1ra-999/2016 — art. 220 alin. 2 lit. a, c CP

1ra-999/2016 — art. 220 alin. 2 lit. a, c CP (Curtea Supremă de Justiție, 2016)

Dosarul nr. 1ra-999/2016

Curtea Supremă de Justiție

D E C I Z I E

19 iulie 2016 mun. Chișinău

Colegiul penal lărgit al Curții Supreme de Justiție

în componență:

Președinte Nicolae Gordilă,

Judecători Iurie Diaconu, Elena Covalenco, Liliana Catan,

Ion Guzun,

a judecat în ședința de judecată, fără citarea părților la proces, recursul

ordinar, împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 26

ianuarie 2016, declarat de avocatul Ștefan Balmuș, în numele inculpaților

Bologan Sergiu Simion, născut la

05 aprilie 1984 în s. Doltu, r-nul Fălești, locuitor al mun.

Chișinău, str. P. Zadnipru 8/1, ap. 34, cetățean al R.

Moldova, fără antecedente penale;

Gurdiș Ion Slavic, născut la 14

noiembrie 1985 în s. Hîncești, r-nul Fălești, locuitor al

mun. Chișinău, str. P. Zadnipru 7/2, ap. 88, cetățean al R.

Moldova, fără antecedente penale.

Termenul de examinare,

instanța de fond: 27.05.2015 – 21.09.2015,

instanța de apel: 19.10.2015 – 26.01.2016,

instanța de recurs: 13.04.2016 – 19.07.2016.

Asupra recursului menționat, Colegiul penal lărgit

C O N S T A T Ă :

2015, cauza fiind judecată conform prescripțiilor din art. 3641 Cod de procedură

penală, procesul penal în privința inculpaților Bologan Sergiu și Gurdiș Ion pe art.

220 alin. (2) lit. a) și c) Cod penal a fost încetat, din motiv că fapta constituie

contravenție.

Bologan Sergiu și Gurdiș Ion au fost recunoscuți vinovați în comiterea

contravenției prevăzute de art. 90 Cod contravențional.

În baza art. 30 Cod contravențional, procesul contravențional a fost încetat,

în legătură cu prescripția tragerii la răspundere contravențională.

1

2015, Bologan S. și Gurdiș I., urmărind interesul material de la producerea și

difuzarea produselor pornografice, prin plasarea pe site-urile http://makler.md,

http://ok.ru/, http://portofolio.md și alte site-uri, a anunțurilor la numărul de telefon

079233297 privind lucrul bine plătit pentru studente frumoase fără complexe în

video-chat, le-au îndemnat pe Pisica A., a.n. 1992, Anichiti A., a.n. 1993,

Gripacevschii A., a.n. 1993, Prisecari V., a.n. 1990, Rusu F., a.n. 1992, Zanoci V.,

a.n. 1995, Mariniuc T., a.n. 1988, Corcimari M., a.n. 1991, Paraschiv E., a.n. 1994,

Rezvanț E., a.n. 1998, Murug M., a.n. 1988, Guțuleac E., a.n. 1995, Bulgari N.,

a.n. 1996, Drumea E., a.n. 1994 și Morozan V., a.n. 1994 să producă și difuzeze

spectacole pornografice în mediul online, pe site-urile de video-chat

www.myfreecams.com, www.bongacams.com și www.runetki.com, iar în acest

sens, le-au adăpostit în locuințe închiriate și le-au dotat cu calculatoare, camere

web, reflectoare de lumină, accesorii porno, iar urmare a perchezițiilor desfășurate

la 10 martie 2014 în mun. Chișinău, str. Ismail 102, ap. 52, bd. Mircea cel Bătrân

31/2, ap. 162, bd. Traian 13/1, ap. 27, str. I. Pelivan 9, ap. 72, str. Ismail 94/1, ap.

54, str. Albișoara 16/1, ap. 34 și str. Albișoara 72/1, ap. 15, fapta a fost curmată.

Instanța a statuat că inculpații au recunoscut săvârșirea faptelor indicate în

rechizitoriu și au solicitat judecarea cauzei pe baza probelor administrate în faza de

urmărire penală, conform art. 3641 Cod de procedură penală.

Astfel, inculpații au declarat că, având scopul obținerii mijloacelor bănești,

au plasat anunțuri de angajare a fetelor în video-chat. Acestea erau majore, urmând

să poarte discuții cu persoane din străinătate, primind la final un salariu. Au

procurat câteva calculatoare, au închiriat apartamente.

Potrivit declarațiilor martorului Pisica A., specificul lucrului angajatelor era

discuția și expunerile erotice prin intermediul internetului cu bărbați din țări

străine.

Din declarațiile martorul Gripacevschii A., rezultă că angajatele trebuiau să

stea în fața calculatorului și să poarte discuții cu caracter sexual, fără existența unor

reguli stricte, în limita imaginației.

Conform depozițiilor martorului Prisecari V., activitatea consta în

întreținerea discuțiilor, însoțite de servicii cu caracter sexual, manifestate prin

dezbrăcare, jocuri, imitații cu caracter sexual, în limita fanteziilor virtuale ale

clienților.

Martorul Rusu F., a indicat că activitatea sa consta în purtarea discuțiilor

prin intermediul internet chat-urilor cu clienți din lumea întreagă, conversațiile

având un caracter sexual, urmând să îndeplinească virtual fanteziile sexuale ale

clienților, să apară dezbrăcată în fața camerelor web, să folosească accesorii cu

caracter sexual, să imite acte sexuale sau alte acțiuni cu tentă sexuală, inventarul

necesar fiindu-i transmis de Bologan S., care i-a creat contul pe site-ul

www.myfreecams.com.

Martorul Paraschiv E., a relatat că inculpatul Bologan S. i-a creat un cont pe

site-ul www.myfreecams.com, explicându-i modalitatea de comunicare cu clienții.

Activitatea consta în purtarea discuțiilor prin intermediul internet chat-urilor cu

2

clienți din lumea întreagă, însoțite de acțiuni cu caracter sexual, îndeplinirea

virtuală a fanteziilor sexuale ale clienților, apariția dezbrăcată în fața camerelor

web, imitația actelor sexuale.

Potrivit declarațiilor martorului Drumea E., specificul serviciului consta în

întreținerea discuțiilor în fața calculatorului cu persoane străine, la necesitate –

dezbrăcarea hainelor, lenjeriei.

Martorul Morozan V. a declarat că, fiindu-i creat un accont pe site-ul de

video-chat, purta discuții pe chat cu tematică sexuală și pornografică cu bărbați

străini.

Totodată, conform proceselor-verbale, din apartamentul nr. 52 din str. Ismail

102, mun. Chișinău, utilizat pentru studiourile pornografice, au fost ridicate blocul

de sistem cu inscripția Spire, blocul de sistem cu inscripția Intel Pentium inside,

routerul de model TP-Link TL-WR84IN, 6 falo-imitatoare din silicon, o foaie cu

înscrisuri ”missadriana_” și ”-adriana 21 adr”, 2 camere web de model ”Logitech”,

o tastatură de model ”Logitech”, un monitor de model ”Philips” cu numărul de

serie 4KCA1328008918, un monitor de model ”Philips” cu numărul de serie

UKCA132808693, 3 lămpi de iluminat.

Potrivit procesului-verbal din 16 martie 2015, au fost examinate obiectele

ridicate în urma perchezițiilor (cu excepția sistemelor informatice, purtătorilor de

informație, telefoanelor mobile) fiind stabilită cauzalitatea la faptele constatate a

obiectelor depistate pe adresa mun. Chișinău, str. Ismail 102, ap. 52 - un router de

model TP-Link TL-WR84IN, 6 falo-imitatoare din silicon, două camere web de

model Logitech, un monitor de model Philips cu numărul de serie

UKCA132808693, un monitor de model Philips cu numărul de serie

4KCA1328008918, o tastieră de model Logitech și trei lămpi de iluminat, pe bd.

Mircea cel Bătrîn 31/2 ap. 162, obiectele - 3 falo-imitatoare de silicon și două

camere web de model Logitech, în str. Ion Pelivan nr. 9 ap. 74, mun. Chișinău - un

falo-imitator din silicon, o cameră web de model Logitech, un tub cu lubrifiant

medical BioGlide medical lubrifiant, 150 ml, o tastieră de model Logitech cu

numărul de serie 1409SY01DWS8, pe adresa str. Albișoara nr. 16/1 ap. 34 mun.

Chișinău - 5 falo-imitatoare din silicon, 2 camere web Logitech, o pereche de

cătușe din plastic, un chipiu stilizat de polițist, un modem de model Huawei

Orange, în mijlocul de transport Renault Megane cu n.î. C SI 089 - un suport

pentru cartela Orange nr. 1311110705715, un router de model TP-Link cu numărul

de serie 11363504640, 16 tuburi cu lubrifiant medical BioGlide medical lubrifiant,

150 ml, o cutie cu un falo-imitator din silicon „RedTop", o cutie cu un dop anal cu

inscripția BlushNovelties, un pachet cu vibrator electric cu inscripția egg, 302 cărți

de vizită cu anunțul „lucru bine plătit video-chat", 106 pliante cu anunțuri privind

servicii bine plătite de video-chat, în imobilul din str. Ismail 94/1 ap. 54 mun.

Chișinău, obiectele - 3 camere web, 5 falo-imitatoare din silicon, cătușe artificiale,

bici, router de model TP-Link TL-WP940N, pe str. Albișoara 72/1 ap. 15, mun.

Chișinău, obiectele - 2 camere web Logitech, 10 falo-imitatoare din silicon, 28

haine erotice, un tub cu lichid Cosmeplant, un tub cu lichid Body Lubre și 4 tuburi

3

cu lichid BioGlide și pe adresa mun. Chișinău, str. Petru Zadnipru 7/4 ap. 88, mun.

Chișinău - 4 camere web de model Logitech.

Conform procesului-verbal din 18 martie 2015, au fost examinate

documentele ridicate în urma perchezițiilor, fiind stabilit că acestea conțin probe

despre fapte și anume buletine de identitate a persoanelor angajate în video-chat

pornografic, cărți de vizită privind prestarea serviciilor de video-chat, carduri

bancare, înscrisuri de mână ce conțin traducerea din engleză a cuvintelor indecente,

înscrisuri de conturi a site-urilor de video-chat.

Potrivit procesului-verbal din 21 martie 2015, au fost examinate sistemele

informatice, purtătorii de informație, telefoanele mobile ridicate în urma

perchezițiilor, atestându-se că acestea conțin urme ale faptelor prejudiciabile,

anume au fost stabilite ID de administrator a sistemelor informatice, ID programei

Skype, ID site-urilor, video-chat-urile pornografice www.myfreecams.com,

www.bongacams.com și www.runetki.com, de asemenea s-a stabilit că sistemele

informatice examinate sunt controlate de la distantță de către Gurdiș I. prin

telefonul mobil al acestuia de model Stonex cu IMEI 860799029159650 și

programul TeamViewer cu ID nr. 499145900 NickName: yonash și sistemul

informatic necunoscut cu programul TeamViewer cu ID nr. 623288898

NickName: yonash. În urma examinării istoricului accesărilor browser de pe

sistemele informatice examinate s-a stabilit că de pe acestea s-au accesat și utilizat

site-urile de video-chat-uri pornografice www.myfreecams.com,

www.bongacams.com și www.runetki.com, pe purtătorii de informație USB stik

ridicate de pe adresa mun. Chișinău, str. P. Zadnipru 7/4, ap. 88 - domiciliul lui

Gurdiș I. și anume de model Trascend 4Gb, 7 sticuri de diferite modele și

capacități, cartele de memorie SC de 4Gb, cartele de memorie micro SD de 8Gb,

cartele de memorie micro SD de 2 Gb Sony și cartele de memorie de 64 Mb Sony

s-a stabilit că pe acestea se află conturile Skype a mai multor persoane, pe telefonul

mobil de model Nokia cu IMEI nr. 356702052885457, este funcțională cartela SIM

cu numărul 079233297, utilizat în anunțurile de video-chat. În telefonul mobil de

model Samsung Note3 cu nr. de IMEI 351776061830709/01, cu cartela SIM

079108744, care aparține lui Bologan S. au fost depistate date informatice în mai

multe compartimente ale telefonului cu referire la site-urile de video-chat

pornografic www.bongacams.com, www.myfreecams.com și 707 imagini

fotografice cu fete și buletinele acestora, inclusiv poze cu fete în poze indecente.

Instanța a reținut că în corespundere cu practica unitară, sintetizată în pct. 24

din Hotărârea explicativă a Plenului CSJ nr. 13 din 16 decembrie 2013, cu privire

la aplicarea prevederilor art. 3641 Cod de procedură penală de către instanțele

judecătorești, conform alin. (7) al art. 3641 Cod procedură penală, după încheierea

dezbaterilor, respectând ordinea de soluționare a cauzei potrivit art. 338 Cod de

procedură penală, instanța purcede la deliberare și adoptarea sentinței în

conformitate cu prevederile art. 382-398 Cod de procedură penală, avându-se în

vedere că poate fi adoptată atât sentința de condamnare, cât și de achitare ori de

încetare a procesului penal, supuse căilor de atac în condiții generale.

4

Astfel, inculpații sunt învinuiți în comiterea infracțiunii prevăzute la art. 220

alin. (2) lit. a) și c) Cod penal, adică îndemnul și înlesnirea practicării prostituției și

tragerea de foloase de pe urma practicării prostituției, săvârșite de două persoane,

față de două și mai multe persoane.

Acuzarea a reținut în sarcina inculpaților că, începând cu ianuarie 2014 până

la 10 martie 2015, urmărind scopul îndemnului, înlesnirii practicării prostituției și

tragerea de foloase de pe urma practicării prostituției în mediul on-line de către alte

persoane, având un interes material și acționând cu intenție, au plasat pe site-urile

http://makler.md/, https://999.md/, http://ok.ru/, http://portfolio.md/ și alte site-uri

anunțuri la numărul de telefon 079233297 privind „lucru bine plătit pentru studente

frumoase fără complexe în video-chat". Urmare a perchezițiilor din 10 martie

2014, în mun. Chișinău str. Ismail, nr. 102, ap. 52; bd. Mircea cel Bătrân, nr. 31/2,

ap. 162; bd. Traian, nr. 13/1, ap. 27; str. Ion Pelivan, nr. 9 ap. 74; str. Ismail, nr.

94/1, ap. 54; str. Albișoara, nr. 16/1, ap. 34 și str. Albișoara, nr. 72/1, ap. 15, au

fost depistate și identificate martorele Pisica A., a.n. 1992, Anichiti A., a.n. 1993,

Gripacevschii A., a.n. 1993, Prisecari V., a.n. 1990, Rusu F., a.n. 1992, Zanoci V.,

a.n. 1995, Mariniuc T., a.n. 1988, Corcimari M., a.n. 1991, Paraschiv E., a.n. 1994,

Rezvanț E., a.n. 1998, Murug M., a.n. 1988, Guțuleac E., a.n. 1995, Bulgari N.,

a.n. 1996, Drumea E., a.n. 1994 și Morozan V., a.n. 1994, dotate cu calculatoare,

camere web, reflectoare de lumină, lenjerie porno, jucării porno și care practicau

prostituția în mediul on-line pe site-urile de video-chat www.myfreecams.corn,

www.bongacams.com și www.runetki.com.

Conform declarațiilor persoanelor identificate în urma perchezițiilor s-a

stabilit că acestea au fost angajate de către Bologan S. și Gurdiș I. pentru prestarea

serviciilor de video-chat fiind adăpostite în locuințele închiriate de aceștia, dotate

cu calculatoare, camere web, reflectoare de lumină, lenjerie și jucării erotice.

Acuzarea consideră că discuțiile cu caracter sexual, îndeplinirea virtuala a

fanteziilor sexuale ale clienților, apariția dezbrăcată sau în accesorii sexuale și

pornografice, folosirea accesoriilor sexuale și pornografice, imitația actelor sexuale

sau a altor acțiuni cu tentă sexuală sau pornografică, toate exercitate în fața

camerelor web, reprezintă practicarea prostituției în mediul on-line.

Însă, încadrarea juridică a acțiunilor inculpaților în baza art. 220 alin. (2) lit.

a) și c) Cod penal este neîntemeiată.

Or, se observă că, în dreptul penal național lipsește o interpretare oficială,

legislativă sau judiciară a noțiunii de prostituție, lipsind un act normativ sau o

hotărâre explicativă a practicii judiciare în acest sens.

Totuși, din analiza expusă mai jos se constată că prestarea serviciilor sexuale

on-line nu reprezintă prostituție.

O asemenea concluzie rezultă chiar din textul legii penale: în alin. (1) art.

165 Cod penal, se regăsește sintagma „exploatare sexuală comercială sau

necomercială", iar la lit. a) alin. (1) art. 206 Cod penal, se utilizează sintagma

„exploatarea sexuală, comercială și necomercială, în prostituție sau în industria

pornografică".

5

Deci, se constată existența activităților sexuale (care presupun exploatare sau

nu), altele decât prostituția și pornografia.

În consecință, prostituție poate fi considerată doar fapta care îndeplinește

următoarele condiții: 1) întreținerea de acte sexuale cu diferite persoane care

beneficiază de serviciile prostituatei, 2) procurarea mijloacelor de existență sau a

principalelor mijloace de existență ca urmare a practicării de acte sexuale cu astfel

de persoane.

Esențial este că, prostituția presupune întreținerea de acte sexuale cu acele

persoane care beneficiază de serviciile prostituatei.

Potrivit rechizitoriului, în calitate de „act sexual" s-a reținut fapta de

spectacole pornografice în regim on-line.

Codul penal nu definește nici noțiunea de „act sexual", însă în pct. 1 al

Hotărârii Plenului CSJustiție nr. 17 din 07.11.2005, despre practica judiciară în

cauzele din categoria infracțiunilor privind viața sexuală, sunt formulate definițiile

celor patru noțiuni care sunt esențiale pentru înțelegerea caracterului și conținutului

faptelor prejudiciabile din cadrul infracțiunilor privind viața sexuală: „raport

sexual", „homosexualism", „lesbianism", „satisfacerea poftei sexuale în forme

perverse".

Deși spectacolele pornografice în regim on-line, realizate prin discuții cu

caracter sexual, îndeplinire virtuală a fanteziilor sexuale ale clienților, apariție

dezbrăcată sau în accesorii sexuale și pornografice, folosire a accesoriilor sexuale

și pornografice, imitația actelor sexuale sau a altor acțiuni cu tentă sexuală sau

pornografică, pot satisface anumite dorințe sexuale, această faptă nu are o relevanță

penală, deoarece nu se încadrează nici în una din faptele prejudiciabile menționate

în pct. 1 al Hotărârii Plenului nr. 17 din 07.11.2005.

Potrivit pct. 1 al Hotărârii Plenului nr. 17 din 07.11.2005, actul sexual,

reprezintă existența contactului fizic - o interacțiune între corpurile umane sau o

parte din ele și nu a interacțiunii virtuale.

Actele cauzei nu confirmă careva acte sexuale în sensul contactului fizic,

constatându-se cert că interacțiunea a fost una virtuală.

Prin urmare, prostituția nu poate presupune prestarea de servicii sexuale

online, întrucât o astfel de activitate nu presupune întreținerea de acte sexuale cu

persoanele care beneficiază de serviciile prostituatei.

Deci, inculpații nu pot fi atrași la răspunderea penală în temeiul art. 220 alin.

(2) lit. a) și c) Cod penal, deoarece lipsește actul sexual propriu zis, totodată, fiind

constatat că inculpații, începând cu ianuarie 2014 până la 10 martie 2015, urmărind

interesul material de la producerea și difuzarea produselor pornografice, prin

plasarea pe site-urile http://makler.md/, https://999.md/, http://ok.ru/,

http://portfolio.md/ și alte site-uri a anunțurilor la numărul de telefon 079233297

privind lucrul bine plătit pentru studente frumoase fără complexe în video-chat, le-

au îndemnat pe Pisica A., a.n. 1992, Anichiti A., a.n. 1993, Gripacevschii A., a.n.

1993, Prisecari V., a.n. 1990, Rusu F., a.n. 1992, Zanoci V., a.n. 1995, Mariniuc

T., a.n. 1988, Corcimari M., a.n. 1991, Paraschiv E., a.n. 1994, Rezvanț E., a.n.

1998, Murug M., a.n. 1988, Guțuleac E., a.n. 1995, Bulgari N., a.n. 1996, Drumea

6

E., a.n. 1994 și Morozan V., a.n. 1994, să producă și difuzeze spectacole

pornografice în mediul online pe site-urile de video-chat www.myfreecams.com,

www.bongacams.com și www.runetki.com, iar în acest sens le-au adăpostite în

locuințe închiriate și le-au dotat cu calculatoare, camere web, reflectoare de

lumină, accesorii porno, iar urmare a perchezițiilor desfășurate la 10 martie 2014 în

mun. Chișinău str. Ismail, nr. 102, ap. 52, bd. Mircea cel Bătrân, nr. 31/2, ap. 162,

bd. Traian, nr. 13/1, ap. 27, str. Ion Pelivan, nr. 9 ap. 74, str. Ismail, nr. 94/1, ap.

54, str. Albișoara, nr. 16/1, ap. 34 și str. Albișoara, nr. 72/1, ap. 15, fapta a fost

curmată.

Faptele constatate, constituie latura obiectivă a acțiunii de producere și

difuzare a produselor pornografice, fiind o contravenție.

MAI și SV a Procuraturii Generale, Lilia Popa, a declarat apel, solicitând casarea

sentinței și pronunțarea unei noi hotărâri, prin care Bologan S. să fie condamnat în

baza art. 220 alin. (2) lit. a) și c), 90 Cod penal la 4 ani închisoare, cu suspendarea

condiționată a executării pedepsei pe un termen de probă de 2 ani, iar Gurdiș I. să

fie condamnat în baza art. 220 alin. (2) lit. a) și c), 90 Cod penal la 4 ani

închisoare, cu suspendarea condiționată a executării pedepsei pe un termen de

probă de 1 an.

Apelanta a invocat că cauza a fost judecată conform prescripțiilor din art.

3641 Cod de procedură penală, însă instanța de fond a încetat procesul penal

privind învinuirea inculpaților de comiterea infracțiunii prevăzute de art. 220 alin.

(2) lit. a) și c) Cod penal, din motiv că fapta constituie contravenție.

Concluzia instanței de fond, privind lipsa în acțiunile inculpaților a

elementelor infracțiunii prevăzute de art. 220 alin. (2) lit. a) și c) Cod penal, este

pripită și eronată.

Din noțiunea de practicare a prostituției, rezultă că prostituția reprezintă un

gen de activitate care se manifestă prin întreținerea sistematică a relațiilor sexuale

dezordonate, în scopul obținerii unui câștig material.

Analiza viziunilor din literatura de specialitate referitoare la semnele laturii

obiective a prostituției, rezumă că latura obiectivă a contravenției de practicare a

prostituției se realizează prin acțiunea de practicare a raportului sexual în scopul

procurării foloaselor materiale. Semnele obligatorii ale laturii obiective sunt:

stabilitatea întreținerii raporturilor sexuale și întreținerea raporturilor sexuale cu

diferite persoane.

Stabilitatea practicării raporturilor sexuale presupune o multitudine de acte,

o repetare a raporturilor sexuale pe parcursul unei perioade de timp îndelungate.

Potrivit DEX-ului, „a practica„ înseamnă a exercita o meserie, o profesiune

și, totodată, a se ocupa cu ceva, a profesa.

La rândul lor, cuvintele „meserie„ și „profesiune„ desemnează ocupație sau

îndeletnicire cu caracter permanent.

Cu alte cuvinte, practicarea prostituției înseamnă practicarea raporturilor

sexuale în mod permanent sau sistematic.

7

Opiniile privind definiția noțiunii „raporturi sexuale„ în literatura de

specialitate sunt controversate.

Potrivii unor, noțiunea de raporturi sexuale se referă numai la raporturile

sexuale normale între persoane de același sex.

Conform altor, această noțiune include atât raporturile sexuale normale, cât

și relații sexuale între persoane de același sex, precum și actele de perversiune

sexuală.

În Hotărârea Plenului CSJ, despre practica judiciară în cauzele din categoria

infracțiunilor privind viața sexuală, nr.17 din 7.11.2005, este indicat că raportul

sexual reprezintă un act sexual normal (sub aspect fiziologic) dintre persoane de

sex diferit; homosexualismul reprezintă actul sexual dintre persoane de sex

masculin; lesbianismul reprezintă contactul sexual între persoane de sex feminin;

satisfacerea poftei sexuale în forme perverse reprezintă practicarea de acte sexuale

nefirești, care urmăresc scopul satisfacerii instinctului sexual prin diferite

procedee, cu excepția homosexualismului și a lesbianismului.

Practica judiciară face o delimitare între raportul sexual și alte acte sexuale,

la care sunt atribuite homosexualismul, lesbianismul și actele de perversiune

sexuală.

Acțiunea de întreținere a actului sexual cu persoana de același sex sau actul

de perversiune sexuală practicat, în scopul procurării foloaselor materiale, ca și în

cazul întreținerii raportului sexual normal în scopul procurării foloaselor materiale,

aduce atingere valorilor sociale care constituie obiectul contravenției de practicare

a prostituției.

Prin urmare, noțiunea ”raport sexual”, în cazul contravenției de practicare a

prostituției, trebuie să fie interpretată ca fiind orice act sexual (actul sexual normal,

homosexualismul, lesbianismul, acte sexuale perverse), care este îndreptat spre

satisfacerea poftei sexuale sau a pasiunii sexuale altuia.

Astfel, îndemnul sau înlesnirea practicării de către alte persoane a unor acte

sexuale perverse, care sunt îndreptate spre satisfacerea poftei sexuale sau a pasiunii

sexuale altuia, precum și tragerea de foloase de pe urma practicării acestora, se

încadrează în elementele infracțiunii prevăzute de art. 220 Cod penal -

proxenetismul, indiferent de modalitatea prin care acestea au fost realizate.

Totodată, în opinia Agenției de Stat pentru Protecția Moralității, acțiunile de

expunere a părților intime ale corpului și stimularea acestora, inclusiv cu jucării

sexuale, efectuate în cadrul Show-urilor live prin, intermediul camerelor web și a

chat-urilor este de facto o activitate ilegală, care poate fi calificată ca acordarea

serviciilor intime (sexuale) contra plată.

Potrivit concluziei Agenției, ”actul sexual” se definește ca oarecare

modalitate de obținere a unei satisfacții sexuale prin folosirea sexului sau acționând

asupra, iar prin „sex„ se are în vedere nu neapărat organele genitale, dar și alte

părți ale corpului care comportă semnificația în planul senzualității sexuale. De

aceia, actul sexual este acea practică sexuală care, fiziologic este aptă să producă

orgasm.

8

În aceeași ordine de idei, Agenția de Stat pentru Protecția Moralității a

concluzionat, că persoana care prin diferite forme sau manipulări ale corpului său

ce le efectuează în fața camerei web și prin intermediul chat-urilor, având drept

scop satisfacția sexuală a interlocutorului, precum și având venit financiar de pe

urma acestei activități, direct poate fi calificat ca practicarea prostituției, adică

acordarea serviciilor de satisfacție sexuală contra plată.

Astfel, se constată că inculpații, prin acțiunile lor intenționate, le-au

îndemnat pe Pisica A., a.n. 1992, Anichiti A., a.n. 1993, Gripacevschii A., a.n.

1993, Prisecari V., a.n. 1990, Rusu F., a.n. 1992, Zanoci V., a.n. 1995, Mariniuc

T., a.n. 1988, Corcimari M., a.n. 1991, Paraschiv E., a.n. 1994, Rezvanț E., a.n.

1998, Murug M., a.n. 1988, Guțuleac E., a.n. 1995, Bulgari N., a.n. 1996, Drumea

E., a.n. 1994 și Morozan V., a.n. 1994 să practice prostituția, manifestată prin

practicarea unor acte sexuale perverse în regim on-line, utilizatorilor site-ului

www.myfreecams.com, www.bongacams.com și www.runetki.com, care erau

îndreptate spre satisfacerea poftei sexuale sau a pasiunii sexuale ale acestora.

Totodată, inculpații au înlesnit practicarea prostituției de către persoanele

menționate, prin înregistrarea ultimelor ca utilizatori ai site-ului

vvww.myfreecams.com, www.bongacams.com și www.runetki.com. pentru a avea

posibilitatea să presteze beneficiarilor servicii sexuale contra plată în regim on-

line, prin intermediul site-ului menționat.

Concomitent, inculpații au organizat prestarea de către aceste persoane a

serviciilor sexuale contra plată în regim on-line utilizatorilor site-ului www,

www.myfreecams.com, www.bongacams.com și www.runetki.com, satisfăcând

dorințele sexuale ale beneficiarilor prin spectacole pornografice, trăgând în așa

mod foloase financiare din activitatea ilegală desfășurată.

De asemenea, a fost stabilit cu certitudine, că activitatea inculpaților era una

sistematică.

Probele administrate, nu contravin prevederilor art. 93, 94 Cod de procedură

penală, în conformitate cu art. 101 Cod de procedură penală coroborează între ele,

dovedind incontestabil vinovăția inculpaților în săvârșirea infracțiunii imputate.

ianuarie 2016, apelul a fost admis, casată sentința și pronunțată o nouă hotărâre.

Bologan S. a fost condamnat în baza art. 220 alin. (2) lit. a) și c), 90 Cod

penal la 4 ani închisoare, cu suspendarea condiționată a executării pedepsei

aplicate pe o perioadă de probațiune de 4 ani.

Gurdiș I. a fost condamnat în baza art. 220 alin. (2) lit. a) și c), 90 Cod penal

la 4 ani închisoare, cu suspendarea condiționată a executării pedepsei aplicate pe o

perioadă de probațiune de 3 ani.

Instanța de apel a constatat că, începând cu ianuarie 2014 până la 10 martie

2015, inculpații Bologan S. și Gurdiș I., urmărind scopul îndemnului, înlesnirii

practicării prostituției și tragerea de foloase de pe urma practicării prostituției, în

mediul on-line, de către alte persoane, având un interes material și acționând cu

intenție, au plasat pe site-urile http://makler.md/, https://999.md/, http://ok.ru/,

9

http://portfolio.md/ și alte site-uri anunțuri la numărul de telefon 079233297

privind ”lucru bine plătit pentru studente frumoase fără complexe în video-chat„.

La 10 martie 2014, în urma perchezițiilor efectuate pe adresele mun.

Chișinău str. Ismail 102, ap. 52; bd. Mircea cel Bătrân 31/2, ap. 162; bd. Traian

13/1, ap. 27; str. Ion Pelivan 9 ap. 74; str. Ismail 94/1, ap. 54; str. Albișoara 16/1,

ap. 34 și str. Albișoara 72/1, ap. 15, au fost depistate și identificate Pisica A., a.n.

1992, Anichiti A., a.n. 1993, Gripacevschii A., a.n. 1993, Prisecari V., a.n. 1990,

Rusu F., a.n. 1992, Zanoci V., a.n. 1995, Mariniuc T., a.n. 1988, Corcimari M.,

a.n. 1991, Paraschiv E., a.n. 1994, Rezvanț E., a.n. 1998, Murug M., a.n. 1988,

Guțuleac E., a.n. 1995, Bulgari N., a.n. 1996, Drumea E., a.n. 1994 și Morozan

V., a.n. 1994, dotate cu calculatoare, camere web, reflectoare de lumină, lenjerie

porno, jucării porno și care practicau prostituția în mediul on-line pe site-urile de

video-chat www.myfreecams.corn, www.bongacams.com și www.runetki.com.

Conform declarațiilor persoanelor identificate în urma perchezițiilor s-a

stabilit că acestea au fost angajate de către Bologan S. și Gurdiș I. pentru prestarea

serviciilor de video-chat, fiind adăpostite în locuințele închiriate de aceștia, dotate

cu calculatoare, camere web, reflectoare de lumină, lenjerie și jucării erotice.

Prin urmare, inculpații au comis infracțiunea prevăzută la art. 220 alin. (2)

lit. a) și c) Cod penal, ca proxenetismul, adică îndemnul și înlesnirea practicării

prostituției și tragerea de foloase de pe urma practicării prostituției, săvârșite de

două persoane, față de două și mai multe persoane.

Instanța de apel a reținut că prostituția reprezintă un gen de activitate care se

manifestă prin întreținerea sistematică a relațiilor sexuale dezordonate, în scopul

obținerii unui câștig material.

Semnele obligatorii ale laturii obiective sunt: stabilitatea întreținerii

raporturilor sexuale și întreținerea raporturilor sexuale cu diferite persoane.

Noțiunea ”raport sexual„, în cazul practicării prostituției, urmează să fie

interpretată ca fiind orice act sexual (actul sexual normal, homosexualismul,

lesbianismul, acte sexuale perverse), care este îndreptat spre satisfacerea poftei

sexuale sau a pasiunii sexuale altuia.

Îndemnul sau înlesnirea practicării de către alte persoane a unor acte

sexuale perverse, care sunt îndreptate spre satisfacerea poftei sexuale sau a

pasiunii sexuale altuia, precum și tragerea de foloase de pe urma practicării

acestora se încadrează în elementele infracțiunii prevăzute de art. 220 Cod penal,

ca proxenetismul, indiferent de modalitatea prin care acestea au fost realizate.

Totodată, în opinia Agenției de Stat pentru Protecția Moralității, acțiunile de

expunere a părților intime ale corpului și stimularea acestora, inclusiv cu jucării

sexuale, efectuate în cadrul Show-urilor live prin, intermediul camerelor web și a

chat-urilor este de facto o activitate ilegală, care poate fi calificată ca acordarea

serviciilor intime (sexuale) contra plată.

Potrivit concluziei Agenției, „actul sexual„ se definește ca oarecare

modalitate de obținere a unei satisfacții sexuale prin folosirea sexului sau acționând

asupra, iar prin „sex„ se are în vedere nu neapărat organele genitale, dar și alte

părți ale corpului care comportă semnificația în planul senzualității sexuale. De

10

aceia, actul sexual este acea practică sexuală care, fiziologic este aptă să producă

orgasm.

Astfel, Agenția de Stat pentru Protecția Moralității a concluzionat că

persoana care prin diferite forme sau manipulări ale corpului său ce le efectuează

în fața camerei web și prin intermediul chat-urilor, având drept scop satisfacția

sexuală a interlocutorului, precum și având venit financiar de pe urma acestei

activități, direct poate fi calificat ca practicarea prostituției, adică acordarea

serviciilor de satisfacție sexuală contra plată.

Analizând cele expuse în raport cu probele prezentate de acuzare se constată,

că inculpații Bologan S. și Gurdiș I., prin acțiunile lor intenționate le-au îndemnat

pe Pisica A., a.n. 1992, Anichiti A., a.n. 1993, Gripacevschii A., a.n. 1993,

Prisecari V., a.n. 1990, Rusu F., a.n. 1992, Zanoci V., a.n. 1995, Mariniuc T.,

a.n. 1988, Corcimari M., a.n. 1991, Paraschiv E., a.n. 1994, Rezvanț E., a.n.

1998, Murug M., a.n. 1988, Guțuleac E., a.n. 1995, Bulgari N., a.n. 1996,

Drumea E., a.n. 1994 și Morozan V., a.n. 1994, să practice prostituția,

manifestată prin practicarea unor acte sexuale perverse în regim on-line,

utilizatorilor site-ului www.myfreecams.com, www.bongacams.com și

www.runetki.com, care erau îndreptate spre satisfacerea poftei sexuale sau a

pasiunii sexuale ale acestora.

Totodată, inculpații au înlesnit practicarea prostituției de către Pisica A.,

a.n. 1992, Anichiti A., a.n. 1993, Gripacevschii A., a.n. 1993, Prisecari V., a.n.

1990, Rusu F., a.n. 1992, Zanoci V., a.n. 1995, Mariniuc T., a.n. 1988,

Corcimari M., a.n. 1991, Paraschiv E., a.n. 1994, Rezvanț E., a.n. 1998, Murug

M., a.n. 1988, Guțuleac E., a.n. 1995, Bulgari N., a.n. 1996, Drumea E., a.n.

1994 și Morozan V., a.n. 1994, prin înregistrarea ultimelor ca utilizatori ai site-

ului vvww.myfreecams.com, www.bongacams.com și www.runetki.com. pentru a

avea posibilitatea să presteze beneficiarilor servicii sexuale contra plată în regim

on-line, prin intermediul site-ului menționat.

Concomitent, inculpații au organizat prestarea de către Pisica A., a.n.

1992, Anichiti A., a.n. 1993, Gripacevschii A., a.n. 1993, Prisecari V., a.n. 1990,

Rusu F., a.n. 1992, Zanoci V., a.n. 1995, Mariniuc T., a.n. 1988, Corcimari M.,

a.n. 1991, Paraschiv E., a.n. 1994, Rezvanț E., a.n. 1998, Murug M., a.n. 1988,

Guțuleac E., a.n. 1995, Bulgari N., a.n. 1996, Drumea E., a.n. 1994 și Morozan

V., a.n. 1994 a serviciilor sexuale contra plată în regim on-line utilizatorilor site-

ului www, www.myfreecams.com, www.bongacams.com și www.runetki.com,

satisfăcând dorințele sexuale ale beneficiarilor prin spectacole pornografice,

trăgând în așa mod foloase financiare din activitatea ilegală desfășurată.

Totodată, a fost stabilit cu certitudine, că activitatea inculpaților era una

sistematică.

Instanța de apel a statuat că în conformitate cu prevederile art. 3641 alin. (4)

și 342 alin. (1) Cod de procedură penală, din momentul pronunțării încheierii,

privind judecarea cauzei în baza probelor administrate în faza urmăririi penale,

inculpatul și apărătorul lui nu mai pot renunța pe parcursul procesului penal asupra

opțiunii sale de a fi judecată cauza potrivit procedurii simplificate.

11

Instanța de fond urma să emită în privința inculpaților Bologan S. și Gurdiș

I. o sentință de condamnare în baza art. 220 alin. (2) lit. a) și c) Cod penal și să

pună la baza sentinței probele administrate, din care rezultă comiterea de către

aceștia a infracțiunii de proxenetism.

acestei decizii și menținerea sentinței instanței de fond.

Recurentul a invocat că inculpații nu sunt vinovați de comiterea infracțiunii

prevăzute de art. 220 alin. (2) lit. a) și c) Cod penal, fapta lor constituind o

contravenție, acțiunile lor constând în contribuirea la difuzarea produselor cu iz

pornografic.

Instanța de fond corect a reținut că în dreptul penal lipsește o interpretare

oficială, legislativă sau judiciară a noțiunii de prostituție, lipsind un act normativ

sau o hotărâre explicativă a practicii judiciare date de Curtea Supremă de Justiție în

care să se definească noțiunea analizată.

Instanța de fond a concluzionat că prostituția poate fi considerată doar fapta

care îndeplinește următoarele condiții: 1) întreținerea de acte sexuale cu diferite

persoane care beneficiază de serviciile prostituatei; 2) procurarea mijloacelor de

existență sau a principalelor mijloace de existență ca urmare a practicării de acte

sexuale cu astfel de persoane.

Astfel, instanța de fond întemeiat a concluzionat că fapta prejudiciabilă

săvârșită de Bologan S. și Gurdiș I. urmează a fi încadrată în baza art. 90 Cod

contravențional, ca producerea și difuzarea produselor pornografice.

În drept, recursul este fondat pe temeiul din art. 427 alin. (1) pct. 6) Cod de

procedură penală – hotărârea atacată nu cuprinde motivele pe care se întemeiază

soluția.

argumentelor invocate, Colegiul penal lărgit concluzionează că acesta urmează a fi

admis din următoarele considerente.

Potrivit art. 427 alin. (1) pct. 6), Cod de procedură penală, hotărârile

instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de

această instanță, inclusiv în temeiul când hotărârea atacată nu cuprinde motive

legale pe care se întemeiază soluția. Conform art. 424 alin. (2) Cod de procedură

penală, instanța de recurs este în drept să judece și în baza temeiurilor neinvocate,

fără a agrava situația inculpatului.

Instanța de recurs doar verifică dacă s-a aplicat corect legea la faptele

reținute prin hotărârea atacată și dacă aceste fapte au fost constatate cu respectarea

dispozițiilor de drept formal și material.

Sub acest aspect, Colegiul penal lărgit atestă că instanța de apel a comis

următoarele erori de drept.

Potrivit art. 414 alin. (1), 417 alin. (1) pct. 8) Cod de procedură penală,

instanța de apel, judecând apelul, verifică legalitatea și temeinicia hotărârii atacate

în baza probelor examinate de prima instanță, conform materialelor din cauza

penală, și în baza oricăror probe noi prezentate instanței de apel. Decizia instanței

de apel trebuie să cuprindă temeiurile de fapt și de drept care au dus la admiterea

12

apelului, precum și motivele adoptării soluției date. Conform art. 419 Cod de

procedură penală, rejudecarea cauzei de către instanța de apel se desfășoară potrivit

regulilor generale pentru examinarea cauzelor în primă instanță, care se aplică în

mod corespunzător. În corespundere cu art. 384 alin. (3) Cod de procedură penală,

hotărârea instanței de judecată trebuie să fie legală, întemeiată și motivată. Potrivit

art. 325 alin. (1) Cod de procedură penală, judecarea cauzei se efectuează numai în

limitele învinuirii formulate în rechizitoriu. Conform art. 385 alin. (1) pct. 1), 3)

Cod de procedură penală, la adoptarea sentinței, instanța de judecată soluționează

chestiunile dacă a avut loc fapta de săvârșirea căreia este învinuit inculpatul, dacă

fapta întrunește elementele infracțiunii și de care anume lege penală este prevăzută

ea.

Conform jurisprudenței naționale, chestiunile de fapt asupra cărora trebuie să

se pronunțe instanța de apel sunt: dacă fapta reținută ori numai imputată a fost

săvârșită ori nu, dacă fapta a fost comisă de inculpat și în ce împrejurări,

Chestiunile de drept pe care urmează să le soluționeze instanța de apel sunt: dacă

fapta întrunește elementele infracțiunii, dacă infracțiunea a fost corect calificată,

dacă normele de drept procesual și penal au fost corect aplicate. În cazul în care se

constată încălcări ale prevederilor legale referitoare la chestiunile menționate,

hotărârea instanței de fond urmează a fi desființată, cu rejudecarea cauzei

(Hotărârea Plenului CSJ a RM din 12.12.2005, nr.22 Cu privire la practica judecării cauzelor

penale în ordine de apel).

Însă, instanța de apel nu a respectat întocmai prescripțiile de drept

nominalizate, deoarece, potrivit descriptivului deciziei contestate (pct. 4. din decizie):

a) a depășit limitele învinuirii și nu a judecat cauza în raport cu

circumstanțele de fapt invocate în rechizitoriu.

Or, conform rechizitoriului, inculpații sunt acuzați că: “Gurdiș I., prin

înțelegerea prealabilă cu Bologan S., aflându-se în mun. Chișinău, începând cu

ianuarie 2014 până la 10 martie 2015, urmărind scopul îndemnului, înlesnirii

practicării prostituției și tragerea de foloase de pe urma practicării prostituției,

având un interes material, a plasat pe site-urile http://makler.md/, https://999.md/,

http://ok.ru/, http://portfolio.md/ și alte site-uri anunțuri la nr. 079233297 privind

„lucru bine plătit pentru studente frumoase fără complexe în video-chat".

Astfel, după ce fetele care telefonau, le adăpostea în apartamente închiriate

în mun. Chișinău, dotate cu calculatoare, camere web, reflectoare de lumină,

condiții pentru ca acestea să practice prostituția în mediul on-line pe site-urile de

video-chat www.myfreecams.corn, www.bongacams.com și www.runetki.com., le

verifica activitatea prin supravegherea acestora cu programe speciale de pe

telefonul său mobil, iar la necesitate se deplasa la fața locului.

La data de 10.03.2014, în urma perchezițiilor efectuate pe adresele: mun.

Chișinău, str. Ismail 102,, ap. 52; mun. Chișinău, str. Mircea cel Bătrân 31/2, ap.

162; mun. Chișinău, str. Traian 13/1, ap. 27; mun. Chișinău, str. Ion Pelivan 9, ap.

74; mun. Chișinău, str. Ismail 94/1, ap. 54; mun. Chișinău, str. Albișoara 16/1, ap.

34 și mun. Chișinău, str. Albișoara 72/1, ap. 15, au fost depistate și identificate 15

fete, dotate cu lenjerie porno, jucării porno și erotice, care practicau prostituția

13

on-line, de pe urma activității cărora Gurdiș I. obținea foloase patrimoniale în

mărime de 50% la 100% din câștigul total al acestora.

Bologan S., prin înțelegere prealabilă cu Gurdiș I., aflându-se în mun.

Chișinău, începând cu ianuarie 2014 până la 10 martie 2015, urmărind scopul

îndemnului, înlesnirii practicării prostituției și tragerea de foloase de pe urma

practicării prostituției, având un interes material, au plasat pe site-urile

http://makler.md/, https://999.md/, http://ok.ru/, http://portfolio.md/ și alte site-uri

anunțuri la nr. 079233297 privind „lucru bine plătit pentru studente frumoase fără

complexe în video-chat".

Astfel, după ce acesta petrecea convorbirile cu fiecare dintre fetele de care

era sunat, simulându-le interesul ca acestea să practice prostituția prin

promisiunea unui câștig fabulos și unei vieți mai ușoare, le adăpostea și anume le

închiria apartamente în mun. Chișinău, locuințe pe care le dota cu calculatoare,

camere web, reflectoare de lumină, condiții pentru ca acestea să practice

prostituția în mediul on-line pe site-urile de video-chat www.myfreecams.corn,

www.bongacams.com și www.runetki.com.

La data de 10.03.2014, în urma perchezițiilor efectuate pe adresele: mun.

Chișinău, str. Ismail 102, ap. 52; mun. Chișinău, str. Mircea cel Bătrân 31/2, ap.

162; mun. Chișinău, str. Traian 13/1, ap. 27; mun. Chișinău, str. Ion Pelivan 9, ap.

74; mun. Chișinău, str. Ismail 94/1, ap. 54; mun. Chișinău, str. Albișoara 16/1, ap.

34 și mun. Chișinău, str. Albișoara 72/1, ap. 15, au fost depistate și identificate 15

fete, dotate cu lenjerie porno, jucării porno și erotice, care practicau prostituția

on-line, de pe urma activității cărora Bologan S. obținea foloase patrimoniale în

mărime de 50% la 100% din câștigul total al acestora.

Astfel, inculpații au comis infracțiunea prevăzută la art. 220 alin. (2) lit. a)

și c) Cod penal, manifestată prin îndemnul și înlesnirea practicării prostituției și

tragerea de foloase de pe urma practicării prostituției, săvârșite de două

persoane, față de două sau mai multe persoane” (f.d. 41, 42).

Totodată, instanța de apel a constatat că: “inculpații urmărind scopul

îndemnului, înlesnirii practicării prostituției și tragerea de foloase de pe urma

practicării prostituției, în mediul on-line, de către alte persoane.., în urma

perchezițiilor efectuate pe adresele… au fost depistate și identificate Pisica A., a.n.

1992, Anichiti A., a.n. 1993, Gripacevschii A., a.n. 1993, Prisecari V., a.n. 1990,

Rusu F., a.n. 1992, Zanoci V., a.n. 1995, Mariniuc T., a.n. 1988, Corcimari M.,

a.n. 1991, Paraschiv E., a.n. 1994, Rezvanț E., a.n. 1998, Murug M., a.n. 1988,

Guțuleac E., a.n. 1995, Bulgari N., a.n. 1996, Drumea E., a.n. 1994 și Morozan

V., a.n. 1994…, îndemnul sau înlesnirea practicării de către alte persoane a unor

acte sexuale perverse..., inculpații le-au îndemnat pe Pisica A., a.n. 1992,

Anichiti A., a.n. 1993, Gripacevschii A., a.n. 1993, Prisecari V., a.n. 1990, Rusu

F., a.n. 1992, Zanoci V., a.n. 1995, Mariniuc T., a.n. 1988, Corcimari M., a.n.

1991, Paraschiv E., a.n. 1994, Rezvanț E., a.n. 1998, Murug M., a.n. 1988,

Guțuleac E., a.n. 1995, Bulgari N., a.n. 1996, Drumea E., a.n. 1994 și Morozan

V., a.n. 1994, să practice prostituția, manifestată prin practicarea unor acte

sexuale perverse în regim on-line, utilizatorilor site-ului www.myfreecams.com,

14

www.bongacams.com și www.runetki.com, care erau îndreptate spre satisfacerea

poftei sexuale sau a pasiunii sexuale ale acestora.., inculpații au înlesnit

practicarea prostituției de către Pisica A., a.n. 1992, Anichiti A., a.n. 1993,

Gripacevschii A., a.n. 1993, Prisecari V., a.n. 1990, Rusu F., a.n. 1992, Zanoci

V., a.n. 1995, Mariniuc T., a.n. 1988, Corcimari M., a.n. 1991, Paraschiv E., a.n.

1994, Rezvanț E., a.n. 1998, Murug M., a.n. 1988, Guțuleac E., a.n. 1995,

Bulgari N., a.n. 1996, Drumea E., a.n. 1994 și Morozan V., a.n. 1994, prin

înregistrarea ultimelor ca utilizatori ai site-ului vvww.myfreecams.com,

www.bongacams.com și www.runetki.com. pentru a avea posibilitatea să presteze

beneficiarilor servicii sexuale contra plată în regim on-line, prin intermediul

site-ului menționat.., inculpații au organizat prestarea de către Pisica A., a.n.

1992, Anichiti A., a.n. 1993, Gripacevschii A., a.n. 1993, Prisecari V., a.n. 1990,

Rusu F., a.n. 1992, Zanoci V., a.n. 1995, Mariniuc T., a.n. 1988, Corcimari M.,

a.n. 1991, Paraschiv E., a.n. 1994, Rezvanț E., a.n. 1998, Murug M., a.n. 1988,

Guțuleac E., a.n. 1995, Bulgari N., a.n. 1996, Drumea E., a.n. 1994 și Morozan

V., a.n. 1994 a serviciilor sexuale contra plată în regim on-line utilizatorilor site-

ului www, www.myfreecams.com, www.bongacams.com și www.runetki.com,

satisfăcând dorințele sexuale ale beneficiarilor prin spectacole pornografice,

trăgând în așa mod foloase financiare din activitatea ilegală desfășurată..,

activitatea inculpaților era una sistematică – împrejurări neregăsite în actul de

învinuire, enunțat supra, deci și neimputate inculpaților;

b) nu și-a motivat concluziile, inclusiv privind netemeinicia soluției instanței

de fond, în raport cu circumstanțele concrete de fapt și de drept, invocate de prima

instanță în descriptivul sentinței contestate (pct. 2. din decizie), cât și în raport cu

circumstanțele concrete de fapt și de drept indicate în rechizitoriu, coroborate la

prescripțiile din art. 325 alin. (1) Cod de procedură penală - judecarea cauzei se

efectuează numai în limitele învinuirii formulate în rechizitoriu, art. 220 alin. (2)

lit. a), c) Cod penal - îndemnul sau determinarea la prostituție ori înlesnirea

practicării prostituției, ori tragerea de foloase de pe urma practicării prostituției

de către o altă persoană, dacă fapta nu întrunește elementele traficului de ființe

umane, săvârșite asupra a două sau mai multor persoane, de două sau mai multe

persoane, art. 90 Cod contravențional - producerea, comercializarea, difuzarea

sau păstrarea produselor pornografice pentru a fi comercializate ori difuzate, art.

113 alin. (1) Cod penal - se consideră calificare a infracțiunii determinarea și

constatarea juridică a corespunderii exacte între semnele faptei prejudiciabile

săvârșite și semnele componenței infracțiunii, prevăzute de norma penală, și art. 3

alin. (2) Cod penal - interpretarea extensivă defavorabilă și aplicarea prin

analogie a legii penale sunt interzise.

Or, hotărârea judecătorească trebuie să corespundă atât după formă, cât și

după conținut cerințelor art. 384-397 Cod de procedură penală. Sentința se expune

în mod consecvent, astfel ca noua situație să decurgă din cea anterioară și să aibă

legătură logică cu ea, excluzându-se folosirea formulărilor inexacte (Hotărârea

Plenului CSJ nr. 22 din 12.12.2005 privind sentința judecătorească, pct. 3.).

15

Circumstanțele expuse atestă în mod lucid că instanța de apel nu a judecat

cauza penală în condițiile legii, deoarece a adoptat o hotărâre care nu cuprinde

motive legale pe care se întemeiază soluția, și că recursul ordinar este întemeiat.

Conform art. 435 alin. (1) pct. 2) lit. c) Cod de procedură penală, instanța de

recurs casează total hotărârea atacată și dispune rejudecarea cauzei de către

instanța de apel, în cazul în care eroarea judiciară nu poate fi corectată de către

instanța de recurs.

Dat fiind că încălcările normelor procedurale specificate, comise de către

instanța de apel, constituie erori de drept prescrise în art. 427 alin. (1) pct. 6) Cod

de procedură penală, și care nu pot fi corectate de către instanța de recurs, se

impune soluția admiterii recursului declarat, casării totale a deciziei contestate și

dispunerea rejudecării cauzei de către aceeași instanță de apel, în alt complet de

judecată.

La rejudecarea cauzei instanța de apel urmează să țină cont de împrejurările

expuse, să înlăture erorile menționate, să judece cauza în strictă conformitate cu

legea, să adopte o hotărâre legală și întemeiată.

procedură penală, Colegiul penal lărgit,

D E C I D E :

Admite recursul ordinar declarat de avocatul Ștefan Balmuș, casează total

decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 26 ianuarie 2016, în

privința inculpaților Bologan Sergiu Simion și Gurdiș Ion Slavic, și dispune

rejudecarea cauzei de către aceeași instanță de apel, în alt complet de judecată.

Decizia nu este susceptibilă de a fi atacată, pronunțată integral la 16 august

2016.

Președinte Nicolae Gordilă

Judecători Iurie Diaconu

Elena Covalenco

Liliana Catan

Ion Guzun

16