1ra-1254/2015 — 42, 188 al. 5 CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- 42, 188 al. 5 CP
- Temei legal
- 42, 188 al. 5 CP
1ra-1254/2015 — 42, 188 al. 5 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2015)
Dosarul nr. 1ra-1254/2015
Curtea Supremă de Justiție
D E C I Z I E
01 decembrie 2015 mun. Chișinău
Colegiul penal lărgit al Curții Supreme de Justiție în componența:
Președinte – Petru Ursache,
judecători – Ghenadie Nicolaev, Vladimir Timofti, Nadejda Toma, Petru Moraru
a judecat, fără citarea părților, recursurile ordinare declarate de avocatul Radu
Dumneanu în numele inculpatului Papuc Vasile și avocații Grigore Bargan și Vitali
Catană în numele inculpatului Șelaru Mihail, prin care se solicită casarea sentinței
Judecătoriei Leova din 26 februarie 2014 și deciziei Colegiului penal al Curții de Apel
Comrat din 18 iunie 2015, în cauza penală în privința lui
Papuc Vasile Vasile, născut la 23 iulie 1995, originar
din sat. Voinescu, r-nul Hîncești și domiciliat în or.
Chișinău, str. Drumul Schinoasei nr. ¼, ap. 92.
Șelaru Mihail Gheorghe, născut la 19 noiembrie 1973,
originar din sat. Mingir, r-nul Hîncești și domiciliat în
sat. Voinescu, r-nul Hîncești.
Termenul de examinare al cauzei:
04.01.2013 – 26.02.2014 (prima instanță);
28.03.2014 – 18.06.2015 (instanța de apel);
14.08.2015 – 01.12.2015 (instanța de recurs).
C O N S T A T Ă :
Prin sentința Judecătoriei Leova din 26 februarie 2014, Papuc Vasile Vasile a
fost condamnat în baza art. art. 42 și 188 alin. (5) Cod penal, la 7 (șapte) ani 6 (șase)
luni închisoare, cu executare în penitenciar de tip închis, Șelaru Mihail a fost
condamnat în baza art. art. 42 și 188 alin. (5) Cod penal, la 10 (zece) ani închisoare, cu
executare în penitenciar de tip închis și Ioniță Ion (cauza în privința căruia nu se
examinează) a fost condamnat în baza art. 188 alin. (5) Cod penal, la 11 (unsprezece)
ani închisoare, cu executare în penitenciar de tip închis.
Potrivit sentinței s-a constatat că la 06.04.2013 în jurul orelor 00:30 Ioniță Ion
urmărind scopul sustragerii bunurilor însoțit de amenințarea cu aplicarea violenței
periculoase pentru viața și sănătatea persoanei, prin înțelegere prealabilă, împărțindu-și
rolurile, împreună cu alte persoane, în privința cărora a fost disjunsă urmărirea penală
într-o procedură separată, au pătruns pe teritoriul brigăzii de tractoare ce aparține SRL
„Rodincited” situată în s. Sărata-Răzeși r-nul Leova, unde două persoane fiind mascate
au amenințat cu un pistol de model „ME38 Compact” și cu o bîtă paznicul Tomșa
Dionis și l-au legat, concomitent Ioniță Ion, cu alte două persoane, au sustras de pe
teritoriul brigăzii un tractor de model „MTZ-892” în valoare de 295740 lei și un tractor
de model „MTZ-82.1” în valoare de 225800 lei, cauzînd astfel proprietarului SRL
1
„Rodinticid” prejudiciu material în sumă totală de 521540 lei.
La 05.04.2013 Papuc Vasile avînd înțelegere prealabilă cu Șelaru Mihail și alte
persoane, în privința cărora a fost disjunsă urmărirea penală într-o procedură separată,
să sustragă din s. Sărata-Răzeși r-nul Leova două tractoare, urmărind scopul de a
contribui la săvârșirea infracțiunii prin acordarea de mijloace sau instrumente și
înlăturare de obstacole, Papuc Vasile împreună cu o altă persoană au procurat un pistol
de model „ME38 Compact”. Ulterior, în aceiași zi Papuc Vasile, și alte două persoane,
s-au deplasat din mun. Chișinău în s. Voinescu r-nul Hîncești cu automobilul ce
aparține lui Șelaru Mihail de model „Renault Scenic”cu n/î CQN 158, care era condus
de ultimul. Pe drum Șelaru Mihail a procurat 60 litri de motorină de la stația „Lukoil”
din apropierea s. Bardar r-nul Ialoveni. Ajungînd în s. Voinescu, trei persoane, în
privința cărora a fost disjunsă urmărirea penală într-o procedură separată, au mers în s.
Sărata-Răzeși r-nul Leova unde împreună cu Ioniță Ion, deja la 06.04.2013 în jurul orei
00:30 au pătruns pe teritoriul brigăzii de tractoare ce aparține SRL „Rodinticid”, unde
fiind mascați au amenințat cu pistolul de model „ME38 Compact” paznicul Tomșa
Dionis Grigore, l-au legat și au sustras de pe teritoriul brigăzii un tractor de model
„MTZ-892” în valoare de 295740 lei și un tractor de model „MTZ-82.1” în valoare de
225800 lei. Cauzînd astfel proprietarului SRL „Rodinticid” prejudiciu material în sumă
totală de 521540 lei.
Ulterior, Ioniță Ion și o altă persoană conduceau tractoarele sustrase pe traseu în
direcția s. Cărpineni r-nul Hîncești, iar Șelaru Mihail conducea automobilul de model
„Renault Scenic” în care se afla și Papuc Vasile, care se deplasa la aproximativ l km în
fața tractoarelor sustrase, urmînd să-i înștiințeze telefonic pe Ioniță Ion și cealaltă
persoană dacă în direcția acestora se deplasează echipajul de poliție și totodată urmînd
să alimenteze tractoarele sustrase cu motorina care se află în automobil.
La începutul lunii mai 2013, Papuc Vasile Vasile, urmărind scopul tăinuirii
mijloacelor și instrumentelor de săvîrșire a infracțiunii a transmis lui Tahîrj Grigore
Ștefan, pistolul de model „ME38 Compact”.
Sentința a fost atacată cu apel de către avocatul Bargan Grigore în numele
inculpatului Papuc Vasile, care a solicitat casarea parțială a acesteia, rejudecarea cauzei
și pronunțarea unei noi hotărîri, prin care acțiunile inculpatului Papuc V. să fie
reîncadrate în baza art. 323 alin. (1) Cod penal și de către avocatul Bucliș Iurie în
numele inculpatului Papuc V., care a solicitat casarea acesteia cu emiterea unei noi
hotărîri.
În motivarea cerințelor sale avocatul Bargan Grigore a invocat următoarele:
- instanța de fond nu a apreciat corect cumulul de probe administrate în cauză,
deoarece fapta inculpatului urma a fi încadrată în baza art. 323 alin. (1) Cod penal,
odată ce pe cauză nu au fost acumulate probe care ar demonstra vinovăția inculpatului
în fapta incriminată;
- instanța de fond nu a luat în considerație faptul că inculpatul pe parcursul
urmăririi penale a colaborat cu organul de urmărire penală în scopul descoperirii
pistolului cu care s-a comis infracțiunea și nu a luat în considerație minoratul
inculpatului la data comiterii infracțiunii.
În motivarea cerințelor sale avocatul Bucliș Iurie nu a indicat nici un argument.
3.1 Sentința a fost atacată cu apel și de către avocatul Iarovoi Maria în numele
inculpatului Ioniță Ion, care a solicitat casarea acesteia, rejudecarea cauzei și
pronunțarea unei noi hotărîri, prin care acțiunile inculpatului să fie reîncadrate în baza
art. 186 alin. (5) Cod penal.
2
În motivarea cerințelor sale avocatul Iarovoi Maria a invocat următoarele:
- în cadrul cercetărilor judecătorești nu au fost administrate probe care ar
confirma că inculpatul cunoștea despre pregătirea unui atac tîlhăresc, iar declarațiile
sale de la urmărirea penală au fost depuse sub amenințări și presiuni ale colaboratorilor
de poliție, acțiuni care au fost examinate superficial.
3.2 Sentința a fost atacată cu apel și de către avocatul Vermeiuc Emilia în
numele inculpatului Șelaru Mihail, care a solicitat casarea parțială a acesteia,
rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărîri, prin care inculpatul să fie achitat.
În motivarea cerințelor sale avocatul Vermeiuc Emilia a invocat următoarele:
- În cauză nu au fost administrate probe care ar confirma participarea
inculpatului la comiterea infracțiunii, acesta doar prestînd servicii de taxi persoanelor
implicate în comiterea infracțiunii, fără a cunoaște despre aceste circumstanțe.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Comrat din 18 iunie 2015, care
a fost pronunțată integral la 02 iulie 2015, au fost respinse ca nefondate apelurile
declarate, fiind menținută sentința.
În motivarea soluției adoptate instanța de apel a indicat că în urma aprecierii
fiecărei probe administrate în cauză în ansamblu din punct de vedere al pertinenței și
veridicității, precum și a tuturor probelor, din punct de vedere al coroborării lor,
caracterului infracțiunii comise și a circumstanțelor în care a fost comisă infracțiunea,
vinovăția inculpaților în comiterea infracțiunii incriminate a fost demonstrată, iar
argumentele inculpaților și ale apărătorilor lor au fost combătute prin probele
administrate.
Astfel, s-a indicat că prin amenințarea cu aplicarea violenței periculoase pentru
viața și sănătatea persoanei agresate se înțelege săvîrșirea unui act asupra victimei de
natură să-i inspire frică că va fi supusă, în mod real și imediat, violenței periculoase
pentru viața sau sănătatea ei, actul în care ea este pusă în situația de a nu mai avea
resurse psihice necesare pentru a rezista constrîngerii.
În speță, pătrunderea în încăperea paznicului a celor două persoane mascate,
înarmate cu un pistol și o bîtă, potrivit declarațiilor părții vătămate Tomșa D., care a
perceput ca absolut reală amenințarea aplicată asupra sa și care i-a inspirat frică,
totodată fiind lipsit de libertatea în mișcare prin legarea mîinilor și picioarelor la
marginea patului, prin lipirea gurii cu lipici, a fost apreciată ca o amenințare cu
aplicarea violenței periculoase pentru viața și sănătatea persoanei agresate.
Instanța de apel a indicat că instanța de fond corect a ajuns la concluzia că
inculpații au acționat de comun acord, iar acțiunile lor urmau a fi calificate ca
amenințare cu aplicarea violenței periculoase pentru viața sau sănătatea persoanei
agresate, săvîrșită în scopul sustragerii bunurilor unei alte persoane.
S-a mai indicat că inculpații se cunoșteau cu Roșca L, Diceanu N. și Marcu S.,
iar inculpatul Ioniță I. se afla cu Roșca I. și Marcu S. în relații bune de prietenie, de
aceea afirmațiile lui loniță I. și ale avocatului lui precum că el nu a cunoscut despre
acțiunile celorlalte persoane, care s-au petrecut pe teritoriul brigăzii de tractoare și în
căsuța paznicului au fost apreciate critic.
Argumentul avocatului Iarovoi M. precum, că în cadrul urmăririi penale Ioniță I.
a depus alte declarații, întrucît l-au impus colaboratorii de poliție a fost considerat
neîntemeiat, deoarece din conținutul procesului-verbal de audiere a bănuitului din 17
mai 2013 inculpatul Ioniță I. a indicat că procesul-verbal a fost scris corect din spusele
lui, i-a fost citit în glas, nu are de adăugat ceva, de aceea și a pus semnătura, cu atît mai
mult audierea a fost petrecută în prezența avocatului Zagaican T.V. Aceleași declarații
3
inculpatul Ioniță I. le-a susținut și în cadrul audierii sale în calitate de învinuit la
18.05.2013.
În așa mod, instanța de apel a considerat că inculpatul Ioniță I. în cadrul
urmăririi penale a dat declarațiile veridice, fară aplicarea față de el a vreunei violențe
fizice sau psihice, cu atît mai mult că el a povestit în detalii despre pregătirea și
comiterea infracțiunii.
Participarea inculpatului Papuc V. în săvîrșirea atacului tîlhăresc a fost
considerată confirmată de către instanța de apel inclusiv prin acțiunile de căutare prin
internet a unui pistol, apoi deplasarea împreună cu Marcu S. în or. Ungheni, de unde
din banii proprii a cumpărat un pistol, pe care l-a lăsat la Marcu S. și pe care ulterior
după comiterea infracțiunii l-a transmis spre păstrare lui Tahîrj G..
Argumentul avocatului Vermeiuc E. precum, că Șelaru M. nu cunoștea despre
săvîrșirea infracțiunii a fost apreciat critic, indicîndu-se că acțiunile lui au fost
îndreptate spre asigurarea cu mijloc de transport a participanților la atacul tîlhăresc,
precum și asigurarea cu combustibilul necesar pentru transportarea tractoarelor
sustrase.
Argumentul avocatului Vermeiuc E., precum că Șelaru M., nu a contactat prin
telefon nici cu Diceanu N., nici cu Ioniță I. în timpul, în care a fost săvîrșită
infracțiunea a fost considerat neîntemeiat deoarece se combătea prin conținutul
procesului-verbal de examinare a informației parvenite de la compania „Orange” și
anume a descifrărilor convorbirilor telefonice a numerelor de telefoane mobile care s-
au aflat în zona de acoperire a celulelor și au funcționat în raza comiterii infracțiunii și
în direcția satelor din r-nul Hîncești, care aparțineau lui Diceanu N., Marcu S., Ioniță I.,
Papuc V. și Șelaru M., care au comunicat între ei și în timpul deplasării la locul
săvîrșirii infracțiunii.
Argumentele apelanților, precum că acțiunile inculpatului Papuc V. urmau a fi
încadrate în prevederile art. 323 alin. (l) Cod penal, iar acțiunile inculpatului Ioniță I. în
prevederile art.186 alin. (5) Cod penal, au fost considerate neîntemeiate, întrucît în
materialele cauzei nu s-a constatat prezența temeiurilor de aplicare a acestor norme de
drept.
Instanța de apel a mai indicat că la stabilirea pedepsei inculpaților, instanța de
fond a ținut cont de toate circumstanțele cauzei, atît atenuate, cît și agravante, precum
și de mărimea prejudiciului cauzat, gradul pericolului social și caracterul faptei
săvîrșite, stabilind o pedeapsă, care era prevăzută de sancțiunea articolului nominalizat,
inclusiv și ținînd cont de vîrsta minoră al lui Papuc V. la momentul comiterii faptei.
Hotărîrile instanțelor de fond și apel sunt atacate cu recurs ordinar de către
avocatul Dumneanu Radu în numele inculpatului Papuc V., care a fost depus la 27 iulie
2015 și care, invocînd temeiurile prevăzute de art. 427 alin. (1) pct. pct. 6) și 10) Cod
de procedură penală, a solicitat casarea acestora cu rejudecarea cauzei și stabilirea unei
pedepse inculpatului sub limita minimă prevăzută de lege, în temeiul prevederilor art.
79 Cod penal și 385 alin. (4) Cod de procedură penală, cu suspendarea condiționată a
executării pedepsei.
În motivarea cerințelor sale avocatul invocă următoarele:
- față de inculpat atît la urmărirea penală, cît și la judecarea cauzei, neîntemeiat
nu au fost aplicate prevederile art. art. 474 alin. (2) și 475 Cod de procedură penală,
acesta fiind privat de libertate în baza unui act care nu era executoriu cu încălcarea
prevederilor procesuale aplicabile minorilor, situație care, potrivit art. 385 alin. (4) Cod
4
de procedură penală, trebuia să determine posibilitatea reducerii termenului pedepsei
stabilite inculpatului;
- față de inculpat nu a fost dispusă întocmirea referatului presentențial, care ar
contribui la individualizarea corectă a pedepsei stabilite acestuia;
- instanțele de fond și apel, potrivit art. 79 Cod penal, erau obligate să constate
prezența circumstanței atenuante excepționale (minoratul) a inculpatului, fiind obligate
să aplice o pedeapsă sub limita minimă prevăzută de lege;
- încălcările în cauză, prin prisma art. art. 385 alin. (4), 409 și 413 alin. (1) Cod
de procedură penală, urmau a fi apreciate de către instanța de apel pentru examinarea
posibilității reducerii termenului pedepsei stabilite inculpatului, care însă a menținut
soluția de stabilire a pedepsei maxime prevăzută pentru această infracțiune, omițînd să
constate și violarea dreptului minorului la libertate și siguranță prin ignorarea faptului
menținerii acestuia în stare de arest în baza unei hotărîri care nu era executorie
(sentința);
- inculpatul s-a aflat în stare de arest preventiv mai mult de 12 luni (de la data
pronunțării sentinței pînă la data pronunțării deciziei instanței de apel), fapt ce este
contrar prevederilor constituționale;
- aplicarea măsurii preventive arestarea preventivă în baza sentinței l-a privat pe
inculpat de dreptul de a contesta această măsură.
6.1 Hotărîrile instanțelor de fond și apel sunt atacate cu recurs ordinar de către
avocatul Bargan Grigore în numele inculpatului Șelaru M., care a fost depus la 31 iulie
2015 și care, întemeindu-se pe prevederile art. 427 alin. (1) pct. pct. 7), 8) și 10) Cod
de procedură penală, a solicitat casarea acestora cu rejudecarea cauzei și achitarea
inculpatului din motivul lipsei în acțiunile acestuia a elementelor infracțiunii.
În motivarea cerințelor sale avocatul invocă următoarele:
- vinovăția inculpatului nu a fost probată prin probele cercetate în cadrul
cercetărilor judecătorești, iar argumentele instanței de apel se contrazic cu celelalte
probe administrate în cauză, precum sunt declarațiile inculpatului Ioniță I. și martorilor
Tahîrj G., Mantea M., Macovei N. și a părții vătămate Tomșa D.;
- instanțele de fond și apel selectiv au grupat probele pe caz, unele fiind doar
redate în decizie, fără a menționa care fapte confirmă acestea, nefiind apreciate,
admise sau respinse, cu argumentarea concluziei sale, iar celelalte fiind integral
ignorate, nefiind indicat punctul de coroborare între ele, necătînd la faptul că instanța
de apel a făcut doar trimitere la norma de drept material a art. 101 alin. (1) Cod de
procedură penală;
- instanța de fond, contrar prevederilor art. 394 alin. (1) Cod de procedură
penală, nu a descris fapta criminală, considerată ca fiind dovedită, cu indicarea locului,
timpului, modului săvîrșirii infracțiunii, motivelor și consecințelor infracțiunii, ce ar
determina calificarea faptelor săvîrșite conform semnelor ce caracterizează elementele
infracțiunii prevăzute de art. 188 alin. (5) Cod penal;
- instanțele de fond și apel incorect au apreciat dauna cauzată prin infracțiune
(521540 lei), fără a lua în considerație declarațiile părții vătămate Macovei I. privind
faptul lipsei cărorva pretenții față de inculpat și lipsei căruiva prejudiciu, odată ce
tractoarele sustrase în scurt timp au fost restituite și puse în funcțiune;
- la stabilirea pedepsei inculpatului instanța de apel nu a ținut cont de exigențele
stabilite în art. 75 Cod penal, nu a luat în considerație circumstanțele atenuante
prezente în cauză, referitor la personalitatea inculpatului, care se caracterizează pozitiv
la locul de trai, are la întreținere trei copii minori, anterior nu a săvîrșit careva delicte
sau infracțiuni, fapte ce permit de a conchide că ultimul nu a putut săvîrși această
faptă.
5
Hotărîrile instanțelor de fond și apel au mai fost atacate cu recurs ordinar de
către avocatul Catană Vitali în numele inculpatului Șelaru Mihail, care a fost depus la
31 iulie 2015 și care a solicitat casarea acestora cu rejudecarea cauzei și achitarea
inculpatului din motivul lipsei în acțiunile acestuia a elementelor infracțiunii, însă care
nu a prezentat careva argumente în susținerea solicitărilor sale.
6.2. Pe cauză au depus referințe părțile vătămate și procurorul, care se pronunță
pentru inadmisibilitatea recursurilor declarate din motiv că hotărîrile judecătorești sunt
întemeiate și legale, bazate pe probele administrate la urmărirea penală și în procesul
judecării cauzei.
Judecînd recursurile ordinare în raport cu materialele cauzei Colegiul penal
lărgit consideră că acestea urmează a fi respinse ca inadmisibile din următoarele
considerente.
Potrivit art. 435 alin. (1) pct. 1) Cod de procedură penală, judecînd recursul,
instanța respinge recursul ca inadmisibil, cu menținerea hotărîrii atacate.
7.1. Astfel, referindu-se la argumentele avocatului Dumneanu Radu în numele
inculpatului Papuc V., Colegiul penal lărgit atestă că din conținutul recursului declarat
rezultă că recurentul este de acord cu starea de fapt stabilită de instanțele de judecată,
precum și cu încadrarea juridică a acțiunilor inculpatului, însă critică hotărîrile
instanțelor de fond și apel în latura stabilirii pedepsei inculpatului.
În acest sens urmează a fi menționat faptul că, sancțiunea art. 188 alin. (5) Cod
penal, în redacția din data comiterii faptei, care era mai blîndă în raport cu redacția
actuală a acestui articol, prevedea pedeapsa închisorii pe un termen de la 10 la 15 ani,
pe cînd inculpatului, în baza art. 70 alin. (3) Cod penal, i-a fost stabilit un termen de
închisoare redus față de limitele pedepsei sus indicate și anume de 7 ani 6 luni
închisoare.
Analizînd în continuare procesul de individualizare a pedepsei stabilite
inculpatului, Colegiul lărgit consideră neîntemeiat argumentul invocat de recurent
despre obligativitatea aplicării prevederilor art. 79 Cod penal față de inculpat.
Concluzia dată se întemeiază pe faptul că din cuprinsul acestei norme expres rezultă că
instituția aplicării pedepsei mai blînde decît cea prevăzută de lege poate fi aplicată de
către instanță în cazul constatării unor circumstanțe excepționale. Astfel, prezența unor
circumstanțe excepționale în cauză nu declanșează automat necesitatea aplicării
prevederilor art. 79 Cod penal, ci reprezintă o precondiție pentru posibilitatea aplicării
acestuia, în cazul în care instanța consideră necesar acest lucru reieșind din
circumstanțele cauzei concrete.
Potrivit prevederilor art. 75 alin. (1) Cod penal, persoanei recunoscute vinovate
de săvîrșirea unei infracțiuni i se aplică o pedeapsă echitabilă în limitele fixate în
Partea specială a prezentului cod și în strictă conformitate cu dispozițiile Părții
generale a prezentului cod. La stabilirea categoriei și termenului pedepsei, instanța de
judecată ține cont de gravitatea infracțiunii săvîrșite, de motivul acesteia, de persoana
celui vinovat, de circumstanțele cauzei care atenuează ori agravează răspunderea, de
influența pedepsei aplicate asupra corectării și reeducării vinovatului, precum și de
condițiile de viață ale familiei acestuia.
În contextul celor relatate supra, Colegiul penal lărgit consideră că soluția de
individualizare a pedepsei stabilite inculpatului, efectuată de către instanța de fond și
apoi reapreciată de către instanța de apel, este corectă și corespunde întru totul
prevederilor art. art. 7, 61 și 75-78 Cod penal, ținîndu-se cont de criteriile de
individualizare a pedepsei și anume de gravitatea infracțiunii săvîrșite, care este
6
deosebit de gravă, de motivul acesteia, de personalitatea celui vinovat, care se
caracterizează pozitiv, de circumstanțele atenuante prezente în cauză și de influența
pedepsei aplicate asupra corectării și reeducării vinovatului, corect stabilindu-i
inculpatului pedeapsa cu închisoare pe un termen de 7 (șapte) ani 6 (șase) luni. La fel,
luînd în considerație faptul că pedeapsa a fost stabilită într-un cuantum mai mic decît
limitele de pedeapsă prevăzute de sancțiunea faptei incriminate, corect s-a considerat
inoportunitatea aplicării și a prevederilor art. 79 Cod penal.
Într-o altă ordine de idei, Colegiul penal lărgit statuează asupra irelevanței
argumentului privind omisiunea respectării unor prevederi cuprinse în procedura
specială în cauzele privind minorii ce țin de efectuarea în privința inculpatului a
referatului presentențial, care era presupus necesar pentru o mai bună apreciere a
soluției de individualizare a pedepsei pentru inculpat, odată ce, după cum s-a relatat
supra, soluția de individualizare a pedepsei stabilite inculpatului corespunde întru totul
exigențelor legale.
Colegiul lărgit la fel, consideră neîntemeiate și criticile recurentului cu privire la
netemeinicia și durata excesivă de aflare a inculpatului în stare de arest, din motiv că
detenția inculpatului a fost dispusă pentru asigurarea executării unei sentințe de
condamnare cu închisoare, fapt care corespunde exigențelor prevăzute de art. 5 din
CEDO.
7.2. Referindu-se la argumentele avocatului Bargan Grigore în numele
inculpatului Șelaru M., Colegiul penal lărgit atestă că recurentul critică, în principal,
modalitatea de apreciere a probelor și a concluziilor de vinovăție a inculpatului. În
acest sens se reține, că motivele de reapreciere a probelor nu se conțin în temeiurile
prevăzute la alin. (1) art. 427 Cod de procedură penală, astfel, criticile formulate de
recurent nu pot fi considerate ca motive sub aspectul casării hotărîrilor contestate, ca
fiind ilegale.
Reaprecierea probelor, în modul propus de către autorul recursului, nu se
încadrează în prevederile art. 427 Cod de procedură penală, iar o altă opinie asupra
probelor care au fost puse la baza sentinței de condamnare, apoi verificate de instanța
de apel, prin continuarea judecării cauzei în fond, instanță, care la fel a conchis că
probatoriul administrat cu participarea părților confirma vinovăția inculpatului în fapta
incriminată, nu poate servi temei pentru reexaminarea cauzei.
Totodată, instanța de apel a dat o apreciere corectă probelor și circumstanțelor
cauzei penale, expunîndu-se asupra tuturor argumentelor invocate în apel, examinînd
probele administrate din punct de vedere al utilității și veridicității lor, sub toate
aspectele, complet și în mod obiectiv și just a tras concluzia despre vinovăția
inculpatului în fapta incriminată.
În altă ordine de idei, Colegiul lărgit respinge agumentele privind lipsa
constatării de către instanța de fond a faptei criminale considerate ca fiind dovedite,
precum și privind constatarea greșită a daunei cauzate prin infracțiune.
Astfel, atît în conținutul sentinței, cît și în conținutul deciziei instanței de apel
este constatată fapta criminală considerată ca fiind dovedită, la fel cum este indicată
corect, dauna cauzată în urma comiterii infracțiunii, care a fost demonstrată pe deplin
prin probele administrate în cadrul cercetărilor judecătorești, printre care și raportul de
expertiză merceologică din 02.09.2013.
Continuînd analiza motivelor invocate în prezentul recurs, Colegiul penal lărgit
atrage atenția și asupra incoerenței argumentului privind critica soluției de
7
individualizare a pedepsei stabilite inculpatului Șelaru M., odată ce recurentul solicită
achitarea inculpatului pe de o parte și critică soluția de individualizare a pedepsei, pe
de alta, cerințe care se exclud reciproc, în acest sens nefiind clară poziția recurentului.
Făcînd totuși abstracție de la incertitudinea provocată de argumentele recurentului,
Colegiul penal lărgit apreciază că soluția de individualizare a pedepsei stabilite
inculpatului, efectuată de către instanța de fond și apoi reapreciată de către instanța de
apel, este corectă și corespunde întru totul prevederilor art. art. 7, 61 și 75-78 Cod
penal, ținîndu-se cont de criteriile de individualizare a pedepsei și anume de gravitatea
infracțiunii săvîrșite, care este deosebit de gravă, de motivul acesteia, de personalitatea
celui vinovat, care se caracterizează satisfăcător, de circumstanțele atenuante prezente
în cauză și de influența pedepsei aplicate asupra corectării și reeducării vinovatului,
corect stabilindu-i inculpatului pedeapsa cu închisoare pe un termen de 10 (zece) ani.
Referindu-se și la recursul declarat de către avocatul Catană Vitali în numele
inculpatului Șelaru M., Colegiul penal lărgit îl consideră lipsit de orice temei, odată ce
cerințele înaintate nu au fost nicidecum motivate.
7.3. Avînd la bază cele expuse supra, Colegiul penal lărgit ajunge la concluzia că
hotărîrile contestate nu au fost afectate de erori de drept prevăzute de art. 427 alin. (1)
Cod de procedură penală, motiv pentru care se impune adoptarea soluției prevăzute de
art. 435 alin. (1) pct. 1) Cod de procedură penală - respingerea recursurilor ca
inadmisibile, cu menținerea hotărîrii atacate.
În conformitate cu prevederile art. art. 338, 434, 435 alin. (1) pct. 1), alin. (2)
Cod de procedură penală, Colegiul penal lărgit al Curții Supreme de Justiție,
DECIDE:
Respinge ca inadmisibile recursurile ordinare declarate de către avocații Grigore
Bargan și Vitali Catană în numele inculpatului Șelaru Mihail și de către avocatul Radu
Dumneanu în numele inculpatului Papuc Vasile, în cauza penală în privința lui Papuc
Vasile Vasile și Șelaru Mihail Gheorghe, cu menținerea deciziei Colegiului penal al
Curții de Apel Comrat din 18 iunie 2015.
Decizia este irevocabilă, pronunțată integral la 24 decembrie 2015.
Președinte Petru Ursache
Judecători Ghenadie Nicolaev
Vladimir Timofti
Nadejda Toma
Petru Moraru
8