1ra-733/15 — art. 186 alin. 5, 217 alin. 2 Cod penal

1ra-733/15 — art. 186 alin. 5, 217 alin. 2 Cod penal (Curtea Supremă de Justiție, 2015)

Dosarul nr. 1ra-733/2015

C U R T E A S U P R E M Ă D E J U S T I Ț I E

D E C I Z I E

15 iulie 2015 mun. Chișinău

Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție în componență:

Președinte – Ursache Petru,

judecători – Timofti Vladimir, Alerguș Constantin,

a examinat admisibilitatea în principiu a recursurilor ordinare declarate de către

avocatul Chetrușcă Viorel în numele inculpatului Filev Evghenii și de către

avocatul Comandari Vasile în numele inculpatului Daniliciuc Veaceslav, prin care

se solicită casarea sentinței Judecătoriei Bălți din 07 iulie 2014 și deciziei

Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 25 februarie 2015, în cauza penală

privindu-i pe

Daniliciuc Veaceslav Vitalie, născut la 09.06.1983 în

Ukraina, or. Odessa, domiciliat în or. Bender, str. Mațneva,

11, ap. 9;

Filev Evgheni Serghei, născut la 01.09.1988 în or.

Cahul, domiciliat în mun. Chișinău, str. M. Costin, 16, ap.

117.

Datele referitoare la termenul de examinare a cauzei:

A CONSTATAT:

fost condamnat:

- în baza art. 186 alin. (5) Cod penal la 9 ani închisoare;

- în baza art. 217 alin. (2) Cod penal la 1 an închisoare.

Potrivit art. 84 alin. (1) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin

cumul parțial al pedepselor aplicate, definitiv i s-a stabilit lui Daniliciuc Veaceslav

9 ani și 6 luni închisoare, cu executarea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis.

Filev Evghenii a fost condamnat în baza art. 186 alin. (5) Cod penal la 9 ani

închisoare, cu executarea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis.

Măsura preventivă față de Daniliciuc Veaceslav și Filev Evghenii s-a aplicat

- arestul preventiv, cu anunțarea în căutare a acestora.

1

A fost admisă acțiunea civilă înaintată de părțile vătămate Sandu Ruslan,

Manoli Stanislav și Caprița Tudor și încasat în mod solidar de la Daniliciuc

Veaceslav și Filev Evgheni în beneficiul lui Sandu Ruslan suma de 294380 lei, cu

titlu de prejudiciu material; în beneficiul lui Manoli Stanislav suma de 16400 lei,

cu titlu de prejudiciu material; în beneficiul lui Caprița Tudor suma de 143955 lei,

cu titlu de prejudiciu material.

Daniliciuc Veaceslav la 24.04.2012, aflîndu-se în mun. Bălți împreună cu Filev

Evgheni, precum și cu alte persoane neidentificate de organul de urmărire penală,

urmărind scopul sustragerii bunurilor altor persoane, în perioada de timp între orele

08:00-14:00 s-au deplasat cu automobilul de model „BMW” în cartierul „Dacia”,

unde ajungînd la blocul locativ nr. 15 situat în mun. Bălți str. Coneva, au întrat în

scara nr. l a blocului locativ dat, și asigurîndu-se că nu sunt observați de nimeni,

folosindu-se de faptul că persoanele care locuiesc în apartamentul nr. 13 al blocului

locativ indicat, lipsesc de acasă, au pătruns ilegal în apartamentul dat, ușa de la

intrare fiind deschisă de către Daniliciuc Veaceslav, cu ajutorul instrumentelor de

tip speraclu și prin alegerea cheii, care le avea la sine, de unde au sustras bunurile,

care aparțineau lui Sandu Ruslan și anume: bani în sumă de 14000 euro, ce în

conformitate cu rata de schimb B.N.M. la data comiterii infracțiunii constituia

218400 lei, 3350 dolari S.U.A., ce în conformitate cu rata de schimb B.N.M. la

data comiterii infracțiunii constituia 39530 lei, 1500 grivne, ce în conformitate cu

rata de schimb B.N.M. la data comiterii infracțiunii constituia 2250 lei, totodată au

sustras: o brățară bărbătească din aur „Bismarck” cu greutatea de 14 gr., la prețul

de 11000 lei, un inel din aur bărbătesc gravat „CPM” la prețul de 9000 lei, un

lănțișor din aur împletit la prețul de 2500 lei, cu un pandativ în formă de romb cu

imaginea „Fecioarei Maria”, un lănțișor din aur cu un pandativ zodiac „Taur” la

prețul de 3000 lei, un inel din aur pentru femei cu imaginea buchet din trei

trandafiri la prețul de 3000 lei, un inel din aur pentru femei cu pietre de culoare

albă la prețul de 2000 lei, un inel din aur pentru femei sub formă de picătură din

aur alb și galben cu piatră la prețul de l500 lei, cercei din aur pentru copii cu pietre

colorate la prețul de 400 lei, cercei cu formă rotundă la prețul de 500 lei, un

pandativ din aur cu imaginea în mijloc în formă „ochi” la prețul de 200 lei, brățară

pentru femei din aur împletită la prețul de 500 lei, un flashcard „Transcend 2 YB”

la prețul de 100 lei, o geantă pentru femei culoarea bej cu mîinere de culoarea

cafenie în formă rotundă la prețul de 500 lei, iar în total au sustras bunuri în sumă

de 294380 lei, astfel cauzîndu-i părții vătămate Sandu Ruslan o daună materială în

proporții deosebit de mari.

Tot el, la 24.04.2012, aflîndu-se în mun. Bălți împreună cu Filev Evgheni,

precum și cu alte persoane neidentificate de organul de urmărire penală, urmărind

2

scopul sustragerii bunurilor altor persoane, în perioada de timp între orele 09:00 –

11:00 s-a deplasat cu automobilul de model „BMW” în cartierul „Dacia”, unde

ajungînd de blocul locativ nr. 21 situat în mun. Bălți pe str. Conev au intrat în scara

blocului locativ dat și asigurîndu-se că nu sunt observați de nimeni, folosindu-se de

faptul, că persoanele care locuiesc în apartamentul nr. 21 al blocului locativ indicat

lipsesc de acasă, au pătruns ilegal în apartamentul dat, ușa de intrare fiind deschisă

de către Daniliciuc Veaceslav, cu ajutorul instrumentelor de tip speraclu și prin

alegerea cheii, pe care o avea la sine, de unde au sustras bunuri, care aparțin lui

Stanislav Manoli, și anume: un laptop de model „Toshiba Satelite” la prețul de

5400 lei, un inel din aur pentru femei cu greutatea de 5, 5 gr. cu diamant la prețul

de 4000 lei, un lănțișor din aur cu greutatea de 15 gr. cu un pandativ la prețul de

4500 lei, o pereche de cercei pentru femei în formă de semilună la prețul de 2350

lei, mănuși de bărbat din piele la prețul de 150 lei, iar în total au sustras bunuri în

sumă de 16400 lei, astfel cauzîndu-i părții vătămate Stanislav Manoli o daună

materială în proporții considerabilă.

Tot el la 25.04.2012, aflîndu-se în mun. Bălți împreună cu Filev Evgheni

precum și cu alte persoane neidentificate de organul de urmărire penală, urmărind

scopul sustragerii bunurilor altor persoane, aproximativ la ora 12:15 s-au deplasat

cu automobilul de model „BMW” în cartierul „Dacia”, unde ajungînd la blocul

locativ nr. 166 situat în mun. Bălți pe str. Decebal, au intrat în scara blocului

locativ dat, și asigurindu-se că nu sunt observați de nimeni, folosindu-se de faptul,

că persoanele care locuiesc în apartamentul nr. 9 a blocului locativ indicat, lipsesc

de acasă, au pătruns ilegal în apartamentul dat, ușa de intrare fiind deschisă de

către Daniliciuc Veaceslav, cu ajutorul instrumentelor de tip speraclu și prin

alegerea cheii, care o avea la sine, de unde au sustras bunurile, care aparțineau lui

Tudor Caprița și anume: 2 perechi de cizme din piele neagră combinate cu piele

cafenie la prețul de 1080 lei o pereche, în sumă totală de 2160 lei, o pereche de

cizme pe toc înalt de culoare neagră combinate cu piele cafenie și gri la prețul de

680 lei, un laptop „Aser Aspir de model” 5742 ZYP613Y la prețul de 8250 lei, un

aparat foto digital de model ,,Nikon Coolpix S51” la prețul de 5810 lei, un inel din

aur pentru femei cu diamant cu greutatea de 2,68 gr. și diamantul 0,12 3/5 în sumă

totală de 5190 lei, cercei din aur cu diamant cu greutatea de 3,46 gr. și diamantul 0,

3/5 în sumă totală de 10110 lei, un pandativ pentru femei din aur cu diamant la

prețul de 22000 lei, un costum sportiv pentru femei „Adidas” la prețul de 700 lei, o

pereche de pantaloni de femei „Adidas” la prețul de 700 lei, două maiouri de vară

pentru femei la prețul de 600 lei fiecare, în sumă totală de 1200 lei, un suvenir cu

inscripția „Vărsător” sub formă de o figură al semnului de zodie vărsător cu

lănțișor și pe un magnet la prețul de 300 lei, verigă din aur de mărimea 19,5 la

prețul de 1800 lei, un inel din aur bărbătesc gravat cu inscripția „FC” cu petale prin

3

părți la prețul de 7000 lei, un lănțișor din aur bărbătesc larg și gros împletit cu

greutatea de 12 gr. la prețul de 7000 lei, ceas din aur pentru femei de model

„Ciaica”, cu greutatea de 21 gr., cu trei pietre la prețul de 20000 lei, colier de femei

din aur cu tentă de culoare albă la prețul de 9000 lei, colier de femei din aur la

prețul de 5500 lei, un lănțișor din aur alb și galben la prețul de 2900, un set pentru

femei - un lănțișor și o brățară cu greutatea totală de 54 gr. la prețul de 10000 lei,

un pandativ din aur de o formă rotundă imaginea „Fecioarei Maria” la prețul de

3860 lei, o cruciuliță din aur cu „Isus Christos răstignit” la prețul de 1800 lei, o

brățară din aur largă cu paste din aur alb, la prețul de 300 lei, un cercel din aur de o

formă rotundă la prețul de 1200 lei, un pandativ din aur pentru femei cu imaginea

„Fecioarei Maria” la prețul de 1000 lei, o bucată din aur cu greutatea de 0,5 gr. la

prețul de 350 lei, un inel din aur pentru femei cu pietre culoarea albă la prețul de

2800 lei, un set din argint cu pietre verzi naturale, fiind alcătuit din cercei și inel la

prețul de 1100 lei, o statuie sub formă de pisică de culoare aurie la prețul de 200

lei, un set din argint alcătuit din inel, cercei și un pandativ pătrat cu pietre albe și

inel la prețul de 1800 lei, un set din inel cu o piatră mare de culoarea cafenie și

cercei „Ochiul pisicii” din argint pulverizate cu aur la prețul de 1200 lei, un set de

cercei, un inel un pandativ pulverizat cu aur și cu o perlă la preț de 2400 lei, un set

de cercei cu o piatră triunghiulară de culoare roză și un inel la prețul de 600 lei, un

lănțișor din argint la prețul de 600 lei, iar în total au sustras bunurile altei persoane

în sumă de 143990 lei, astfel cauzîndu-i părții vătămate Tudor Caprița o daună

materială în proporții deosebit de mari.

În total, în perioada de timp de la 24.04.2012 pînă la 25.04.2012, Daniliciuc

Veaceslav împreună cu Filev Evgheni precum și cu alte persoane neidentificate de

organul de urmărire penală, au sustras pe ascuns bunurile altor persoane în sumă

totală de 454770 lei, ceea ce constituie proporții deosebit de mari.

Tot el, în timpul și locul nestabilit de către organul de urmărire penală, ilegal,

fără scop de înstrăinare a procurat masa vegetală uscată de culoare verde,

asemănătoare marihuanei; o parte din care a consumat-o personal, fapt care se

confirmă prin procesul-verbal al examinării medicale de constatare a faptului de

consumare a alcoolului, stării de ebrietate și naturii ei nr. 411 din 26.04.2012, iar

cealaltă parte o păstra în continuare în locuința sa temporară din str. Pușkin 54,

mun. Bălți, iar la data de 26.04.2012 în cadrul efectuării cercetări la fața locului, de

către colaboratorii de poliție a fost depistat și ridicat un pachet de polietilenă, în

care se afla masa vegetală verde, uscată mărunțită, care conform raportului de

expertiză nr. 365 din 21.05.2012 constituie marihuana, cu greutatea de 17,1 gr.,

adică constituie proporții mari, în care a fost depistat componentul narcotic activ -

tetrahydrocannabinol, care se atribuie la droguri.

4

Pe baza stării de fapt expuse mai sus, confirmate de probele administrate,

instanța a reținut că, faptele inculpaților întrunesc elementele constitutive ale

infracțiunii prevăzute în art. 186 alin. (5) Cod penal, ca furt, adică sustragerea pe

ascuns a bunurilor altei persoane comis de două sau mai multe persoane prin

pătrundere în locuință, cu cauzarea de daune în proporții deosebit de mari.

Reieșind din cumulul probelor cercetate instanța de judecată a reținut că

Daniliciuc Veaceslav a comis circulația ilegală a substanțelor narcotice, exprimată

prin procurarea și păstrarea substanțelor narcotice, săvîrșite în proporții mari și fără

scop de înstrăinare, acțiunile lui urmînd a fi încadrate în baza art. 217 alin. (2) Cod

penal.

- inculpatul Daniliciuc Veaceslav și avocatul său Vasile Comandari, prin care

au solicitat casarea acesteia, rejudecarea cauzei, cu pronunțarea unei noi hotărîri,

prin care Daniliciuc Veaceslav să fie achitat pe motivul netemeiniciei și ilegalității

sentinței.

În argumentarea cererii de apel avocatul Vasile Comandari a indicat, că

potrivit sentinței s-a stabilit, că anume de către Daniliciuc Veaceslav, cu ajutorul

instrumentului ce-1 avea asupra sa de tip ,,speraclu” și prin alegerea cheilor, au

fost deschise ușile apartamentelor. Însă prin probele cercetate în instanța de

judecată și din materialele cauzei nu se conține nici o situație de fapt care sprijină

implicarea inculpatului în comiterea infracțiunilor imputate lui. Apărarea a

constatat, că urmărirea penală n-a prezentat nici o dovadă convingătoare și utilă,

iar instanța n-a dat o apreciere corectă a acestor îndoieli cu privire la implicarea

inculpatului în furturile incriminate.

În cererea de apel suplimentară, avocatul Vasile Comandari în interesele

inculpatului Daniliciuc Veaceslav a atenționat Colegiul penal, că în cadrul

cercetării judecătorești nu au fost stabilite probe directe suficiente și convingătoare

care ar fi puse în temeiul sentinței de condamnare în privința inculpatului

Daniliciuc Veaceslav. Consideră sentința ilegală, iar inculpatului fiindu-i aplicată

pedeapsa pentru infracțiunile nesăvîrșite de el.

- avocatul Chetruțcă Viorel în numele inculpatului Filev Evgheni, prin

care a solicitat casarea sentinței, rejudecarea cauzei cu pronunțarea unei noi

hotărîri, prin care Filev Evgheni să fie achitat cu respingerea acțiunii civile în

partea ce îl privește pe Filev Evgheni.

În motivarea apelului declarat a invocat, că depreciază legalitatea sentinței,

deoarece contravine circumstanțelor de fapt și de drept ale cauzei, și astfel urmează

a fi casată. Atît la faza de urmărire penală, cît și în judecată, acuzarea n-a

administrat și n-a prezentat probe concludente, pertinente și veridice, care ar

demonstra cert vinovăția lui Filev Evgheni de comiterea infracțiunii incriminată

5

lui. Din analiza sentinței atacate rezultă că, instanța a preluat steril motivele din

rechizitoriu pentru motivarea soluției sale cu privire la vinovăția inculpatului.

Instanța de fond nu a evaluat legal motivele acuzării și nu le-a dat o apreciere

echitabilă pentru a asigura aflarea adevărului în cauză și gradul real de culpabilitate

a lui Filev Evgheni. Instanța de fond declarativ a făcut trimitere la pretinsele probe

ale acuzării, concluzionînd că acestea confirmă vinovăția inculpatului. Prima

instanță cert a comis o încălcare esențială a art. 6 din CEDO. Mai invocă, că partea

sentinței în care se motivează temeinicia acțiunilor civile nu conține nici o

motivare legală, așa precum se impune de o sumedenie de norme și principiile de

drept, în special de art. 239 Cod de procedură civilă. Filev Evgheni la fel ca și

oricare persoană are dreptul la egalitate în fața legii ce se stipulează în art. 9 Cod

de procedură penală, are dreptul la respectarea drepturilor, libertăților și demnității

umane conform art. 10 Cod de procedură penală, dar are și dreptul să beneficieze

de un proces echitabil.

2015 au fost respinse ca nefondate apelurile inculpatului Daniliciuc Veaceslav,

avocatului său Comandari Vasile și apelul avocatului Chetrușcă Viorel în numele

inculpatului Filev Evgheni, împotriva sentinței Judecătoriei Bălți din 07 iulie 2014,

cu menținerea hotărîrii atacate.

Instanța de apel a constatat, că ,,instanța de fond a dat o apreciere corectă

probelor și circumstanțelor cauzei penale, examinînd probele administrate din

punctul de vedere a utilității și veridicității lor, sub toate aspectele, complet și în

mod obiectiv, călăuzindu-se de Lege, ajungînd la concluzia, privind existența în

acțiunile inculpatului Daniliciuc Veaceslav a elementelor infracțiunii de furt,

adică sustragerea pe ascuns a bunurilor altei persoane comis de două sau mai

multe persoane, prin pătrundere în locuință săvîrșit în proporții deosebit de mari

prevăzute la norma art. 186 alin. (5) Cod penal și elementele infracțiunii de

procurarea și păstrarea substanțelor narcotice, săvîrșite în proporții mari și fără

scop de înstrăinare prevăzute la art. 217 alin. (2) Cod penal, precum și în acțiunile

lui Filev Evgheni a elementelor infracțiunii de furt, adică sustragerea pe ascuns a

bunurilor altei persoane comis de două sau mai multe persoane, prin pătrundere

în locuință săvîrșit în proporții deosebit de mari prevăzute de art. 186 alin. (5)

Cod penal.

Deci, cercetînd probele cauzei penale Colegiul a conchis, că instanța de fond

a reținut ca dovedite faptele inculpatului atît sub aspectul elementului material al

laturii obiective, cît și al laturii subiective, care în speță îmbracă forma intenției

directe și a încadrat corect faptele comise de Daniliciuc Veaceslav în baza art. 186

alin. (5) Cod penal și art. 217 alin. (2) Cod penal, iar faptele comise de Filev

Evgheni în baza art. 186 alin. (5) Cod penal, pe cînd temeiurile invocate în apel,

6

atît de inculpatul Daniliciuc Veaceslav, cît și de avocatul Vasile Comandari,

precum și temeiurile invocate de avocatul Viorel Chetruscă, nu sunt probate și

poartă un caracter declarativ.

Vina lui Daniliciuc Veaceslav și a lui Filev Evgheni este confirmată prin

declarațiile părților vătămate și a martorilor care au fost audiați în instanța de

fond și fiind analizate în instanța de apel.

Din declarațiile părții vătămate Ruslan Sandu se stabilește, că în vara anului

2012 a avut loc un furt, din apartamentul unde el locuiește fiind sustrase mijloace

financiare în mărime de 14000 Euro, 3050 dolari SUA și 1500 grivne UAH, o

brățară din aur, un inel din aur cu inscripția ”SRM”, obiecte din aur ale soției, 3

lănțișoare din aur, 2 pandative din aur cu imprimarea ,,Fecioarei Maria”, o

cruciuliță din aur, o brățară din aur pentru dame, 2 sau 3 inele din aur pentru

dame, două perechi de cercei din aur, o poșetă pentru femei și două flăș carduri.

În total prin acțiunea de furt a fost cauzat un prejudiciu material în mărime de

294380 lei, care solicită să fie restituit. Despre implicarea lui Filev Evgheni în

acțiunile de furt nu cunoaște, însă prin intermediul internetului a citit scrisori de

comunicare între Filev și Daniliciuc Veaceslav. După furt a fost adus Daniliciuc

Veaceslav, care a arătat colaboratorilor de poliție unele lucruri ce dovedesc

prezența lui anterioară în apartament.

Din declarațiile părții vătămate Tudor Caprița date în instanța de fond și

prezentate în instanța de apel se stabilește, că la data de 23.04.2012 a fost

deschisă ușa de la intrarea în apartament și în rezultat a fost stabilită sustragerea

unui șir de bunuri la un preț de 143955 lei. O parte din bunurile sustrase au fost

depistate după reținerea a doi inculpați recunoscuți de vecină și respectiv au fost

restituite.

Conform declarațiilor părții vătămate Manoli Stanislav date în instanța de

fond și studiate în instanța de apel la fel s-a stabilit, că la data de 24.04.2012 în

apartamentul ce-i aparține cu drept de proprietate a avut loc un furt a bunurilor

estimate în sumă de 16400 lei. În apartament a fost adus Daniliciuc Veaceslav

care exact a arătat toate locurile unde se aflau bunurile sustrase.

Din declarațiile martorului Sandu Irina la fel se stabilește evenimentul de furt

a bunurilor menționate de partea vătămată Sandu Ruslan.

Din declarațiile martorilor Caprița Maria și Carpița Alina tot se confirmă

faptul de furt a bunurilor indicate de partea vătămată Caprița Tudor și totodată se

confirmă și acțiunile lui Daniliciuc Veaceslav care după furt a fost adus în

apartament și exact a arătat toate acțiunile comise în interiorul apartamentului.

Conform declarațiilor martorului Celpan Lilia date în instanța de fond se

stabilește, că este vecina familiei Caprița și în una din zile a observat trei

persoane la etajul trei. Ulterior a aflat despre sustragerea bunurilor din

7

apartamentul ce aparține familiei Caprița și confirmă cu certitudine, că unul din

cele trei persoane este Daniliciuc Veaceslav.

Martorul Nedaivoda Antonina în ședința de judecată a instanței de fond a

explicat, că în luna martie sau aprilie 2012 se afla în holul liceului ,,M.

Lomonosov” unde a pătruns o persoană de gen masculin care ținea în mînă o

geantă. El a solicitat ajutor, motivînd că este urmărit de o persoană înarmată. În

geanta deținută de persoana în cauză a fost depistată o altă geantă cu

instrumente-șperacle. Persoana menționată a fost reținută în incinta școlii de către

colaboratorul de poliție Șuba Oleg.

Martorul Igor Pupcov în instanța de fond la fel a confirmat despre prezența

unui bărbat în holul liceului ,,M. Lomonosov” în luna aprilie 2012. Bărbatul în

cauză a solicitat adăpost, iar după puțin timp în holul școlii a apărut și

colaboratorul de poliție Șuba Oleg. Acel bărbat a fost reținut de colaboratorii de

poliție, iar în buzunarul scurtei deținute de el a fost depistată o rație cu antenă.

Din declarațiile martorului Șuba Oleg din cadrul instanței de fond se

stabilește, că în luna aprilie 2012 în mun. Bălți au fost comise mai multe flirturi

din apartamente. În urma informației primite de la un martor privind

caracteristicile persoanelor implicate în acțiunile de furt au fost inițiate acțiuni

operative pentru stabilirea lor. În una din zile el se afla în serviciu pe bd. Larisa,

nr. 6, mun. Bălți unde a observat două persoane suspecte, apoi încă trei, care au

ieșit din scara unui bloc locativ. Ieșind din blocul dat ei au intrat în altă scară a

blocului din casa de pe bd. Larisa, 6, mun. Bălți. La ieșirea lor din scară el s-a

apropiat de primul bărbat care a prezentat permisul de conducere pe numele lui

Filev și l-a rugat să cheme și pe cei doi prieteni, însă acesta a refuzat. Martorul

s-a apropiat de cei doi, însă unul din ei, care este Daniliciuc Veaceslav l-a

îmbrîncit și toți trei au fugit. La fel martorul a explicat, că a fugit după ei, însă

despărțindu-se el a fugit după Daniliciuc Veaceslav pe care l-a ajuns în incinta

liceului ,,M. Lomonosov” unde a fost găsită și o geantă cu șperacle.

Completul Colegiului penal la fel a menționat și faptul că pe lîngă probele

sus menționate, vina lui Daniliciuc Veaceslav și Filev Evgheni s-a confirmat și

prin probele scrise acumulate de organul de urmărire penală și examinate atît în

instanța de fond cît și în instanța de apel cum ar fi:

-plîngerea lui Sandu Ruslan depusă la data de 24.04.2012, prin care se

stabilește faptul pătrunderii forțate în apartamentul nr. 13 de pe str. Conev, 15,

mun. Bălți (f.d.8, vol. I);

-informația parvenită în Inspectoratul de Poliție privind faptul de furt din

apartamentul nr. 13 din str. Conev, 15, mun. Bălți (f.d.9, vol. I);

8

-procesul-verbal de cercetare la fața locului din 24.04.2012, în care au fost

descrise circumstanțele infracțiunii comise în apartamentul nr. 13 din str. Conev,

15, mun. Bălți (f.d.10-11, vol. I);

-raportul de constatare tehnico-științifică din 04.05.2012, prin care se

confirmă intervenția unui obiect străin în siguranța ușii din apartamentul nr. 13

din str. Conev, 15, mun. Bălți (f.d.22-23, vol. I);

-procesul-verbal de cercetare la fața locului din 24.04.2012 și fototabelul, în

care au fost descrise circumstanțele infracțiunii comise în apartamentul nr. 63 din

str. Conev, 21, mun. Bălți (f.d.46-49, vol. I);

-raportul de constatare tehnico-științifică din 05.05.2012, prin care se

confirmă posibilitatea deschiderii siguranței de la ușa de intrare în apartamentul

nr.63 din str. Conev, 21, mun. Bălți cu alte obiecte identice (f.d.51-56, vol. I);

-procesul-verbal de recunoaștere a obiectului din 11.05.2012, prin care se

confirmă depistarea mănușilor din piele ce aparțin părții vătămate Manoli

Stanislav în apartamentul nr. 54 din str. Pușkin, mun. Bălți (f.d.77-78, vol. I);

-procesul-verbal de cercetare la fața locului din 25.04.2012 și fototabelul, în

care au fost descrise circumstanțele infracțiunii comise în apartamentul nr. 9 din

str. Decebal, 166, mun. Bălți (f.d.83-85, vol. I);

-raportul de constatare tehnico-științifică din 09.05.2012, prin care se

confirmă intervenția în siguranța ușii de intrare în apartamentul nr. 9 din str.

Decebal, 166, mun. Bălți (f.d.87,88, vol. I);

-procesul-verbal de recunoaștere a obiectului din 06.05.2012 (f.d.124, vol. I);

-procesul-verbal al examinării medicale de constatare a faptului de

consumare a alcoolului, stării de ebrietate și naturii ei prin care se confirmă la

Daniliciuc Veaceslav consecințele consumului de droguri (f.d.153,154, vol. I);

-procesul-verbal de audiere a bănuitului Daniliciuc Veaceslav din

26.04.2012, prin care Daniliciuc Veaceslav confirmă faptul reținerii lui după

pătrundere în cîteva apartamente (f.d.161-163, vol. I);

-procesul-verbal de verificare a declarațiilor la locul infracțiunii din

26.04.2012 și fototabelul, prin care se confirmă declarațiile părților vătămate

(f.d.164-167, vol. I), unde inculpatul Daniliciuc Veaceslav în prezența avocatului

Gaina Rodica a arătat că a comis furturi din 3 apartamente;

-procesul-verbal de cercetare la fața locului din 26.04.2012 și fototabelul

apartamentului nr. 54 din str. Pușkin, mun. Bălți (f.d.218-222, vol. I);

-raportul de expertiză din 21.05.2012 prin care se confirmă cantitatea și

calitatea substanței vegetale mărunțite de culoare verde depistate în apartamentul

nr. 54 din str. Pușkin, mun. Bălți (f.d.242-244, vol. I);

9

-procesul-verbal de recunoaștere a persoanei din 02.05.2012 prin care

Daniliciuc Veaceslav a fost recunoscut de Celpan Lilia drept persoană care a fost

în apartamentul nr. 9 din str. Decebal, mun. Bălți (f.d. 16-17, vol. II);

-procesul-verbal de verificare a declarațiilor la fața locului din 03.05.2012

(f.d.27-30, vol. II);

La fel este necesar de menționat și faptul, că instanța de fond corect a dat

apreciere plîngerii depuse de inculpatul Daniliciuc Veaceslav privind aplicarea

față de el a relelor tratamente din partea autorităților, care nu a fost confirmată în

urma controlului efectuat de procuratura mun. Bălți.

Totodată, mai urmează de a menționa și faptul că audierea inculpatului

Daniliciuc Veaceslav la data de 26.04.2012 în jurul orei 11-00 și 17-00 perioadă

în care se invocă pretinsele încălcări, a avut loc în prezența unui apărător

(avocatul Gaina Rodica), care la fel urma să declare despre astfel de încălcări

comise, pe cînd din actele procesuale din acea perioadă nu este nici o mențiune

despre unele încălcări. La fel este necesar de menționat și faptul, că inculpatul

Daniliciuc Veaceslav a fost în drept de a menționa despre comiterea unor

încălcări față de el în procesul-verbal de audiere, pe cînd unica obiecție care a

fost inclusă de el se referă la dezacordul privind mărimea prejudiciului indicat în

cadrul cauzei.

Circumstanțele date în comun cu aprecierea instanței de fond denotă faptul,

încercării ultimului de a evita răspunderea penală pentru fapta comisă, aplicînd

toate metodele posibile de a exclude din cadrul cauzei actele procesuale care

servesc o probă de bază în acest caz.

Corect instanța de fond a respins declarațiile martorilor Vasile Cristi și Ivan

Nouri în susținerea poziției apărării, din care se stabilește o poziție fermă a

martorilor privind data și luna intîlnirii cu Daniliciuc Veaceslav, spre deosebire

de părțile vătămate și martorii audiați din partea acuzării, care fiind audiați în

instanța de fond deja nu mai erau în stare să indice cu certitudine data și luna

comiterii faptelor indicate în rechizitoriu. Este și mai interesant faptul, că ambii

martori indică cu precizie data aflării lor în comun cu inculpatul, pe cînd din

declarațiile lor faptele invocate vin în contradicție, ,,Cristi Vasile indicînd despre

prezența lui Daniliciuc Veaceslav la el acasă după masă pînâ seara, pe cînd Nouri

Ivan indică despre aflarea lui Daniliciuc Veaceslav la locul de lucru pînă la orele

17-00”, cu atît mai mult, la fel martorul Nouri Ivan, menționează despre prezența

lui Daniliciuc Veaceslav la locul de lucru în toate zilele”, pe cînd la data de

26.04.2012 el este reținut în mun. Bălți eveniment stabilit cert prin procesul-verbal

de reținere.

Urmează a fi respinse argumentele apărării indicate în apel privind lipsa

probelor ce ar confirma vina lui Filev Evgheni și în special condamnarea lui doar

10

în baza unor declarații date de părțile vătămate, deoarece vina ultimului este

reținută corect de instanța de fond în urma declarațiilor inculpatului Daniliciuc

Veaceslav, din materialele cauzei și inclusiv declarațiile părților vătămate din

care se confirmă faptul de furt, precum și de declarațiile martorului Lilia Celpan

care a recunoscut că erau trei persoane în fața apartamentului ce aparține familiei

Caprița și în special declarațiile martorului Oleg Șuba, care nemijlocit a stabilit

identitatea lui Filev Evgheni pină a cunoaște despre implicarea lui în acțiunile

infracționale.

Cît ține de argumentele apărării în respingerea învinuirii aduse lui

Daniliciuc Veaceslav, instanța de apel le consideră declarative, fiind lipsite de

temei legal, deoarece sunt descrise doar circumstanțele stabilite de organul de

urmărire penală și instanța de fond, fără a prezenta care-va probe ce ar exclude

vina lui Daniliciuc Veaceslav în cele stabilite de instanța de fond. La fel nu pot fi

reținute aceste argumente deoarece faptele incriminate de organul de urmărire

penală au fost recunoscute integral de Daniliciuc Veaceslav, declarațiile căruia în

coroborare cu alte probe reținute de instanța de fond și studiate în instanța de apel

fac posibile constatarea vinei reieșind din aceste declarații.

Referitor la poziția apărării privind lipsa unor probe ce ar confirma aflarea

lui Daniliciuc Veaceslav în apartamentul din str. Pușkin, 54, mun. Bălti urmează a

fi criticată de instanța de apel, deoarece conform procesului-verbal de

recunoaștere a obiectului din 11.05.2012, mănușile depistate în acest apartament

au fost recunoscute de către partea vătămată Manoli Stanislav, iar Daniliciuc

Veaceslav a recunoscut la 26.04.2012 furtul din apartamentul ce aparține lui

Manoli Stanislav.

La individualizarea pedepsei instanța de fond a dat deplină eficiență

prevederilor art. 75 Cod penal și corect a conchis că scopurile prevăzute la art. 61

alin. (2) Cod penal vor fi atinse prin stabilirea pedepsei cu închisoare, reieșind din

categoriile infracțiunilor comise de Daniliciuc Veaceslav, fiind una din categoriile

infracțiunii ușoare și una gravă, și a celei comise de Filev Evgheni care este una

gravă.

La stabilirea termenului pedepsei instanța de fond corect a dat apreciere

prevederilor art.78 Cod penal, care stabilește posibilitatea micșorării la limita

minimă, reieșind din circumstanțele atenuante și majorarea la limita maximă,

reieșind din circumstanțele agravante și în final, stabilind pedeapsa la limita între

minim și maxim ținîndu-se cont de faptul, că nu este achitat prejudiciu, nu a fost

recunoscută vina în cele constatate în instanță, precum și eschivarea inculpaților

de la instanțele de judecată.”

11

5.1. - avocatul Chetrușcă Viorel în numele inculpatului Filev Evgheni

invocînd temeiurile pentru recurs prevăzute de art. 427 alin. (1) pct. 2), 6),

8), 12) Cod de procedură penală, încălcarea art. 6 CEDO, solicită casarea

acesteia cu pronunțarea unei noi hotărîri prin care inculpatul Filev Evgheni

să fie achitat, indicînd următoarele motive:

- instanța nu a fost compusă potrivit legii ori au fost încălcate prevederile art.

30, 31 și 33 Cod de procedură penală;

- instanța de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în apel

sau hotărîrea atacată nu cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția ori

motivarea soluției contrazice dispozitivul hotărîrii sau acesta este expus neclar, sau

instanța a admis o eroare gravă de fapt, care a afectat soluția instanței;

- nu au fost întrunite elementele infracțiunii sau instanța a pronunțat o hotărîre

de condamnare pentru o altă faptă decît cea pentru care condamnatul a fost pus sub

învinuire, cu excepția cazurilor reîncadrării juridice a acțiunilor lui în baza unei

legi mai blînde;

- faptei săvîrșite i s-a dat o încadrare juridică greșită;

- la judecarea pricinii în instanța de apel, după începerea cercetării judecătorești,

a avut loc schimbul de judecători, pe alte motive de cît cele prevăzute în alin. (3)

art. 31 Cod de procedură penală, dar cercetarea judecătorească nu a fost reluată, ci

doar continuată prin citirea materialelor din dosar, fără ca judecătorul implicat pe

nou să audă dezbaterile avocaților și cele ale procurorului.

- nu au fost combătută în cadrul ședinței de judecată informația referitor

la apelurile de intrare și ieșire efectuate de pe telefonul lui Filev Evgheni

între 24 aprilie 2012 și 26 aprilie 2012;

- motivarea sentinței este vagă și speculativă ca și motivarea

rechizitoriului;

- nu sunt temeiuri legale pentru condamnare la 9 ani închisoare, dar nici

ma puțin;

- nu sunt probe de învinuire a lui Filev Evgheni, numai martorul Șuba

Oleg-polițist- l-a pomenit pe Filev Evghenii, dar care nu a comunicat nici o

informație, care ar incrimina cu certitudine lui Filev Evgheni fapta

imputată; martorul Șuba Oleg a comunicat, că…,,tînătul a prezentat

permisul de conducere pe familia lui Filev…, care a reacționat pozitiv, ca

urmare s-a confirmat că într-adevăr era persoana indicată în permisul de

conducere – Filev, care a fugit și s-a ascuns între case; apelurile telefonice

de intrare și ieșire efectuate de pe telefonul mobil 06-88827, de care s-a

folosit Filev Evgheni între 24.04.2012 – 26.04.2012, care confirmă faptul că

el anume s-a aflat în timpul și locul corespunzător în Bălți;

- alte probe nu sunt;

12

- au fost presiuni organizate de părțile vătămate asupra O.U.P. dar și

asupra judecătorilor;

- Curtea de Apel Bălți prin fraze generale s-a expus – motivarea nu

corespunde materialelor cauzei;

- se critică aprecierea probelor;

- Curtea de Apel Bălți nu a examinat nemijlocit probele administrate de

părți;

- instanțele judecătorești nu au fost imparțiale, obiective în proces;

- decizia din 29.08.2002 nr. 1m-156/12 nu-i motivată, Curtea Supremă de

Justiție trebuie să se expună pe această decizie;

- Filev Evgheni a devenit victimă, încasîndu-se de la el prejudiciile;

- au fost încălcate prevedeile art. 239 Cod de procedură civilă, nu este

determinată valoarea prejudiciului invocat de părțile vătămate;

- motivarea instanței de apel nu corespunde materialelor cauzei penale și

probelor administrate de părți.

5.2. Decizia instanței de apel este atacată cu recurs ordinar și de către avocatul

Comandari Vasile în numele inculpatului Daniliciuc Veaceslav, invocînd temeiul

pentru recurs prevăzut în art. 427 alin. (1) pct. 6) Cod de procedură penală, se

solicită casarea hotărîrilor de condamnare, cu dispunerea achitării invocînd că vina

lui nu este dovedită.

Recurentul mai invocă că:

- instanța de apel nu s-a pronunțat asupra tututror motivelor invocate în apel;

- instanța a admis o eroare gravă de fapt, care a afectat soluția instanței;

- nici una din părțile vătămate nu au fost martori oculari a furturilor de bunuri

din apartamente;

- nu sunt martori oculari care ar corfirma comiterea furturilor de către

inculpatul Daniliciuc Veaceslav;

- inculpatul Daniliciuc Veaceslav nu are nimic comun cu apartamentul de pe

str. Pușkin nr. 54 din or. Bălți unde au fost depistate bunurile furate;

-pe fotoaparatul de model ,,Nikon S 51” nu au fost depistate careva amprente

lăsate de inculpat;

- fotoaparatul de model ,,Nikon S 51” întors părții vătămate Caprița a fost cu

alt număr;

- inculpatul Daniliciuc Veaceslav la fața locului (f.d. 165-167, vol. I) a arătat

totul la inițiativa polițistului;

- inculpatul a fost impus de către colaboratorii de poliție să își recunoască

vina în comiterea infracțiunii imputate;

- inculpatul Daniliciuc Veaceslav a fost reținut la 26.04.2012, ora 10:40, în

cadrul reținerii a fost rănit la picior prin împușcătură, prima data a fost interogat la

13

ora 13:30-14:05, iar peste o ora fiind iar interogat a recunoscut vina parțial

deoarece avea dureri fizice, nu i-a fost acordată asistență medicală;

- nu sunt probe ce ar demonstra vinovăția inculpatului în comiterea furturilor:

- din declarațiile martorilor Sandu I., Caprița M. și Caprița A. nu se constată

însușirea bunurilor din apartamente de către inculpat;

- declarațiile martorului Celpan nu sunt consecvente fiind recunoscut ca

singurul învinuit arestat;

- nu sunt urme lăsate de inculpatul Daniliciuc Veaceslav în apartamentele

unde au avut loc furturile;

- declarațiile martorilor Șuba Oleg, Pupcov Igor, Nedaivoda Antonina nu

confirmă vinovăția lui Daniliciuc Veaceslav în comiterea furturilor din 24-25

aprilie 2012;

- partea apărării nu a avut acces la proba cu geanta cu spiracle și instrumente,

de aceia a cerut efectuarea expertiezi complexe pentru a fi stabilită apartenența

acestora, însă în prima instanță și în instanța de apel au fost respinse demersurile cu

privire la dispunerea efectuării expertizei judiciare a gentuței cu spiracle;

- conținutul genții nu a fost cercetat, doar fiind vizualizată;

- a fost încălact dreptul inculpatului la apărare prin respingerea efectuării

expetizelor.

5.2. În referința depusă de către procuror la recursuri, se pledează pentru

inadmisibilitatea recursurilor ordinare declarate de avocatul Chetrușcă Viorel în

numele inculpatului Filev Evgheni și de către avocatul Comandari Vasile în

numele inculpatului Daniliciuc Veaceslav, pe motiv că nu îndeplinesc cerințele de

conținut prevăzute de art. 430 Cod de procedură penală, prin care autorul trebuie să

invoce concret unul din temeiurile prevăzute de art. 427 Cod de procedură penală,

și în ce constă problema de drept de importanță generală abordată în cauză, care

este eroarea de drept comisă de instanță ce duce la casarea hotărîrii.

Din materialele cauzei rezultă că acțiunile efectuate sunt legale în cadrul

dosarului penal și nu a fost admisă încălcarea anumitor prevederi ale legii

procesual penale, ce ar fi condiționat comiterea unor erori grave de drept.

cu materialele cauzei, Colegiul penal conchide că acestea sunt inadmisibile, fiind

vădit neîntemeiate, din următoarele considerente.

Potrivit art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală, instanța de recurs

examinînd admisibilitatea în principiu a recursului declarat împotriva hotărîrii

instanței de apel, fără citarea părților, în camera de consiliu, este în drept să decidă

asupra inadmisibilității acestuia în cazul în care constată că este vădit neîntemeiat.

14

Instanța de recurs ordinar verifică legalitatea hotărîrilor atacate în limitele

motivelor invocate de recurent în baza temeiurilor prevăzute de art. 427 Cod de

procedură penală.

Potrivit art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, hotărîrile instanței de apel

pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de instanțele de

fond și de apel, iar dezacordul cu modalitatea de apreciere a probelor nu constituie

o eroare de drept și nu poate servi drept temei pentru casarea hotărîrii legal

adoptate de către instanțele judecătorești.

Recurenții invocă drept temeiuri pentru recurs pct. 2), 6), 8) și 12) al alin. (1)

art. 427 Cod de procedură penală.

Astfel, instanța de recurs din textul recursurilor constată invocarea temeiurilor

pentru recurs prevăzute la pct. 6) alin. (1) art. 427 Cod de procedură penală și

anume instanța de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în apel,

instanța a admis o eroare gravă de fapt, care a afectat soluția instanței.

Verificînd legalitatea hotărîrilor atacate sub acest aspect, Colegiul penal reține

că aceste temeiuri nu și-au găsit confirmarea în cauza dată.

Recurenții în recursurile ordinare mai critică aprecierea probelor administrate

de instanțele de judecată, astfel Colegiul penal menționează că conform art. 101

alin. (2) Cod de procedură penală, la faza judecării cauzei judecătorul apreciază

probele conform propriei convingeri formate în urma examinării lor în ansamblu,

sub toate aspectele și în mod obiectiv, călăuzindu-se de lege.

Astfel, instanța de recurs, respinge argumentele recurenților, precum că nu a

fost dovedită vinovăția inculpaților Daniliciuc Veaceslav și Filev Evgheni,

deoarece instanța de apel, a descris amănunțit în decizia adoptată cumulul de

probe, dîndu-i o apreciere cuvenită și just a considerat că există suficiente probe

care cu certitudine dovedesc vinovăția inculpaților de comiterea infracțiunilor

incriminate, cum sunt ele descrise în pct. 4 a prezentei decizii, și anume:

- declarațiile părții vătămate Sandu Ruslan, care a declarat că despre implicarea

lui Filev Evgheni în acțiunile de furt nu cunoaște, însă prin intermediul internetului

a citit scrisori de comunicare între Filev și Daniliciuc. După furt a fost adus

Daniliciuc Veaceslav, care a arătat colaboratorilor de poliție unele lucruri ce

dovedesc prezența lui anterioară în apartament;

- declarațiile părții vătămate Caprița Tudor, care a declarat că la data de

23.04.2012 a fost deschisă ușa de la intrate în apartament și în rezultat a fost

stabilită sustragerea unui șir de bunuri la prețul de 143955 lei. O parte din bunurile

sustrase au fost depistate după reținerea a doi inculpați recunoscuți de vecină și

respectiv au fost restituite;

- declarațiile părții vătămate Manoli Stanislav, care a declarat că la data de

24.04.2012 din apartamentul ce-i aparține au fost sustrase bunuri estimate la prețul

15

de 16400 lei. În apartament a fost adus Daniliciuc Veaceslav care exact a arătat

toate locurile unde se aflau bunurile sustrase;

- declarațiile martorilor Caprița Maria și Caprița Alina, care au declarat că

Daniliciuc Veaceslav fiind adus în apartament a arătat exact toate acțiunile comise

în apartament;

- declarațiile martorului Celpan Lilia – vecina părții vătămate Caprița Tudor,

care a confirmat cu certitudine că unul din cele trei persoane aflate la etajul trei

este Daniliciuc Veaceslav;

- declarațiile martorului Pupcov Igor, care a declarat că în luna aprilie a anului

2012 în holul liceului ,,M. Lomonosov” era prezent un bărbat care a solicitat

adăpost, iar după ceva timp în holul liceului a apărut și colaboratorul de poliție

Șuba Oleg, care l-a reținut pe Danilciuc Veaceslav, iar în buzunarul scurtei

deținutului a fost depistată o rație cu antenă;

- declarațiile martorului Șuba Oleg, care a declarat, că în urma informației

primite de la un martor privind caracteristicile persoanelor implicate în acțiunile de

furt au fost inițiate acțiuni operative pentru stabilirea lor. În una din zile el se afla

în serviciu pe bd. Larisa, 6, mun. Bălți unde a observat două persoane suspecte,

apoi încă trei, care au ieșit din scara unui bloc locativ. Ieșind din blocul dat ei au

intrat în altă scară a blocului din casa de pe bd. Larisa, 6, mun. Bălți. La ieșirea lor

din scară el s-a apropiat de primul bărbat care a prezentat permisul de conducere pe

numele lui ,,Filev Evgheni” și l-a rugat să cheme și pe cei doi prieteni, însă acesta a

refuzat. Martorul s-a apropiat de cei doi, însă unul din ei, care este Daniliciuc

Veaceslav l-a îmbrîncit și toți trei au fugit. La fel martorul a explicat, că a fugit

după ei, însă despărțindu-se el a fugit după Daniliciuc Veaceslav pe care l-a ajuns

în incinta liceului ,,M. Lomonosov” unde a fost găsită și o geantă cu speracle;

-plîngerea lui Sandu Ruslan depusă la data de 24.04.2012, prin care se stabilește

faptul pătrunderii forțate în apartamentul nr. 13 de pe str. Conev, 15, mun. Bălți

f.d.8, vol. 1);

-informația parvenită în Inspectoratul de Poliție privind faptul de furt din

apartamentul nr. 13 din str. Conev, 15, mun. Bălți (f.d.9, vol. l);

-procesul-verbal de cercetare la fața locului din 24.04.2012, în care au fost

descrise circumstanțele infracțiunii comise în apartamentul nr. 13 din str. Conev,

15, mun. Bălți (f.d.10,11, vol. l);

-raportul de constatare tehnico-științifică din 04.05.2012, prin care se confirmă

intervenția unui obiect străin în siguranța ușii din apartamentul nr. 13 din str.

Conev, 15, mun. Bălți (f.d.22-23, vol. 1);

-procesul-verbal de cercetare la fața locului din 24.04.2012 și fototabelul, în

care au fost descrise circumstanțele infracțiunii comise în apartamentul nr. 63 din

str. Conev, 21, mun. Bălți (f.d.46-49, vol. 1);

16

-raportul de constatare tehnico-științifică din 05.05.2012, prin care se confirmă

posibilitatea deschiderii siguranței de la ușa de intrare în apartamentul nr. 63 din

str. Conev, 21, mun. Bălți cu alte obiecte identice (f.d.51-56, vol. 1);

-procesul-verbal de recunoaștere a obiectului din 11.05.2012, prin care se

confirmă depistarea mănușilor din piele ce aparțin părții vătămate Manoli Stanislav

în apartamentul nr. 54 din str. Pușkin, mun. Bălți (f.d.77-78, vol. l);

-procesul-verbal de cercetare la fața locului din 25.04.2012 și fototabelul, în

care au fost descrise circumstanțele infracțiunii comise în apartamentul nr. 9 din

str. Decebal, 166, mun. Bălți (f.d.83-85, vol. 1);

-raportul de constatare tehnico-științifică din 09.05.2012, prin care se confirmă

intervenția în siguranța ușii de intrare în apartamentul nr. 9 din str. Decebal, 166,

mun. Bălți (f.d.87,88, vol. 1);

-procesul-verbal de recunoaștere a obiectului din 06.05.2012 (f.d.124, vol. 1);

-procesul-verbal al examinării medicale de constatare a faptului de consumare a

alcoolului, stării de ebrietate și naturii ei prin care se confirmă la Daniliciuc

Veaceslav consecințele consumului de droguri (f.d.153,154, vol. 1);

-procesul-verbal de audiere a bănuitului Daniliciuc Veaceslav din 26.04.2012,

prin care Daniliciuc Veaceslav confirmă faptul reținerii lui după pătrundere în

cîteva apartamente (f.d.161-163, vol. 1);

-procesul-verbal de verificare a declarațiilor la locul infracțiunii din 26.04.2012

și fototabelul, prin care se confirmă declarațiile părților vătămate (f.d.164-167, vol.

1);

-procesul-verbal de cercetare la fața locului din 26.04.2012 și fototabelul

apartamentului nr.54 din str. Pușkin, mun. Bălți (f.d.218-222, vol. 1);

-raportul de expertiză din 21.05.2012, prin care se confirmă cantitatea și

calitatea substanței vegetale mărunțite de culoare verde depistate în apartamentul

nr. 54 din str. Pușkin, mun. Bălți (f.d. 242-244, vol. l);

-procesul-verbal de recunoaștere a persoanei din 02.05.2012 prin care

Daniliciuc Veaceslav a fost recunoscut de Celpan Lilia drept persoană care a fost

observat încă cu două persoane lîngă apartamentul nr. 9 din str. Decebal, mun.

Bălți (f.d. 16-17, vol. 2);

-procesul-verbal de verificare a declarațiilor la fața locului din 03.05.2012 (f.d.

27-30, vol. 2) și altele descrise în decizia atacată.

În acest context, Colegiul penal consideră că argumentele expuse în recursuri

privitor la nevinovăție sunt neîntemeiate și inadmisibile, deoarece instanțele de

judecată, dînd o apreciere cuvenită probelor examinate în instanță, just au

considerat că acestea sunt suficiente, și că cu certitudine dovedesc vinovăția lui

Daniliciuc Veaceslav și Filev Evgheni în comiterea infracțiunii imputate, calificînd

corect acțiunile în baza art. art.186 alin. (5) Cod penal, ca furt, adică sustragerea pe

17

ascuns a bunurilor altei persoane comis de două sau mai multe persoane prin

pătrundere în locuință, cu cauzarea de daune în proporții deosebit de mari, iar

inculpatul Daniliciuc Veaceslavi a mai comis și circulația ilegală a substanțelor

narcotice, exprimată prin procurarea și păstrarea substanțelor narcotice, săvîrșite în

proporții mari și fără scop de înstrăinare, acțiuni încadrate în baza art. 217 alin. (2)

Cod penal.

Verificînd hotărîrea atacată reieșind din temeiurile invocate, prevăzute de art.

427 alin. (1) pct. 8), 12) Cod de procedură penală, art. 6 CEDO, Colegiul penal

constată că decizia atacată nu este afectată de erori de drept și lipsesc careva

motive relevante în recursurile declarate ce ar confirma prezența acestor temeiuri și

încălcări de drept.

Colegiul penal nu acceptă motivele invocate în recursul avocatului Chetrușca

Viorel cu privire la încălcarea prevederilor art. 427 alin. (1) pct. (2) Cod de

procedură penală – instanța nu a fost compusă potrivit legii ori au fost încălcate

prevederile art. 30, 31 și 33 Cod de procedură penală, deoarece potrivit procesului-

verbal al ședinței de judecată din instanța de apel din 17 decembrie 2014 (f.d. 71-

76, vol. VII), conform art. 413 alin. (2) Cod de procedură penală președintele

ședinței de judecată a întrebat participanții la proces despre cereri și demersuri,

cereri sau demersuri din partea participanților la proces nu au parvenit, astfel,

conform prevederilor art. 413 alin. (5) Cod de procedură penală instanța de

judecată a purces la ascultarea explicațiilor participanților la proces.

La data de 12.01.2015 judecătorul Scutelnic Gh. a înaintat declarație de

abținere (f.d. 83, vol. VII), dat fiind că anterior a participat la examinarea

recursului declarat de inculpatul Filev Evgheni împotriva încheierii de prelungire a

duratei de ținere în stare de arest, care pe 16 ianuarie 2015 a fost admisă (f.d. 87-

88, vol. VII).

Apoi, la 04 februarie 2015 a fost format un alt complet de judecată din

judecătorii Talpa I., Șleahtițki S., Garbuz A. (f.d. 90, vol. VII), la care participanții

la proces cereri de recuzare nu au avut. Acest complet de judecată conform

prevederilor (f. d. 95-97, vol. VII) a executat cerințele art. 413 Cod de procedură

penală, a cercetat probele, a ascultat dezbaterile judiciare, din care motive nu se

constată abateri de la prevederile art. 31 alin. (3) Cod de procedură penală, care

reglementează înlocuirea judecătorului în complet format din 3 judecători. Nu se

constată încălcarea dreptului la apărare sub acest aspect.

Cu referire la respingerea cererii avocatului Comandari Vasile privind

dispunerea expertizei dactiloscopice complexe biologică și trasologică, Colegiul

penal menționează, că instanța de apel corect a conchis că circumstanțele la care

s-a referit avocatul poartă un caracter declarativ și el urmărește scopul tergiversării

examinării cauzei, deoarece există probe pertinente care confirmă vina inculpatului

18

Daniliciuc Veaceslav și prin încheierea instaței de apel din 17 decembrie 2014

(f. d. 77-78, vol. VII) corect s-a respins demersul de a numi o expertiză ca

neîntemeiat.

În recursul avocatului Chetrușcă Viorel se invocă, că decizia Colegiului penal

al Curții de Apel Bălți din 29 august 2002 nu este legală și echitabilă, dar este

evident că decizia indicată este din 29 august 2012 și ea nu este pusă la baza

condamnării lui Filev Evgheni, dar ca probe decisive pentru condamnarea lui Filev

Evgheni sunt puse declarațiile martorului Șuba Oleg – polițist, descifrările

convorbirilor telefonice în perioada 24 aprilie 2012-26 aprilie 2012 care confirmă

prezența inculpatului Filev Evgheni în or. Bălți și declarațiile martorului Celpan

Lilia – care a văzut mai multe personae împreună cu inculpatul Daniliciuc

Veaceslav pe lîngă apartamentul lui Caprița.

Referitor la motivul invocat, că nu sunt dovedite prin probe valoarea bunurilor

sustrase de inculpați Colegiul penal invocă, valoarea bunurilor în speța data a fost

dovedită prin declarațiiile părților vătămate și martorilor, ce conform prevederilor

art. 93 Cod de procedură penală sunt probe.

Nu este acceptat nici motivul indicat în recursul ordinar declarat de avocatul

Comandari Vasile, unde se invocă că inculpatul Daniliciuc Veaceslav nu are nimic

cu apartamentul de pe str. Pușkin, nr. 54 din mun. Bălți unde au fost depistate

bunuri sustrase, deoarece din procesul-verbal de verificare a declarațiilor la locul

infracțiunii din 26 aprilie 2012 și fotografii (f.d. 164-167, vol. I) însuși inculpatul

Daniliciuc Veaceslav în prezența avocatului Gaina Rodica a arătat la ușa

apartamentului nominalizat, unde a locuit la gazdă în or. Bălți.

Referindu-se la motivul invocat, precum că inculpatul Daniliciuc Veaceslav a

fost impus de polițiști să își recunoască vina în comiterea infracțiunilor imputate,

Colegiul penal nu acceptă acest motiv, deoarece el nu a fost declarat în apeluri, nu

este confirmat prin careva probe pertinente și urmărește scopul de a se tergiversa

procesul penal și a se eschiva de la răspunderea penală prin diferite metode și

acțiuni.

Colegiul penal consideră că sunt erori materiale la descrierea numărului

fotoaparatului ,,Nikon S 51”, din care motiv nu este acceptat motivul că nu coincid

numerele din plîngerea părții vătămate Caprița Tudor și procesul-verbal de

recunoaștere (f.d. 81, 124, vol. I).

Colegiul penal mai menționează, că instanțele de fond și de apel la

individualizarea pedepsei au ținut cont de prevederile art. 61, 75 Cod penal și

corect au conchis că scopul pedepsei penale va fi atins prin stabilirea pedepsei

numai cu închisoare, reieșind din categoriile infracțiunilor comise de Daniliciuc

Veaceslav fiind una din categoria infracțiunilor ușoare și una gravă și a celei

comise de Filev Evgheni care este una gravă.

19

Pentru aceste motive, Colegiul penal consideră că temeiurile pentru recursuri

invocate de recurenți, prevăzute de art. 427 alin. (1) pct. 2), 6), 8), 10) Cod de

procedură penală, art. 6 CEDO sunt declarative și nu și-au găsit confirmarea în

instanța de recurs, în concluzie recursurile sunt inadmisibile ca fiind vădit

neîntemeiate.

penală, Colegiul penal,

D E C I D E :

Inadmisibilitatea recursurilor ordinare declarate de către avocatul Chetrușcă

Viorel în numele inculpatului Filev Evgheni și de către avocatul Comandari Vasile

în numele inculpatului Daniliciuc Veaceslav, împotriva sentinței Judecătoriei Bălți

din 07 iulie 2014 și deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 25

februarie 2015, în cauza penală privindu-i pe Daniliciuc Veaceslav Vitalie, Filev

Evgheni Serghei, ca fiind vădit neîntemeiate.

Decizia este irevocabilă, pronunțată integral la 6 august 2015.

Președinte Ursache Petru

Judecători Timofti Vladimir

Alerguș Constantin

20