1ra-149/2017 — art. 317 alin. 1 CP

Dosarul nr. 1ra-149/2017

C U R T E A S U P R E M Ă D E J U S T I Ț I E

D E C I Z I E

18 ianuarie 2017 mun. Chișinău

Colegiul penal în următoarea componență:

președinte URSACHE Petru

judecători NICOLAEV Ghenadie

MORARU Petru

examinînd admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat de inculpat, prin

care se solicită casarea sentinței Judecătoriei Soroca din 16 octombrie 2015 și a deciziei

Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 24 februarie 2016 în cauza penală privindu-l

pe

CHIRTOACĂ Vasile Ion, născut la 11 mai

1982, originar din sat. Ciutulești, r-nul Nisporeni și

domiciliat în mun. Bălți, str. Șevcenko 44, ap. 6.

Termenul de examinare a cauzei:

Prima instanță: 21.07.2014 - 16.10.2015;

Instanța de apel: 18.11.2015 – 24.02.2016;

Instanța de recurs: 23.11.2016 – 18.01.2017.

C O N S T A T Ă:

recunoscut vinovat și condamnat în baza art. 317 alin.(1) Cod penal la 1 an și 6 luni

închisoare.

Conform art. 85 Cod penal, prin cumul de sentințe, la pedeapsa aplicată i s-a

adăugat parțial pedeapsa neexecutată stabilită prin sentința Judecătoriei Bălți din 04

noiembrie 2013, definitiv fiindu-i stabilită pedeapsa de 4 ani și 2 luni închisoare, cu

executarea acesteia în penitenciar de tip închis, cu privarea de dreptul de a conduce

mijloace de transport pe un termen de 5 ani și cu amendă în mărime de 450 unități

convenționale - 9000 (nouă mii) lei, care va fi executată separat.

deținut și executînd pedeapsa cu închisoarea în Penitenciarul nr. 6 din or. Soroca, pe un

termen de 6 ani, stabilită prin sentința Judecătoriei Bălți din 04.11.2013, aflându-se în

sectorul de tip deschis, la 30.03.2014, aproximativ la ora 0400, profitând de ocazia că este

oră târzie și nu este supravegheat, a evadat într-o direcție necunoscută, fiind depistat

peste jumătate de oră de către colaboratorii penitenciarului la o distanță de aproximativ

50 m în afara teritoriului acestuia.

1

Pe baza stării de fapt expuse mai sus, confirmată de probele administrate, instanța a

reținut că, în drept, faptele inculpatului întrunesc elementele constitutive ale infracțiunii

prevăzute de art. 317 alin. (1) Cod penal adică evadarea din locurile de deținere săvîrșită

de către persoana care execută pedeapsa cu închisoarea.

și termenul prevăzut de art. 401 - 402 Cod de procedură penală, de către avocatul Vrabie

C. în interesele inculpatului Chirtoacă V., care a indicat că sentința este ilegală și

neîntemeiată din următoarele motive:

- prima instanță a analizat unilateral și părtinitor probele din dosar, axîndu-se numai

pe poziția părții acuzării;

- procurorul nu a probat existența componenței de infracțiune incriminată lui

Chirtoacă V. prin rechizitoriu;

- în acțiunile lui Chirtoacă V. lipsește latura obiectivă și latura subiectivă a

infracțiunii prevăzute de art. 317 alin. (1) Cod penal;

- conform materialelor dosarului și a probelor administrate în cadrul ședinței de

judecată nu poate fi reținut sub nici o formă scopul și intenția directă a lui Chirtoacă V.

de a se sustrage de la executarea pedepsei sub forma privării de libertate;

- Chirtoacă V. executa pedeapsa în penitenciar de tip deschis, unde regimul de

detenție este mai permisiv, fiind mai lejer decît în cazul regimului semiînchis sau închis,

inclusiv acesta avea permisiunea de a ieși în afara locului de detenție pentru anumite

necesități. Din materialele dosarului, precum și din declarațiile tuturor martorilor audiați

rezultă că condamnații puteau merge la fîntînă după apă sau la magazin după produse. Se

întîmpla ca aceste deplasări să aibă loc și după ora 22.00;

- faptul că Chirtoacă V. cu Grosu L. se aflau în apropierea porții, lîngă peretele

penitenciarului, au confirmat-o chiar colaboratorii acestui penitenciar, care au fost audiați

ca martori;

- apelantul a specificat că declarațiile martorului Gherghelejiu R. cu referire la

faptul că condamnatul Chirtoacă V. ar fi opus rezistență în momentul cînd i s-a propus să

treacă pe teritoriu penitenciarului, fiind nevoit să aplice elemente sambo, urmează a fi

apreciate critic, deoarece aceste declarații nu au fost confirmate nici măcar de către

colegul său Isac V.;

- martorii Anghelschi A. și Florica Vs. au declarat ambii că Chirtoacă V. nu a sărit

peste poartă și nu a manifestat intenția să evadeze.

avocatului Vrabie C. declarat în numele inculpatului a fost respins, ca nefondat, cu

menținerea sentinței atacate fără modificări.

suplimentară a probelor din dosar, raportat la argumentele apelantului, a constatat că

acestea sunt contradictorii circumstanțelor și împrejurărilor de fapt stabilite de către

prima instanță, soluția căreia este legală, întemeiată și se bazează pe declarațiile

martorilor și probele cercetate în cadrul procesului judiciar, care corespund cerințelor

stipulate de art.101 Cod de procedură penală, adică sînt pertinente, concludente și utile

2

pentru a putea fi puse la baza unei sentințe de condamnare.

Instanța de apel a menționat că nu pot fi reținute afirmațiile invocate în apelul

declarat de avocatul Vrabie C., precum că nu au fost prezentate probe care ar confirma

vinovăția inculpatului în comiterea infracțiunii imputate, deoarece aceste afirmații se

combat prin ansamblul de probe cercetate atît de instanța de fond, cît și suplimentar de

instanța de apel, fiind reflectate în procesul-verbal al ședinței de judecată.

În acest aspect, instanța de apel a indicat că în cadrul judecării cauzei în instanța de

fond s-a stabilit cu certitudine, că inculpatul Chirtoacă V. a săvîrșit infracțiunea prevăzută

de art. 317 alin. (l) Cod penal, scopul infracțiunii date fiind sustragerea de la privarea de

libertate la care persoana a fost supusă legal. Motivul evadării nu are importanță pentru

calificarea juridică a faptei, însă poate avea importanță pentru individualizarea

răspunderii penale și a pedepsei.

Latura obiectivă a infracțiunii prevăzute de art. 317 alin. (l) Cod penal se realizează

printr-o acțiune de evadare din locurile de detenție. Acțiunea de evadare din locurile de

detenție constituie o sustragere de la privarea de libertate la care persoana a fost supusă,

săvîrșită prin părăsirea în mod ilegal a locului de deținere. Acțiunea de evadare poate fi

comisă în orice mod și prin orice mijloace.

Astfel, instanța de apel a reținut că, din declarațiile martorilor: Botnari L., Secară

Iu., Gherghelijiu R., Isac V., Harghel Vs., Anghelschii A., Florica Vs. audiați în instanța

de fond, declarațiile cărora au fost verificate și de către instanța de apel, rezultă că

deținutul Chirtoacă V. a fost depistat în noaptea spre 30.03.2014 de către colaboratorii

Penitenciarului nr.6 Soroca în afara teritoriului penitenciarului.

Instanța de apel a consemnat că, în speță, s-a constatat cu certitudine, că Chirtoacă

V. avînd statut de condamnat, fiind deținut și executînd pedeapsa cu închisoarea în

Penitenciarul nr.6 Soroca, a părăsit locul de deținere, inclusiv și perimetrul

penitenciarului, unde era obligat să se afle în timpul executării pedepsei închisorii la acea

oră tîrzie, fiind depistat peste o jumătate de oră de către colaboratorii penitenciarului la o

distanță de aproximativ 50 m. în afara penitenciarului.

În acest sens, s-a menționat că, nu pot fi reținute ca fiind întemeiate și argumentele

avocatului referitor la faptul, că în instanța de fond nu au fost prezentate probe care ar

dovedi că Chirtoacă V. a avut scopul și intenția directă de a evada, deoarece materialele

cauzei demonstrează contrariul, mai mult că inculpatul în instanța de fond a recunoscut

faptul că fiind deținut în Penitenciarul nr.6 Soroca în sectorul de tip deschis a părăsit

teritoriul penitenciarului pe timp de noapte fără permisiunea supraveghetorului sau

ofițerului de serviciu pentru a se întîlni cu concubina sa.

De asemenea, nu a fost reținut și argumentul invocat referitor la faptul că inculpatul

are dreptul de a părăsi teritoriul penitenciarului pe timp de noapte, deoarece potrivit

pct.163 lit. b) și c) al Statutului executării pedepsei de către condamnați, aprobat prin

Hotărîrea Guvernului nr.583 din 26.05.2006, „condamnații la regim deschis sînt obligați

din momentul stingerii și pînă la deșteptare să se afle la locul lor de odihnă, cu excepția

cazurilor prevăzute de programa zilei și lor le este interzis fără permisiune să

părăsească teritoriul penitenciarului sau locul de trai și de muncă”.

3

Art. 317 alin. (l) Cod penal prevede pedeapsa și în cazul în care condamnatul

evadează din locul de deținere, acesta fiind și penitenciarul de tip deschis. Or, prin

evadare se înțeleg acțiunile ilegale de părăsire a locului de deținere, inclusiv a celui din

perimetrul penitenciarului ori din afara acestuia, unde condamnatul a fost obligat să se

afle în timpul executării pedepsei închisorii.

În speță, deținutul Chirtoacă V. a părăsit teritoriul penitenciarului pe timp de noapte,

fără acordul supraveghetorului sau a ofițerului de serviciu, acțiunile acestuia fiind corect

încadrate în prevederile art.317 alin.(l) Cod penal, infracțiunea fiind consumată din

moment ce ultimul a ieșit de pe teritoriul penitenciarului ilegal, devenind liber în

circulație.

către inculpat, care fără a invoca vreun temei din cele exhaustiv prevăzute de art. 427

alin. (1) Cod de procedură penală, solicită casarea hotărîrilor judecătorești adoptate în

privința sa, cu pronunțarea unei decizii corecte.

În esență, în cererea de recurs inculpatul menționează că nu este de acord cu

transferul său din penitenciar de tip deschis, la cel de tip închis.

procurorul a depus referință privitor la opinia sa asupra recursului depus de inculpat

menționînd că acesta urmează a fi declarat inadmisibil, ca fiind depus peste termen.

părților, în baza motivelor invocate în recurs și în raport cu materialele dosarului,

Colegiul penal conchide asupra inadmisibilității acestuia, pentru următoarele

considerente.

Potrivit dispoziției art. 432 alin. (2) pct. 2) Cod de procedură penală, instanța de

recurs, examinînd admisibilitatea în principiu a recursului declarat împotriva hotărîrii

instanței de apel, fără citarea părților, este în drept să decidă asupra inadmisibilității

acestuia în cazul în care constată că recursul este declarat peste termen.

La caz, inculpatul declară la data de 01 noiembrie 2016 recurs ordinar, ceea ce se

confirmă prin ștampila de pe plic, prin care solicită adoptarea unei hotărîri echitabile în

privința sa, în particular fiind nemulțumit de tipul penitenciarului care i-a fost stabilit

pentru executarea pedepsei.

În conformitate cu prevederile art. 422 Cod de procedură penală, termenul de

declarare a recursului este de 30 de zile de la data pronunțării deciziei instanței de apel.

Ca atare, termenul de recurs are caracter imperativ, în sensul că depășirea lui atrage

decăderea din dreptul de a exercita calea de atac, iar recursul declarat după expirarea

termenului se consideră ca tardiv, deoarece legea procesual-penală nu prevede

posibilitatea de repunere în termen a recursului.

Potrivit dispozițiilor art. 230 alin. (2) Cod de procedură penală „în cazul în care

pentru exercitarea unui drept procesual este prevăzut un anumit termen, nerespectarea

acestuia impune pierderea dreptului procesual și nulitatea actului efectuat peste termen.”

În același context, Colegiul penal mai remarcă că, potrivit statuărilor din practica

constantă a Curții Europene a Drepturilor Omului, s-a notat că dacă termenul pentru

4

introducerea unei căi de atac este reînnoit după un interval considerabil și pentru motive

care nu par să fie foarte convingătoare, o asemenea decizie ar putea înfrînge principiul

securității raporturilor juridice.

Din materialele cauzei deferite judecății se constată că, decizia motivată a instanței

de apel în cauza penală privindu-l pe Chirtoacă V. a fost pronunțată la data de 06 aprilie

2016.

Potrivit procesului-verbal al ședinței de judecată din 06 aprilie 2016, inculpatul a

fost prezent la pronunțarea decizie, iar conform recipisei semnate de acesta și anexate la

fila dosarului 68, vol. II, se constată că Chirtoacă V. a primit o copie a deciziei în aceiași

zi.

Respectiv, urmează a se consemna că începutul termenului de atac cu recurs ordinar

a deciziei instanței de apel, pentru inculpat a fost la data de 07 aprilie 2016 și a expirat la

data de 10 mai 2016. Însă, potrivit ștampilei de pe plic, inculpatul a declarat recursul

ordinar la Curtea Supremă de Justiție la data de 01 noiembrie 2016. (f.d.73, vol. II)

Pe cale de consecință, avînd în vedere cele consemnate supra, Colegiul penal reține

că în speța discutată, termenul de declarare a recursului a fost omis vădit de către

inculpat, din circumstanțe imputabile acestuia, iar argumentele invocate de dînsul în

cererea de recurs nu vor fi preluate pentru examinare, recurentul fiind decăzut din dreptul

de a exercita calea respectivă de atac.

Prin urmare, Colegiul penal statuează asupra soluției de inadmisibilitate a recursului

ordinar depus de inculpat, deoarece acesta este declarat peste termen.

D E C I D E :

Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de inculpatul Chirtoacă Vasile Ion,

împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 24 februarie 2016, în

propria cauză penală, deoarece este declarat peste termen.

Decizia este irevocabilă, pronunțată integral la 18 ianuarie 2017.

Președinte URSACHE Petru

Judecător NICOLAEV Ghenadie

Judecător MORARU Petru

5