4-1re-284/15 — art.187 alin. 2 lit. e CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art.187 alin. 2 lit. e CP
- Temei legal
- art.453 CPP
4-1re-284/15 — art.187 alin. 2 lit. e CP (Curtea Supremă de Justiție, 2015)
Dosarul nr. 4-1re-284/2015
C U R T E A S U P R E M Ă D E J U S T I Ț I E
D E C I Z I E
03 decembrie 2015 mun. Chișinău
Colegiul Penal al Curții Supreme de Justiție în componență:
Președinte – Ursache Petru,
Judecători – Timofti Vladimir, Nicolaev Ghenadie, Toma Nadejda, Moraru Petru
examinînd admisibilitatea în principiu a recursului în anulare declarat de
condamnatul Gojeanu Gheorghe, prin care se solicită casarea deciziei Colegiului
penal lărgit al Curții Supreme de Justiție din 23 iunie 2015, în cauza penală
privindu-l pe
Gojeanu Gheorghe Ivan, născut la 04 iulie 1985
în s. Molești, r-nul Ialoveni, domiciliat în mun.
Chișinău, s. Dobrogea, str. Mihai Eminescu 6,
ap.37.
Datele referitoare la termenul de examinare a cauzei:
26.09.2012 – 23.05.2014 (prima instanță) ;
13.06.2014 – 17.02.2015 (instanța de apel);
06.05.2015 – 23.06.2015 (instanța de recurs ordinar);
02.09.2015 - 03.12.2015 (instanța de recurs în anulare).
Asupra admisibilității recursului în anulare în cauză, în baza actelor din
dosar, Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție,
A C O N S T A T A T :
Prin sentința Judecătoriei Ialoveni din 23 mai 2014:
- Pantea Veaceslav, a fost achitat de săvîrșirea infracțiunii prevăzute de art.
187 alin. (2) lit. b), e) Cod penal, din motiv că fapta nu a fost săvârșită de inculpat;
- Gojeanu Gheorghe a fost condamnat în baza art. 187 alin. (2) lit. e) Cod
penal la 3 ani închisoare, fără amendă.
În conformitate cu art. 84 alin. (4) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni
prin cumulul parțial al pedepsei stabilite prin sentința Judecătoriei Ialoveni din
30.12.2013, i-a fost stabilită lui Gojeanu Gheorghe pedeapsa definitivă 4 ani și 8
luni închisoare, fără amendă.
Conform art. 90 Cod penal pedeapsa menționată a fost suspendată
condiționat, stabilindu-i un termen de probă lui Gojeanu Gheorghe de 4 ani și 6
1
luni, obligîndu-1 să nu părăsească în această perioadă locul său de trai fără
permisiunea organului care exercită controlul asupra comportării celor condamnați
cu suspendarea executării pedepsei.
Conform art. 62 alin. (3) Cod penal în calitate de obligație pentru perioada
termenului de probă i-a fost aplicat lui Gojeanu Gheorghe - 80 ore muncă
neremunerată în folosul comunității.
Pentru a se pronunța, instanța de fond a reținut, că Gojeanu Gheorghe la
29.07.2012, aproximativ la orele 17.20, având scopul sustragerii deschise a
bunurilor altei persoane, aflîndu-se în ograda lui Zabulica Daniela, situată în s.
Molești, r-ul Ialoveni, aplicînd violență nepericuloasă pentru viață, față de
Prepeliță Taisia, care se afla în ospeție, în mod deschis, i-a sustras un telefon mobil
de model „Nokia” la prețul de 700 lei, astfel cauzându-i părții vătămate o pagubă
materială considerabilă în valoare de 700 lei. De asemenea Pantea Veaceslav este
învinuit de către organul de urmărire penală precum că împreună cu Gojeanu
Gheorghe a săvârșit sustragerea deschisă a telefonului, fapt ce nu și-a găsit
confirmare în instanța de judecată.
Nefiind de acord cu sentința, acuzatorul de stat, a depus apel în care a
solicitat casarea acesteia, rejudecarea cauzei, pronunțarea unei noi hotărâri, prin
care a-l recunoaște culpabil pe Pantea Veaceslav de comiterea infracțiunii
prevăzute de art. 187 alin. (2) lit. b) și e) Cod penal și a-i stabili o pedeapsă de 4
ani închisoare în penitenciar de tip semiînchis. A recunoaște culpabil pe Gojeanu
Gheorghe de comiterea infracțiunii prevăzute de art. 187 al. (2) lit. b) și e) Cod
penal și a-i stabili o pedeapsă de 4 ani închisoare.
Potrivit art. 84 alin. 4) Cod penal a adăuga partea neexecutată a pedepsei
stabilite prin decizia Curții de Apel Chișinău din 13.06.2013, în baza art. 187 alin.
(2) lit. e) și 287 alin. (2) lit. b) CP - 3 ani și 6 luni și a sentinței Judecătoriei
Ialoveni din 30.12.2013 în baza art. 187 alin. (2) lit. e) Cod penal, 4 ani și 6 luni și
a-i stabili o pedeapsă definitivă lui Gojeanu Gheorghe de 6 ani închisoare cu
executarea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis.
În argumentarea apelului declarat, acuzatorul de stat a invocat că:
- instanța de fond la adoptarea sentinței n-a ținut cont de probele prezentate
de acuzatorul de stat dînd o apreciere subiectivă declarațiilor părții vătămate și
probelor examinate, dînd apreciere și bazându-se pe declarațiile inculpaților sus
citate, care sunt contradictorii atât în instanța de judecată, cât și în cadrul urmăririi
penale;
- instanța de fond în sentință, nu a dat apreciere declarațiilor părții vătămate,
care indică direct că a fost bătută anume de Gojeanu Gheorghe, care ulterior i-a
luat telefonul din mână în timp ce Pantea Veaceslav se afla lângă dânsa și rîdea. La
2
fel, partea vătămată a confirmat faptul că Pantea Veaceslav peste câteva zile i-a
restituit telefonul mobil de model ,,Nokia”;
- acțiunile inculpaților Gojeanu Gheorghe și Pantea Veaceslav au fost corect
calificate în baza art. 187 alin. (2) lit. b), e) Cod penal, fiind stabilită pe deplin
vinovăția acestora în săvârșirea infracțiunii imputate, prin totalitatea de probe
acumulate la cauza penală, respectându-se prevederile art. 101 Cod de procedură
penală, din punct de vedere al pertinenței, concludenții, utilității și veridicității, iar
toate în ansamblu din punct de vedere al coroborării lor;
- instanța de fond a dat o încadrare juridică greșită acțiunilor inculpaților și
apreciind subiectiv probele acumulate, a pronunțat o sentință, care este contrară
legii;
- la aprecierea pedepsei instanța de judecată n-a ținut cont îndeajuns de
prevederile art. 75 Cod penal, potrivit căruia la stabilirea și aplicarea pedepsei se
ține seama de gravitatea infracțiunii săvârșite, de împrejurările în care fapta a fost
comisă, de persoana celui vinovat.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 17 februarie
2015, a fost respins ca nefondat apelul procurorului, cu menținerea sentinței.
4.1. Pentru a se pronunța instanța de apel a menționat, că prima instanță
corect a stabilit circumstanțele de fapt și de drept și just a ajuns la concluzia că
inculpatul Gojeanu Gheorghe a săvârșit infracțiunea imputată lui, iar Pantea
Veaceslav nu a săvârșit infracțiunea incriminată. Având în vedere că, instanța de
fond în privința lui Pantea Veceslav a pronunțat o sentință de achitare, deoarece
fapta nu a fost săvârșită de inculpat, instanța de apel a conchis că instanța de fond
corect a reîncadrat învinuirea în privința inculpatului Gojeanu Gheorghe prin
excluderea indicelui b), alin. (2) art. 187 Cod penal.
Astfel, încadrarea acțiunilor inculpatului Gojeanu Gheorghe conform art.
187 alin. 2) lit. e) Cod penal după indicii calificativi „sustragerea deschisă a
bunurilor altei persoane, cu aplicarea violenței nepericuloase pentru viață și
sănătate”, este corectă. Privitor la numirea pedepsei penale, instanța de apel a
conchis, că instanța de fond la stabilirea categoriei pedepsei, corect a aplicat
prevederile legale și în conformitate cu art. 7, 75 Cod penal, a ținut cont de
gravitatea infracțiunii săvârșite, de motivul acesteia, de personalitatea celui
vinovat, de circumstanțele cauzei care atenuează ori agravează răspunderea,
precum și scopul pedepsei aplicate asupra corectării și reeducării vinovatului.
Totodată, potrivit prevederilor art. 16 Cod penal, infracțiunea prevăzută de
art. 187 alin. (2) lit. e) Cod penal, săvârșită de către Gojeanu Gheorghe se clasifică
ca fiind gravă și săvîrșită cu intenție.
Circumstanțele care atenuează răspunderea penală a inculpatului Gojeanu
Gheorghe prevăzute de art. 76 Cod penal, nu au fost reținute.
3
Circumstanțele care agravează răspunderea penală a inculpatului Gojeanu
Gheorghe prevăzute de art.77 Cod penal, nu au fost reținute.
Din considerentele menționate, instanța de apel a conchis, că instanța de
fond just a concluzionat că corectarea și reeducarea inculpatului Gojeanu
Gheorghe este posibilă și rațională fără izolarea acestuia de societate, fapt
determinat atât de circumstanțele cauzei, cît și de persoana celui vinovat. Astfel,
instanța de fond corect a numit inculpatului Gojeanu Gheorghe, pedeapsa în limita
stabilită de prevederile art. 187 alin.(2) lit. e) Cod penal sub formă de închisoare pe
un termen de 3 (trei) ani, având în vedere că sancțiunea legii prevede pedeapsa cu
închisoarea de la 3 la 6 ani cu (sau fără) amendă în mărime de la 500 la 1000
unități convenționale.
Totodată, corect instanța de fond în conformitate cu art. 84 alin. (4) Cod
penal, pentru concurs de infracțiuni prin cumulul parțial a pedepsei stabilite prin
sentința judecătoriei Ialoveni din 30.12.2013, a stabilit lui Gojeanu Gheorghe
pedeapsa definitivă 4 (patru) ani și 8 (opt)luni închisoare, fără amendă.
În speță, conform art. 16 Cod penal, infracțiunea prevăzută la art. 187 alin.
2) Cod penal este una gravă, iar ținând cont de circumstanțele pricinii nu există
impedimente la aplicarea art. 90 Cod penal. Astfel, instanța de fond just a conchis,
că corijarea inculpatului Gojeanu Gheorghe este posibilă și nu este rațional ca
acesta să execute pedeapsa stabilită sub formă de închisoare, acordîndu-i în acest
sens un termen de probă.
Totodată, instanța de apel a reținut, că instanța de fond corect conform art.
62 alin. (3) Cod penal în calitate de obligație pentru perioada termenului de probă
i-a aplicat lui Gojeanu Gheorghe 80 ore muncă neremunerate în folosul
comunității.
Din considerentele menționate, instanța de apel a considerat că apelul
declarat de acuzatorul de stat este neîntemeiat, or, instanța de fond și-a motivat
soluția menționată, nu a comis careva omisiuni, erori sau viciu fundamental, a
pronunțat o sentință legală și întemeiată, a stabilit pedeapsa menționată
inculpatului, ținând seama de toate circumstanțele.
Hotărîrea instanței de apel a fost contestată cu recurs ordinar de către
procuror, făcînd trimitere la prevederile art. 427 alin. (1) pct. 6), 10), 12) Cod de
procedură penală, solicitînd casarea acesteia, cu remiterea cauzei penale spre
rejudecare în aceiași instanță de apel, într-un alt complet de judecată.
Recurentul invocă, că s-a dat o apreciere incorectă a probelor, instanța de
apel nu s-a expus asupra probelor învinuirii, nu s-a expus asupra declarațiilor părții
vătămate date în cadrul urmăririi penale, nu s-a ținut cont de gradul de pericol
social, Gojeanu Gheorghe anterior a fost condamnat, astfel instanța nu au fost în
drept să aplice prevederile art. 90 Cod penal.
4
Prin decizia Colegiului penal lărgit al Curții Supreme de Justiție din 23
iunie 2015, a fost admis recursul ordinar declarat de procuror, s-a casat parțial
sentința Judecătoriei Ialoveni din 23 mai 2014 și decizia Colegiului penal al Curții
de Apel Chișinău din 17 februarie 2015 în privința lui Gojeanu Gheorghe, a
rejudecat cauza și a pronunțat o nouă hotărîre, prin care Gojeanu Gheorghe a fost
condamnat în baza art. 187 alin. (2) lit. e) Cod penal la 3 ani închisoare fără
amendă.
În conformitate cu prevederile art. 84 alin. (4) Cod penal, pentru concurs de
infracțiuni prin cumul parțial al pedepsei stabilite, cu pedeapsa stabilită prin
sentința Judecătoriei Ialoveni din 30 decembrie 2013, i-a stabilit lui Gojeanu
Gheorghe pedeapsa definitivă de 4 ani și 8 luni închisoare, fără amendă, cu
executarea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis. A exclus prevederile art. 62
alin. (3) Cod penal, munca neremunerată în cazul condamnării cu suspendarea
condiționată a executării pedepsei, în calitate de obligație pentru perioada
termenului de probă, aplicată în privința lui Gojeanu Gheorghe.
Instanța de recurs a constatat că instanțele de fond și apel insuficient au
abordat condițiile ce vizează circumstanțele cauzei și persoana celui vinovat și că
instanțele fond și de apel nu și-au motivat suficient hotărîrile sale la capitolul
individualizării pedepsei și incorect au conchis de a aplica prevederile art. 90 Cod
penal.
La 13 august 2015, condamnatul Gojeanu Gheorghe, a declarat recurs în
anulare împotriva deciziei Colegiului penal lărgit al Curții Supreme de Justiție din
23.06.2015, prin care a solicitat casarea acestei decizii și menținerea deciziei
Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 17 februarie 2015 și a sentinței
Judecătoriei Ialoveni din 23 mai 2014, invocînd:
- art. 452-457 CPP și art. 6 §1 din C.E.D.O.;
- instanța de recurs la judecarea cauzei a neglijat principiul legalității
prevăzut în art. 7 alin. (1) Cod de procedură penală și a admis derogări de la lege;
- instanța de recurs eronat a constatat că instanța de apel și instanța de fond
la emiterea soluțiilor respective nu au ținut cont în măsură deplină de norma art. 75
CP;
- instanțele ierarhic inferioare corect l-au găsit culpabil pe Gojeanu
Gheorghe în comiterea faptei prevăzute de art. 187 alin. (2) lit. e) CP și au stabilit
acestuia o pedeapsă echitabilă în limitele fixate în partea specială a CP pentru
concurs de infracțiuni, de 4 ani și 8 luni închisoare fără amendă, în strictă
conformitate cu art. 75 CP și art. 90 CP;
- excluderea art. 90 CP de către instanța de recurs s-a făcut în mod ilegal,
deoarece, nu s-a ținut cont în măsură deplină de principiul legalității,
individualizării și pedepsei penale, de categoriile liberării de pedeapsă penală, de
5
circumstanțele cauzei și de persoana celui vinovat, din considerentul că,
infracțiunea de care e acuzat Gojeanu Gheorghe face parte din categoria celor
grave conform art. 16 alin. (4) CP, iar dispozițiile art. 90 alin. (1) expres prevăd, că
la stabilirea pedepsei cu închisoarea pe un termen de cel mult 5 ani pentru
infracțiunile săvîrșite cu intenție, instanța de judecată poate dispune suspendarea
condiționată a executării pedepsei aplicate vinovatului. În speță atît instanța de
fond, cît și instanța de apel au indicat motive pe larg în privința condamnării cu
suspendare condiționată a executării pedepsei și termenul de probă, ajungînd la
concluzia că nu este rațional ca Gojeanu Gheorghe să execute pedeapsa;
- în privința circumstanțelor cauzei la care instanța de recurs a atras atenția
în mod superficial, menționează că valoarea prejudiciului în urma săvîrșirii
infracțiunii este de 700 lei, iar violența aplicată la săvîrșirea infracțiunii a fost una
nepericuloasă, telefonul sustras a fost returnat părții vătămate în scurt timp, paguba
a fost restituită încă la faza urmăririi penale, alte pretenții nu au fost formulate de
către partea vătămată, astfel, prin excluderea dispozițiilor art. 90 CP, cu stabilirea
pedepsei cu închisoare de 4 ani și 8 luni cu executare pentru concurs de infracțiuni,
a fost stabilită o pedeapsă neechitabilă în raport cu circumstanțele speței;
- la examinarea recursului instanța de recurs urma să țină cont de persoana
celui vinovat, că din momentul pronunțării sentinței, pînă la examinarea recursului
ordinar declarat de procuror, Gheorghe Gojeanu nu a săvîrșit careva fapte penale,
procesul de reeducare înregistra deja rezultate pozitive, iar instanța de recurs nu a
luat aceste circumstanțe în considerare;
- instanța de recurs nu a luat în considerare, că Gojeanu Gheorghe este
căsătorit și are familie, a recunoscut faptele sale și a conștientizat în măsură
deplină gravitatea acțiunilor sale și consecințele faptei incriminate, a căzut de
acord cu sentința Judecătoriei Ialoveni din 23.05.2014, s-a căit sincer de cele
comise în cadrul ședinței de judecată de la Curtea de Apel Chișinău, a dat asigurări
că nu va mai comite careva fapte prejudiciabile, iar pedeapsa stabilită o va executa
așa cum prevede legea;
- încălcarea art. 61 alin. (1) și (2) CP, precum că prin pedeapsa aplicată de
instanțele ierarhic inferioare, i-au fost cauzate anumite restricții a drepturilor lui,
iar restabilirea echității sociale, corectarea condamnatului Gojeanu Gheorghe, este
posibilă fără ca acesta să execute real pedeapsa cu închisoarea, reieșind din
circumstanțele reale ale pricinii și persoana celui condamnat.
7.1. La recursul în anulare declarat de condamnatul Gojeanu Gheorghe, în
conformitate cu prevederile art. 431 alin. (1) pct. 11 Cod de procedură penală, a
depus referință procurorul Serghei Crijanovschi, care a pledat pentru
inadmisibilitatea recursului, din motiv că acesta nu îndeplinește cerințele legale de
conținut, prevăzute în art. 455 Cod de procedură penală.
6
Examinînd admisibilitatea în principiu a recursului în anulare în baza
materialelor din dosar și în raport cu motivele invocate în referința depusă, ținînd
seama de opinia procurorului expusă în referință, Colegiul penal al Curții Supreme
de Justiție îl consideră inadmisibil, din următoarele considerente.
În conformitate cu art. 454 Cod de procedură penală, recursul în anulare se
declară în termen de 6 luni de la data pronunțării deciziei.
În speță se constată, că recurentul s-a conformat prevederilor legale și a
declarat recurs în anulare, în termen.
Art. 453 Cod de procedură penală, prevede că hotărîrile irevocabile pot fi
atacate cu recurs în anulare în scopul reparării erorilor de drept comise la judecarea
cauzei, în cazul în care un viciu fundamental din cadrul procedurii precedente a
afectat hotărîrea atacată, inclusiv cînd Curtea Europeană a Drepturilor Omului
informează Guvernul Republicii Moldova despre depunerea cererii.
Conform pct. 44) art. 6 Cod de procedură penală, viciul fundamental în
cadrul procedurii precedente, care a afectat hotărîrea pronunțată reprezintă o
încălcare esențială a drepturilor și libertăților garantate de Convenția pentru
Apărarea Drepturilor Omului și a Libertăților Fundamentale, de alte tratate
internaționale, de Constituția Republicii Moldova și de alte legi naționale.
În recurs recurentul invocă, că instanțele judecătorești în procesul de
examinare a cauzei penale în privința sa au încălcat drepturile sale prevăzute de art.
6§1 C.E.D.O.
Colegiul penal constată, că nu au fost încălcate prevederile art. 6 § 1 C.E.D.O,
și anume, cauza penală în privința lui Gojeanu Gheorghe a fost judecată cu
respectarea dreptului la un proces echitabil, în mod public și în termen rezonabil,
de către o instanță independentă și imparțială, instituită prin lege, fiind adoptate
hotărîri legale și întemeiate, motivul invocat de recurent fiind astfel unul
declarativ, deoarece acesta nu a indicat în recursul declarat, prin care anume
circumstanțe s-au manifestat aceste încălcări.
Totodată, recurentul mai invocă că instanța de recurs la judecarea cauzei a
neglijat principiul legalității prevăzut în art. 7 alin. (1) Cod de procedură penală și
a admis derogări de la lege. În privința acestui motiv, Colegiul penal îl consideră
unul declarativ, deoarece recurentul a făcut numai o trimitere la prevederile legale,
fără a expune prin care modalități instanța de recurs a neglijat principiul legalității.
Cu referire la motivul invocat de recurent, precum că, instanța de recurs
eronat a constatat că instanța de apel și instanța de fond la emiterea soluțiilor
respective nu au ținut cont în măsură deplină de norma art. 75 CP, Colegiul penal
conchide, că acest motiv reprezintă o opinie subiectivă a recurentului și din
materialele cauzei nu se atestă prezența unei erori de drept în decizia instanței de
7
recurs sub aspectul invocat de recurent, pentru ca acest motiv să cadă sub incidența
temeiurilor prevăzute în art. 453 Cod de procedură peanală.
Ce ține de motivul invocat de recurent, că instanțele ierarhic inferioare
corect l-au găsit culpabil pe Gojeanu Gheorghe în comiterea faptei prevăzute de
art. 187 alin. (2) lit. e) CP și au stabilit acestuia o pedeapsă echitabilă în strictă
conformitate cu art. 75 CP și art. 90 CP, Colegiul penal îl consideră unul declarativ
și reprezintă opinia subiectivă a recurentului, astfel nu poate constitui un temei de
casare a deciziei atacate, din moment ce instanța de recurs s-a expus motivat
asupra acestuia, luînd în considerație circumstanțele cauzei și persoana
condamnatului în conformitate cu prevederile art. 75 Cod penal.
În același context, Colegiul penal conchide, că motivul invocat de recurent,
precum că, „excluderea art. 90 CP de către instanța de recurs s-a făcut în mod
ilegal, deoarece, nu s-a ținut cont în măsură deplină de principiul legalității
individualizării pedepsei penale, de categoriile liberării de pedeapsă penală, de
circumstanțele cauzei și de persoana celui vinovat. În speță atît instanța de fond,
cît și instanța de apel au indicat motive pe larg în privința condamnării cu
suspendare condiționată a executării pedepsei și termenul de probă, ajungînd la
concluzia că nu este rațional ca Gojeanu Gheorghe să execute pedeapsa”, nu este
unul întemeiat. Astfel, cu referire la acest motiv, Colegiul penal mai menționează,
că instanța de recurs a motivat excluderea aplicării art. 90 Cod penal, din moment
ce din materialele cauzei rezultă, că condamnatul nu era la prima sa condamnare,
iar aplicarea art. 90 în aceste condiții se prezintă a fi irațională. Totodată după cum
rezultă din textul art. 90 alin. (1) Cod penal, care prevede că, „instanța de judecată
poate dispune suspendarea condiționată a executării pedepsei aplicate
vinovatului”, astfel, aplicarea acestor prevederi este un drept și nu o obligație a
instanței de judecată, care în funcție de circumstanțele cauzei și persoana
inculpatului poate decide aplicarea sau refuzul de aplicare a instituției suspendării
condiționate a executării pedepsei.
Recurentul mai invocă, că „în privința circumstanțelor cauzei la care
instanța de recurs a atras atenția în mod superficial, anume că valoare
prejudiciului în urma săvîrșirii infracțiunii este de 700 lei, iar violența aplicată la
săvîrșirea infracțiunii a fost una nepericuloasă, telefonul sustras a fost returnat
părții vătămate în scurt timp, paguba a fost restituită încă la faza urmăririi penale,
alte pretenții nu au fost formulate de către partea vătămată, astfel, prin excluderea
dispozițiilor art. 90 CP, cu stabilirea pedepsei cu închisoare de 4 ani și 8 luni cu
executare pentru concurs de infracțiuni, a fost stabilită o pedeapsă neechitabilă în
raport cu circumstanțele speței.”, Colegiul penal reține, că acest motiv nu poate fi
luat în considerare, deoarece acesta reprezintă opinia subiectivă a recurentului și nu
denotă circumstanțele reale ale speței, iar punerea la îndoială a modului de
8
apreciere a probelor ori reaprecierea acestora și a circumstanțelor de fapt în
procedura recursului în anulare, nu cade sub incidența prevederilor art. 453 Cod de
procedură penală.
În acest context, Colegiul penal mai menționează, că instanța de recurs
corect a stabilit, că instanțele de fond și apel insuficient au abordat condițiile ce
vizează circumstanțele cauzei și persoana celui vinovat. Astfel, în partea ce ține de
persoana celui vinovat instanța de recurs a expus o poziție conformă
circumstanțelor cauzei, poziție la care Colegiul penal se alinează, din moment ce
din materialele dosarului reiese că inculpatul nu se afla la prima abatere de lege,
fiind condamnat anterior pentru infracțiuni similare (f.d. 154-157, vol. I).
Cu referire la argumentele recurentului, precum că, „la examinarea
recursului instanța de recurs urma să țină cont de persoana celui vinovat, că din
momentul pronunțării sentinței, pînă la examinarea recursului ordinar declarat de
procuror, Gheorghe Gojeanu nu a săvîrșit careva fapte penale, procesul de
reeducare înregistra deja rezultate pozitive, iar instanța de recurs nu a luat aceste
circumstanțe în considerare și că Gojeanu Gheorghe este căsătorit și are familie,
a recunoscut faptele sale și a conștientizat în măsură deplină gravitatea acțiunilor
sale și consecințele faptei incriminate, a căzut de acord cu sentința Judecătoriei
Ialoveni din 23.05.2014, s-a căit sincer de cele comise în cadrul ședinței de
judecată de la Curtea de Apel Chișinău, a dat asigurări că nu va mai comite
careva fapte prejudiciabile, iar pedeapsa stabilită o va executa așa cum prevede
legea.” Colegiul penal reține, că instanța de recurs corect a stabilit, că instanțele de
fond și apel insuficient au abordat condițiile ce vizează circumstanțele cauzei și
persoana celui vinovat. Din moment ce Gojeanu Gheorghe anterior a mai fost
judecat și condamnat de Curtea de Apel Chișinău prin decizia din 13.06.2013 pe
art. 187 alin. (2) lit. e) și 287 alin. (2) lit. b) CP cu aplicarea art. 84 al. 1 CP RM
pedeapsa definitivă de 3 ani și 6 luni închisoare cu suspendarea condiționată a
executării pedepsei în baza art. 90 CP pe un termen de probă de 3 ani și tot
Gojeanu Gheorghe a mai fost judecat și condamnat pentru faptă similară de către
Judecătoria Ialoveni prin sentința din 30.12.2013, fiindu-i stabilită pedeapsa
definitivă de 4 ani și 6 luni închisoare fără amendă, în baza art. 90 CP, a fost
suspendată executarea pedepsei pe un termen de probă de 4 ani. În acest context,
Colegiul penal menționează, că condamnările repetate a lui Gojeanu Gheorghe
pentru fapte similare îi caracterizează personalitatea acestuia negativ și aplicarea
art. 90 Cod penal în privința condamnatului Gojeanu Gheorghe în aceste condiții
nu este rațională, astfel instanța de recurs corect a evaluat personalitatea
condamnatului, conducîndu-se de aceste circumstanțe.
Totodată, Colegiul penal menționează, că după cum rezultă din materialele
dosarului, condamnatul Gojeanu Gheorghe, în ședințele instanței de apel, nu se
9
căiește sincer de cele comise și nu a conștientizat pericolul acțiunii, acesta e negat
fapta și nu și-a recunoscut vinovăția, după cum se invocă în recursul de anulare
(f.d. 35-42, f.d.44, vol. II).
Din textul recursului mai rezultă, că recurentul mai invocă încălcarea art. 61
alin. (1) și (2) CP, precum că prin pedeapsa aplicată de instanțele ierarhic
inferioare, i-au fost cauzate anumite restricții a drepturilor lui, iar restabilirea
echității sociale, corectarea condamnatului Gojeanu Gheorghe, este posibilă fără ca
acesta să execute real pedeapsa cu închisoarea, reieșind din circumstanțele reale ale
pricinii și persoana celui condamnat.
Ce ține de acest motiv, Colegiul penal îl consideră ca unul declarativ,
deoarece autorul recursului, nu argumentează sub care aspecte și în care
circumstanțe i-au fost restricționate ilegal drepturile condamnatului, deoarece din
materialele cauzei instanțele ierarhic inferioare au respectat prevederile legale și nu
se atestă astfel o încălcare a art. 61 alin. (1) și (2) Cod penal, din moment ce
restricțiile în privința drepturilor condamnatului s-au aplicat în condițiile legii,
deoarece după cum reiese și din conținutul art. 61 alin. (1) Cod penal, lipsurile și
restricțiile anumitor drepturi se aplică numai în privința persoanelor care au săvîrșit
infracțiuni, iar în speța dată faptul săvîrșirii infracțiunii este unul constatat prin
cumulul de probe acumulate la cauza penală și existența faptei infracțiunii nici nu
este contestată de condamnat, iar restricțiile aplicate drepturilor acestuia au fost
determinate legal de gravitatea faptei săvîrșite de condamnat și persoana acestuia.
Totodată, Colegiul penal mai invocă, că potrivit jurisprudenței Curții
Europene a Drepturilor Omului, unul din aspectele fundamentale ale preeminenței
dreptului este principiul securității raporturilor juridice, care cere, “inter alia”, ca,
atunci cînd instanțele judecătorești dau o apreciere finală unei chestiuni,
constatarea lor să nu mai poată fi pusă în discuție (a se vedea cazul Brumărescu vs
România, Nr.28342/95&62, 28 octombrie 1999). Acest principiu insistă asupra
faptului că nici o parte la proces nu este în drept să solicite revizuirea unei hotărîri
judecătorești definitive și executorii doar în scopul reluării procesului de judecată
și al unei noi soluționări a cauzei. Competența de revizuire a instanțelor supreme
trebuie exercitată pentru a corecta erorile de drept și omisiunile justiției, și nu
pentru a efectua o reexaminare a cauzei. Revizuirea nu trebuie tratată ca un recurs
deghizat și nici existența a două păreri asupra aceleiași probleme nu poate servi
drept temei pentru reexaminare. O îndepărtare de la acest principiu este justificată
doar în cazul în care reexaminarea este necesară în virtutea circumstanțelor
fundamentale și obligatorii (a se vedea cazul Bujnița vs Moldova, Nr.36492/02, 16
ianuarie 2007).
În consecință, Colegiul penal constată că decizia adoptată de Colegiul penal
lărgit al Curții Supreme de Justiție din 23 iunie 2015 nu este afectată de un viciu
10
fundamental, instanța de recurs s-a expus motivat asupra tuturor aspectelor
invocate de recurent și astfel decizia respectivă este motivată și legală, iar recursul
în anulare declarat de recurentul Gojeanu Gheorghe, este inadmisbil, ca fiind vădit
neîntemeiat.
În conformitate cu prevederile art. 453 alin. (2), 456 alin. (1) și (3), 432
alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală, Colegiul penal,
D E C I D E :
Inadmisibilitatea recursului în anulare declarat de condamnatul Gojeanu
Gheorghe, împotriva deciziei Colegiului penal lărgit al Curții Supreme de Justiție
din 23 iunie 2015, în cauza penală privindu-l pe Gojeanu Gheorghe Ivan, ca fiind
vădit neîntemeiat.
Decizia este irevocabilă.
Decizia motivată pronunțată la 24 decembrie 2015.
Președinte Ursache Petru
Judecători Timofti Vladimir
Nicolaev Ghenadie
Toma Nadejda
Moraru Petru
11