1ra-583/17 — art. 190 alin. 4 CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 190 alin. 4 CP
- Temei legal
- art. 427 alin. 1 pct. 6, 13 CPP
1ra-583/17 — art. 190 alin. 4 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2017)
Dosarul nr.1ra-583/17
Curtea Supremă de Justiție
D E C I Z I E
14 martie 2017 mun. Chișinău
Colegiul penal lărgit în următoarea componență:
Președinte Nicolae Gordilă
Judecători Liliana Catan
Iurie Diaconu
Elena Covalenco
Ion Guzun
judecând în ședință fără participarea părților recursul ordinar declarat de
avocatul Alexandru Șpac în numele inculpatului, prin care se solicită casarea sentinței
Judecătoriei Rîșcani, mun. Chișinău din 25 martie 2016 și a deciziei Colegiului penal
al Curții de Apel Chișinău din 13 decembrie 2016, în cauza penală în privința lui
Avornicița Victor Nicolae, născut la xxxx,
originar și locuitor în xxxx, str. xxxxxx,
Termenul de examinare a cauzei:
prima instanță: 29.06.2015-25.03.2016;
instanța de apel: 27.04.2016-13.12.2016;
instanța de recurs: 07.02.2017-14.03.2017;
C O N S T A T Ă :
Prin sentința Judecătoriei Rîșcani, mun. Chișinău din 25 martie 2016,
Avornicița Victor a fost recunoscut vinovat și condamnat:
- în baza art. 186 alin. (5) Cod penal la 7 (șapte) ani închisoare;
- în baza art. 190 alin. (5) Cod penal la 8 (opt) ani închisoare;
- în baza art. 190 alin. (2) lit. c) Cod penal la amendă în mărime de 500 (cinci
sute) unități convenționale, ceea ce constituie 10 000 lei, cu privarea de dreptul de a
ocupa careva funcții sau de a desfășura activități de gestionare a bunurilor materiale
pe un termen de 1 (unu) an.
În baza art. 84 Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumul parțial al
pedepselor aplicate inculpatului i s-a stabilit pedeapsa definitivă de 8 (opt) ani 6
(șase) luni închisoare în penitenciar de tip închis, precum și amendă în mărime de 500
(cinci sute) unități convenționale, ceea ce constituie 10 000 lei, cu privarea de dreptul
de a ocupa careva funcții sau de a desfășura activități de gestionare a bunurilor
materiale pe un termen de 1 (un) an, pedeapsă care urmează a fi executată în temeiul
art. 84 alin.(3) Cod penal, de sine stătător.
1
A fost încasat din contul lui Avornicița Victor în bugetul de stat cheltuieli
judiciare în mărime de 4995 lei, salariul procurorului pentru 20 zile, 15.5 lei pentru
întocmirea actelor procedurale și 74 621 lei cheltuieli de extrădare.
Pentru a pronunța sentința instanța de fond a reținut că, Avornicița
Victor la 17 septembrie 2013, aproximativ la ora 20.00, prin înșelăciune și abuz de
încredere, sub un pretext inventat, a dobândit ilicit de la xxxxx, automobilul de model
„Renault Scenic”, cu numerele de înmatriculare C OO 116, anul fabricării 2006, la
prețul de 105 000 MDL, care ulterior a fost transmis lui Onica Gheorghe, contra
sumelor de 2 200 euro și 550 euro.
Prin acțiunile sale intenționate Avornicița Victor a săvârșit fapta prejudiciabilă
prevăzută de art. 190 alin. (5) din Codul penal - dobândirea prin înșelăciune și abuz
de încredere a bunurilor în proporții deosebit de mari, care aparțin lui Marinescu
Natalia.
Tot el, în perioada 04 septembrie - 10 septembrie 2013, urmărind scopul
sustragerii pe ascuns a bunurilor altei persoane, având acces liber în apartamentul nr.
xxxx, din str. xxxxx, mun. xxxx, ce aparține părții vătămate xxx, deteriorând lacătul
safeului metalic cu inscripția “EX-1037938”, amplasat în garderoba apartamentului, a
sustras suma de 82 000 dolari SUA, care conform ratelor oficiale medii de schimb ale
Băncii Naționale, în perioada dată, reprezenta suma de 1 073 552,2 MDL, după care
cu cele sustrase s-a eschivat de la locul infracțiunii, cauzându-i părții vătămate o
daună materială considerabilă în proporții deosebit de mari.
Tot el, în aceiași perioadă de timp, urmărind scopul sustragerii pe ascuns a
bunurilor altei persoane, având acces liber în vila nr. xxxx, amplasată în întovărășirea
pomicolă xxxxxx, din com. xxxx, mun. xxx, ce aparține părții vătămate xxxx, a
pătruns în vilă, de unde a sustras din safeul metalic cu inscripția „Electronic Digital
Safe” din garderoba vilei, un inel din aur pentru dame, cu pietre albe, la prețul de
2500 MDL; un inel din aur pentru dame, cu piatră de culoare albă sub formă de
coroniță, la prețul de 2000 MDL; un cercel din aur sub formă de inimă, la prețul de
1500 MDL; un inel din aur pentru bărbați cu o gravură împrejur, la prețul de 5600
MDL; două butoane de manjetă din aur în formă de cap de lup cu ochi din pietre de
culoare roșie la prețul de 65 000 MDL, iar dintr-o geantă a sustras suma de 6 000
ruble rusești și 200 hrivne ucrainene, care conform ratelor oficiale medii de schimb
ale Băncii Naționale a Moldovei, în perioada dată de timp reprezentau sumele de
2439,6 MDL și respectiv 319,94 MDL, astfel pricinuind lui xxxx o pagubă materială
în proporții deosebit de mari, în sumă totală de 1 152 911,74 MDL.
Prin acțiunile sale intenționate Avornicița Victor a săvârșit fapta prejudiciabilă
prevăzute de art. 186 alin. (5) din Codul penal - sustragerea pe ascuns a bunurilor în
proporții deosebit de mari din proprietatea lui Marinescu Aurel.
2
Tot el, la 16.09.2013, acționând intenționat, având scopul dobândirii ilicite a
bunurilor altei persoane prin înșelăciune, aflându-se în satul Porumbeni, raionul
Criuleni, a solicitat în calitate de pretins împrumut de la xxxx bani în sumă de 2 200
euro. Pentru a părea credibil în acțiunile sale și a asigura însușirea prin înșelăciune a
banilor ceruți, Avornicița Victor a semnat o recipisă în care a consemnat faptul
primirii banilor solicitați asigurându-1 prin acest înscris pe xxxx că îi va restitui suma
de bani până la 15.10.2013, fără însă a avea intenția reală de a întoarce pretinsul
împrumut. Mai mult, urmărind scopul însușirii a 2 200 euro, care la momentul
comiterii infracțiunii conform ratelor oficiale BNM constituia suma de 37 611,86 lei
MD, pentru a intra în încrederea lui xxxx, fără a avea un drept real, i-a transmis
ultimului în calitate de gaj automobilul de model „Renault Scenic” număr de
înmatriculare C OO 116, care aparține soției sale xxxx, fără a avea împuternicirea sau
acordul acesteia, primind în schimb banii în sumă de 2 200 euro pe care i-a însușit
ilegal.
Tot el, la 18.09.2013, în continuarea intențiilor sale criminale, acționând cu
intenție unică și având același scop, aflându-se în mun. Chișinău, pe bd. Renașterii
11, în apropiere de restaurantul „Andys Pizza”, a solicitat în calitate de pretins
împrumut de la xxxx bani în sumă de 550 euro, care conform cursului oficial al BNM
constituia suma de 9 465,895 lei MD. Pentru a părea credibil în acțiunile sale și a
asigura însușirea prin înșelăciune a banilor ceruți, Avornicița Victor a semnat o
recipisă în care a consemnat faptul primirii banilor solicitați asigurîndu-1 prin acest
înscris pe xxxx că îi va restitui suma de bani până la 15.10.2013, fără însă a avea
intenția reală de a întoarce pretinsul împrumut.
Astfel, prin acțiunile sale intenționate Avornicița Victor, prin înșelăciune a
însușit ilegal de la xxxx suma totală de 2 750 euro, care conform cursului oficial al
BNM, la data comiterii infracțiunii constituia suma de 47 076,755 lei MD, cauzându-i
astfel părții vătămate o daună materială în proporții considerabile.
Prin acțiunile sale intenționate Avornicița Victor a săvârșit fapta prejudiciabilă
prevăzută de art. 190 alin. (2) lit. c) Codul penal - dobândirea prin înșelăciune și
abuz de încredere cu cauzarea de daune în proporții considerabile.
Nefiind de acord cu sentința avocatul Bodean Ina și inculpatul au
declarat apel comun, potrivit căruia solicită casarea parțială a acesteia, în partea
condamnării acestuia în baza art. 190 alin. (5) Cod penal, a individualizării pedepsei
și încasării în bugetul de stat a cheltuielilor judiciare în sumă de 79 631,5 lei, cu
pronunțarea unei noi hotărâri, potrivit modului stabilit pentru prima instanță, prin care
a reîncadra acțiunile lui Avornicița Victor în baza art. 190 alin. (4) Cod penal pe
epizodul sustragerii automobilului de model „Renault Scenic” cu nr/î COO 116, ce
aparține proprietarului xxxx; a-i stabili pentru infracțiunile săvârșite, în conformitate
cu prevederile art. 79 alin. (1), 84 Cod penal, o pedeapsă sub limita minimă prevăzută
3
de legea penală; a exclude cheltuielile judiciare în mărime de 4995 lei salariul
procurorului pentru 20 zile, 15,5 lei pentru întocmirea actelor procedurale și 74 621
lei cheltuieli de extrădare, care au fost încasate în bugetul de stat din contul
inculpatului.
În argumentarea apelului declarat s-a invocat că:
- instanța de fond nu a dat o apreciere juridică corectă circumstanțelor de fapt
și de drept ale cauzei prin prisma aspectelor invocate;
- în cadrul dezbaterilor judiciare, avocatul părților vătămate a indicat că
valoarea automobilului sustras de la xxxx constituie suma de 95 000 lei. Mai mult, în
cadrul urmăririi penale și a cercetării judecătorești nu au fost administrate alte probe,
care ar confirma cu certitudine că valoarea automobilului este de 105 000 lei;
- partea apărării a solicitat în cadrul dezbaterilor judiciare reîncadrarea
acțiunilor pe epizodul dat în baza art. 190 alin. (4) Cod penal - dobândirea ilicită prin
înșelăciune și abuz de încredere a bunurilor în proporții mari, care aparțin xxxx, însă
instanța de judecată fără a se pronunța asupra argumentelor apărării, în lipsa unor
probe certe privind valoarea bunului sustras, a concluzionat greșit că prețul
automobilului de model „Renault Scenic” cu nr/î COO 116, constituie suma de
105000 lei, condamnându-l neîntemeiat pe inculpat în baza art. 190 alin. (5) Cod
penal;
- instanța a admis neîntemeiat solicitarea acuzatorului de stat privind încasarea
cheltuielilor judiciare sub formă de salariu al procurorului în sumă de 4995 lei pentru
20 zile, deoarece plata unor asemenea sume nu este prevăzută de legislația procesual-
penală, plata salariului procurorului nu este inclusă în sumele care pot fi atribuite la
cheltuieli judiciare în cadrul procesului penal, de aceea nu poate fi încasată din contul
inculpatului în condițiile art. 229 Cod de procedură penală;
- soluția instanței de fond este neîntemeiată și în partea ce ține de obligarea
inculpatului de a achita în bugetul de stat cheltuielile judiciare în sumă de 4995 lei, ce
constituie salariul procurorului precum și cheltuieli judiciare în sumă de 15,5 lei
pentru întocmirea actelor procedurale și 74621 lei cheltuieli de extrădare, deoarece
acuzatorul de stat nu a prezentat în cadrul cercetării judecătorești careva documente
justificative întru confirmarea cheltuielilor suportate în acest sens;
- sentința este nemotivată și sub aspectul individualizării pedepsei aplicate,
fiindu-i stabilită o sancțiune prea aspră în coraport cu circumstanțele cauzei, nefiind
acordată eficiența deplină criteriilor generale și speciale de individualizare a pedepsei
prin prisma prevederilor art. art. 7, 61, 75, 76, 78, 79 Cod penal, numindu-i o
pedeapsă inechitabilă, disproporțională faptei săvârșite, fără a lua în considerație
circumstanțele concrete ce se referă la personalitatea inculpatului și care permit
aplicarea unei pedepse sub limita minimă prevăzută de legea penală;
4
- instanța de fond nu s-a expus referitor la solicitarea de a fi stabilită o
pedeapsă în condițiile art. 79 Cod penal și nu a argumentat motivul neaplicării unei
pedepse sub limita minimă prevăzută de legea penală, deoarece la întreținerea
inculpatului se află părinții pensionari, inapți de muncă.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 13
decembrie 2016 a fost respins, ca nefondat, apelul declarat și menținută sentința fără
modificări.
4.1. Instanța de apel analizând argumentele apelului declarat în coraport cu
circumstanțele cauzei stabilite și normele legale aplicabile în speță a considerat că,
prima instanță a stabilit circumstanțele de fapt ale infracțiunilor comise, a făcut o
apreciere corectă a probelor prezentate, a făcut o justă încadrare juridică a acțiunilor
inculpatului, întemeiat a ajuns la concluzia că inculpatul Avornicița Victor a săvârșit
infracțiunile imputate și a aplicat în privința acestuia pedeapsă penală echitabilă.
Colegiul a conchis că vina inculpatului în săvârșirea infracțiunilor imputate
este demonstrată pe deplin prin cumulul de probe cercetate în cadrul ședinței de
judecată a primei instanțe și verificate în instanța de apel și anume:
- declarațiile inculpatului, a părților vătămate xxxx și xxxx, a martorilor
Popușoi Alexandru, Babei Nadejda, Axenti Maria și Brăguță Anatolie;
- procesul-verbal de cercetare la fața locului din 21.10.2010 (f. d. 34-38
vol. I);
- procesul-verbal de cercetare la fața locului din 23.10.2010 (f. d. 39-42,
vol. I);
- procesul-verbal de ridicare din 25.10.2013 (f. d. 46-47, vol. I);
- procesul-verbal de examinare din 05.11.2013, a telefonului mobil de
model „Samsung S3” cu nr. IMEI 354793050129164/01 (f. d. 48-49 vol. I);
- procesul-verbal de ridicare din 05.11.2013, de la Popușoi Alexandru a
biletului de amanet seria AB nr. 801029, eliberat la 09.09.2013 (f. d. 51-53 vol. I );
- procesul-verbal de ridicare din 06.11.2013, de la lombardul „Deghest
Finanțe” SRL (f. d. 55-60 vol. I );
- procesul-verbal de ridicare din 06.11.2013, de la lombardul „Lădița de
Aur” SRL (f. d. 63-70 vol. I);
- procesul-verbal de ridicare a automobilului de model „Renault Scenic”,
cu numărul de înmatriculare C 00 116, (f. d. 140, vol. I);
- biletele de amanet seria AB nr. 801029 din 09.09.2013 și seria AC nr.
179995 din 09.09.2013, ridicate la data de 06.11.2013 de la Lombardul „Deghest
Finanțe” SRL și, respectiv de la întreprinderea „Lădița de Aur” SRL.
Privitor la numirea pedepsei penale, Colegiul penal a conchis că instanța de
fond, corect a aplicat prevederile legale și în conformitate cu art. 7, 75 Cod penal, a
ținut cont de gravitatea infracțiunii săvârșite, de motivul acesteia, de personalitatea
5
celui vinovat, de circumstanțele cauzei care atenuează ori agravează răspunderea,
precum și scopul pedepsei aplicate asupra corectării și reeducării vinovatului.
Astfel, la stabilirea categoriei și mărimii pedepsei, s-a ținut cont de gravitatea
infracțiunilor săvârșite de Avornicița Victor, de motivul acesteia, de persoana celui
vinovat, de circumstanțele care agravează sau atenuează răspunderea, de influența
pedepsei aplicate asupra corectării și reeducării vinovatului, precum și de condițiile
de viață ale familiei acestuia.
Colegiul penal a reținut că inculpatul a comis două infracțiuni grave și una
deosebit de gravă, acesta nu se află la evidența medicului narcolog sau psihiatru,
anterior nu a fost judecat, ca circumstanță care atenuează răspunderea în sensul art.
76 Cod penal a fost reținută recunoașterea vinei, iar circumstanțe care agravează
răspunderea penală în sensul art. 77 Cod penal, nu s-au identificat.
Având în vedere cele elucidate, reieșind din totalitatea circumstanțelor stabilite,
atitudinea inculpatului față de cele săvârșite, faptul că a recunoscut vina și totodată,
ținându-se cont și de scopul pedepsei penale îndreptate spre restabilirea echității
sociale, corectarea condamnatului, precum și prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni
atât din partea condamnatului, cât și a altor persoane, Colegiul penal a stabilit că
instanța de fond corect a considerat că corijarea și reeducarea acestuia este posibilă
doar prin stabilirea unei pedepse sub formă de închisoare, or, în prezent se comit cu o
frecvență sporită infracțiuni similare ce majorează gradul prejudiciabil al acestora și
rezonanța lor socială.
De asemenea, Colegiul a respins argumentele avocatului precum că acțiunile
inculpatului greșit au fost încadrate în baza art. 190 alin. (5) Cod penal, deoarece
instanța de fond corect a apreciat circumstanțele pricinii, a analizat și apreciat corect
totalitatea de probe prin prisma prevederilor art. 101 Cod de procedură penală și
anume, declarațiile părții vătămate xxxx, a martorului Brăguța Anatolie, care sunt
pertinente, utile, coroborează cu celelalte probe analizate și apreciate de instanța de
apel și confirmă vina lui Avornicița Victor în comiterea infracțiunii prevăzute de art.
190 alin. (5) Cod penal.
Colegiul penal nu a reținut argumentele apelantului precum că instanța de fond
greșit a dispus încasarea de la inculpat a cheltuielile de judecată, deoarece solicitările
procurorului au fost întemeiate și nu contravin legislației civile și penale.
Referitor la pedeapsa aplicată, Colegiul a precizat că, instanța de fond a ținut
cont de circumstanțele pricinii, elucidând elementele cauzei în ansamblu, a acordat
deplină eficiență prevederilor art. art. 61, 75 Cod penal, ținând cont de gravitatea
infracțiunilor săvârșite, precum și de consecințele acestora, de persoana celui vinovat,
de circumstanțele cauzei care atenuează și agravează răspunderea, de influența
pedepsei aplicate asupra corectării și reeducării vinovatului.
6
Împotriva hotărârilor a declarat recurs ordinar avocatul Alexandru Șpac
în numele inculpatului, invocând prevederile art.427 alin. (1) pct.6) și 13) Cod de
procedură penală, cu solicitarea casării acestora și pronunțarea unei noi hotărâri prin
care acțiunile inculpatului să fie încadrate în baza art. 186 alin. (2) și art. 190 alin. (2)
Cod penal, cu aplicarea unei pedepse nonprivative de libertate, pe motiv că în Codul
penal au fost modificate mai mult de 200 de articole care stabilesc amendă pentru
diverse tipuri de infracțiuni și în legătură cu modificările unității convenționale,
acțiunile inculpatului necesită a fi recalificate.
Pe art. 190 alin. (2) lit. c) Cod penal a înceta procesul penal, deoarece acțiunile
inculpatului constituie contravenție și în legătură cu expirarea termenului de
prescripție de a înceta procesul contravențional.
Referință pe marginea recursului a depus procurorul prin care a precizat
că, motivele indicate de avocat nu au fost invocate în instanța de apel și în aceste
circumstanțe recursul urmează a fi declarat inadmisibil, ca fiind vădit neîntemeiat.
Judecând recursul ordinar în raport cu materialele cauzei și motivele
invocate, Colegiul penal lărgit consideră că recursul urmează a fi admis din
următoarele considerente.
În conformitate cu art. 435 alin. (1) pct. 2) lit. c) Cod de procedură penală,
judecând recursul, instanța de recurs este în drept să îl admită, să dispună rejudecarea
de către instanța de apel, în cazul în care eroarea judiciară nu poate fi corectată de
către instanța de recurs.
Conform art. 424 Cod de procedură penală, instanța de recurs judecă recursul
numai cu privire la persoana la care se referă declarația de recurs în raport cu
calitatea pe care aceasta o are în proces și numai în limita temeiurilor prevăzute de
art. 427 Cod de procedură penală și formulate în cererea de recurs.
Așadar, analizând textul recursului declarat, Colegiul reține, că recurentul îl
întemeiază prin prisma art. 427 alin. (1) pct. 6) și 13) Cod de procedură penală, care
stipulează că, hotărârile instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a repara
erorile de drept comise de instanțele de fond și de apel în cazul în care instanța de
apel nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în apel sau hotărârea
atacată nu cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția ori motivarea soluției
contrazice dispozitivul hotărârii sau acesta este expus neclar, sau instanța a admis o
eroare gravă de fapt, care a afectat soluția instanței; sau a intervenit o lege penală
mai favorabilă condamnatului.
Verificând decizia recurată în coraport cu materialele cauzei, Colegiul reține,
că instanța de apel examinând apelul declarat în prezenta cauză, a cercetat probele
administrate la dosar, după cum rezultă din procesul-verbal al ședinței de judecată,
fiind audiat suplimentar inculpatul și astfel, ținând cont de prevederile art. 100 alin.
(4) Cod de procedură penală, instanța a evaluat just probele în corespundere cu
7
cerințele art. 101 al aceluiași Cod, din punct de vedere al pertinenței, concludenții,
utilității, veridicității și coroborării reciproce, corect ajungând la concluzia, că vina
inculpatului în comiterea infracțiunilor incriminate și-au găsit confirmarea.
În viziunea Colegiului lărgit, instanța de apel și-a motivat soluția adoptată în
sensul oferirii răspunsurilor la motivele apelului declarat, iar autorul recursului, de
fapt, nu aduce careva argumente noi, ce ar combate concluzia instanțelor de judecată
privind corectitudinea încadrării acțiunilor lui Avornicița Victor în baza normelor de
drept pentru care a fost condamnat.
Astfel, Colegiul ajunge la concluzia că, instanța de apel a respectat prevederile
art. 414, 417 Cod de procedură penală, pronunțându-se motivat asupra argumentelor
esențiale ale apelului, ceea ce exclude prezența temeiului pentru recurs invocat și
prevăzut de pct. 6) alin. (1) art. 427 Cod de procedură penală.
Tot aici, Colegiul făcând referire la argumentele recurentului menționează că,
soluția instanței de apel privind menținerea condamnării inculpatului în baza art. 186
alin. (5) și art. 190 alin. (2) lit. c) Cod penal, este una motivată și corectă, pe motiv că
vinovăția acestuia a fost confirmată prin cumulul de probe administrate și verificate
sub toate aspectele, complet și obiectiv, fiecare probă fiind apreciată conform art. 101
Cod de procedură penală.
Prin urmare, Colegiul respinge și argumentul precum că fapta încriminată în
baza art. 190 alin. (2) lit. c) Cod penal constituie contravenție și urmează a fi încetat
în legătură cu expirarea termenului de prescripție, deoarece atât instanța de fond cât
și cea de apel corect au constatat că, prin acțiunile sale intenționate Avornicița
Victor, prin înșelăciune a însușit ilegal de la xxxx suma totală de 2 750 euro, care
conform cursului oficial al BNM, la data comiterii infracțiunii constituia suma de 47
076,755 lei, cauzându-i astfel părții vătămate o daună materială în proporții
considerabile.
În concluzie, instanța de recurs reține că vinovăția inculpatului pe fiecare capăt
de învinuire a fost confirmată prin ansamblul probelor administrate, iar argumentele
invocate de inculpat și avocatul acestuia atât în apel, cât și în cadrul ședințelor
instanței de apel au fost minuțios analizate și combătute potrivit deciziei recurate,
pentru care motiv instanța de recurs apreciază ca fiind neîntemeiate argumentele
recurentului indicate în pct. 5. din prezenta decizie.
7.1. Colegiul penal lărgit menționează că, potrivit dispozițiilor art. 424 alin.
(2) Cod de procedură penală, instanța de recurs este în drept să judece cauza și în
baza temeiurilor neinvocate, fără a agrava situația condamnaților.
Astfel, instanțele anterioare corect au stabilit starea de fapt, just încadrând
acțiunile inculpatului în baza art. 190 alin. (5) Cod penal, stabilindu-i acestuia o
pedeapsă în limitele sancțiunii în vigoare la data săvârșirii faptei, însă hotărârea
8
atacată urmează a fi parțial casată dat fiind faptul, că au survenit modificări în Codul
penal.
Din conținutul hotărârilor judecătorești rezultă că Avornicița Victor a fost
condamnat inclusiv și pentru dobândirea ilicită de la xxxx a automobilului de model
„Renault Scenic”, cu numerele de înmatriculare C OO 116, anul fabricării 2006, la
prețul de 105 000 lei, infracțiune prevăzută de art. 190 alin. (5) Cod penal (red.
2009). Valoarea bunurilor dobândite ilicit ca semn calificativ al componenței de
infracțiune, care prevede răspunderea pentru dobândirea de bunuri în proporții
deosebit de mari, se determină ținându-se seama de mărimea unității convenționale
de amendă stabilită de legislație la momentul săvârșirii infracțiunii.
Conform art. 64 alin. (2) Cod penal (red. 2009), valoarea unității convenționale
de amendă la momentul comiterii escrocheriei de către inculpat (septembrie 2013),
constituia 20 lei. Potrivit art. 126 Cod penal (red. 2009), proporții mari se considera
valoarea bunurilor materiale sustrase, care la momentul săvârșirii infracțiunii depășea
2 500 unități convenționale.
Potrivit sentinței valoarea prejudiciului cauzat xxxx, constituia 105 000 lei,
adică 5250 unități convenționale. Astfel, la data condamnării lui Avornicița Victor
(25.03.2016), încadrarea juridică a acțiunilor dânsului, era corectă, deoarece valoarea
bunurilor dobândite depășea 2500 unități convenționale.
Ulterior, prin Legea nr. 207 privind modificarea și completarea unor acte
legislative din 29.07.2016, în vigoare din 07.11.2016, valoarea unității convenționale
a fost majorată de la 20 la 50 lei, iar proporții deosebit de mari în conformitate cu
modificările operate la art. 126 alin. (11) Cod penal, se consideră valoarea bunurilor
dobândite care depășește 40 salarii medii lunare pe economie prognozate, stabilite de
Guvern în vigoare la momentul săvârșirii faptei, iar conform alin. (1) se consideră
proporții mari valoarea bunurilor dobândite care depășește 20 de salarii medii lunare
pe economie prognozate, stabilite prin hotărârea de Guvern în vigoare la momentul
săvârșirii faptei.
La momentul săvârșirii escrocheriei (septembrie 2013), potrivit Hotărârii
Guvernului nr. 951 din 20.12.2012, în vigoare 25.11.2011, salariul mediu lunar pe
economie prognozat pentru anul 2013, a fost stabilit în mărime de 3 850 lei și pentru
a constitui proporții mari, prejudiciul cauzat trebuie să depășească suma de 77 000
lei, iar proporții deosebit de mari - 154 000 lei și prin urmare, reieșind din faptul că,
prejudiciul cauzat părții vătămate este de 105 000 lei, potrivit modificărilor operate la
art. 126 alin. (1) Cod penal, acestea constituie proporții mari și astfel, se impune
soluția de reîncadrare a acțiunilor inculpatului din prevederile art. 190 alin. (5) în cele
ale art. 190 alin. (4) Cod penal.
Prin urmare, a intervenit o lege penală mai favorabilă inculpatului, care,
potrivit art. 10 Cod penal, are efect retroactiv și se răsfrânge asupra persoanelor care
9
au săvârșit faptele respective până la intrarea în vigoare a acestei legi, inclusiv asupra
persoanelor care execută pedeapsa.
Totodată, Colegiul menționează că, în conformitate cu prevederile art. 101 alin.
(7) Cod penal, în cazul în care, în temeiul efectului retroactiv al legii penale, se
impune recalificarea faptei stabilite printr-o hotărâre judecătorească irevocabilă,
instanța de judecată, soluționând chestiunea privind executarea hotărârii respective,
va recalifica fapta și va aplica pedeapsa prin fixarea maximului sancțiunii prevăzute
de legea penală mai favorabilă condamnatului, dacă pedeapsa stabilită prin hotărârea
irevocabilă este mai mare decât maximul prevăzut de legea penală nouă, sau va
menține pedeapsa stabilită prin hotărârea irevocabilă.
Astfel, având în vedere că, pedeapsa aplicată inculpatului de către instanțele
anterioare este de 8 ani închisoare, mai mică decât maximul pedepsei prevăzute de
sancțiunea art. 190 alin. (4) Cod penal, care este de 10 ani închisoare, Colegiul penal
lărgit va menține pedeapsa stabilită de către instanțele de fond.
Mai mult, Colegiul penal lărgit menționează că, conform art. 16 Cod penal,
infracțiunea prevăzută de art. 190 alin. (4) Cod penal, se clasifică ca o infracțiune
gravă și ca urmare, instanța de recurs conchide că, inculpatul urmează să își execute
pedeapsa penală stabilită în penitenciar de tip semiînchis, deoarece conform art. 72
alin. (3) Cod penal, în penitenciare de tip semiînchis execută pedeapsa persoanele
condamnate la închisoare pentru infracțiuni ușoare, mai puțin grave și grave, săvârșite
cu intenție.
În atare circumstanțe, Colegiul conchide că, la stabilirea pedepsei inculpatului
urmează a fi aplicate prevederile art. 84 alin. (1) și alin. (3) Cod penal, odată ce
acesta este declarat vinovat de săvârșirea a trei infracțiuni fără să fi fost condamnat
pentru vreuna din ele.
În conformitate cu prevederile art. 435 alin. (1) pct. 2) lit. c) Cod de
procedură penală, Colegiul penal lărgit al Curții Supreme de Justiție,
D E C I D E :
Admite recursul ordinar declarat de avocatul Alexandru Șpac în numele
inculpatului, casează parțial decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din
13 decembrie 2016 și sentința Judecătoriei Râșcani, mun. Chișinău din 25 martie
2016, în cauza penală în privința lui Avornicița Victor, în partea condamnării pe art.
190 alin. (5) Cod penal, cu aplicarea prevederilor art. 84 Cod penal, rejudecă cauza și
pronunță o nouă hotărâre în această privință, după cum urmează:
- acțiunile lui Avornicița Victor se reîncadrează din prevederile art. 190
alin. (5) Cod penal în cele ale art. 190 alin. (4) Cod penal, stabilindu-i 8 ani
închisoare, cu executarea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis;
10
- se mențne condamnarea inculpatului în baza art. 186 alin. (5) Cod penal,
cu aplicarea pedepsei de 7 (șapte) ani închisoare și în baza art. 190 alin. (2) Cod
penal, cu aplicarea pedepsei sub formă de amendă în mărime de 500 (cinci sute)
unități convenționale, ceea ce constituie 10 000 lei, cu privarea de dreptul de a ocupa
funcții și a exercita activități în domeniul gestionării mijloacelor financiare și a
bunurilor pe un termen de 1 (unu) an.
Conform art. 84 alin. (1) și (2) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin
cumul parțial al pedepselor aplicate, lui Avornicița Victor a-i stabili pedeapsa
definitivă de 8 (opt) ani 6 (șase) luni închisoare în penitenciar de tip semiînchis, cu
aplicarea pedepsei sub formă de amendă în mărime de 500 (cinci sute) unități
convenționale, ceea ce constituie 10 000 lei, cu privarea de dreptul de a ocupa funcții
și a exercita activități în domeniul gestionării mijloacelor financiare și a bunurilor pe
un termen de 1 (unu) an- pedeapsă care urmează a fi executată în temeiul art. 84 alin.
(3) Cod penal, de sine stătător.
Termenul executării pedepsei pentru Avornicița Victor se calculează din 14
martie 2017, cu deducerea duratei deținerii în stare de arest preventiv și a pedepsei
executate de la 08 mai 2015 până la ziua pronunțării prezentei hotărâri.
În rest, se mențin dispozițiile hotărârilor atacate.
Decizia este irevocabilă.
Decizia publicată integral la 04 aprilie 2017.
Președinte Nicolae Gordilă
Judecători Liliana Catan
Iurie Diaconu
Elena Covalenco
Ion Guzun
11