ÎNAPOI LA REZULTATE Curtea Supremă de Justiție
Sursă originală
CSJ 29.06.2017

1ra-437/2017 — art. 190 alin. 5 CP

HOTĂRÂRE
29.06.2017
Pe scurt
Instanță
Curtea Supremă de Justiție
Obiect
art. 190 alin. 5 CP
Temei legal
art. 427 alin. 1 pct. 6 CPP
Citează această cauză
1ra-437/2017 — art. 190 alin. 5 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2017)

Dosarul 1ra-437/2017

C u r t e a S u p r e m ă d e J u s t i ț i e

30 mai 2017 mun.Chișinău

Colegiul penal lărgit în următoarea componență:

Președinte – Petru Ursache,

Judecătorii – Constantin Alerguș, Nadejda Toma, Petru Moraru, Ghenadie Nicolaev,

a judecat, fără citarea părților, recursurile ordinare declarate de

reprezentantul SRL „Dita EstFarm” Chirtoacă Iurie, partea vătămată Chiosa

Alexandru, partea vătămată Mihnev Vasilii și avocatul acestuia Mîțăblîndă Victor,

avocatul Negoiță Valeriu în numele părților vătămate Coeva Alexandra, Nucă

Vasile și Buiucli Roman, prin care se solicită casarea deciziei Colegiului judiciar al

Curții de Apel Cahul din 30 noiembrie 2016, în cauza penală în privința lui

Vdovicenco Valerii XXXXXXXXX,

născut la XXXXXXXX, originar din s. XXXXXXXXX, domiciliat

în or. XXXXXXXXXX.

și

Vdovicenco Tatiana XXXXXXXXX,

născută la XXXXXXXXXXXX, originară din s. XXXXXXXXX,

domiciliată în or. XXXXXXXXXX.

Datele referitoare la termenul de examinare a cauzei:

fond);

apel);

ordinar).

Procedura prevăzută de art. 431 alin. (1) pct.11) Cod de procedură penală

legal executată.

a fost achitat de sub învinuirea de comiterea infracțiunii prevăzute la art. 190 alin.

(5) Cod penal, pe motiv că fapta inculpatului nu întrunește elementele infracțiunii

(cauza penală nr. 1-230/2013(2012150064)).

Vdovicenco Valerii și Vdovicenco Tatiana au fost achitați de sub învinuirea

de comiterea infracțiunii prevăzute la art. 190 alin. (5) Cod penal, pe motiv că

fapta inculpaților nu întrunește elementele infracțiunii (cauza penală nr.1-

229/2013(2012150651)).

Acțiunile civile înaintate de Coev A., Nucă V., Buiucli R. și SRL

„DitaEstFarm” au fost lăsate fără soluționare.

1

Tatiana au fost învinuiți de faptul că, împreună și prin înțelegere prealabilă la data

de 25 spre 26 mai 2011, având scopul sustragerii bunurilor altei persoane prin

înșelăciune și abuz de încredere au însușit de la compania Mixtă „DitaEstFarm”

SRL bani în sumă de 117600 Euro, echivalentul a 1849764 lei, sub pretextul vânzării

în termenul și condițiile stipulate în antecontractul de vânzare-cumparare din 24

mai 2011, încheiat între ,,DitaEstFarm” SRL și SRL „Val-Ghimbir” reprezentată de

catre fondatorii săi Vdovicenco V. și Vdovicenco T. a cotelor părți din capitalul

social al SRL „Val-Ghimbir” prin încheierea unui contract de vânzare-cumpărare

în formă autentică în termenul limită de 4 luni, cu condiția că, bunul imobil situat

în or. Cahul, str. Ștefan cel Mare 26, ap. 34, să fie în patrimoniul întreprinderii liber

de orice viciu juridic, însă în termenul limită n-au încheiat contractul respectiv de

vînzare-cumparare și la 19 septembrie 2011 au decis să vândă lui Nguyen Si Trung

Kybunul, imobilul nominalizat, la prețul de 170 000 Euro, primind în calitate de

arvună suma de 43 223 Euro, obligându-se să încheie contractul de vânzar-

cumparare în formă autentificata pâna la 31 octombrie 2011.

Vdovicenco Valerii a mai fost învinuit de către organul de urmărire penală

de faptul că, urmărind scopul însușirii bunurilor altei persoane prin înșelăciune și

abuz de încredere, prezentând informații false despre faptul că ar avea dreptul să

acumuleze bani pentru investirea în SRL „Val-Ghimbir”, abuzând de încrederea

părților vătămate, sub pretextul investirii banilor în SRL „Val-Ghimbir”, știind cu

certitudine că nu-i va restitui și nu va investi mijloacele bănești în întreprinderea

nominalizată a însușit de la Mihnev Vasile, Chiosa Alexandra, Buiucli Roman,

Coev Ivan, Nuca Vasile, Coeva Alexandra bani în următoarele circumstanțe:

-în perioada 28 februarie2009-16 februarie 2011 a primit de la Mihnev Vasile

suma de 25 990 Euro, echivalentul a 421038 lei, cauzându-i un prejudiciu material

considerabil;

- la 04 august 2009 a primit de la Chiosa A. suma de 10000 Euro, echivalentul

a 160200 lei, cauzându-i un prejudiciu material considerabil;

- în perioada 30 ianuarie 2010-14 august 2010, a primit de la Buiucli R. suma

de 13 662,31 Euro, echivalentul a 219 963,19 lei, cauzându-i un prejudiciu material

considerabil;

- în perioada 01 octombrie 2010-09 iunie 2011 a primit de la Coev I., suma de

12075, 75 dolari, echivalentul a 138566,01 lei, cauzând părții vătămate un

prejudiciu material considerabil;

- la 2 septembrie 2010, a primit de la Nuca V. suma de 8000 Euro, echivalentul

2

a 127738, 4 lei, prin ce i-a cauzat un prejudiciu material considerabil;

- în perioada 05 februarie 2011-03 iulie 2011, a primit de la Coeva A. suma de

8315,95 Euro, echivalentul a 140153,69 lei, prin ce i-a cauzat părții vătămate un

prejudiciu material considerabil.

- acuzatorul de stat, care a solicitat, repunerea în termen a apelului, casarea

sentinței cu pronunțarea unei noi hotărâri cu condamnarea lui Vdovicenco V. în

baza art. 190 alin. (5) Cod penal, la 14 ani închisoare, cu privarea de dreptul de a

exercita activitate în domeniul farmaceutic pe un termen de 5 ani și a lui

Vdovicenco T. în baza art. 190 alin. (5) Cod penal, la 10 ani închisoare, cu privarea

de dreptul de a exercita activitate în domeniul farmaceutic pe un termen de 5 ani.

În argumentarea soluției solicitate, procurorul a invocat că instanța de fond

eronat a apreciat probele prezentate de partea acuzări, probe, care cu certitudine

confirmă vinovăția inculpaților în săvârșirea infracțiunilor imputate, acestea

nefiind apreciate de instanță la justa lor valoare, și neîntemeiat a adoptat o sentință

de achitare.

- partea vătămată Chiosea A., care a solicitat casarea acesteia cu pronunțarea

unei hotărâri de condamnare a inculpaților conform învinuirii înaintate;

- părțile vătămate Coeva A., Nucă V. și avocatul Negoiță V. în numele

pătimitului Buiucli R., prin care s-a solicitat repunerea în termen a apelului,

casarea sentiței cu pronunțarea unei noi hotărâri de condamnare a lui Vdovicenco

penitenciar de tip închis și admiterea integrală a acțiunilor civile înaintate de

părțile vătămate;

- reprezentantul SRL „Dita EstFarm” Chirtoacă Iu., care a solicitat, casarea

sentinței și pronunțarea unei noi hotărâri de condamnare. Încasarea în mod solidar

din contul lui Vdovicenco V. și Vdovicenco T. în beneficiul SRL „Dita EstFarm”,

prejudiciul material în sumă de 10 000 dolari SUA, argumentând că acțiunile

inculpaților întrunesc elementele constitutive ale infracțiunii incriminate, iar

prima instanță neîntemeiat a ignorat probele prezentate de acuzare în susținerea

învinuirii înaintate.

2016, au fost respinse cererile procurorului, părților vătămate Coeva A., Nucă V.

și avocatul Negoiță V. în numele părții vătămate Buiucli R.de repunere a apelului

în termen.

3

Apelurile declarate de acuzatorul de stat, părțile vătămate Mihnev V.,

Chiosa A., Coeva A., Nucă V., avocatul Negoiță V. în numele lui Buiuclî R. și de

reprezentantul SRL „Dita EstFarm”, au fost respinse ca fiind depuse peste termen.

cauzei sentința contestată a fost pronunțată integral la 26.02.2016 în prezența

participanților la proces, iar cererile de apel au fost depuse de apelanți la 17, 18, 30

martie 2016 și respectiv 11 aprilie 2016, adică cu omiterea termenului de apel

prevăzut la art. 402 Cod de procedură penală.

Instanța de apel a respins ca neîntemeiat argumentul invocat pentru

repunerea în termen a apelului precum că la 26.02.2016 a fost pronunțat doar

dispozitivul sentinței, iar sentința redactată urma a fi pronunțată la 29.02.2016,

ulterior fiind amânată pronunțarea pentru 02.03.2016, or din înregistrarea audio a

ședinței de judecată rezultă că sentința a fost pronunțată integral anume la

26.02.2016. Prin urmare, Colegiul judiciar a conchis că termenul de atac al sentinței

contestate a expirat la 12.03.2016, iar apelanții au depus apelurile cu încălcarea

acestuia, fără a justifica imposibilitatea acționării în termenii stabiliți.

reprezentantul „Dita EstFarm” SRL, Chirtoacă Iurie, partea vătămată Chiosa

Alexandru, avocatul Negoiță Valeriu în numele părților vătămate Coeva

Alexandra, Nucă Vasile, Buiucli Roman, partea vătămată Mihnev Vasilii și

avocatul acestuia Mîțăblîndă Victor, care solicită casarea acesteia cu dispunerea

rejudecării cauzei în aceiași instanță în alt complet de judecată.

În argumentarea recursurilor declarate recurenții au menționat că concluzia

instanței de apel referitor la respingerea ca tardive a apelurilor declarate în speță

este pripită și neîntemeiată argumentând următoarele:

- reprezentantul „Dita EstFarm” SRL, nu a fost prezent în ședința de judecată

la data pronunțării sentinței integrale, iar copia sentinței a fost expediată în adresa

„Dita EstFarm” SRL la data de 24.03.2016. Ulterior la 07.04.2016„Dita EstFarm”

SRL prin intermediul poștei a expediat apelul declarat împotriva sentinței

Judecătoriei Cahul din 26.02.2016;

- partea vătămată Chiosa Alexandru nu a fost prezent la ședința din

26.02.2016, iar instanța încâlcind prevederile art. 336 alin. (5) CPP nu l-a înștiințat

despre faptul că procesul verbal al ședinței a fost redactat și semnat, prin urmare

nu i-a fost asigurată posibilitatea de a lua cunoștință cu acesta și de a primi copii;

- avocatul Negoiță Valeriu în numele părților vătămate Coeva Alexandra,

Nucă Vasile, Buiucli Roman a indicat că, în apelul declarat apelanții au solicitat

4

repunerea în termen al apelului pe motiv că au luat cunoștință de sentința motivată

abia la data de 25 martie 2016, atunci când instanța le-a expediat-o prin intermediul

oficiului poștal, în acest sens fiind anexate la cerere copiile scrisorilor de însoțire și

copia plicurilor. Tot aici s-a menționat că în ședința instanței de fond din 26.02.2016

la pronunțarea sentinței părțile vătămate Coeva Alexandra, Nucă Vasile, Buiucli

Roman nu au fost prezente. Prin urmare consideră că termenul de apel urma a fi

calculat din data de 25.03.2016 dată, când părțile vătămate au făcut cunoștință cu

sentința redactată integral;

- partea vătămată Mihnev Vasilii și avocatul acestuia Mîțăblîndă Victor, nu au

fost prezenți la ședința din 26.02.2016, iar instanța încâlcind prevederile art. 336

alin. (5) CPP nu i-a înștiințat despre faptul că procesul verbal al ședinței a fost

redactat și semnat, prin urmare nu le-a fost asigurată posibilitatea de a lua

cunoștință cu acesta și de a primi copii.

și Vdovicenco T., care au solicitat respingerea acestora ca inadmisibile,

argumentând că recurenții nu au utilizat calea de atac apelul în termenul prevăzut

de art. 402 Cod de procedură penală, astfel, consideră soluția adoptată de instanța

de apel ca fiind legală și întemeiată.

7.1 În conformitate cu prevederile art. 431 alin. (1) pct. 11) Cod de procedură

penală, referință asupra recursurilor declarate a depus și acuzatorul de stat care, a

solicitat admiterea acestora, argumentând că instanța de apel judecând cauza nu a

verificat și nu s-a pronunțat asupra motivelor invocate de apelanți referitor la

faptul că sentința nu a fost pronunțată integral la 26.02.2016, dar mai târziu, și nu

a verificat în acest sens înregistrarea audio a ședinței instanței de fond din data

respectivă, pe când în decizie a făcut trimitere la această probă.

motivele invocate, Colegiul penal consideră că acestea urmează a fi admise din

următoarele considerente.

Conform prevederilor art. 435 alin. (1) pct. 2) lit. c) Cod de procedură penală,

judecând recursul, instanța de recurs este în drept să îl admită și să dispună

rejudecarea de către instanța de apel, în cazul în care eroarea judiciară nu poate fi

corectată de către instanța de recurs.

Lecturând recursurile declarate Colegiul reține, că recurenții critică decizia

contestată, indicând că concluzia instanței referitor la respingerea ca tardive a

apelurilor declarate în speță este pripită și neîntemeiată, deoarece la pronunțarea

sentinței părțile vătămate Coeva A., Nucă V., Buiucli R., Mihnev V. și

5

reprezentantul SRL „Dita EstFarm”, nu au fost prezenți, iar cu sentința motivată

au făcut cunoștință mai târziu când le-a fost expediată prin intermediul oficiului

poștal.

Potrivit regulii generale prescrise la art. 402 Cod de procedură penală,

termenul de apel este de 15 zile de la data pronunțării sentinței integrale, dacă

legea nu prevede altfel.

În aceste împrejurări, când de la pronunțarea sentinței și până la depunerea

apelului au expirat mai mult de 15 zile, instanța de apel la examinarea apelului,

este obligată să verifice dacă depunerea apelului se încadrează în termenul

prevăzut în art. 402 Cod de procedură penală, iar dacă va constata că termenul a

fost omis din motive întemeiate, va proceda în conformitate cu prevederile art. 403

Cod de procedură penală.

Potrivit deciziei atacate, instanța de apel a decis că apelanții au depus

apelurile cu depășirea termenului prevăzut de art.402 Cod de procedură penală,

termen, care în opinia instanței, a expirat la 12 martie 2016, deoarece sentința a fost

pronunțată integral la 26 februarie 2016.

Colegiul consideră această concluzie pripită și neîntemeiată, or instanța de

apel, examinând cauza, nu s-a pronunțat asupra argumentelor apelanților referitor

la faptul că dânșii nu au participat la ședința instanței de fond unde a fost

pronunțată sentința, iar copia de pe sentința motivată au primit-o ulterior prin

intermediul poștei.

Astfel, în cazul în care instanța de apel a fost sesizată de către participanții la

proces cu solicitarea de repunere în termen a apelului, această chestiune urma să

fie pusă în dezbateri pentru a verifica argumentele în acest sens.

Potrivit procesului-verbal al ședinței de judecată instanța de apel nu a

verificat aceste momente. Ea s-a limitat doar la o singură întrebare adresată

avocatului V. Negoiță și anume: dacă clienții săi au fost prezenți la data de 26

februarie 2016, când a fost pronunțată sentința integral. Răspunsul avocatului a

fost afirmativ, însă potrivit procesului-verbal al ședinței de judecată la data

nominalizată (26.02.2016) părțile vătămate Coeva Al-ra, Nucă V. și Buiucli R.

interesele cărora au fost reprezentate de avocatul V. Negoiță în ședința de judecată

nu au fost prezenți (f.d.26, vol. VI).

În continuare Colegiul reține că, instanța, judecând apelurile, nu a pus în

discuție următoarele chestiuni: 1) cine din participanții la proces a fost prezent la

data pronunțării sentinței; 2) sentința a fost pronunțată integral sau doar

dispozitivul acesteia, or în dependență de aceste circumstanțe începe curgerea

6

termenului de depunere a apelului.

Din conținutul înregistrărilor audio a ședinței de judecată rezultă, că sentința

a fost pronunțată integral și s-a dat citire dispozitivului sentinței integrale, totodată

Colegiul reține că potrivit CD-ului nu este clar cine din părți a fost prezent în sală

la pronunțarea acesteia.

La fel, instanța de recurs mai menționează, că părțile vătămate indică că la

26 februarie 2016 s-a dat citire doar dispozitivului sentinței, pe când inculpații și

avocatul acestora afirmă contrariul, și atunci nu este clar de ce sentința motivată

nu a fost înmânată participanților la proces prezenți în sală, așa cum prevăd

cerințele art. 338 alin. (4) Cod de procedură penală, din care rezultă că după

pronunțarea hotărârii motivate participanților prezenți la ședința de judecată li se

înmânează copia de pe hotărârea motivată.

Prin urmare, Colegiul atestă, că aceste momente nu au fost puse în discuție

și verificate în ședința instanței de apel.

În acest context, Colegiul mai reține că, instanța de apel nu s-a pronunțat

asupra mai multor motive invocate în apeluri, or părțile vătămate Coeva Al-dra,

Nucă V. și avocatul Negoiță V. în numele părții vătămate Buiucli R. au argumentat

referitor la motivul repunerii în termen a apelului, precum că ei nu au fost prezenți

la pronunțarea sentinței (fapt care se confirmă prin procesul-verbal al ședinței din

26.02.2016 (f.d.26, vol. VI)), și nu au fost informați despre adoptarea sentinței în

conformitate cu prevederile art. art. 338 alin. (4) Cod de procedură penală potrivit

cărora participanților neprezenți la pronunțarea sentinței copia de pe hotărârea

motivată li se expediază în termen de 3 zile, de aceea potrivit art. 404 alin. (1) Cod

de procedură penală apelurile urmau să fie repuse în termen.

Așa dar, este inexplicabil faptul de ce, dacă sentința a fost pronunțată integral

nici unuia dintre participanții la proces, care au fost prezenți în ședință, nu a primit

tot atunci copia sentinței motivate așa cum prevede legea, aceasta fiindu-le

înmânată procurorului la 02 martie 2016, inculpaților și avocatului acestora

Dumitran I. la 10 martie 2016 (f.d.47,8, vol. VI), iar părților vătămate le-a fost

expediată după expirarea termenului de depunere a apelului, fapt confirmat prin

scrisorile de însoțire din 22 martie 2016 (f.d.49-55, vol. VI).

În acest context Colegiul lărgit reține, că instanța de apel nu a verificat

momentul începerii curgerii termenului pentru declararea apelului pentru fiecare

apelant separat, or potrivit doctrinei penale și practicii judiciare termenul de apel

este de 15 zile, însă curgerea acestuia începe din momente diferite, în dependență

de momentul pronunțării hotărârii motivate, și/sau momentul în care participantul

7

la proces care a lipsit de la pronunțarea sentinței, a luat cunoștință cu hotărârea

motivată.

Prin urmare, se constată că, instanța de apel nu a pus în discuție aceste

circumstanțe, nu a verificat îndeplinirea cerințelor art. 336 alin. (5), 338 alin. (4)

Cod de procedură penală, precum și respectarea de către părți a prevederilor

art.402 Cod de procedură penală, coroborat cu alin.(1) art.404 Cod de procedură

penală, ținând cont de data la care au fost depuse apelurile reprezentantului SRL

„Dita EstFarm”, părțior vătămate Chiosa A., Mihnev V., Coeva A., Nucă V. și

avocatul Negoiță V. în numele părții vătămate Buiucli R.

Generalizând cele menționate mai sus Colegiul conchide că, decizia instanței

de apel suferă de insuficiență în partea motivării soluției, fiind lăsate fără apreciere

și motivare circumstanțe esențiale ale cauzei, care țin de procedura și termenul de

declarare a apelurilor, prin urmare, temeiurile invocate de recurenți, prevăzute de

art.427 alin.(1) pct.6) Cod de procedură penală, și anume: instanța nu s-a pronunțat

asupra tuturor motivelor invocate în apel și hotărârea adoptată nu cuprinde

motivele pe care se întemeiază soluția, persistă în cauză.

Potrivit art.435 alin.(1) pct.2) lit.c) Cod de procedură penală, în cazul în care

eroarea judiciară nu poate fi corectată de către instanța de recurs, se casează

hotărârea atacată și se dispune rejudecarea cauzei de către instanța de apel.

În procesul rejudecării cauzei, instanța de apel urmează să verifice

momentul din care începe să curgă termenul de apel pentru fiecare apelant în

dependență de momentul în care partea a luat cunoștință cu hotărârea motivată și,

dacă constată că acestea au fost depuse în termen să judece fondul apelurilor, sau

după caz, să le respingă ca depuse peste termen.

Astfel, instanța de apel urmează să țină cont de argumentele expuse în

prezenta decizie, să înlăture omisiunile admise și să pronunțe o hotărâre legală și

întemeiată, în strictă conformitate cu prevederile art. 414, 417 Cod de procedură

penală.

procedură penală, Colegiul penal lărgit al Curții Supreme de Justiție,

Admite recursurile ordinare declarate de reprezentantul SRL „Dita

EstFarm” Chirtoacă Iurie, partea vătămată Chiosa Alexandru, partea vătămată

Mihnev Vasilii și avocatul acestuia Mîțăblîndă Victor, avocatul Negoiță Valeriu în

numele părților vătămate Coeva Alexandra, Nucă Vasile și Buiucli Roman, casează

parțial decizia Colegiului judiciar al Curții de Apel Cahul din 30 noiembrie 2016,

8

în partea respingerii apelurilor declarate de părțile vătămate Mihnev Vasilii,

Chiosa Alexandru, avocatul Negoiță Valeriu în numele părților vătămate Coeva

Alexandra, Nucă Vasile, Buiucli Roman și cel depus de reprezentantul SRL „Dita

EstFarm” Chirtoacă Iurie, în cauza penală în privința lui Vdovicenco Valerii și

Vdovicenco Tatiana și dispune rejudecarea cauzei în această parte de către aceeași

instanță, în alt complet de judecată.

Celelalte dispoziții ale hotărârii contestate se mențin.

Decizia nu se supune nici unei căi de atac, pronunțată integral la 29 iunie

2017.

Președinte Petru Ursache

Judecătorii Constantin Alerguș

Nadejda Toma

Petru Moraru

Ghenadie Nicolaev

9

Dosarul nr.1ra-437/2017

formulată de judecătorul Ghenadie NICOLAEV conform art. 340 alin. (3) Cod de

procedură penală pe cauza penală privindu-i pe Vdovicenco Valerii XXXXXX și

Vdovicenco Tatiana XXXXXXXX

30 mai 2017 mun. Chișinău

Prin decizia Colegiului penal lărgit al Curții Supreme de Justiție nr. 1ra-

437/2017 din 30 mai 2017 au fost admise recursurile ordinare declarate de

reprezentantul SRL „Dita EstFarm” Chirtoacă Iurie, partea vătămată Chiosa

Alexandru, partea vătămată Mihnev Vasilii și avocatul acestuia Mîțăblîndă Victor,

avocatul Negoiță Valeriu în numele părților vătămate Coeva Alexandra, Nucă

Vasile și Buiucli Roman, și s-a casat parțial decizia Colegiului judiciar al Curții de

Apel Cahul din 30 noiembrie 2016, în partea respingerii apelurilor declarate de

părțile vătămate Mihnev Vasilii, Chiosa Alexandru, avocatul Negoiță Valeriu în

numele părților vătămate Coeva Alexandra, Nucă Vasile, Buiucli Roman și cel

depus de reprezentantul SRL „Dita EstFarm” Chirtoacă Iurie, în cauza penală în

privința lui Vdovicenco Valerii și Vdovicenco Tatiana cu dispunerea rejudecării

cauzei în această parte de către aceeași instanță de apel, în alt complet de judecată.

Îmi exprim dezacordul cu soluția adoptată de majoritatea membrilor

completului de judecată a instanței de recurs și pledez pentru susținerea soluției

luate pe marginea acestei cauze de către instanța de apel, iar în vederea acestei

statuări expun următoarele raționamentele.

Din actele cauzei se constată că prin sentința Judecătoriei Cahul din 26

februarie 2016, Vdovicenco Valerii a fost achitat de sub învinuirea de comiterea

infracțiunii prevăzute la art. 190 alin. (5) Cod penal, pe motiv că fapta inculpatului

nu întrunește elementele infracțiunii (cauza penală nr. 1-230/2013(2012150064)).

Vdovicenco Valerii și Vdovicenco Tatiana au fost achitați de sub învinuirea de

comiterea infracțiunii prevăzute la art. 190 alin. (5) Cod penal, pe motiv că fapta

inculpaților nu întrunește elementele infracțiunii (cauza penală nr.1-

10

229/2013(2012150651)). Acțiunile civile înaintate de Coev A., Nucă V., Buiucli R. și

SRL „DitaEstFarm” au fost lăsate fără soluționare.

Tot din actele cauzei se conchide că sentința a fost pronunțată integral la data

de 26 februarie 2016 în prezența părților.

Ulterior, sentința a fost contestată cu apeluri de către părțile vătămate Coeva

A., Nucă V. și avocatul Negoiță V. în numele pătimitului Buiucli R., prin care s-a

solicitat repunerea în termen a apelului, casarea sentinței cu pronunțarea unei noi

hotărâri de condamnare a lui Vdovicenco V. în baza art. 190 alin. (5) Cod penal, la

14 ani închisoare, cu executarea în penitenciar de tip închis și admiterea integrală

a acțiunilor civile înaintate de părțile vătămate și de reprezentantul SRL „Dita

EstFarm” Chirtoacă Iu., care a solicitat, casarea sentinței și pronunțarea unei noi

hotărâri de condamnare. Încasarea în mod solidar din contul lui Vdovicenco V. și

Vdovicenco T. în beneficiul SRL „Dita EstFarm”, prejudiciul material în sumă de

10 000 dolari SUA, argumentând că acțiunile inculpaților întrunesc elementele

constitutive ale infracțiunii incriminate, iar prima instanță neîntemeiat a ignorat

probele prezentate de acuzare în susținerea învinuirii înaintate.

Prin decizia Colegiului judiciar al Curții de Apel Cahul din 30 noiembrie 2016,

au fost respinse cererile procurorului, părților vătămate Coeva A., Nucă V. și

avocatului Negoiță V. în numele părții vătămate Buiucli R. de repunere a apelului

în termen, iar apelurile declarate de acuzatorul de stat, părțile vătămate Mihnev

V., Chiosa A., Coeva A., Nucă V., avocatul Negoiță V. în numele lui Buiuclî R. și

de reprezentantul SRL „Dita EstFarm”, au fost respinse ca fiind depuse peste

termen.

În acest context, țin să evidențiez că, pentru justa soluționare a acestei cauze

este imperios de a stabili momentul de cînd începe a curge termenul de atac al

sentinței. Pentru calcularea corectă a termenului dat trebuie să se țină cont de

începutul și expirarea curgerii acestuia, după cum se reglementează de legea

procesual-penală. Or, calcularea corectă a curgerii termenului procedural

influențează direct momentul expirării lui.

Or, pe această linie de considerente, urmează să relev că, termenul de apel

este un termen procesual legal, durata lui este stabilită exhaustiv prin lege, acesta

fiind absolut și avînd un caracter imperativ, în sensul că depășirea lui atrage

decăderea din dreptul de a exercita calea de atac.

În aceiași ordine de idei, fac mențiune și la dispoziția art. 230 alin. (1) și (2)

Cod de procedură penală, care prevede că, în cazul în care pentru exercitarea unui

drept procesual este prevăzut un anumit termen, nerespectarea acestuia impune

11

pierderea dreptului procesual și nulitatea actului efectuat peste termen. Potrivit

prevederilor art. 231 alin. (3) Cod de procedură penală se specifică că la calcularea

termenului de apel se aplică sistemul de unități libere (zile libere) cu posibilitatea

prelungirii termenului pînă la prima zi lucrătoare, dacă acesta urmează să se

sfîrșească într-o zi nelucrătoare. Totodată, la calcularea termenului de apel, nu se

ia în calcul ziua de la care începe să curgă termenul, nici ziua în care acesta se

împlinește.

Din atare considerente consider că instanța de apel corect a dispus

respingerea apelurilor nominalizate supra, ca fiind tardive, în acest sens fiind just

statuat că părțile au fost prezente la pronunțarea integrală a sentinței, respectiv

termenul de atac pentru ele a început a curge din ziua următoare, adică din 27

februarie 2016 și a expirat la 14 martie 2016.

În baza celor expuse, mă pronunț pentru soluția prevăzută de art. 435 alin.

(1) pct.1) Cod de procedură penală, conform căreia recursurile ordinare declarate

urmau să fie respinse, ca inadmisibile, cu menținerea hotărîrii contestate.

Pe cale de consecință, conducîndu-mă de prevederile art. 339 alin. (7) Cod de

procedură penală, expun și semnez prezenta opinie separată, pe care o anexez la

dosar.

Judecător Ghenadie NICOLAEV

12

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze
CSJ 2018-06-19
0,95
1ra-798/2018 — art. 190 alin. 5 CP
Dosarul nr. 1ra-798/2018 CURTEA SUPREMĂ DE JUSTIŢIE DECIZIE 22 mai 2018 mun. Chișinău Colegiul penal lărgit în următoarea componență: Președinte Gordilă Nicolae Judecători Covalenco Elena Diaconu Iurie Catan Liliana Guzun Ion judecând, fără
CSJ 2021-09-01
0,94
2ra-1199/21 — constatarea încalcarii termenului rezonabil de examinare a cauzei penale, repararea prejudiciului, compensarea cheltuielilor
Vdovicenco Valerii și Vdovicenco Tatiana, învinuiți de comiterea infracțiunii prevăzute de art.190 alin.(5) din Codul penal, de la Curtea de Apel Cahul la o altă instanță egală în grad (termenul de examinare a strămutării: 14 noiembrie 2016
CSJ 2017-01-18
0,93
2ra-2895/16 — obligarea transmiterii actelor
prima instanţă: N. Veleva dosarul nr. 2ra-79/17 instanţa de apel: A. Curdov, S. Gubenco, Şt. Starciuc Î N C H E I E R E 18 ianuarie 2017 mun. Chişinău Colegiul civil, comercial şi de contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţie în
CSJ 2017-02-15
0,93
1ra-436/17 — art. 360 alin. 1 CP
1 Dosarul nr. 1ra-436/2017 Curtea Supremă de Justiţie D E C I Z I E 15 februarie 2017 mun. Chişinău Colegiul penal în următoarea componenţă: Preşedinte Nicolae Gordilă Judecători Liliana Catan Elena Covalenco examinînd admisibilitatea în pr
CSJ 2017-12-12
0,93
1ra-1483/2017 — art. 175 CP
Dosarul nr. 1ra-1483/2017 CURTEA SUPREMĂ DE JUSTIŢIE DECIZIE 21 noiembrie 2017 mun. Chişinău Colegiul penal lărgit în următoarea componenţă: Preşedinte Gordilă Nicolae Judecători Covalenco Elena Diaconu Iurie Catan Liliana Guzun Ion judecân
Sursă