1ra-1320/15 — art. 190 alin. 5 CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 190 alin. 5 CP
- Temei legal
- art. 427 alin. 1 pct. 2, 6, 12 CPP
1ra-1320/15 — art. 190 alin. 5 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2015)
Dosarul nr. 1ra-1320/2015
Curtea Supremă de Justiție
D E C I Z I E
02 decembrie 2015 mun. Chișinău
Colegiul penal în următoarea componență:
președinte – Petru Ursache,
judecătorii – Petru Moraru și Ghenadie Nicolaev,
examinînd admisibilitatea în principiu a recursului ordinar, prin care se solicită
casarea deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 16 iunie 2015, declarat
de avocatul Vasile Albu în numele inculpatului
Nicoară Ghenadie Tudor, născut la 01 septembrie
1974, originar s. Sărătenii Vechi, r-nul Telenești,
domiciliat s. Hîrbovățul Nou, r-nul Anenii Noi.
Termenul de examinare a cauzei:
Prima instanță: 08.10.2012 - 06.11.2013;
Instanța de apel: 03.12.2013 - 17.07.2014;
02.02.2015 - 16.06.2015;
Instanța de recurs: 19.09.2014 - 16.12.2014;
25.08.2015 - 02.12.2015.
A C O N S T A T A T :
Prin sentința Judecătoriei Anenii Noi din 06 noiembrie 2013, Ghenadie
Nicoară a fost achitat de sub învinuirea de săvîrșirea infracțiunii prevăzute de art. 190
alin. (5) Cod penal, din motiv că fapta nu întrunește elementele infracțiunii.
De către organul de urmărire penală, Ghenadie Nicoară a fost învinuit că, în
luna decembrie 2007, prin înșelăciune și abuz de încredere, sub pretextul extinderii
afacerii, a dobîndit de la Ecaterina Niță, care activa în calitate de vînzătoare la ghereta
din „Piața Verde”, or. Anenii Noi, ce îi aparținea ultimului, suma de 30000 lei,
cauzîndu-i părții vătămate o daună în proporții considerabile.
Tot el, în luna ianuarie 2008, prin înșelăciune și abuz de încredere, sub pretextul
extinderii afacerii, a dobîndit de la Victoria Crangaci, care activa în calitate de
vînzătoare la ghereta din „Piața Verde”, or. Anenii Noi, ce îi aparținea ultimului, suma
de 30000 lei, cauzîndu-i părții vătămate o daună în proporții considerabile.
Tot Ghenadie Nicoară, pe parcursul anului 2008, prin înșelăciune și abuz de
încredere, sub pretextul extinderii afacerii, a dobîndit de la Petru Coptu suma de
161000 lei, cauzîndu-i părții vătămate o daună în proporții considerabile.
Procurorul, a contestat cu apel sentința, solicitînd casarea acesteia,
rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărîri, prin care inculpatul să fie
condamnat în baza art. 190 alin. (5) Cod penal, la 8 ani închisoare, cu executarea în
penitenciar de tip semiînchis, cu privarea de dreptul de a ocupa funcții cu răspundere
materială pe un termen de 5 ani și a admite acțiunile civile înaintate de părțile vătămate
Victora Crangaci, Ecaterina Niță și Tudor Coptu.
În motivare a invocat că, declarațiile inculpatului urmau a fi apreciate critic,
1
deoarece acesta nu a putut prezenta în ședința de judecată careva acte de inventariere a
activității sale, unde s-ar constata careva datorii ale părții vătămate în procesul
activității sale.
De asemenea, ultimul nu a putut argumenta din ce cauză banii care au fost luați
de el cu destinația extinderii afacerii au fost utilizați în alte scopuri.
Intenția inculpatului este demonstrată prin situația financiară extrem de
neprielnică a persoanei, care-și asumă angajamentul la momentul încheierii tranzacției,
lipsa de fundamentare economică și caracterul nerealizabil al angajamentului asumat.
Inculpatul, prin ducerea în eroare a intențiilor sale, cît și achitînd o parte
neînsemnată din datoria formată, a dorit camuflarea acțiunilor sale în baza unor relații
civile.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Bender din 17 iulie 2014, a
fost admis apelul declarat, casată sentința, rejudecată cauza și pronunțată o nouă
hotărîre, potrivit modului stabilit pentru prima instanță, prin care Ghenadie Nicoară a
fost condamnat în baza art. 190 alin. (5) Cod penal, la 8 ani închisoare, cu executarea
în penitenciar de tip închis, cu privarea de dreptul de a ocupa funcții cu răspundere
materială pe un termen de 5 ani.
Au fost admise acțiunile civile înaintate de părțile vătămate, fiind dispusă
încasarea din contul inculpatului Ghenadie Nicoară în beneficiul Victoriei Crangaci
suma de 30000 lei, în beneficiul Ecaterinei Niță suma de 30000 lei și în beneficiul lui
Tudor Coptu suma de 161000 lei.
4.1. În motivarea soluției sale, instanța de apel a menționat că, concluzia primei
instanțe referitor la faptul că între inculpat și părțile vătămate sunt relații civile, este
ilegală, eronată și neargumentată.
Probele prezentate și legal administrate în cadrul ședinței de judecată, se
confirmă reciproc și dovedesc contrariul celor susținute de inculpat, fiind eronat
apreciate de prima instanță.
Instanța de apel a concluzionat că probele administrate dovedesc integral
vinovăția inculpatului și a încadrat acțiunile lui în baza art. 190 alin. (5) Cod penal, ca
dobîndirea ilicită a bunurilor altei persoane, prin înșelăciune și abuz de încredere,
săvîrșită în proporții deosebit de mari.
Avocatul Vasile Albu în numele inculpatului Ghenadie Nicoară, în temeiul
pct. 6), 12) alin. (1) art. 427 Cod de procedură penală, a contestat cu recurs decizia
solicitînd casarea acesteia cu menținerea sentinței.
În motivarea recursului a invocat că, în acțiunile inculpatului nu persistă o
componență de infracțiune, dar relații civile.
Pentru aceste acțiuni ilegale Ghenadie Nicoară, Ecaterina Niță și Victoria
Crangaci, au fost supuși răspunderii penale de către Judecătoria Centru,
mun. Chișinău.
În Judecătoria Anenii Noi a fost judecată acțiune civilă la cererea lui Petru
Coptu, privind încasarea de la Ghenadie Nicoară a sumelor bănești, care a fost
soluționată în favoarea lui Petru Coptu și astfel se denotă caracterul civil al relațiilor
părților.
A susținut recurentul că, urmărirea penală și examinarea judiciară în cazul dat
este repetată, ceea ce contravine principiului „non bis in idem” prevăzut de art. 4
Protocolul 7 CțEDO și art. 14 alin. 7) din Pactul internațional cu privire la drepturile
civile și politice, articole care consacră dreptul de a nu fi urmărit, pedepsit de mai
2
multe ori pentru aceeași faptă.
Subsidiar a menționat că, prima instanță a examinat cauza penală sub toate
aspectele, prin prisma legislației procesuale penale naționale și internaționale, precum
și practica CEDO, și a emis o sentință legală de achitare.
Instanța de apel a admis acțiunile civile a părților vătămate, însă părțile vătămate
nu au formulat astfel de acțiuni, iar pentru Petru Coptu s-a admis triplarea acestei
acțiuni, anterior fiind adoptată decizia Colegiului civil al Curții de Apel Bender
nr. 2a-383/2013 din 11 iulie 2013 și a Judecătoriei Anenii Noi nr. 2-99/2014 din
25 iulie 2014, prin care acțiunea lui Petru Coptu către Ghenadie Nicoară a fost admisă.
Prin decizia Colegiului penal lărgit al Curții Supreme de Justiție din
16 decembrie 2014, a fost admis recursul declarat, casată decizia și dispusă
rejudecarea cauzei în aceeași instanță de apel, în alt complet de judecată.
În motivarea soluției, instanța de recurs a reținut că, instanța de apel la adoptarea
deciziei nu a respectat prevederile art. 394 alin. (1) pct. 1) și 2) Cod de procedură
penală, deoarece, potrivit părții descriptive a deciziei contestate: a) nu a constatat și
descris faptele criminale, considerate ca fiind dovedite, indicîndu-se locul, timpul,
modul săvîrșirii lor, forma și gradul de vinovăție, motivele și consecințele infracțiunii,
în raport cu circumstanțele incriminate inculpatului prin rechizitoriu; b) nu a apreciat
fiecare probă separat și în coroborare, din punct de vedere al pertinenței, concludenței,
utilității și veridicității, și nu a indicat motivele pentru care a respins probele apărării,
în special hotărîrile judecătorești penale și civile cu implicarea părților din cauza de pe
rol.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 16 iunie 2015, a
fost admis apelul declarat, casată sentința, rejudecată cauza și pronunțată o nouă
hotărîre, potrivit modului stabilit pentru prima instanță, prin care Ghenadie Nicoară a
fost condamnat în baza art. 190 alin. (5) Cod penal, la 8 ani închisoare, cu executarea
în penitenciar de tip închis, cu privarea de dreptul de a ocupa funcții cu răspundere
materială pe un termen de 5 ani.
Au fost admise acțiunile civile înaintate de părțile vătămate Victoria Crangaci și
Ecaterina Niță, fiind dispusă încasarea din contul inculpatului Ghenadie Nicoară în
beneficiul Victoriei Crangaci suma de 30000 lei și în beneficiul Ecaterinei Niță suma
de 30000 lei.
7.1. Pentru a se pronunța, instanța de apel a constatat că, Ghenadie Nicoară în
luna decembrie 2007, prin înșelăciune și abuz de încredere, sub pretextul extinderii
afacerii, a dobîndit de la Ecaterina Niță, care activa în calitate vînzătoare la ghereta din
„Piața Verde”, or. Anenii Noi, ce îi aparținea lui Ghenadie Nicoară, suma de 30000 lei,
cauzîndu-i părții vătămate o daună în proporții considerabile.
Tot el, în luna ianuarie 2008, prin înșelăciune și abuz de încredere, sub pretextul
extinderii afacerii, a dobîndit de la Victoria Crangaci, care activa în calitate de
vînzătoare la ghereta din „Piața Verde”, or. Anenii Noi, ce îi aparținea lui Ghenadie
Nicoară, suma de 30000 lei, cauzîndu-i părții vătămate o daună în proporții
considerabile.
Tot Ghenadie Nicoară, pe parcursul anului 2008, prin înșelăciune și abuz de
încredere, sub pretextul de a-și lărgi afacerea, a dobîndit de la Petru Coptu suma de
161000 lei, cauzîndu-i părții vătămate o daună în proporții considerabile.
7.2. În motivarea soluției, instanța de apel analizînd și apreciind probele
administrate a reținut că vinovăția inculpatului Ghenadie Nicoară în săvîrșirea
3
infracțiunii prevăzute de art. 190 alin. (5) Cod penal, și-a găsit confirmare.
Concluzia dată, instanța de apel a bazat-o pe: declarațiile părților vătămate
Ecaterina Niță, Victoria Crangaci, Petru Coptu; martorilor Raisa Postica,
Ion Bunăcale, Victor Gavrilița, Pavel Prutean; probele materiale: procesul-verbal de
examinare a obiectului din 23.07.2012, potrivit căruia au fost supuse examinării 6
recipise întocmite de Ghenadie Nicoară (f.d.72, vol.I) și ordonanța de recunoaștere și
atașare a mijloacelor materiale de probă la cauza penală din 23.07.2012, prin care s-a
dispus recunoașterea în calitate de mijloc de probă 6 copii de pe recipise, cu anexarea
lor la cauza penală nr. 2012250354 (f.d.79, vol.I).
Instanța de apel a menționat că, pentru existența escrocheriei, în modalitatea în
care este incriminată inculpatului conform rechizitoriului, s-a constatat trecerea unor
mijloace bănești din proprietatea sau posesia părților vătămate Ecaterina Niță, Victoria
Crangaci și Petru Coptu în proprietatea lui Ghenadie Nicoară, unde s-a reținut și
prezența diminuării reale a patrimoniului părților vătămate ca element obligatoriu, ceea
ce în cazul escrocheriei fiind specific ca partea vătămată să transmită bunurile în mod
aparent benevol făptuitorului.
Astfel, părțile vătămate fiind induse în eroare, iar inculpatul sub pretextul de a-și
extinde afacerea, creîndu-le impresie falsă despre restituirea ulterioară a împrumutului,
prin înșelăciune și abuz de încredere, a dobîndit de la părțile vătămate, mijloace
bănești și fără a întreprinde careva acțiuni concrete, a realizat transmiterea voită a
diferitor sume bănești de către părțile vătămate pe care le-a însușit, folosindu-le în
scopuri personale.
Instanța de apel a specificat că, deși inculpatul a întors o parte din sumele pe
care le-a luat de la partea vătămată Petru Coptu, acest fapt reprezintă modalitatea de
săvîrșire a infracțiunii, conform căreia inculpatul i-a inspirat încredere părții vătămate
dobîndind ulterior suma de bani transmisă de către acesta.
Referitor la faptul existenței unei hotărîri judecătorești adoptate în ordinea
procedurii civile privind încasarea de la inculpatul Ghenadie Nicoară în beneficiul
părții vătămate Coptu Petru a prejudiciului cauzat prin această infracțiune, instanța de
apel a menționat că, aceasta nu exclude atragerea lui la răspunderea penală pentru
faptele infracționale săvîrșite față de Petru Coptu, ori, inculpatul din momentul inițial
de însușire a banilor de la Petru Coptu nu avea intenția de a întoarce ultimului banii
însușiți, iar faptul că inculpatul Ghenadie Nicoară i-a întors lui Petru Coptu o sumă
mică de bani, nu demonstrează nicidecum că între dînșii ar fi avut loc o tranzacție
civilă legală.
7.3. La stabilirea categoriei și termenului pedepsei inculpatului instanța, ținînd
cont de caracterul și gradul prejudiciabil al infracțiunii săvîrșite, că infracțiunea
săvîrșită de inculpat face parte din categoria infracțiunilor deosebit de grave, de
persoana celui vinovat, de rolul lui la săvîrșirea infracțiunii, de circumstanțele cauzei
care atenuează ori agravează răspunderea, de influența pedepsei aplicate asupra
corectării și reeducării vinovatului, i-a stabilit inculpatului Ghenadie Nicoară pedeapsa
închisorii considerînd-o drept una echitabilă, cu executarea în penitenciar de tip închis.
Avocatul Vasile Albu în numele inculpatului Ghenadie Nicoară, în temeiul
pct. 2), 6), 12) alin. (1) art. 427 Cod de procedură penală, a contestat cu recurs decizia
solicitînd casarea acesteia cu menținerea sentinței.
În motivarea recursului a invocat că, judecătorul Silvia Vrabii urma să facă
declarație de abținere de la judecarea cauzei, deoarece, ultima împreună cu inculpatul
4
Ghenadie Nicoară și soția acestuia, Raisa Postică, au participat anterior la un botez și
cumătrie.
Susține recurentul că, pe cazul dat, urmărirea penală s-a efectuat superficial,
unilateral, tendențios, neobiectiv, cu încălcarea legislației în vigoare, mai mult,
materialului acumulat nu i-a fost dată apreciere juridică justă, ori declarațiile
martorilor și a părților vătămate nu coroborează.
Menționează că, în acțiunile inculpatului nu persistă elementele constitutive ale
unei infracțiuni dar niște relații pur civile.
Pentru aceste acțiuni ilegale Ghenadie Nicoară, Ecaterina Niță și Victoria
Crangaci, au fost supuși răspunderii penale de către Judecătoria Centru,
mun. Chișinău.
În Judecătoria Anenii Noi a fost judecată cauza civilă la cererea de chemrae în
judecată a lui Petru Coptu, privind încasarea de la Ghenadie Nicoară a sumelor bănești,
care a fost soluționată în favoarea lui Petru Coptu și astfel se denotă caracterul civil al
relațiilor părților.
Mai susține recurentul că, urmărirea penală și examinarea judiciară în cazul dat
este repetată, ceea ce contravine principiului „non bis in idem” prevăzut de art. 4
Protocolul 7 CțEDO și art. 14 alin. (7) din Pactul internațional cu privire la drepturile
civile și politice, articole care consacră dreptul de a nu fi urmărit, pedepsit de mai
multe ori pentru aceeași faptă.
A mai invocat recurentul că, Ghenadie Nicoară a susținut și susține, că datoria
lui față de Petru Coptu este doar de 2.700 Euro, pe care i-a primit de la ultimul, în două
tranșe: la 29.05.2008 a primit suma de 2.000 Euro și la 16.07.2008 a primit bani în
sumă de 700 Euro.
Avînd scopuri meschine de îmbogățire nejustificată Petru Coptu, fiind polițist de
specialitate și cunoscînd procedee murdare și violente de dobîndire a banilor ușori,
prin șantaj și nenumărate amenințări, presiuni psihologice în privința lui Ghenadie
Nicoară și a familiei, făcute personal și împreună cu alte persoane, l-a determinat să-i
scrie recipise cu privire la o datorie inexistentă, adică calcul cu procente, dobîndă la
dobîndă.
La fel, nu pot fi recunoscute drept probe, depozițiile unor persoane, audiate ca
martori, deoarece aceștia au declarat, că anumite sume de bani cash, pe care Petru
Coptu i-a transmis lui Ghenadie Nicoară, nu au văzut, doar la rugămintea lui Petru
Coptu, semnau în recipisele deja întocmite în mod clandestin.
Mai menționează că, recipisele întocmite mai tîrziu, în baza cărora Ghenadie
Nicoară nu a primit bani, au fost scrise de ultimul sub amenințări, iar la organele de
poliție nu s-a adresat, deoarece cunoștea că Petru Coptu e colegul lor și nu va avea
susținere, dimpotrivă doar presiune fizică și psihică.
Subsidiar a menționat că, prima instanță a examinat cauza penală sub toate
aspectele, prin prisma legislației procesuale penale naționale și internaționale, precum
și practica CEDO, și a emis o sentință legală de achitare.
Instanța de apel a admis acțiunile civile a părților vătămate, însă părțile vătămate
nu au formulat astfel de acțiuni.
Pe marginea recursului depus de avocatul Vasile Albu în numele inculpatului
Ghenadie Nicoară, a prezentat referință procurorul, care a solicitat respingerea
acestuia, deoarece argumentele invocate de recurent au format obiect de judecare în
instanța de apel, care respectînd prevederile art. art. 414, 417 Cod de procedură penală,
5
s-a pronunțat argumentat asupra acestora.
Totodată, toate probele administrate au primit o apreciere justă, iar concluziile
privind vinovăția lui Ghenadie Nicoară în săvîrșirea infracțiunii incriminate rezultă din
circumstanțele de fapt stabilite în cauză.
Verificînd argumentele recursului ordinar declarat de avocat în raport cu
materialele cauzei, luînd în considerație și argumentele expuse în referință, Colegiul
penal conchide inadmisibilitatea acestuia, reieșind din următoarele considerente.
Conform art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală, instanța de recurs,
examinînd admisibilitatea în principiu a recursului declarat împotriva hotărîrii instanței
de apel, este în drept să decidă asupra inadmisibilității acestuia în cazul în care
constată că este vădit neîntemeiat.
Recurentul, în recursul declarat invocă prevederile art. 427 alin. (1) pct. 2), 6),
12) Cod de procedură penală, potrivit căruia, hotărîrile instanței de apel pot fi supuse
recursului pentru a repara erorile de drept comise de instanțele de fond și de apel cînd
instanța nu a fost compusă potrivit legii ori au fost încălcate prevederile art. art. 30, 31
și 33, hotărîrea atacată nu cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția ori
motivarea soluției contrazice dispozitivul hotărîrii sau acesta este expus neclar, sau
instanța a admis o eroare gravă de fapt, care a afectat soluția instanței sau faptei
săvîrșite i s-a dat o încadrare juridică greșită.
Colegiul penal analizînd textul deciziei, constată că argumentele invocate de
recurent nu-și găsesc confirmare în speța dedusă judecății, și în acest sens menționează
următoarele.
Argumentul invocat de apărare privind faptul că, judecătorul Silvia Vrabii urma
să înainteze declarație de abținere de la judecarea cauzei, deoarece, ultima împreună cu
inculpatul Ghenadie Nicoară și soția acestuia, Raisa Postică, au participat anterior la
un botez și cumătrie, este reținut de către Colegiul penal ca fiind declarativ, ori, în
cazul dat, la anunțarea completului de judecată, sau ulterior, apărarea urma să înainteze
cerere de recuzare a judecătorului menționat, însă potrivit proceselor-verbale ale
ședințelor de judecată în instanța de apel (f.d.48-54, 77-80, vol.II) la care au fost
prezenți atît inculpatul, cît și avocatul acestuia, Vasile Albu, nu a fost înaintată careva
cerere de recuzare a judecătorului Silvia Vrabii.
Totodată, Colegiul constată că instanța de apel, în conformitate cu prevederile
art.101 Cod de procedură penală, a examinat complet și obiectiv probele administrate
la dosar, verificîndu-le sub aspectul pertinenței și concludenței, atît pe cele obținute în
procesul urmăririi penale, cît și în cadrul ședințelor de judecată, fapt ce face ca
concluzia despre vinovăția lui Ghenadie Nicoară în săvîrșirea infracțiunii prevăzute de
art. 190 alin. (5) Cod penal, să fie justă și întemeiată.
Colegiul penal menționează că, aprecierea probelor ține de examinarea cauzei în
fapt și în drept fie în instanța de fond, fie în instanța de apel, și dezacordul unei părți în
acest sens nu echivalează cu o eroare ce ar da temei de casare a unei hotărîri de
condamnare sau de achitare.
Pe cale de consecință, în fapt, se reiterează că decizia instanței de apel corespunde
tuturor prevederilor legii de procedură penală, ea fiind motivată, instanța a apreciat just
probele cercetate, specificînd motivele pe care și-a întemeiat soluția adoptată, iar
criticele din recursul declarat de partea apărării în acest aspect, sunt vădit nefondate.
Totodată, recursul ordinar declarat de recurent mai este fondat în drept și pe
temeiul prevăzut la art. 427 alin. (1) pct. 6), 12) Cod de procedură penală, din care
6
rezultă că hotărîrea instanței de apel poate fi supusă recursului pentru a repara erorile
de drept comise de instanțele de fond și de apel în cazurile cînd instanța a admis o
eroare gravă de fapt, care a afectat soluția instanței sau faptei săvîrșite i s-a dat o
încadrare juridică greșită.
Potrivit art. 424 alin. (2) Cod de procedură penală, instanța de recurs se pronunță
doar în limitele temeiurile invocate în recurs.
Conform art. 429 alin. (1) Cod de procedură penală, recursul trebuie să fie
motivat.
În corespundere cu art. 430 alin. (5) Cod de procedură penală, cererea de recurs
trebuie să conțină indicarea temeiurilor prevăzute în art. 427 și argumentarea
ilegalității hotărîrii în acest sens.
Însă, în recursul respectiv, ignorîndu-se prescripțiile nominalizate supra, nu este
specificat care ar fi esența încadrării juridice greșite a faptei săvîrșite, care ar fi
articolul în baza căruia urmau să fie calificate acțiunile inculpatului, fiind omisă în
totalitate argumentarea ilegalității hotărîrii atacate în acest sens (pct. 8. din decizie).
Ori, conform art. 24 alin. (2) Cod de procedură penală, instanța judecătorească
nu este organ de urmărire penală, nu se manifestă în favoarea acuzării sau a apărării și
nu exprimă alte interese decît interesele legii.
La fel, Colegiul penal ține să menționeze, referitor la argumentul invocat de
recurent precum că, Judecătoria Anenii Noi a dispus încasarea de la Ghenadie Nicoară
în beneficul lui Petru Coptu suma de 10000 euro, dobînda în sumă de 2664 euro și
dobînda de întîrziere în sumă de 1537 euro, cu toate că, inculpatul a împrumutat de la
Petru Coptu doar suma de 2700 euro, că, prin decizia instanței de apel contestată, nu
s-a dispus încasarea prejudiciului material cauzat părții vătămate Petru Coptu de la
Ghenadie Nicoară.
Faptul că apărarea își exprimă dezacordul cu hotărîrile adoptate în ordinea
contencioasă sau cu mărimea datoriei pe care inculpatul o are față de partea vătămată,
acesta urma să conteste hotărîrile în ordinea prevăzută de legislația procesuală civilă.
Totodată, prin sentința Judecătoriei Centru, mun. Chișinău din 18.12.2009,
Ghenadie Nicoară a fost recunoscut vinovat și condamnat în baza art. art. 238, 335
alin. (1) Cod penal, iar Ecaterina Niță și Victoria Crangaci au fost recunoscute
vinovate și condamnate în baza art. 361 alin. (1) Cod penal, pentru săvîrșirea altor
fapte și nicidecum a celor reținute în speță.
Colegiul penal reține ca neîntemeiat argumentul recurentului referitor la faptul
că, în cauza dată a fost încălcat principiul „non bis in idem” prevăzut de art. 4
Protocolul 7 CțEDO și art. 14 alin. (7) din Pactul internațional cu privire la drepturile
civile și politice, ori atît art. 4 Protocolul 7 CțEDO, cît și art. 14 alin. (7) din Pactul
internațional cu privire la drepturile civile și politice, prevede că, nimeni nu poate fi
urmărit sau pedepsit de două ori pentru aceiași faptă, însă la caz, aceste prevederi nu
au atribuție, ori anterior, Ghenadie Nicoară nu a fost condamnat sau achitat printr-o
hotărîre definitivă pentru aceleași fapte.
Referitor la argumentele recurentului privind acțiunile ilegale ale părții vătămate
Petru Coptu prin obligarea inculpatului Ghenadie Nicoară la întocmirea recipiselor,
instanța de recurs menționează că inculpatul în cazul dat, urma a se adresa organelor
competente, iar faptul că ultimul nu s-a adresat organelor de drept din motiv că partea
vătămată activa în organele de poliție, nu poate fi reținut ca argument confirmativ, ori,
faptul dat, nu denotă că Petru Coptu nu putea fi tras la răspundere penală pentru
7
acțiunile ilegale eventual săvîrșite.
În acest context, Colegiul penal apreciază argumentele menționate supra, ca
fiind declarative și lipsite de suport juridic.
La fel, se reține că apărarea invocă în recurs faptul că părțile vătămate nu au
înaintat acțiune civilă, însă instanța a admis acțiunile civile.
La acest aspect, Colegiul penal ține să menționeze că, potrivit art. 385 alin. (1)
pct. 11) Cod de procedură penală, la adoptarea sentinței, instanța de judecată
soluționează dacă trebuie reparată paguba materială atunci cînd nu a fost intentată
acțiunea civilă.
În continuare, Colegiul mai reține că criticele formulate de recurent au format
obiect de discuție la judecarea cauzei penale în instanța de apel și, cărora instanța de
judecată, le-a dat o motivare corespunzătoare, argumentată și pe larg expusă în
prezenta decizie, soluție pe care instanța de recurs și-o însușește pe deplin și a cărei
reluare nu se mai impune, avînd în vedere și faptul că verificînd hotărîrea atacată în
raport cu prevederile art. 424 alin. (2) Cod de procedură penală, alte temeiuri de casare
a hotărîrilor atacate, nu s-au stabilit.
În atare circumstanțe, raportînd situația reținută în cauză la prevederile art. 432
alin. (2) Cod de procedură penală, rezultă că lipsesc temeiuri de drept de casare a
hotărîrii adoptate în cauza penală în privința inculpatului Ghenadie Nicoară și, prin
urmare, se impune soluția inadmisibilității recursului ordinar declarat de inculpat, ca
fiind vădit neîntemeiat.
În conformitate cu art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală,
Colegiul penal,
D E C I D E :
Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de avocatul Vasile Albu în numele
inculpatului, împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din
16 iunie 2015, în cauza penală în privința lui Nicoară Ghenadie Tudor, ca fiind vădit
neîntemeiat.
Decizia este irevocabilă, pronunțată integral la 24 decembrie 2015.
Președinte Petru Ursache
Judecătorii Petru Moraru
Ghenadie Nicolaev
8