1ra.106/2015 — art.27,145 alin.1 Cod penal
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art.27,145 alin.1 Cod penal
- Temei legal
- art.427 alin.1 pct.4 CPP
1ra.106/2015 — art.27,145 alin.1 Cod penal (Curtea Supremă de Justiție, 2015)
Dosarul 1ra-106/15
C u r t e a S u p r e m ă d e J u s t i ț i e
D E C I Z I E
24 februarie 2015 mun. Chișinău
Colegiul penal lărgit al Curții Supreme de Justiție în componența:
Președinte – Nicolae Gordilă,
Judecătorii – Constantin Alerguș, Sveatoslav Moldovan, Iuliana Oprea, Maria
Ghervas,
a judecat, fără citarea părților, recursul ordinar declarat de inculpatul
Sorbală Emil, împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău
din 20 martie 2014, în cauza penală în privința lui
Sorbală Emil Vasile,
născut la 18 mai 1969, originar din r-nul Ocnița,
s. Sauca, cu viza de reședință în mun. Chișinău, str.
N. Milescu - Spătaru 19/3, cămin, domiciliat pînă la
reținere în mun. Chișinău, bd. Mircea cel Bătrîn 5/3,
ap. 116.
Datele referitoare la termenul de examinare a
cauzei:
de la 03 februarie 2012 - pînă la 06 august 2012
(instanța de fond);
de la 04 septembrie 2012 - pînă la 06 februarie
2013, de la 12 noiembrie 2013 – pînă la 20 martie
2014 (instanța de apel);
de la 23 aprilie 2013 - pînă la 01 octombrie 2013,
de la 07 august 2014 – pînă la 17 septembrie
2014, de la 11 decembrie 2014 – pînă la 24
februarie 2015 (instanța de recurs ordinar).
Procedura prevăzută de art.431 alin.(1) pct.11) Cod de procedură penală
legal executată.
C O N S T A T Ă :
Prin sentința Judecătoriei Buiucani, mun. Chișinău din 06 august
2012, Sorbală Emil a fost condamnat în baza art. 151 alin.(1) Cod penal la 5 ani
închisoare.
În temeiul art. 90 Cod penal, executarea pedepsei stabilite a fost
suspendată condiționat pe un termen de probă de 3 ani.
Acțiunea civilă înaintată de partea civilă Zatic M. a fost admisă în
1
principiu, urmînd ca asupra cuantumului despăgubirilor să se pronunțe
instanța în ordinea procedurii civile.
Pentru a pronunța sentința instanța de fond a reținut că la 01 ianuarie
2012, aproximativ la ora 1800, în mun. Chișinău, str. Ștefan cel Mare, în spate la
Arca de Triumf din Piața Marii Adunări Naționale în rezultatul unei certe
apărute spontan între Sorbală Emil și Zatic Maria, i-a aplicat ultimei o lovitură
cu un cuțit de bucătărie în regiunea cutiei toracice, cauzîndu-i potrivit
raportului de expertiză medico-legală nr. 09/d din 02.01.2012, vătămare
corporală gravă.
Potrivit rechizitoriului Sorbală Emil a fost pus sub învinuire în baza art.
27, 145 alin. (1) Cod penal, însă instanța a reținut de a reîncadra acțiunile
inculpatului la art. 151 alin.(1) Cod penal – vătămarea intenționată gravă a
integrității corporale sau a sănătății, care este periculoasă pentru viață, deoarece,
tentativa de omor intenționat poate avea loc numai cu intenție directă, atunci
cînd acțiunile vinovatului demonstrau că el a prevăzut survenirea morții,
dorea sau admitea producerea acesteia, dar sfîrșitul letal nu a survenit din
cauza circumstanțelor ce nu depind de voința lui.
Împotriva sentinței au declarat apel procurorul și partea vătămată
Zatic Maria, care au solicitat:
- procurorul, casarea sentinței, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei
noi hotărîri potrivit modului stabilit pentru prima instanță, de condamnare a
lui Sorbală E. în baza art. 27, 145 alin.(1) Cod penal, la 10 ani 6 luni închisoare,
cu executarea în penitenciar de tip închis.
În argumentarea apelului, a menționat că inculpatul prin acțiunile sale
intenționate a comis tentativa de omor a unei persoane, care din cauze
independente de voința făptuitorului, acesta nu și-a produs efectul, însă
instanța de fond analizînd probele cauzei le-a dat o apreciere incorectă și
contrară circumstanțelor de fapt constatate, deși acestea dovedesc pe deplin
vinovăția lui Sorbală E. Consideră, că sunt nefondate concluziile instanței
referitor la recalificarea acțiunilor inculpatului în baza art. 151 alin.(1) Cod
penal, deoarece el a avut intenția omorului cet. Zatic M., însă nu și-a dus
intenția pînă la capăt deoarece i-a fost acordat imediat ajutor medical. De
asemenea instanța nu a dat aprecierea corespunzătoare declarațiilor părții
vătămate și a celorlalte probe, potrivit cărora se confirmă vinovăția
inculpatului în infracțiunea incriminată.
2
- partea vătămată, casarea sentinței, rejudecarea cauzei și pronunțarea
unei noi hotărîri, de condamnare conform învinuirii înaintate. Instanța de
fond a apreciat incorect probele examinate și administrate, dîndu-le o
interpretare greșită, recalificînd acțiunile în baza art. 151 alin.(1) Cod penal,
deoarece inculpatul a comis infracțiunea cu intenție directă, aplicînd lovitura
în regiunea inimii, organ anatomic vital. Astfel, Sorbală E. a urmărit un sfîrșit
letal, dorea survenirea morții, însă din motive independente de voința lui, nu
s-a produs. Declarațiile sale precum că inculpatul nu a avut intenția să o
omoare, au fost depuse prin constrîngere psihică și a amenințărilor că atît ea,
cît și fiica sa, nu vor avea viață liniștită, fiind hîrțuite atît telefonic, cît și
personal. În acest sens, a depus plîngere la organul de urmărire penală. La
fel, a menționat că pedeapsa aplicată inculpatului este prea blîndă, care nu
corespunde gravității infracțiunii săvîrșite, nu s-a ținut cont de toate
circumstanțele cauzei, de persoana vinovată, precum și de declarațiile
martorilor Us V., Stavilo N., plîngerile adresate organelor competente potrivit
cărora inculpatul nu pentru prima dată manifestă un comportament violent în
privința părții vătămate.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 06
februarie 2013, au fost admise apelurile declarate, casată parțial sentința în
latura civilă și pronunțată o nouă hotărîre potrivit ordinii stabilite pentru
prima instanță prin care.
A fost admisă parțial acțiunea civilă și încasat prejudiciul moral de la
Sorbală Emil în beneficiul lui Zatic Maria în sumă de 15 000 lei, iar în partea
prejudiciului material acțiunea civilă a fost admisă în principiu, urmînd ca
asupra cuantumului despăgubirilor să se pronunțe instanța în ordinea
procedurii civile. În rest, sentința a fost menținută.
Instanța de apel a constatat că instanța de fond, analizînd amplu și
obiectiv probele examinate în cadrul cercetării judecătorești, corect a stabilit
circumstanțele de fapt și de drept, și a concluzionat asupra vinovăției lui
Sorbală E. în săvîrșirea infracțiunii prevăzute de art. 151 alin.(1) Cod penal.
La fel, instanța de apel a conchis că sunt neîntemeiate afirmațiile
procurorului și părții vătămate cu privire la încadrarea incorectă a acțiunilor
inculpatului în baza art. 151 alin.(1) Cod penal, din motiv că partea acuzării
nu a prezentat în cadrul examinării cauzei probe pertinente și concludente,
care ar demonstra prezența la inculpat în timpul comiterii faptei a intenției de
omor.
3
Mai mult că motivele referitoare la probarea intenției inculpatului care
chipurile nu și-a dus intenția pînă la capăt deoarece i-a fost acordat imediat
ajutor victimei, sunt declarative, menționînd că a fost cauzată numai o
lovitură, după care Sorbală E. a chemat ambulanța pentru acordarea
ajutorului medical, iar declarațiile inculpatului în această parte nu au fost
combătute.
Totodată, a considerat că la aplicarea pedepsei inculpatului, instanța de
fond a acordat deplină eficiență prevederilor art. 7, 61, 75 și 90 Cod penal.
Împotriva deciziei instanței de apel a declarat recurs ordinar
procurorul care, invocînd temeiul prevăzut la art.427 alin.(1) pct.6), 12) Cod de
procedură penală, a solicitat casarea acesteia, cu remiterea cauzei la rejudecare,
pe motiv că probele din dosar confirmă vinovăția lui Sorbală E. în săvîrșirea
infracțiunii incriminate.
Prin decizia Colegiului penal lărgit al Curții Supreme de Justiție din 01
octombrie 2013, a fost admis recursul ordinar declarat de procuror, casată
total decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 06 februarie 2013
și dispusă rejudecarea cauzei în aceeași instanță în alt complet de judecată.
Instanța de recurs a menționat că instanța de apel, judecînd apelurile,
nu s-a pronunțat asupra motivelor invocate de procuror și partea vătămată,
adoptînd o hotărîre, care nu cuprinde motive legale pe care se întemeiază
soluția, precum și faptei săvîrșite de inculpat i s-a dat o încadrare juridică
greșită.
Rejudecînd cauza, prin decizia Curții de Apel Chișinău din 20 martie
2014, au fost admise aprelurile declarate de procuror și partea vătămată,
casată sentința contestată și pronunțată o nouă hotărîre potrivit modului
stabilit pentru prima instanță.
- Sorbală Emil a fost condamnat în baza art. 27, 145 alin.(1) Cod penal la
10 ani închisoare, cu executarea în penitenciar de tip închis.
S-a dispus încasarea de la inculpatul Sorbală Em. în beneficiul părții
vătămate Zatic M. a prejudiciului moral în suma de 50 000 lei, iar în partea
prejudiciului material a fost admisă în principiu, urmînd ca asupra
cuantumului despăgubirilor să se pronunțe instanța în ordinea procedurii
civile.
Instanța de apel a constatat fapta și circumstanțele comiterii
infracțiunii de tentativă de omor, invocate în rechizitoriu și a conchis că
4
instanța de fond neîntemeiat a recalificat fapta inculpatului în baza art. 151
alin.(1) Cod penal, care nu a acordat deplină eficiență prevederilor art.101, 394
Cod de procedură penală.
Vinovăția inculpatului în săvîrșirea infracțiunii de tentativă de omor se
dovedește prin următoarele probe: - declarațiile părții vătămate, a martorilor
Zatic M., Us V., Meleca N., - procesul-verbal de cercetare la fața locului,
certificatul de vizită nr. 227 din 01.01.2012, - raportul de expertiză medico-
legală nr. 09/D din 02.01.2012, - raportul de expertiză psihiatrică legală
staționară.
Astfel, nerecunoașterea vinovăției de către inculpat, nu echivalează cu
recalificarea faptei săvîrșite, devreme ce probele prezentate, cercetate și
verificate în ședința instanței de apel, confirmă cu certitudine săvîrșirea
infracțiunii constatate.
Prin urmare s-a constatat cu certitudine că inculpatul prin agresarea
vădită, a aplicat victimei, cu un cuțit pregătit de înainte, aflat cu sine, o
lovitură într-o regiune vitală a corpului, ce constituie că acesta a prevăzut și
urmărit omorul persoanei.
În acest context, nu este pusă problema numărului loviturilor, dar locul,
mijlocul și intensitatea loviturii aplicate, care este caracterizată de raportul
medico-legal ca fiind deosebită, provocînd leziuni corporale grave. În lipsa
îngrijirilor medicale de urgență calificate ar fi survenit decesul victimei.
Referitor la latura civilă, instanța a conchis că în partea prejudiciului
moral urmează a fi admisă cu încasarea de la inculpat în beneficiul părții
vătămate a sumei de 50 000 lei, luînd în considerație că prin infracțiunea
săvîrșită inculpatul a determinat supunerea părții vătămate nu numai la
traume fizice, dar și la suferințe psihice de excepție, existînd un raport direct
de cauzalitate între activitatea infracțională descrisă și prejudiciul
nepatrimonial suferit de partea vătămată.
Cît privește acțiunea civilă în partea încasării prejudiciului material,
instanța de apel în conformitate cu prevederile art. 387 Cod de procedură
penală a considerat oportun de a fi admisă în principiu, urmînd ca asupra
cuantumului despăgubirilor cuvenite să se pronunțe instanța în ordinea
civilă.
Decizia nominalizată a fost atacată cu recurs ordinar de către
avocatul Dragomir A. și partea vătămată Zatic M., care invocînd ca temei
5
prevederile art. 427 alin.(1) pct.6), 12) Cod de procedură penală, au solicitat
casarea acesteia în latura civilă, cu încasarea prejudiciului moral în sumă de
500 000 lei. Au menționat că, partea vătămată a fost internată mai mult de o
lună în secția de reanimare al Spitalului de urgență. În fiecare lună efectuiază
controale medicale și este lipsită de posibilitatea de a lucra din cauza stării de
sănătate. Mai mult de doi ani trăiește în frică, din punct de vedere psihologic.
Prin decizia Colegiului penal al Curții Supreme de Justiție din 17
septembrie 2014, s-a dispus inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de
avocatul Dragomir Aliona și partea vătămată Zatic Maria, împotriva deciziei
Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 20 martie 2014, ca fiind vădit
neîntemeiat.
Instanța de recurs a constatat că, instanța de apel la soluționarea acțiunii
civile a adoptat o soluție corectă, menționînd că încasarea prejudiciului
material urmează să fie admisă în principiu, urmînd ca asupra cuantumului
despăgubirilor să se pronunțe instanța în ordinea civilă, din motiv că partea
vătămată la cererile sale nu a indicat concret suma prejudiciului material,
nefiind anexate careva probe în susținerea pretențiilor, iar în partea
prejudiciului moral, reieșind din circumstanțele cauzei, a dispus încasarea
unei sume echitabile în mărime de 50 000 lei.
Împotriva deciziei instanței de apel a declarat recurs ordinar
inculpatul Sorbală E., care invocînd ca temei de drept prevederile art. 427
alin.(1) pct. 4), 6), 12) Cod de procedură penală, solicită, casarea deciziei
contestate cu remiterea cauzei la rejudecare în aceiași instanță, în alt complet
de judecată.
În susținerea recursului a argumentat că despre decizia instanței de
recurs din 01.10.2013 prin care a fost dispusă rejudecarea cauzei nu a
cunoscut. Din lipsa spațiului locativ a fost nevoit să-și schimbe domiciliul și
despre examinarea apelului procurorului nu a fost înștiințat, prin urmare el
nu s-a eschivat intenționat de la prezentarea în ședința instanței de apel și nu
a cunoscut că a fost anunțat în căutare. La fel, nu este deacord cu decizia
contestată, deoarece instanța a dat o apreciere greșită probelor prezentate.
Consideră că instanța a interpretat greșit declarațiile părții vătămate
Zatic M., pe care le-a pus la baza soluției de condamnare, totodată menționînd
că pentru aprecierea corectă a declarațiilor contradictorii ale victimei urmează
să fie numită o expertiză psihologico-psihiatrică, deoarece nu s-a luat în
6
considerație că ultima este invalidă de gr. II și suferă de boala Lupus
Eritematos, care afectează sistemul nervos și dezvoltă sindromul –
astenodepresiv, care se manifestă prin agresivitate față de cel apropiat.
Instanța de apel i-a încălcat dreptul la apărare, deoarece a examinat
cauza atît în lipsa sa, cît și a apărătorului ales, prin ce a fost lipsit de dreptul
de a-și apăra interesele în ședința de judecată, fiindu-i încălcat art. 26 din
Constituția Republicii Moldova.
Judecînd recursul ordinar declarat în raport cu materialele cauzei și
motivele invocate, Colegiul penal lărgit al Curții Supreme de Justiție,
consideră că acesta urmează a fi admis, din următoarele considerente.
Asigurarea dreptului la apărare este una din garanțiile desfășurării
procesului de judecare a cauzei în contradictoriu, întrucît participarea
apărătorului în procesul penal asigură protejarea drepturilor și libertăților
prevăzute de lege ale inculpatului și contribuie la cercetarea obiectivă, sub
toate aspectele și multilaterală a cauzei.
Potrivit art.17 alin.(3) Cod de procedură penală, organul de urmărire
penală și instanța de judecată este obligată să asigure inculpatului dreptul la
asistență juridică calificată din partea unui apărător ales de el sau a unui avocat
care acordă asistența juridică garantată de stat.
Aplicarea acestei norme procesuale este garantată de prevederile art.322
Cod de procedură penală, care reglementează procedura de participare a
apărătorului ales sau numit și înlocuirea acestuia.
Verificînd respectarea principiului referitor la dreptul de apărare al
inculpatului, Colegiul penal lărgit concluzionează că acest drept al lui Sorbală
Emil a fost încălcat și decizia pronunțată de către instanța de apel se apreciază
ca ilegală.
Potrivit deciziei recurate se constată că examinarea cauzei în ordine de
apel a avut loc cu participarea apărătorului Cebotari Pavel, care a acordat
asistență juridică garantată de stat.
Potrivit materialelor cauzei rezultă, că avocatul Gutium Iurie în baza
mandatului (f.d.94, vol.I) a reprezentat interesele inculpatului Sorbală Em. în
baza contractului nr.2 din 09.02.2012 atît în instanța de fond, cît și în apel.
Ulterior, la judecarea cauzei în recurs, examinarea cauzei a fost fixată
pentru data de 18 iunie 2013, ora 1000, cu înștiințarea inculpatului, avocatului
Gutium Iu. și partea vătămată (f.d.219, vol.I).
7
La 18.06.2013 atît inculpatul, avocatul Gutium I., cît și partea vătămată
nu s-au prezentat, din care motiv ședința de judecată a fost amînată pentru
pentru data de 02.07.2013, ora 10 00, cu citarea repetată a părților.
La data și ora fixată, în ședința instanței de recurs părțile nu s-au
prezentat, ședința fiind amînată pentru 01.10.2013, fiind solicitat acordarea
asistenței juridice garantate de stat și desemnat avocatul Cebotari Pavel pentru
a reprezenta interesele inculpatului Sorbală Em. în ședința de judecată.
Prin decizia Colegiului penal lărgit al Curții Supreme de Justiție din 01
octombrie 2013, pronunțată cu participarea apărătorului Cebotari Pavel, în
lipsa inculpatului, s-a dispus casarea totală a soluției adoptate de către
Colegiul penal al Curții de Apel Chișinău din 06 februarie 2013 și rejudecarea
cauzei de către aceiași instanță, în alt complet de judecată.
Astfel, s-a revenit la situația judecării apelului și instanța de apel era
obligată să citeze apărătorul Gutium Iurie pentru apărarea intereselor lui
Sorbală Em., însă, potrivit telefonogramei și recipiselor din dosar, instanța de
apel l-a anunțat doar pe avocatul Cebotari P. despre examinarea cauzei în
instanța de apel.
În materialele cauzei lipsesc date, care ar confirma că avocatul Gutium
Iurie a fost legal citat despre data și ora examinării cauzei în instanța de apel.
Însă, la rejudecarea apelurilor acuzatorului de stat și părții vătămate la
20 martie 2014, instanța de apel, a examinat cauza cu participarea
apărătorului Cebotari Pavel, numit în baza art. 70 Cod de procedură penală.
Necătînd la faptul că inculpatul avea avocat prin contract, Curtea de
Apel a citat avocatul care a fost desemnat pentru asigurarea asistenței juridice
garantată de stat.
Potrivit principiilor nemijlocirii, oralității și contradictorialității judecării
cauzei stipulate la art. 314 Cod de procedură penală, instanța de judecată, la
judecarea cauzei, creează părții acuzării și părții apărării condițiile necesare
pentru cercetarea multilaterală și în deplină măsură a circumstanțelor cauzei.
Totodată, art. 66 alin. (1) Cod de procedură penală stipulează că,
inculpatul are dreptul la apărare și instanța de judecată îi asigură
posibilitatea de a-și exercita dreptul la apărare prin toate mijloacele și
metodele neinterzise de lege.
Conform prevederilor art. 322 Cod de procedură penală, apărătorul
participă la judecarea cauzei și își exercită drepturile și obligațiile în
8
conformitate cu prevederile art.67- 69, care se aplică în mod corespunzător.
Colegiul penal menționează că una din garanțiile desfășurării
procesului de judecare a cauzei bazat pe principiul contradictorialității este
asigurarea dreptului la apărare al inculpatului.
Alin. (4) al art. 322 Cod de procedură penală, prevede că înlocuirea
apărătorului care nu s-a prezentat la ședință se admite doar cu
consimțămîntul inculpatului, iar potrivit alin.(5) al aceiași norme, instanța era
obligată, în cazul neprezentării apărătorului ales de inculpat, să amîne
ședința pe o durată care depășește 5 zile, propunînd inculpatului să-și aleagă
un alt apărător și, numai în caz de refuz al inculpatului de a-și alege alt
apărător, instanța era în drept să decidă numirea unui avocat care acordă
asistență juridica garantată de stat.
Analizînd aceste circumstanțe, Colegiul penal lărgit constată, că
inculpatul Sorbală Emil în instanța de apel a fost lipsit de o apărare concretă
și efectivă, iar la judecarea apelurilor declarate, procesul penal n-a fost
echitabil în sensul art.6 § (1), § (3) lit. c) din Convenția pentru Apărarea
Drepturilor Omului și a Libertăților Fundamentale, - “Orice persoană are
dreptul la judecarea în mod echitabil, (<) a cauzei sale, de către o instanță
independentă și imparțială, instituită de lege, care va hotărî (<) asupra temeiniciei
oricărei acuzații în materie penală îndreptate împotriva sa. Orice acuzat are, în
special, dreptul: să se apere el însuși sau să fie asistat de un apărător ales de el și, dacă
nu dispune de mijloace necesare pentru a plăti un apărător, să poată fi asistat în mod
gratuit de un avocat din oficiu, atunci când interesele justiției o cer”.
Astfel, conform practicii CEDO, hotărîrea Goddi vs Italia din 09.04.1984,
CEDO a statuat că, examinarea cauzei în lipsa avocatului ales, fără ca acesta să
fie citat, a lezat dreptul inculpatului la un proces eschitabil, sub aspectul că
acesta nu a putut să-și execute mandatul oferit de către inculpat, prin urmare
Sorbală Em. nu a beneficiat de o apărare eficientă.
La judecarea apelului, participarea apărătorului ales sau care acordă
asistență juridică garantată de stat, este obligatorie iar nerespectarea acestei
reguli constituie o eroare de drept, care se încadrează în prevederile art. 427
alin.(1) pct.4) Cod de procedură penală.
Rejudecînd cauza, instanța de apel urmează să ia în considerație cele
expuse în prezenta decizie, să înlăture încălcările de lege menționate, să
respecte procedura de judecare a cauzei în instanța de apel, cu înștiințarea
9
apărătorului ales, iar în caz de înlocuire a apărătorului să respecte procedura
procesual penală în această parte, se va pronunța asupra tuturor motivelor
invocate în apelurile declarate, va verifica minuțios, sub toate aspectele,
complet și obiectiv toate probele în strictă conformitate cu prevederile art. 101
Cod de procedură penală și va adopta o hotărîre legală și întemeiată, în
conformitate cu prevederile art.417 Cod de procedură penală.
Conform prevederilor art.435 alin.(2) Cod de procedură penală, instanța
de recurs soluționînd recursul, rezolvă și chestiunile complementare
prevăzute în art. 416 Cod de procedură penală.
Articolul 416 Cod de procedură penală prevede dreptul instanței de a
soluționa unele chestiuni complementare care nu se referă la fondul cauzei,
inclusiv dreptul să dispună aplicarea măsurii preventive inculpatului,
conducîndu-se de prevederile art.329 Cod de procedură penală.
Potrivit art.329 Cod de procedură penală, instanța din oficiu este în
drept să dispună aplicarea măsurii preventive inculpatului.
Măsura preventivă este orientată spre asigurarea bunei desfășurări a
procesului penal sau a împiedica bănuitul, învinuitul, inculpatul să se
ascundă de urmărirea penală sau de judecată, ca ei să nu împiedice
stabilirea adevărului ori spre asigurarea executării sentinței, cît și a
judecării cauzei în termeni rezonabili.
În conformitate cu prevederile art.176 Cod de procedură penală,
măsurile preventive pot fi aplicate de către instanța de judecată numai în
cazurile în care există suficiente temeiuri rezonabile de a presupune că
inculpatul ar putea să se ascundă de instanță, să împiedice stabilirea
adevărului în procesul penal ori să săvîrșească alte infracțiuni, de asemenea
ele pot fi aplicate de instanță pentru asigurarea executării sentinței în cazurile
săvîrșirii unei infracțiuni pentru care legea prevede pedeapsa privativă de
libertate pe un termen mai mare de 2 ani.
Astfel, Colegiul consideră că în speță există probe certe că lăsarea
inculpatului în libertate indică la riscul sporit al posibilității eschivării acestuia
de la prezentarea în ședința de judecată, derularea normală a procesului, cît și
influențarea părții vătămate și martorilor în cauză.
Din materialele cauzei rezultă că inculpatului Sorbală Em., fiindu-i
aplicată pedeapsa cu suspendarea condiționată a executării acesteia, ulterior,
10
s-a eschivat de a se prezenta în ședința instanței de apel, în legătură cu ce a
fost anunțat în căutare și fiind reținut abia la 10.11.2014 (f.d.92, vol.II).
Instanța de recurs menționează că Sorbală Emil se învinuiește în
săvîrșirea infracțiunei prevăzute de art. 27, 145 alin. (1) Cod penal, care
conform art.16 Cod penal, se califică ca infracțiune deosebit de gravă.
Potrivit explicațiilor date de către Plenul Curții Supreme de Justiție la
pct. 68 al Hotărîrii nr.1 din 15.04.2013 „Despre aplicarea de către instanțele
judecătorești a unor prevederi ale legislației de procedură penală privind arestarea
preventivă și arestarea la domiciliu” este stipulat că, Colegiul penal lărgit al
Curții Supreme de Justiție, în cazul cînd dispune casarea deciziei instanței de
apel cu remiterea la rejudecare a cauzei, prin care persoana a fost condamnată
la o pedeapsă reală sub formă de închisoare, cu toate că, conform sentinței
primei instanțe, persoana a fost achitată sau condamnată la o pedeapsă
nonprivativă de libertate, deliberînd, este în drept să aplice persoanei măsura
de arest preventiv sau la domiciliu în cazurile în care există suficiente
temeiuri rezonabile de a presupune că inculpatul ar putea să se ascundă, să
împiedice stabilirea adevărului în procesul penal ori să săvîrșească alte
infracțiuni, de asemenea pentru asigurarea executării sentinței.
Prin urmare, Colegiul concluzionează că sînt întrunite toate condițiile
pentru aplicarea în privința lui E. Sorbală a măsurii preventive – arestul
preventiv, atît din punct de vedere al dreptului intern, cît și al Convenției
Europene pentru Apărarea Drepturilor Omilui și a Libertăților Fundamentale,
și anume există motive verosimile de a bănui că inculpatul a săvîrșit o
infracțiune deosebit de gravă pentru care legea prevede o pedeapsă privativă
de libertate, aceasta fiind considerabil mai mare de 2 ani și se va eschiva de la
prezentarea în ședința de judecată tergiversînd examinarea cauzei, riscul de a
influența partea vătămată și martorii sau de a comite alte infracțiuni. Cu atît
mai mult, că potrivit declarațiilor părții vătămate Zatic M. depuse în cadrul
ședinței instanței de apel, aceasta a declarat că, „au fost amenințări din partea lui
Sorbală E. că o să-i taie gîtul atît ei, cît și poliției” (f.d.33, vol.II).
Astfel, instanța consideră că în speță, sunt cuprinse toate condițiile
pentru a aplica în privința lui Sorbală Emil măsura preventivă – arestul
preventiv pe un termen de 90 de zile.
În conformitate cu prevederile art.434, 435 alin.(1) pct. 2) lit. c) Cod
de procedură penală, Colegiul penal lărgit al Curții Supreme de Justiție
11
D E C I D E :
Admite recursul ordinar declarat de inculpatul Sorbală Emil, casează
total decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 20 martie 2014, în
cauza penală în privința lui Sorbală Emil Vasile și dispune rejudecarea cauzei
în ordine de apel în aceeași instanță, în alt complet de judecată.
Se aplică în privința lui Sorbală Emil Vasile măsura preventivă –
arestarea preventivă pe un termen de 90 zile.
Decizia nu se supune nici unei căi de atac, publicată integral la 12 martie
2015.
Președinte Nicolae Gordilă
Judecătorii Constantin Alerguș
Sveatoslav Moldovan
Iuliana Oprea
Maria Ghervas
12