1ra-518/17 — art. 191 alin. 4 CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 191 alin. 4 CP
- Temei legal
- art. 427 alin.1 pct. 6,12 CPP
1ra-518/17 — art. 191 alin. 4 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2017)
Dosarul nr. 1ra-518/17
Curtea Supremă de Justiție
D E C I Z I E
15 martie 2017 mun. Chișinău
Colegiul penal în următoarea componență:
Președinte Nicolae Gordilă
Judecători Liliana Catan
Ion Guzun
a examinat admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat de către
avocatul Miroslav Căuș în numele inculpatei, prin care se solicită casarea deciziei
Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 05 decembrie 2016, în cauza penală
privind-o pe
Gagarchina Liliana xxx, născută la xx.xx.xxxx,
originară și domiciliată în xxx,
Termenul de examinare a cauzei:
Prima instanță: 16.01.2012 - 15.08.2016;
Instanța de apel: 21.09.2016 - 05.12.2016;
Instanța de recurs: 30.01.2017 - 15.03.2017.
C O N S T A T Ă:
Prin sentința Judecătoriei Râșcani, mun. Chișinău din 15 august 2016,
Gagarchina Liliana a fost achitată de sub învinuirea înaintată în baza art.191 alin. (4)
Cod penal, pe motiv că fapta nu a fost săvârșită de aceasta.
Pentru a pronunța sentința, prima instanță a constatat că Gagarchina Liliana se
învinuiește, în aceea că ea în baza ordinului nr. 0178 p din 14.09.2005 activând în
calitate de dispecer - magazioner al secției încălțăminte a ÎS „Centrul Republican
Experimental Protezare, Ortopedie și Reabilitare” cu sediul în mun. Chișinău, str.
Romană 1, fiind persoană cu funcție de răspundere materială individuală deplină în
baza contractului de răspundere materială nr. 15 din 19.09.2005, urmărind scopul
însușirii ilegale a bunurilor ce i-au fost încredințate în administrare, în perioada
01.01.2010 - 31.01.2011, a însușit ilicit bunurile materiale încredințate în administrare
în sumă totală de 88 928,53 lei, cauzând astfel ÎS „CREPOR” un prejudiciu material în
proporții mari.
Nefiind de acord cu sentința procurorul a depus apel prin care a solicitat casare
totală a acesteia cu pronunțarea unei noi hotărâri potrivit modului stabilit pentru prima
instanță, prin care Gagarchina Liliana să fie declarată vinovată de săvârșirea
infracțiunii prevăzute de art. 191 alin. (4) Cod penal și condamnată la închisoare pe
termen de 8 (opt) ani cu executarea în penitenciar de tip semiînchis pentru femei.
1
Totodată, a admite integral acțiunea civilă înaintată de ÎS „Centrul Republican
Experimental Protezare, Ortopedie și Reabilitare” și a dispune încasarea de la inculpată
în folosul întreprinderii nominalizate a prejudiciului material cauzat prin comiterea
infracțiunii în sumă de 88 952,45 lei.
În motivarea cererii de apel, procurorul a indicat:
- sentința este ilegală, urmând a fi casată pe motiv că instanța de judecată
examinând probele eronat și subiectiv a dat apreciere circumstanțelor cauzei, care în
mod direct se află în raport cu vinovăția inculpatei și neîntemeiat a emis o sentință de
achitare. La adoptarea sentinței instanța nu a respectat dispozițiile art. 101 Cod de
procedură penală și la baza acesteia a pus declarațiile inculpatei, cărora urma să le dea
o apreciere critică, reieșind din caracterul inconsecvent în raport cu celelalte probe
examinate;
- instanța n-a dat nici o apreciere probelor prezentate de procuror, dar care de fapt
au fost reflectate în sentință;
- soluția instanței de judecată privind achitarea Lilianei Gagarchina este bazată în
exclusivitate pe declarațiile acesteia și pretinsele declarații ale martorilor, precum că
...până la cazul dat a fost totul bine, nu au fost depistate careva neajunsuri la marfa
care o avea în depozit și au explicat că nu a fost posibil ca Gagarchina Liliana să fi
sustras cantitatea de marfă depistată ca fiind neajuns... Această afirmație este una pur
subiectivă, neconfirmată prin careva probe, bazată în exclusivitate pe opinia subiectivă
a unor martori și prezumându-se că bunurile au dispărut într-o perioadă relativ scurtă,
între primele 2 inventarieri, însă potrivit raportului de expertiză economico-financiară,
lipsa bunurilor materiale a fost creată în perioada 01.01.2010-31.01.2011, timp în care
Gagarchina Liliana era responsabilă de depozitul din care a dispărut marfa și perioadă
în care a gestionat cu bunurile aflate în depozitul respectiv;
- în cadrul cercetării judecătorești s-a stabilit că existau lacune în asigurarea de
către pază a supravegherii depozitului de unde au fost sustrase bunurile, iar aceasta, în
raport cu faptul că Gagarchina Liliana era responsabilă în exclusivitate de depozitul
respectiv, gestionând cheile de acces în el, denotă că scoaterea bunurilor din depozit,
fără știrea acesteia era imposibilă;
- nu era obligatoriu ca inculpata să dețină personal mijloc de transport (așa cum
pretinde instanța) pentru a scoate din depozit bunurile sustrase, aceasta putea să
acționeze fie în complicitate cu alte persoane, fie cu persoane care nu cunoșteau despre
caracterul ilicit al acțiunilor sale. Astfel, din declarațiile martorului Gîscă Veaceslav
rezultă că bunurile puteau fi scoase de pe teritoriul întreprinderii fără știrea paznicilor,
inclusiv prin intermediul ferestrei depozitului care comunica cu strada și pe unde
puteau fi aruncate acestea, pentru ca ulterior să fie preluate de acolo;
- nu este argumentată nici concluzia instanței precum că bunurile au fost sustrase
în perioada dintre cele 2 inventarieri, ori experții au formulat o concluzie clară că lipsa
respectivă s-a creat în perioada 01.01.2010-31.01.2011;
2
- instanța și-a depășit atribuțiile când a pus la îndoială concluziile experților
formulate și a apreciat subiectiv și unilateral perioada în care s-au format neajunsurile
de bunuri. Este de menționat că concluziile membrilor primei comisii de inventariere,
precum că nu este constatată lipsa bunurilor în proporții mari, nu pot substitui
concluziile unor experți formulate în conformitate cu legislația procesual-penală;
- nu este clar din ce motiv instanța a pus la îndoială faptul că cu inculpata a fost
semnat contract de răspundere materială, iar cu șefa de secție Rudoi Iulia - nu, ori în
cadrul urmăririi penale și cercetării judecătorești nu s-a pus la îndoială existența și
semnarea cu inculpată a contractului de răspundere materială individuală deplină nr.
15 din 19.09.2005;
- la adoptarea sentinței, instanța a ignorat art. 385 alin. (1) pct. 10) Cod de
procedură penală și nu s-a expus asupra acțiunii civile înaintate de partea vătămată.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 05 decembrie 2016,
s-a dispus admiterea apelului declarat de procuror, casarea integrală a sentinței cu
pronunțarea unei noi hotărâri potrivit modului stabilit pentru prima instanță, prin care
Gagarchina Liliana a fost recunoscută vinovată de comiterea infracțiunii prevăzute de
art. 191 alin. (4) Cod penal, fiindu-i stabilită pedeapsa de 7 (șapte) ani închisoare cu
executarea acesteia în penitenciar de tip semiînchis.
4.1. Instanța de apel, analizând în ansamblu probele cauzei prin prisma art.101
Cod procedură penală, din punct de vedere al pertinenței, concludenții, veridicității și
coroborării lor, a concluzionat despre existența în acțiunile inculpatei Gagarchina
Liliana a indicilor infracțiunii prevăzute de art. 191 alin.(4) Cod penal, potrivit
elementelor constitutive „delapidarea averii străine, adică însușirea ilegală a bunurilor
altei persoane, încredințate în administrare vinovatului, săvârșite în proporții mari”.
Audiind participanții la proces, verificând legalitatea și temeinicia sentinței
atacate, pe baza probelor examinate de prima instanță, conform materialelor din dosar
și probelor cercetate, prezentate instanței de apel, precum și probelor administrate de
instanța de fond, cercetate suplimentar în ședința instanței de apel, Colegiul a constatat
că, Gagarchina Liliana în baza ordinului nr. 01-78 p din 14.09.2005 activând în calitate
de dispecer - magazioner al secției încălțăminte a ÎS „Centrul Republican Experimental
Protezare, Ortopedie și Reabilitare” cu sediul în mun. Chișinău, str. Romană 1, fiind
persoană cu funcție de răspundere materială individuală deplină în baza contractului
de răspundere materială nr. 15 din 19.09.2005, urmărind scopul însușirii ilegale a
bunurilor ce i-au fost încredințate în administrare, în perioada 01.01.2010 - 31.01.2011,
a însușit ilicit bunurile materiale încredințate în administrare în sumă totală de 88
928,53 lei, cauzând astfel ÎS„CREPOR” un prejudiciu material în proporții mari.
Aceste acțiuni ale lui Gagarchina Liliana, Colegiul penal le-a încadrat juridic în
prevederile art. 191 alin. (4) Cod penal, ca delapidarea averii străine, adică însușirea
ilegală a bunurilor altei persoane, încredințate în administrare vinovatului, săvârșite
în proporții mari.
3
Colegiul a menționat că, cercetarea judecătorească s-a efectuat cu respectarea
dispozițiilor procesual-penale privind administrarea probelor, însă instanța de fond a
dat o apreciere greșită și eronată probelor administrate.
În pofida faptului că inculpata nu și-a recunoscut vina, Colegiul a considerat că
vinovăția acesteia este demonstrată integral prin probele acumulate legal în cadrul
urmăririi penale, care au fost examinate în instanța de judecată și recercetate și
verificate în cadrul instanței de apel, și anume declarațiile reprezentantului părții
vătămate Mereuță Anatolie, martorilor Gagarchina Galina, Cotoman Ivan, Butenco
Vera, Rudoi Iulia, Ivanova Liubovi, Jucov Iurie, Vîrlan Nina, Gavrilchina Nina,
Cazacova Galina, Macrinici Tudor, Botnaru Galina, Gîscă Veaceslav, Ciobanu
Zinaida, Sergiu Dumitru, Cortac Constantin, Velișco Gheorghe precum și prin
mijloacele de probă care au fost cercetate în instanța de apel, inclusiv:
- contractul de răspundere materială individuală deplină nr. 15 din 19.09.2005,
prin care se atestă faptul că Gagarchina Liliana avea răspundere materială pentru
bunurile aflate în deposit (f.d.105, vol. I);
- actul de inspectare tematică a activității economico-financiară a ÎS ”Centrului
Republican Experimental de Protezare, Ortopedie și Reabilitare” al Ministerului
Muncii, Protecției Sociale și Familiei, din 28.03.2011 efectuat de către Serviciul
Control Financiar și Revizie a Ministerului Finanțelor al Republicii Moldova prin care
s-a stabilit că: în rezultatul inventarierii neplanificate din 24.12.2010 și 11.01.2011 a
stocului de materiale și semifabricatelor aflate în secția de încălțăminte (gestionar
material Liliana Gagarchina) s-au depistat lipsuri în sumă totală de 88 932,45 lei
(f.d.149-153, vol. I);
- raportul de expertiză economico-financiară cu nr.2450 din 09.11.2011 prin care
s-a stabilit: 1) lipsa de materie primă, materiale și semifabricate în secția încălțăminte
a CREPOR în perioada 01.01.2010-31.01.2011 este în mărime de 88 928,53 lei, iar
surplusul este în mărime de 2 825,76 lei; 2) nerespectarea cerințelor art. 19 al Legii
contabilității nr. 113-XVI din 27.04.2007 și în urma cerințelor fișei de post a
dispecerului-magaziner din 28.10.2008 de către Gagarchina Liliana au fost create
neajunsuri de bunuri materiale în mărime de 22 928,53 lei; 3) volumul pagubei cauzate
de acțiunile nelegitime a Lilianei Gagarchina este în mărime de 88 928,53 lei; 4)
persoana nemijlocită în urma creării neajunsurilor de bunuri materiale în depozitul
centrala CREPOR în sumă de 88 928,53 lei este d-na Gagarchina Liliana (f.d.26-34,
vol. II).
Analizând obiectiv circumstanțele cauzei, în raport cu probele prezentate,
Colegiul a concluzionat că instanța de judecată greșit a constatat că în materialele
cauzei nu se conțin probe care ar demonstra comiterea de către Gagarchina Liliana a
infracțiunii prevăzută de art.191 alin. (4) Cod penal, ulterior pronunțând în privința
acesteia o sentință de achitare.
4
Instanța de apel a reținut că, vinovăția inculpatei a fost confirmată fără nici un
dubiu rezonabil, iar nerecunoașterea vinovăției de către aceasta a considerat-o ca o
metodă de apărare și un mijloc de eschivare de la răspundere penală, întrucât afirmațiile
acesteia nu au fost probate.
Colegiul a conchis că, declarațiile reprezentantului părții vătămate precum și a
martorilor Botnaru Galina, Gîscă Veaceslav, Ciobanu Zinaida, Butenco Vera și Cortac
Constantin corespund realității și circumstanțelor cauzei, fiind neschimbate pe
parcursul urmăririi penale și în instanța de fond, instanța de apel, date sub jurământ, ce
coroborează cu celelalte probe și dovedesc vina inculpatei Gagarchina Liliana. Astfel,
Colegiul a reținut argumentele invocate de către acuzare în apelul declarat precum că
sentința în cauză este neîntemeiată deoarece, prin probele prezentate de către acuzare
și examinate în instanța de fond, recercetate în instanța de apel, a fost pe deplin dovedită
vinovăția inculpatei în săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. 191 alin. (4) Cod penal,
or instanța de fond a apreciat unilateral și eronat circumstanțele de fapt și de drept, a
pronunțat o soluție de achitare a inculpatei neîntemeiată. Mai mult, instanța de apel nu
a reținut ca plauzibilă referirea în speță a instanței de fond și anume a fost pus la
îndoială apariția neajunsului la un interval scurt de la efectuarea primei inventarieri și
dispusă efectuarea celei dea doua inventarieri, ori prima instanță nu a luat act de
raportul de expertiză economico-financiară cu nr.2450 din 09.11.2011.
În aceeași ordine de idei, Colegiul a reținut ca plauzibile argumentele invocate în
apelul declarat precum că instanța de fond nu a dat o apreciere obiectivă și deplină
circumstanțelor de fapt și de drept redând unilateral prin sentință doar poziția inculpatei
neglijând astfel contradicțiile identificate pe parcursul cercetării judecătorești, or
conform materialelor cauzei penale analizate și apreciate de către instanța de apel prin
prisma prevederilor art. 101 Cod de procedură penală, din punct de vedere al
pertinenței, concludenții și coroborării lor, urmează a fi menționat că vinovăția Lilianei
Gagarchina în comiterea infracțiunii imputate se demonstrează în special prin actul de
inspectare tematică a activității economico- financiare a ÎS”CREPOR” din 28.03.2011.
La fel, Colegiul nu a reținut argumentarea primei instanțe și anume punerea la
îndoială a semnării de către inculpată a contractului de răspundere materială, or la
materialele cauzei este anexat contractul de răspundere materială individuală deplină
nr. 15 din data de 19.09.2005, prin care se atestă faptul că Gagarchina Liliana purta
răspundere materială pentru bunurile aflate în depozit. În această ordine de idei,
Colegiul a menționat că respectivele argumente cât și celelalte reținute ca motivație în
sentință, sunt declarative, și nefondate fără careva suport probatoriu care contravin
probelor administrate, cercetate în ședința instanței de fond, și verificate în ședința
instanței de apel.
Instanța de apel a apreciat poziția instanței de fond ca fiind una pripită și fără
suport probatoriu, or prima instanță a reținut poziția martorilor audiați în instanță și
anume că de la depozitul responsabil de care era Gagarchina Liliana mai avea chei și
5
Rudoi Iulia care era șefă de secție, însă nu a apreciat declarațiile celorlalți martori în
raport cu declarațiile martorului Rudoi Iulia care a menționat că nu are acces la cheia
de la depozitul dat, și niciodată nu a primit sau a dus marfă la depozit. Mai mult, aceasta
avea relații normale cu Gagarchina Liliana, iar cât ultima a fost subalterna acesteia,
niciodată nu a fost pe foaie de boală, fapt confirmat prin certificatul eliberat de către
Centru Republican Experimental Protezare, Ortopedie și Reabilitare din 30 noiembrie
2016, prin care se atestă că în perioada 01.11.2010 – 07.02.2011 Gagarchina Liliana
nu s-a aflat în concedii medicale, astfel fiind combătute depozițiile martorilor care au
specificat că aceștia primeau marfă de la Rudoi Iulia anume atunci când inculpata era
în concediu medical.
Concomitent, Colegiul a reiterat că în cadrul cercetării judecătorești s-a stabilit că
existau lacune în asigurarea de către pază a supravegherii depozitului de unde au fost
sustrase bunurile, iar aceasta, în raport cu faptul că Gagarchina Liliana era responsabilă
în exclusivitate de depozitul respectiv, gestionând cheile de acces în el, denotă că
scoaterea bunurilor din depozit, fără știrea acesteia, era imposibilă. Astfel, nu era
obligatoriu ca inculpata să dețină personal mijloc de transport pentru a scoate din
depozit bunurile sustrase, aceasta putea să acționeze fie în complicitate cu alte
persoane, fie cu persoane care nu cunoșteau despre caracterul ilicit al acțiunilor sale.
În sensul celor relatate, Colegiul nu a reținut nici concluzia primei instanțe precum
că bunurile au fost sustrase în perioada dintre cele 2 inventarieri, ori experții au
formulat o concluzie clară că lipsa respectivă s-a creat în perioada 01.01.2010-
31.01.2011, iar experții răspund pentru veridicitatea concluziilor formulate. Mai mult,
inculpata nu a contestat actul de inventariere, ceea ce denotă faptul că cu actul în cauză
era de acord iar acesta se prezumă că este legal.
Instanța de apel nu a considerat ca plauzibil argumentul instanței de fond referitor
la concluzia adoptată de achitare a inculpatei, și anume neprezentarea de către procuror
a probelor veridice ce ar demonstra vinovăția inculpatei, ori instanța de fond făcând o
apreciere tendențioasă a circumstanțelor cazului s-a bazat în exclusivitate doar pe
declarațiile inculpatei și pe declarațiile martorilor Gagarchina Galina, Coman Ivan,
Gavrilichina Nina, Ivanova Liubovi, Macrinici Tudor și Dumitru Sergiu, declarații care
nu au relevanță la speța dată deoarece nu au oferit careva date ce ar clarifica
circumstanțele cauzei penale.
La stabilirea pedepsei inculpatei, instanța de apel a ținut cont de atât de
prevederile art. 7,61,75-76 Cod penal cât și de caracterul scopului corecțional și de
reeducare al condamnaților, al restabilirii echității sociale în rezultatul aplicării
pedepsei, și reieșind din limitele pedepsei prevăzute de sancțiunea art.191 alin.(4) Cod
penal, a considerat echitabil stabilirea față de Gagarchina Liliana a unei pedepse sub
formă de 7 ani închisoare.
Împotriva deciziei instanței de apel, recurs ordinar declară avocatul Căuș
Miroslav în numele inculpatei, care indicând prevederile art. 427 alin.(1) pct. 7) și 12)
6
Cod de procedură penală, solicită casarea acesteia și pronunțarea unei decizii prin care
să fie menținută sentința de achitare emisă în privința Lilianei Gagarchina.
În susținerea recursului a invocat:
- la adoptarea deciziei, instanța de apel a interpretat arbitrar în favoarea acuzării
declarațiile martorilor Botnaru Galina, Gîscă Veaceslav, Ciobanu Zinaida, Butenco
Vera, Cortac Constantin, fără a motiva aceste probe în ansamblu și fără a argumenta
inadmisibilitatea probelor invocate de apărare, fapt care a avut drept consecință
admiterea unei erori grave de fapt care a afectat soluția adoptată;
- instanța de apel a exclus în mod arbitrar ipoteza plauzibilă prin care infracțiunea
putea fi comisă pe perioada aflării Lilianei Gagarchina în concediu medical;
- nu s-a ținut cont că infracțiunea de delapidare a avut loc inclusiv în perioada
01.01.2010 – 31.01.2011, perioadă în care inculpata a fost înlocuită de Rudoi Iulia pe
perioada aflării sale pe buletin;
- instanța de apel urma să verifice ipoteza prin care infracțiunea putea fi comisă
de alte persoane care au avut acces la depozit, și după caz, urma să procedeze conform
art. 326 alin.(2) Cod de procedură penală, adică să restituie dosarul penal procurorului
fără rechizitoriu pentru cercetarea suplimentară a cauzei penale și formularea unei noi
învinuiri;
- nu este stabilită concret mărimea prejudiciului cauzat, fapt care se reflectă asupra
încadrării juridice greșite a faptei.
5.1. Pe marginea recursului declarat, procurorul depune referință menționând că
lipsesc temeiuri de casare a hotărârii contestate solicitând dispunerea inadmisibilității
acestuia ca nefiind îndeplinite cerințele de formă și conținut.
Examinând admisibilitatea în principiu a recursului ordinar în baza materialelor
din dosar, Colegiul penal în unanimitate decide inadmisibilitatea acestuia, din
următoarele considerente.
Potrivit dispoziției art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală, instanța de
recurs examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat împotriva
hotărârii instanței de apel, este în drept să decidă asupra inadmisibilității acestuia în
cazul în care se constată că este vădit neîntemeiat.
Conform prevederilor art. 424 alin. (2) Cod de procedură penală, instanța de
recurs, examinează cauza numai în limitele temeiurilor stipulate expres în art. 427
alin. (1) Cod de procedură penală, care în mod obligatoriu trebuie să fie invocate de
recurent, fiind în drept să judece și în baza temeiurilor neinvocate, fără a agrava
situația condamnatului.
Raportînd aceste prevederi la speța examinată, Colegiul penal evidențiază că
avocatul în recursul declarat invocă drept temei de casare prevederile art. 427 alin. (1)
pct. 7) Cod de procedură penală, însă potrivit celor indicate, Colegiul deduce că
motivele recursului se încadrează în prevederile art. 427 alin. (1) pct. 6) Cod de
procedură penală și anume că hotărârile instanței de apel pot fi supuse recursului
7
pentru a repara erorile de drept comise când instanța de apel a admis o eroare gravă
de fapt, care a afectat soluția instanței, avocatul, de fapt criticând decizia sub aspectul
de apreciere a probelor. Totodată avocatul invocă drept temei de recurs pct. 12) alin.(1)
art. 427 Cod de procedură penală care stipulează că faptei săvârșite i s-a dat o
încadrare juridică greșită.
În vederea respingerii argumentelor din recurs invocate de recurent privitor la
chestiunea de apreciere a probelor, instanța de recurs amintește, că la etapa judecării
recursului nu analizează conținutul mijloacelor de probă, nu dă o nouă apreciere
materialului probator și nu stabilește o altă situație de fapt, decât cea constatată de
instanțele ierarhic inferioare, acestea fiind atributul exclusiv al instanțelor de fond și
de apel. Prin urmare, Colegiul penal nu va examina criticile referitoare la presupusa
greșită reținere pe baza probelor administrate în cauză, a anumitor elemente faptice, ci
va verifica, prin raportare la situația de fapt stabilită de instanța de apel, corectitudinea
condamnării inculpatei. Regula generală desprinsă din dispozițiile art. 427 alin. (1) Cod
de procedură penală prevede că, la această etapă instanța de recurs verifică erorile de
drept comise de instanțele de fond și de apel în baza temeiurilor stipulate expres de
norma respectivă, dar nu apreciază sau face o reapreciere a stării de fapt reținute în
speță.
Astfel, Colegiul penal reține că instanța de apel, în baza probelor administrate
legal în cadrul urmăririi penale și în cadrul cercetării judecătorești, cu respectarea
prevederilor art.100 alin.(4) Cod de procedură penală, le-a dat o apreciere justă, potrivit
art.101, din punct de vedere al pertinenței, concludenței, utilității, veridicității și
coroborării lor, stabilind cu certitudine toate aspectele de fapt și de drept, corect
ajungînd la concluzia privind vinovăția Lilianei Gagarchina în comiterea infracțiunii
prevăzute de art.191 alin.(4) Cod penal, încadrarea juridică a acțiunilor acesteia fiind
justă.
Concluziile instanței de apel contestate sunt corecte și se confirmă prin cumulul
de probe administrate, cercetate și verificate în cadrul ședinței de judecată și indicate
în pct. 4.1 a prezentei decizii.
Instanța de recurs, fără a reitera întreaga motivare a instanței de apel, pe care și-o
însușește sub aspectul stării de fapt și de drept reținute, conchide asupra existenței
faptei și vinovăției inculpatei Gagarchina Liliana în comiterea infracțiunii de care a
fost condamnată.
Astfel, din conținutul deciziei recurate, rezultă că instanța de apel corect a
constatat faptele și circumstanțele săvîrșirii infracțiunii incriminate inculpatei,
descriindu-le în partea descriptivă, ulterior motivînd concluzia de vinovăție a acesteia
prin cumulul de probe administrate în cauză, nefiind stabilită presupusa eroare de drept
invocată de către recurent, solicitarea recurentului privind casarea deciziei, neavând
suport probatoriu și contravine probelor administrate în cauză.
8
Nu este relevant speței nici aplicarea prevederilor art. 326 alin.(2) Cod de
procedură penală după cum solicită recurentul, or instanța de apel, analizând în
ansamblu probele cauzei prin prisma art.101 Cod procedură penală, a concluzionat
despre existența în acțiunile inculpatei Gagarchina Liliana a indicilor infracțiunii
prevăzute de art. 191 alin.(4) Cod penal, potrivit elementelor constitutive „delapidarea
averii străine, adică însușirea ilegală a bunurilor altei persoane, încredințate în
administrare vinovatului, săvârșite în proporții mari”.
Referitor la eroarea invocată de avocat prevăzută de art. 427 alin. (1) pct. 12) Cod
de procedură penală, Colegiul concluzionează, că acest temei pentru declararea
recursului ordinar de asemenea nu și-a găsit confirmare la examinarea cauzei, nefiind
stabilită presupusa eroare de drept invocată, or temeiul dat se invocă numai în cazul
când faptei săvârșite i s-a dat o altă încadrare juridică greșită, iar în cazul dat recurentul
solicită menținerea sentinței de achitare a inculpatei, motiv la care instanța de recurs s-
a expus mai sus.
În consecință, Colegiul penal nu a constatat prezența erorilor de drept invocate de
recurent ce ar fi afectat hotărârea atacată sub aspectele contestate, deoarece soluția
adoptată de către instanța de apel este legală și întemeiată și recursul ordinar declarat
este inadmisibil, ca fiind vădit neîntemeiat.
În conformitate cu prevederile art. 432 alin. (1) și alin. (2) pct. 4) Cod de
procedură penală, Colegiul penal,
D E C I D E :
Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de către avocatul Miroslav Căuș în
numele inculpatei, împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din
05 decembrie 2016, în cauza penală în privința lui Gagarchina Liliana, ca fiind vădit
neîntemeiat.
Decizia este irevocabilă.
Decizia motivată pronunțată la 19 aprilie 2017.
Președinte Nicolae Gordilă
Judecători Liliana Catan
Ion Guzun
9