunii

imputate, nefiind întrunite elementele infracțiunii”.

La acest capitol, Colegiul penal lărgit menționează că, sub aspectul situației de

„neîntrunire a elementelor infracțiunii”, se înțeleg acele cazuri cînd s-a produs

condamnarea persoanei, însă acțiunile acesteia nu întrunesc elementele constitutive

ale infracțiunii respective (persoana nu este subiect al acestei infracțiuni, lipsește

latura obiectivă sau subiectivă, sau legătura cauzală dintre acțiuni și prejudiciu).

Colegiul penal lărgit constată că instanța de apel corect a respectat prevederile

art.414 Cod de procedură penală și a supus verificării declarațiile succesorului părții

vătămate, Bogos Zinaida, părții vătămate Untilov Mihail, martorului Movilă Radu,

martorului Balan Marin, martorului Veverița Gheorghe, martorului Tozlovanu

Sorin, martorului Chitoroagă Larisa, și probele materiale scrise administrate, în

urma la ce a conchis asupra temeiniciei soluției pronunțate de instanța de apel

referitor la vinovăția inculpatului Bulmaga Petru, expusă în pct. 4.1. a deciziei,

considerînd că argumentele apărării cu privire la nevinovăția acestuia nu și-au găsit

confirmare în cadrul cercetării judecătorești.

Probele indicate sînt amănunțit și detaliat descrise în decizia instanței de apel

(f. d. 88-98, vol. IX), care sînt pertinente și concludente, coroborează între ele și nu

prezintă careva dubii.

24

Prezența în acțiunile inculpatului atît a elementelor care caracterizează

latura obiectivă a infracțiunii imputate, cît și a celor care caracterizează latura

subiectivă a acestei infracțiuni, au fost demonstrate prin probele descrise în

decizia instanței de apel, acumulate la faza urmăririi penale și examinate în

cadrul ședințelor de judecată a instanței de apel.

Instanța de recurs, fără a reitera întreaga motivare a instanței de fond și de apel,

pe care și-o însușește sub aspectul stării de fapt și de drept reținute, conchide asupra

legalității și temeiniciei concluziilor instanțelor inferioare, care au constatat

existența faptei și vinovăției inculpatului Bulmaga Petru în comiterea infracțiunii

prevăzute de art. 323 alin. (1) Cod penal, fiind stabilite în cauză toate elementele

constitutive ale favorizării infracțiunii, adică „favorizarea dinainte nepromisă a

infracțiunii excepțional de grave”, fiind stabilită intenția – latura subiectivă a

infracțiunii fără echivoc în speța dată.

Astfel, instanța de apel s-a pronunțat asupra circumstanțelor de fapt și de drept

relevante și și-a motivat concluziile prin cumulul de probe administrate în cauză,

cărora le-a dat o apreciere justă și obiectivă, prin prisma art.101 Cod de procedură

penală, din punct de vedere al pertinenței, concludenței, utilității, veridicității și

coroborării reciproce, stabilind cu certitudine toate aspectele de fapt și de drept, ceea

ce contrazic temeiul prevăzut de pct. 8 alin. (1) art. 427 CPP invocat de recurent.

Prin urmare, se constată că au fost respectate și prevederile art.101 Cod de

procedură penală.

Referitor la argumentul invocat de recurent precum că „în acțiunile lui Bulmaga

Petru este lipsa componenței de infracțiune, dat fiind faptul lipsei intenției în

săvîrșirea infracțiunii și respectiv lipsa laturii subiective”, Colegiul penal lărgit

susține că este unul declarativ și neîntemeiat și menționează că ținînd cont de latura

obiectivă a infracțiunii specificate la art.323 Cod penal, inculpatul a favorizat

infractorul și anume acesta l-a transportat pe inculpatul Canuda Valeriu la locul și de

la locul comiterii infracțiunilor. Or, mai mult, favorizarea infracțiunii nu poate fi

concepută fără preexistența săvârșirii unei alte infracțiuni, deci fără preexistența

unui infractor – în speța noastră infracțiunea săvârșită de inculpatul Canuda Valeriu.

La fel, în recursul declarat de recurent, se mai invocă ca temei de casare a

hotărîrilor judecătorești și art. 427 alin. (1) pct. 12) Cod de procedură penală - faptei

săvîrșite i s-a dat o încadrare juridică greșită, fără a fi indicată care încadrare a-r fi

corectă în viziunea recurentului.

Colegiul penal lărgit conchide că temeiul dat nu persistă în cauza dată, deoarece

instanța de fond și instanța de apel corect au încadrat juridic acțiunile comise de

către inculpatul Bulmaga Petru, în baza probelor cercetate și verificate.

Toate probele prezentate și cercetate în mod legal în prima instanță au indicat la

confirmarea vinovăției inculpatului în comiterea infracțiunii ce i se impută.

Astfel, instanța de apel s-a pronunțat asupra circumstanțelor de fapt și de drept

25

relevante și și-a motivat concluziile în baza cumulului de probe administrate în

cauză, cărora le-a dat o apreciere justă și obiectivă, prin prisma art.101 Cod de

procedură penală, din punct de vedere al pertinenței, concludenței, utilității,

veridicității și coroborării reciproce, stabilind cu certitudine toate aspectele de fapt și

de drept.

Cu privire la argumentul invocat de recurent, precum că „Bulmaga Petru în

momentul săvârșirii infracțiunii de către Canuda Valeriu, î-l aștepta cu ușa de la

automobil deschisă și motorul pornit, nu a fost probat în cadrul anchetei

preliminare, nu și-a găsit confirmare probatorie nici în cadrul anchetei de

judecată”, Colegiul penal lărgit reține că este neîntemeiat și menționează că faptele

comise de către acesta corect au fost recalificate de la art. 42, 145 alin. (2) lit. i), m)

și art. 42, 27, 145 alin. (2) lit. g), i), m) Cod penal la art. 323 alin.(1) Cod penal,

adică favorizarea dinainte nepromisă a unei infracțiuni excepțional de grave, dat

fiind faptul că, inculpatul Bulmaga Petru l-a transportat cu automobilul propriu pe

inculpatul Canuda Valeriu de la stația de alimentare cu petrol unde se afla barul

„Kubik” la domiciliul inculpatului Canuda Valeriu și ulterior înapoi la barul

„Kubik”, locul comiterii infracțiunii, apoi l-a dus și de la locul comiterii

infracțiunilor, iar a doua zi s-a adresat la cunoștința sa din cadrul Ministerului

Afacerilor de Interne comunicându-i despre cele întâmplate.

Referitor la motivul invocat de recurent precum că „instanța de judecată nu a

individualizat acțiunile criminale ale lui Bulmaga Petru, dar nici nu a identificat

fapta și caracterul ei criminal atribuit inculpatului Bulmaga Petru”, Colegiul penal

lărgit îl respinge ca neîntemeiat și menționează în acest sens că instanța de apel

corect a menționat în decizia sa că „inculpatul Bulmaga Petru la 30.05.2012,

aproximativ la orele 04.00, l-a transportat cu automobilul personal de model „Xxx”,

cu n/î xxx pe inculpatul Canuda de pe teritoriul stației de alimentare cu petrol

„Lukoil”, situat în preajma or. Xxx, pe traseul R 3 Hâncești - Chișinău -

Basarabeasca km 9 + 850, la domiciliul său din satul Xxx, raionul Xxx, de unde

inculpatul Canuda Valeriu, a luat un pistol cu țeavă lisă de model nestabilit de către

organul de urmărire penală… Apoi, inculpatul Canuda Valeriu, s-a urcat în

automobil condus de inculpatul Bulmaga Petru, părăsind locul comiterii infracțiunii

într-o direcție necunoscută”. (f. d. 84-85, vol. IX).

Astfel, inculpatul Bulmaga Petru a săvârșit infracțiunea prevăzută de art. 323

alin. (1) Cod penal, adică a favorizat comiterea infracțiunilor excepțional de grave

de către inculpatul Canuda Valeriu.

Prin urmare, analizând cumulul de probe în raport cu motivele invocate în

recursul declarat, Colegiul penal lărgit reține că acestea nu și-au găsit confirmare și

anume faptul că inculpatul Bulmaga Petru nu este vinovat de comiterea infracțiunii

imputate, deoarece sunt în contrazicere cu probele din dosar.

26

În conformitate cu prevederile art. 414 Cod de procedură penală, instanța de

apel, judecînd apelurile, a verificat legalitatea și temeinicia hotărîrii atacate pe baza

probelor examinate de prima instanță și celor cercetate și verificate în cadrul

ședinței instanței de apel, ajungînd corect la concluzia că în privința inculpatului

Bulmaga Petru sentința este corectă și urmează a fi menținută.

În baza celor expuse, Colegiul penal lărgit conchide că recursul ordinar declarat

de către avocatul Țurcan Dorel în numele inculpatului Bulmaga Petru, urmează a fi

respins ca inadmisibil, fiind vădit neîntemeiat.

6.4. Astfel, analizând cumulul de probe în raport cu motivele invocate în

recursurile ordinare declarate, Colegiul penal lărgit reține că acestea și-au găsit

parțial confirmare și în baza celor expuse, instanța de recurs ordinar conchide că

recursul ordinar declarat de către avocatul Țurcan Dorel în numele inculpatului

Bulmaga Petru Ion, urmează a fi respins ca inadmisibil, fiind vădit neîntemeiat, cu

menținerea deciziei atacate, deoarece temeiurile invocate de recurent nu s-au

confirmat în instanța de recurs ordinar, iar recursurile ordinare declarate de către

procurorul Brigai Sergiu, de către avocatul Balan Angela în numele inculpatului

Canuda Valeriu și de către inculpatul Canuda Valeriu Constantin urmează a fi

admise, cu excluderea circumstanței agravante prevăzute la art. 145 alin. (2) lit. o);

27, 145 alin. (2) lit. o) Cod penal – „de către o persoană care anterior a săvîrșit un

omor intenționat prevăzut la alin. (1)”, cu stabilirea pedepselor echitabile în

limitele sancțiunilor Legii penale.

procedură penală, Colegiul penal lărgit,

D E C I D E :

Respinge ca inadmisibil recursul ordinar declarat de către avocatul Țurcan

Dorel în numele inculpatului Bulmaga Petru Xxx.

Admite recursurile ordinare declarate de către procurorul în procuratura de

circumscripție Chișinău, Brigai Sergiu, de către avocatul Balan Angela în numele

inculpatului Canuda Valeriu și de către inculpatul Canuda Valeriu Xxx, casează

parțial sentința Judecătoriei Botanica mun. Chișinău din 01 octombrie 2015 și

decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 03 noiembrie 2016 în

privința lui Canuda Valeriu Xxx, rejudecă cauza pronunțînd următoarea hotărîre.

Canuda Valeriu Xxx se consideră condamnat în baza :

- art. 145 alin. (2) lit. m) Cod penal, stabilindu-i pedeapsă sub formă de

detențiune pe viață;

- art. 27, 145 alin. (2) lit. g), m) Cod penal, stabilindu-i pedeapsă sub formă de

închisoare pe un termen de 19 (nouăsprezece) ani;

- art. 290 alin. (1) Cod penal la 3 (trei) ani închisoare.

27

Conform prevederilor art. 34, 84 alin.(5) Cod penal, pentru concurs de

infracțiuni, se stabilește definitiv pedeapsa lui Canuda Valeriu Xxx sub formă de

detențiune pe viață, cu executarea pedepsei în penitenciar de tip închis.

Termenul executării pedepsei lui Canuda Valeriu Xxx de calculat din 27

iunie 2017, cu includerea lui în acest termen a termenului aflării sub arest preventiv

din 22 iulie 2012 pînă în prezent.

În rest se mențin prevederile hotărîrilor atacate.

Decizia este irevocabilă.

Decizia motivată pronunțată la 27 iulie 2017.

Președinte Ursache Petru

Judecători Timofti Vladimir

Alerguș Constantin

Nicolaev Ghenadie

Moraru Petru

28