1ra-78/15 — art. 145 alin. 2 lit. e CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 145 alin. 2 lit. e CP
- Temei legal
- art. 427 alin. 1 pct. 12 CPP
1ra-78/15 — art. 145 alin. 2 lit. e CP (Curtea Supremă de Justiție, 2015)
Dosarul nr. 1ra-78/2015
Curtea Supremă de Justiție
D E C I Z I E
28 ianuarie 2015 mun. Chișinău
Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție în componența:
Președinte – Nicolae Gordilă,
Judecătorii – Petru Moraru și Nadejda Toma,
examinînd admisibilitatea în principiu a recursurilor ordinare, prin care se
solicită casarea deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 16
septembrie 2014, declarate de avocatul Cecan Igor în numele inculpatului și
inculpatul
Luca Alexandru Vasile, născut la 24 iunie
1977, originar și locuitor al s. Dereneu, r-nul Călărași,
Termenul de examinare a cauzei:
Instanța de fond: 27.03.2013 - 02.07.2013;
Instanța de apel: 01.08.2013- 19.12.2013;
14.07.2014 – 16.09.2014;
Instanța de recurs: 16.04.2014 - 04.06.2014;
03.12.2014 – 28.01.2015;
C O N S T A T Ă :
Prin sentința Judecătoriei Călărași din 02 iulie 2013, Luca Alexandru a
fost condamnat în baza art. 151 alin. (4) Cod penal, la 8 (opt) ani închisoare, cu
executarea în penitenciar de tip închis.
În fapt, instanța de fond, a constatat că, Luca Alexandru, la 10.09.2012,
aproximativ la ora 2030, pentru a-și restitui telefonul mobil care a fost sustras de
către Stratan Valeriu, cu cîteva zile în urmă, s-a deplasat la domiciliul ultimului,
amplasat în s. Dereneu, r-nul Călărași, unde intenționat cu scopul de a-i cauza
vătămare a integrității corporale, i-a aplicat lui Stratan Valeriu multiple lovituri cu
pumnii și picioarele peste diferite părți ale corpului, cauzîndu-i hemoragie
intraabdominală în urma traumei abdomenului cu hemoragie în țesuturile moi,
rupturile ligamentului gastrocolic, mezenterului intestinului subțire și peretelui
duodenal, echimoze și excoriații în regiunea capului, feței, urechilor, gîtului,
trunchiului și membrelor superioare, excoriații pe mucoasa buzei de sus și
fracturile coastelor 5, 6, și 8 pe stînga, care se califică ca leziuni corporale grave,
periculoase pentru viață, în urma cărora Stratan Valeriu a decedat.
Sentința nominalizată a fost atacată cu apeluri de către:
- procuror, care a solicitat casarea acesteia, rejudecarea cauzei și
pronunțarea unei noi hotărîri, potrivit modului stabilit pentru prima instanță, prin
care Luca Alexandru să fie recunoscut vinovat în comiterea infracțiunii prevăzute
la art. 145 alin. (2) lit. e) Cod penal, și să-i fie numită o pedeapsă sub formă de
închisoare pe un termen de 12 (doisprezece) ani;
1
- inculpatul, care a solicitat casarea parțială a acesteia, în partea stabilirii
pedepsei și numirea unei pedepse mai blînde cu aplicarea prevederilor art. 79 Cod
penal în privința sa.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 19 decembrie
2013, a fost respins ca nefondat apelul declarat de acuzatorul de stat, admis apelul
inculpatului Luca Alexandru și casată sentința în partea stabilirii pedepsei cu
pronunțarea unei noi hotărîri, prin care Luca Alexandru a fost recunoscut vinovat
de săvîrșirea infracțiunii prevăzute la art. 151 alin. (4) Cod penal și i-a fost numită
o pedeapsă sub formă de închisoare pe un termen de 6 (șase) ani.
4.1 În motivarea soluției adoptate, instanța de apel a reținut faptul că
inculpatul are la întreținere trei copii minori, pe mama sa în etate, care este invalid,
el însuși fiind invalid de gr. II, circumstanțe care în coroborare cu faptul că
acțiunile lui au fost în parte provocate de comportamentul victimei, au fost
apreciate de instanța de apel ca excepționale.
Împotriva deciziei nominalizate au declarat recursuri ordinare:
- procurorul, care invocînd prevederile de la art. 427 alin. (1) pct. 6), 10),
12) Cod de procedură penală, a solicitat casarea acesteia cu dispunerea rejudecării
cauzei în instanța de apel, de către un alt complet de judecători;
- inculpatul, care fără a indica vreun temei pentru recurs prevăzut la art. 427
Cod de procedură penală, a solicitat casarea acesteia, rejudecarea cauzei cu
pronunțarea unei noi hotărîri prin care să-i fie stabilită o pedeapsă mai blîndă
nonprivativă de libertate.
Prin decizia Colegiului penal lărgit al Curții Supreme de Justiție din 04
iunie 2014, a fost respins recursul inculpatului, admis recursul procurorului, casată
decizia și dispusă rejudecarea cauzei de către aceiași instanță de apel, în alt
complet de judecată.
În motivarea soluției sale instanța de recurs a menționat că, instanța de apel
abuziv a aplicat prevederile art. 79 Cod penal, în privința inculpatului, or din
materialele dosarului rezultă cu nu sunt prezente careva circumstanțe excepționale,
care ar constitui temei pentru a numi o pedeapsă definitivă sub minimul stabilit de
lege.
Aprecierea instanței nu trebuie să fie limitată doar asupra prezenței
circumstanțelor atenuante atribuite inculpatului, dar inclusiv, să acorde atenție
circumstanțelor agravante, persoanei inculpatului, condițiilor de comitere a
infracțiunii etc.
Instanța de recurs a mai menționat că, instanța de apel nu a ținut cont de
faptul că, inculpatul a comis cu intenție directă infracțiunea, motivul comiterii
acesteia constituind circumstanțele faptei, răzbunarea pentru faptul sustragerii unui
telefon mobil, care a fost returnat anterior pătrunderii inculpatului în gospodăria
victimei și aplicării violenței față de ultima.
De asemenea, ambele instanțe au reținut drept circumstanță atenuantă –
caracteristica pozitivă la locul de trai, pe cînd din materialele dosarului, din
caracteristica întocmită de către primarul comunei Dereneu, r-nul Călărași (f.d. 44,
Vol. I), rezultă că după întrebuințarea băuturilor spirtoase de către inculpat, acesta
devine agresiv și face scandal în locurile publice, iar pe asemenea cazuri, în adresa
sa au parvenit mai multe plîngeri.
2
Altfel zis, prin indicarea nemijlocită a circumstanțelor atenuante, care de
către instanța de apel au fost constatate ca fiind excepționale, instanțele sunt
obligate să constate și circumstanțele agravante ale faptei, aspectele negative ale
persoanei inculpatului, or prin ignorarea acestora, se neglijează cu desăvîrșire
examinarea multilaterală, obiectivă și minuțioasă a cauzei, atunci cînd se vorbește
de aplicarea unei pedepse mai blînde sau sub minimul prevăzut de lege pentru
infracțiunea incriminată.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din16 septembrie
2014, a fost respins apelul declarat de inculpat, admis apelul declarat de procuror,
casată sentința și pronunțată o nouă hotărîre, prin care Luca Alexandru a fost
condamnat în baza art. 145 alin. (2) lit. e) Cod penal, la 12 (doisprezece) ani
închisoare, cu executarea în penitenciar de tip închis.
Instanța de apel a constatat că, Luca Alexandru, la 10.09.2012, aproximativ la
ora 2030, pentru a-și restitui telefonul mobil care îi fusese sustras de către Stratan
Valeriu, cu cîteva zile în urmă, s-a deplasat la domiciliul ultimului, situat în s.
Dereneu, r-nul Călărași, avînd scopul omorului intenționat al victimei, și profitînd
de faptul că ultimul era în stare de ebrietate cu grad avansat și se afla în
imposibilitatea de a se apăra, fapt despre care știa cu certitudine, i-a aplicat lui
Stratan Valeriu multiple lovituri cu pumnii și picioarele peste diferite părți ale
corpului, cauzîndu-i vătămări corporale grave periculoase pentru viață, sub formă
de hemoragie în țesuturile moi ale abdomenului, rupturile ligamentului
gastrocolic, mezenterului intestinului subțire și peretelui duodenal, în rezultatul
cărora acesta a decedat pe loc, fapt confirmat prin raportul de expertiză medico-
legală nr. 100 din 12.09.2012.
Instanța de apel a stabilit că, vinovăția inculpatului Luca Alexandru Vasile -
în săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. 145 alin.(2) lit. e) Cod penal, s-a dovedit
cu certitudine prin probele prezentate în sprijinul învinuirii, cercetate în cadrul
ședinței instanței de fond, care au fost verificate în instanța de apel, și anume:
declarațiile succesorului victimei, Stratan T.; declarațiile martorului (specialist)
Moroșanu-Buga S.; declarațiile martorului Luca A.; declarațiile martorului Rădiță
I.; declarațiile martorului minor Botnari A., care a fost martor ocular la cele
întâmplate; raportul de expertiză medico-legală nr. 100 din 12 septembrie 2012,
potrivit căruia moartea lui Stratan Vladimir a survenit de hemoragie
intraabdominală în urma traumei abdomenului cu hemoragie în țesuturile moi,
rupturile ligamentului gastrocolic, mezenterului intestinului subțire și peretelui
duodenal, echimoze și excoriații în regiunea capului, feței, urechilor, gîtului,
trunchiului și membrelor superioare, excoriații pe mucoasa buzei de sus și
fracturile coastelor 5, 6 și 8 pe stînga. Leziunile sus-indicate au fost produse cu
puțin timp (cîteva ore) pînă la deces și se califică ca leziuni corporale grave,
periculoase pentru viață, care se află în legătură cauzală directă cu decesul, în cazul
ajutorului medical calificat, acordat la vreme, pătimitul putea să supraviețuiască.
Conform datelor histologice, trauma abdomenului, în urma căreia a survenit
decesul lui Stratan Vladimir, precum și alte leziuni corporale depistate pe el, au
apărut într-un interval nu mare, în perioada de pînă la 1-2 ore înainte de deces
(f.d.72-75, Vol.I); raportul de expertiză psihiatrico-legală ambulatorie nr. 547 a-
2012 din 02 octombrie 2012 și raportul de expertiză psihiatrico-psihologică legală
3
staționară nr. 18s — 2013 din 12 martie 2013 s-a constatat că Luca Alexandru în
perioada săvîrșirii infracțiunii, careva tulburări psihice temporare nu a manifestat,
inclusiv stare de afect patologic, avea păstrată capacitatea de prevedere și
deliberare a acțiunilor sale ( f.d.86-88, 174-176, Vol.I).
Instanța de apel a menționat că, concluzia instanței de fond referitor la faptul
că, acuzarea nu a demonstrat intenția lui Luca Alexandru de a-1 omorî pe Stratan
Vladimir, deoarece inculpatul cînd a plecat de la Stratan Vladimir, ultimul era în
viață, l-au stropit cu apă, au vrut să-1 scoată afară, însă fiindcă îi înjura cu cuvinte
necenzurate l-au lăsat în coridorul casei, este nefondată, or, dacă acesta ar fi avut
asemenea intenție nimic nu l-ar fi împiedicat.
La fel, instanța de apel a menționat că, infracțiunea prevăzută de art. 145
Cod penal este săvîrșită cu intenție directă și indirectă.
Intenția se poate deduce din următoarele împrejurări de fapt: folosirea
mijloacelor apte de a produce moartea, locul sau regiunea corporală unde s-au
aplicat lovituri, numărul și intensitatea lor, atitudinea făptuitorului după săvîrșirea
infracțiunii.
Astfel, din declarațiile martorului Botnari Andrei, rezultă, că inculpatul i-a
aplicat lui Stratan Vladimir mai multe lovituri, cu palma peste față, cîteva ori cu
piciorul în piept, i-a pus centura la gît și 1-a tîrît prin casă, lovindu-1 cu o sticlă de
0,5 1. de bere peste cap, sticla stricîndu-se de capul victimei, după ce, 1-a legat de
mîini și 1-a scos în coridor.
Aceste declarații sunt coroborate cu raportul de expertiză medico-legală nr.
100 din 12 septembrie 1012, conform căruia s-a stabilit, că la partea vătămată s-au
depistat enorme echimoze, plăgi, fracturi a coastelor 5, 6 și 8 pe stînga și excoriații
în regiunea capului, feței, urechilor, gîtului, trunchiului și membrelor superioare,
excoriații pe mucoasa buzei de sus, fiind apreciate ca grave și acestea producînd
șocul traumatic care a și cauzat moartea victimei.
Nu este lipsită de importanță și atitudinea inculpatului după săvârșirea
infracțiunii, manifestată prin părăsirea victimei fără să-i acorde vre-un ajutor.
Instanța de apel, ținînd cont de raportul de expertiză psihiatrico-legală
ambulatorie nr. 547 a-2012 din 02 octombrie 2012 și raportul de expertiză
psihiatrico-psihologică legală staționară nr. 18s — 2013 din 12 martie 2013, a
constatat că Luca Alexandru în perioada săvîrșirii infracțiunii, careva tulburări
psihice temporare nu a manifestat, inclusiv stare de afect patologic, avea păstrată
capacitatea de prevedere și deliberare a acțiunilor sale, din care considerente a fost
recunoscut responsabil.
Aceste împrejurări demonstrează faptul că Luca Alexandru a lovit cu intenție
de a-1 omorî pe Stratan Vladimir, deci acțiunile inculpatului se încadrează în
prevederile art. 17 Cod penal, adică inculpatul Luca Alexandru își dădea seama de
caracterul antisocial al faptei sale, prevedea consecințele acesteia, adică moartea
victimei, cu toate că nu le urmărea, dar accepta în mod conștient posibilitatea
morții lui Stratan Vladimir.
Este remarcat faptul că, în literatura juridică s-a susținut, că la delimitarea
infracțiunii de la alin. (4) art. 151 Cod penal de omorul intenționat, trebuie luate în
calcul toate circumstanțele cazului: caracterul mijloacelor aplicate, localizarea
plăgilor, numărul loviturilor aplicate.
4
Nu poate fi luată ca criteriu de delimitare durata perioadei de la cauzarea
plăgii pînă la momentul decesului, or, decesul care s-a produs imediat după
cauzarea plăgii, fără a fi luate în considerație celelalte circumstanțe, obiective și
subiective, nu este o condiție suficientă pentru a exclude orice incertitudine în ce
privește prezența la făptuitor a intenției de a lipsi de viață victima.
La caz, în vederea depistării intenției de a săvîrși un omor se poate deduce
din următoarele împrejurări de fapt: locul sau regiunea corporală unde s-au aplicat
loviturile ori asupra căreia s-a acționat; numărul, intensitatea și repetabilitatea
loviturilor ori a altor acte de violență exercitate asupra victimei; atitudinea
făptuitorului după săvîrșirea faptei (nu a încercat să dea un prim ajutor victimei sau
a lăsat-o în starea în care a adus-o), alte împrejurări preexistente, concomitente sau
subsecvente.
Mai mult de atît, comportamentul post-infracțional al inculpatului exprimat
prin inacțiunea de apelare pentru acordarea primului ajutor, deși moartea lui
Stratan Vladimir a survenit în urma leziunilor corporale care au apărut într-un
interval nu mare între ele, în perioada de până la 1-2 ore înainte de deces, potrivit
raportului de expertiză medico-legală nr. 100 din 13 septembrie 1012, dovedește,
că inculpatul a acționat cu intenție de a omorî victima, după aplicarea loviturilor
nominalizate 1-a lăsat pe podea fără cunoștință, astfel, î-și dădea seama că viața
victimei este în pericol, pus de el însuși.
Or, această circumstanță nu poate servi drept motiv de recalificare a
acțiunilor lui Luca Alexandru din omor intenționat în art. 151 alin. (4) Cod penal,
în condițiile în care celelalte circumstanțe: caracterul mijloacelor aplicate,
localizarea plăgilor, numărul loviturilor aplicate, analizate în cumul au demonstrat
intenția inculpatului de a lipsi de viață victima.
La fel, în acțiunile lui Luca Alexandru este prezentă și agravanta „cu bună
știință profitând de starea de neputință evidentă a victimei care se datorează stării
de ebrietate cu grad avansat”.
În acest sens, instanța de apel a menționat că, prin ,,starea de neputință” se
înțelege incapacitatea victimei de a se apăra din cauza nefuncționării totale sau
parțiale a conștiinței ori a stării fizice sau psihice precare.
Starea de neputință a victimei poate fi determinată de o situație de moment
sau de o situație cu caracter temporar cum ar fi consumul de alcool, iar făptuitorul
trebuie să profite de această stare pentru a lipsi de viață victima.
Potrivit raportului de expertiză medico-legală nr. 100 din 12 septembrie
2012, în sîngele victimei s-a depistat 3,09 % g/l alcool, ce corespunde stării de
ebrietate cu grad avansat, iar inculpatul pînă la comiterea infracțiunii cunoștea că
victima consumase băuturi alcoolice cu Rădiță Ilie, fapt declarat însăși de inculpat
,,Stratan Valeriu era împreună cu Rădiță Ilie și serveau vin împreună”, fiind
confirmat și de martorul Rădiță Ilie ,,Stratan Valeriu fiind în stare de ebrietate nu
a dorit să meargă la inculpat”.
Anume, cunoscînd despre starea de neputință a lui Stratan Valeriu care s-a
datorat stării de ebrietate a acestuia în urma consumului de alcool, Luca Alexandru
a mers la domiciliul victimei și profitînd de starea de neputință a acestuia i-a
aplicat multiple lovituri cu palmele, cu picioarele peste diferite organe vitale ale
5
corpului, 1-a lovit cu sticla de 0,5 1. de bere peste cap, sticla stricându-se de capul
victimei, ulterior 1-a legat de mîini și 1-a scos în coridor.
În cazul supus judecării, instanța de apel a ținut cont de gravitatea
infracțiunii săvîrșite, fiind o infracțiune excepțional de gravă, comisă din intenție,
de personalitatea celui vinovat, care anterior nu a fost condamnat, nu este angajat
în cîmpul muncii, conform caracteristicii este invalid de gradul doi, cînd
întrebuințează băuturi alcoolice este agresiv și face scandaluri, iar pe asemenea
cazuri, în adresa sa au parvenit mai multe plângeri (f.d.44, Vol.I), se află la
evidența medicului psihiatru, fiind internat în Spitalul Clinic de Psihiatrie (f.d.79-
81, Vol.I), lipsa circumstanțelor agravante.
Apreciind aceste împrejurări, instanța de apel a conchis că, corectarea și
reeducarea inculpatului este posibilă numai prin detenție stabilindu-i o pedeapsă
sub formă de închisoare în limita minimă a sancțiunii articolului încriminat, ținînd
cont de prevederile art. 10 Cod penal.
Instanța de apel a stabilit că nu există temei legal pentru aplicarea
prevederilor art.79 Cod penal, or în speța de referință nu sunt prezente careva
circumstanțe excepționale, care ar constitui temei pentru a numi o pedeapsă sub
minimul stabilit de lege.
Faptul că inculpatul anterior nu a fost condamnat, este invalid de gradul doi,
are la întreținere mama în etate, trei copii minori, căința sinceră de cele comise, nu
poate fi calificate drept circumstanțe excepționale, ci sunt împrejurări obișnuite,
deloc ieșite din comun care predomină și caracterizează o persoană.
Instanța de apel a considerat că, pedeapsa stabilită inculpatului Luca
Alexandru răspunde atât principiului proporționalității, cît și scopului prevăzut în
art. 61 alin. (2) Cod penal, restabilirea echității sociale, corectarea inculpatului,
precum și prevenirea săvîrșirii de noi infracțiuni atît din partea inculpatului, cît și a
altor persoane.
Avocatul Cecan Igor, în numele inculpatului, contestă cu recurs ordinar
decizia, solicitînd casarea integrală a acesteia, cu menținerea sentinței Judecătoriei
Călărași din 02.07.2013.
În motivarea recursului se invocă că, decizia este una nemotivată, iar
probelor puse la baza acesteia li s-a dat o apreciere pur subiectivă care nu
corespunde realității.
Instanța de apel nu a luat în calcul motivul săvîrșirii infracțiunii, care a fost
provocată de însăși victimă; nu a supus aprecierii metoda săvîrșirii omorului, or,
prin probele acumulate și prezente la materialele cauzei este stabilit doar faptul că
inculpatul Luca Alexandru la bătut pe Stratan Vladimir aplicîndu-i mai multe
lovituri peste diferite părți ale corpului.
În aceiași ordine de idei recurentul invocă că, intenția inculpatului Luca
Alexandru a fost de a cauza leziuni corporale victimei și era conștient de aceasta și
aceasta este intenția inculpatului asupra urmărilor prejudiciabile primare și
principale. Survenirea morții victimei nu a intrat în intenția inculpatului și urmarea
prejudiciabilă secundară - moartea a fost cuprinsă de imprudența inculpatului și nu
de intenția acestuia.
Însăși circumstanța stabilită de medicul legist că în cazul acordării ajutorului
medical victima era salvată, de rînd cu cel că victima a decedat peste cîteva ore
6
după cauzarea leziunilor corporale, denotă faptul că intenția inculpatului nu a fost
de al omorî pe Stratan Vladimir, acest rezultat a fost obținut doar datorită a mai
multor circumstanțe și anume neacordarea ajutorului medical, starea de ebrietate cu
grad avansat a victimei, starea sănătății acestuia etc.
La fel a rămas un dubiu și nu a fost apreciat cînd concret a survenit starea de
ebrietate a victimei întru-cît de la aplicarea loviturilor și pînă la deces a trecut un
interval de timp de cîteva ore.
Subsidiar, din însăși declarațiile martorilor oculari, rezultă că victima era
agresivă, striga și se adresa cu cuvinte necenzurate, iar cînd a vrut să o scoată afară
a opus rezistență, fapt ce denotă că acțiunile acestuia nu erau compatibile cu a unei
persoane în stare de ebrietate cu grad avansat ce ar determina starea de neputință.
8.1. Inculpatul, contestă cu recurs ordinar decizia, solicitînd casarea acesteia,
invocînd că, instanța de apel incorect a calificat acțiunile lui în baza art. 145 Cod
penal, or, dînsul nu a avut intenția de a-l omorî, însă partea vătămată fiind o
persoană agresivă a provocat încăierarea.
Subsidiar, instanțelor de fond nu le-a fost prezentată nici o probă concretă ce
ar demonstra vinovăția lui de comiterea infracțiuni imputate, la fel, nu i-a fost
acordată posibilitatea de a prezenta martori pentru a fi audiați în ședința de
judecată.
Pe marginea recursului inculpatului, a prezentat referință procurorul, care
a menționat că motivele indicate în recurs sunt vădit neîntemeiate, deoarece
materialele cauzei dovedesc prezența în acțiunile acestuia fapta care i-a fost
imputată.
Verificînd argumentele invocate în recursurile declarate în raport cu
actele cauzei, Colegiul penal concluzionează inadmisibilitatea recursurilor
ordinare, reieșind din următoarele considerente.
Potrivit dispoziției art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală, instanța
de recurs, examinînd admisibilitatea în principiu a recursului declarat împotriva
hotărîrii instanței de apel, fără citarea părților, este în drept să decidă
inadmisibilitatea acestuia în cazul în care constată că este vădit neîntemeiat.
Conform prevederilor art. 424 alin. (2) Cod de procedură penală, instanța de
recurs examinează cauza numai în limitele temeiurilor prevăzute de art. 427 Cod
de procedură penală, care în mod obligatoriu trebuie să fie invocate de recurent.
Din textul recursurilor declarate, se constată că recurenții invocă drept temei
prevederile art. 427 alin. (1) pct. 12) Cod de procedură penală, iar potrivit acestei
norme hotărîrea instanței de apel poate fi supusă recursului pentru a repara o
eroare de drept, comisă de aceasta, atunci cînd faptei săvîrșite i s-a dat o încadrare
juridică greșită.
Potrivit art. 113 alin. (1) Cod penal, se consideră calificare a infracțiunii
determinarea și constatarea juridică a corespunderii exacte între semnele faptei
prejudiciabile săvîrșite și semnele componenței infracțiunii prevăzute de norma
penală.
Călăuzitoare în acest sens sunt și prevederile pct. 18 din Hotărîrea Plenului
Curții Supreme de Justiție din 30.10.2009 „Cu privire la judecarea recursului
ordinar în cauza penală”, potrivit căruia „... erorile de drept pot fi erori de drept
formal sau procesual și erori de drept material sau substanțial. Instanța de recurs
7
verifică dacă s-a aplicat corect legea la faptele reținute prin hotărîrea atacată și
dacă aceste fapte au fost constatate cu respectarea dispozițiilor de drept formal și
material”.
Însă, pentru o atare concluzie, trebuie să se țină seamă de fapta săvîrșită și
cum aceasta a fost stabilită de către instanțele ierarhic inferioare și dacă această
faptă a fost încadrată în norma penală corectă, iar dacă fapta s-a încadrat într-o altă
normă penală, înseamnă că acesteia i s-a dat o încadrare juridică greșită.
Revenind la textul recursurilor, se conchide că, în esență, avocatul și
inculpatul își focusează tactica apărării privitor la săvîrșirea de către inculpat a
infracțiunii de vătămare gravă a integrității corporale, nu de omor intenționat, or
intenția acestuia a fost de a cauza leziuni corporale victimei.
Astfel, instanțele ierarhic inferioare nu au ținut cont de anturajul, modul de
săvîrșire a infracțiuni, arma utilizată, numărul caracterul și localizarea rănilor și a
altor leziuni corporale, comportarea anterioară a făptuitorului și a victimei, relațiile
dintre ei, nu a fost apreciat cînd concret a survenit starea de ebrietate a victimei.
Așadar, în privința acestor alegații, verificînd materialele dosarului în raport
cu cererea de recurs, Colegiul penal conchide că acestea sunt vădit neîntemeiate
reieșind din următoarele argumente.
În primul rînd, instanța de recurs amintește că la etapa judecării recursului nu
analizează conținutul mijloacelor de probă, nu dă o nouă apreciere materialului
probator și nu stabilește o altă situație de fapt, asta fiind atributul exclusiv al
instanței de fond și al instanței de apel.
Mai mult, în lumina jurisprudenței constante a Colegiului penal al Curții
Supreme de Justiție, se reține că regula generală desprinsă din dispozițiile art. 427
alin. (1) Cod de procedură penală, prevede că la această etapa instanța de recurs
verifică erorile de drept comise de instanțele de fond și de apel, în baza temeiurilor
stipulate expres de norma respectivă, dar nu apreciază sau face o reapreciere a
stării de fapt reținute în speță.
Totodată, Colegiul penal în această ordine de idei specifică că, pentru a
constitui caz de casare eroarea de fapt trebuie să fie gravă, adică, pe de o parte, să fi
influențat asupra soluției cauzei, iar pe de altă parte să fie vădită, neîndoielnică.
Eroarea gravă de fapt nu privește dreptul de apreciere a probelor, ci discrepanța
între cele reținute de instanță și conținutul real al probelor, prin ignorarea unor
aspecte evidente ce au avut drept consecință pronunțarea altei soluții decît cea pe
care materialul probator o susține.
Prin urmare, în opinia Colegiului penal criticele recurenților referitor la
încadrarea juridică greșită a acțiunilor inculpatului în baza art. 145 Cod penal,
întrucît s-a făcut o apreciere greșită a probelor, nu sunt relevante în cazul supus
judecării, din motivul că instanța de apel a făcut o analiză completă și obiectivă a
tuturor probelor administrate, stabilind corect vinovăția inculpatului de comiterea
infracțiunii imputate acestuia.
Deci, în continuare, Colegiul penal nu se va expune asupra celor invocate
referitor la greșita reținere, pe baza probelor administrate în cauză, a anumitor
elemente faptice, ci va verifica, prin raportare la situația de fapt stabilită de instanța
de apel, corectitudinea încadrării juridice a faptelor săvîrșite de inculpatul Luca
Alexandru.
8
Din textul deciziei recurate, se constată că instanța de apel a cercetat toate
probele prezentate și le-a apreciat din punct de vedere al pertinenței, concludenței
și utilități acestora și care, în ansamblul lor, au confirmat vinovăția inculpatului
Luca Alexandru, de săvîrșirea infracțiunii de omor intenționat.
Conținutul probelor și valoarea lor probatorie este analizată în textul hotărîrii
recurate și temeiuri de a pune la îndoială veridicitatea acestor probe, instanța de
recurs nu a stabilit.
Prin urmare, instanța de recurs apreciază ca fiind corectă situația de fapt,
stabilită de către instanța ierarhic inferioară, precum și, calificarea infracțiunii
reținute în sarcina inculpatului, după semnele componenței de infracțiune
prevăzute de art. 145 alin. (2) lit. e) Cod penal, omorul intenționat adică omorul
unei persoane săvîrșit profitînd de starea de neputință evidentă a victimei care se
datorează stării de ebrietate cu grad avansat.
Instanța de apel judecînd cauza în fapt și în drept, a audiat inculpatul, a
cercetat celelalte probe și a pus la baza condamnării lui Luca Alexandru:
- declarațiile succesorului părții vătămate Stratan T.;
- declarațiile martorului specialist Moroșanu-Buga S., martorilor: Luca A.,
Rădiță I. și Botnari A.;
- raportul de expertiză medico-legală nr. 100 din 12 septembrie 2012;
- raportul de expertiză psihiatrico-legală ambulatorie nr. 547 a-2012 din 02
octombrie 2012;
- raportul de expertiză psihiatrico-psihologică legală staționară nr. 18s – 2013
din 12 martie 2013.
De asemenea, Colegiul penal constată că, instanța ierarhic inferioară, invocînd
corect comentariile din literatura juridică de specialitate, la analiza elementelor
componente ale infracțiunii de omor intenționat, întemeiat a ajuns la concluzia că,
în acțiunile inculpatului sunt prezente elementele constitutive anume a infracțiunii
prevăzute de art. 145 alin. (2) lit. e) Cod penal și nu poate fi reținută calificarea în
baza art. 151 alin. (2) Cod penal.
Așadar, instanța de recurs apreciază ca corectă stabilirea situației de fapt și
calificarea infracțiunii reținute în sarcina inculpatului, adică constatarea juridică
corespunde exact între semnele faptei prejudiciabile săvîrșite de acesta și semnele
componenței infracțiunii prevăzute de art. 145 alin. (2) lit. e) Cod penal.
Pentru a decide în acest sens, instanța de recurs amintește că, la delimitarea
celor două componențe aparent omogene trebuie luate în calcul, pe lîngă elementul
subiectiv, toate circumstanțele cauzei (caracterul mijloacelor aplicate, localizarea
plăgilor, comportamentul post-infracțional al inculpatului etc.).
Imperativele sus enunțate necesită în mod obligatoriu a fi examinate în
vederea aflării adevărului, și nu în ultimul rînd – încadrării juridice corecte a faptei
consumate.
La caz, în vederea depistării intenției de a săvîrși un omor se poate deduce
din următoarele împrejurări de fapt: folosirea unor mijloace apte de a produce
moartea (ținînd seama de felul mijloacelor, dimensiunile, soliditatea, greutatea
acestora); locul sau regiunea corporală unde s-au aplicat loviturile ori asupra căreia
s-a acționat; numărul, intensitatea și repetabilitatea loviturilor ori a altor acte de
violență exercitate asupra victimei; atitudinea făptuitorului după săvîrșirea faptei (a
9
încercat să dea un prim ajutor victimei sau a lăsat-o în starea în care a adus-o); alte
împrejurări preexistente, concomitente sau subsecvente.
Mai mult de atît, comportamentul post-infracțional al inculpatului exprimat
prin inacțiunea de apelare pentru acordarea primului ajutor, deși potrivit raportului
de expertiză medico-legală nr. 100 din 13 septembrie 1012, decesul lui Stratan
Vladimir nu a survenit imediat, ci după 1-2 ore, – confirmă indubitabil că
inculpatul a acționat cu intenție de a omorî victima, după aplicarea loviturilor
nominalizate 1-a lăsat pe podea fără cunoștință, astfel, î-și dădea seama că viața
victimei este în pericol, pus de el însuși.
Pe cale de consecință, în fapt, se reiterează că decizia instanței de apel
corespunde tuturor prevederilor legii de procedură penală, ea fiind motivată, mai
mult, instanța de apel a dat răspuns la toate argumentele invocate de apelanți, a
apreciat just probele cercetate, specificînd motivele pe care și-a întemeiat soluția
adoptată, iar criticele din recursul declarat de partea apărării în acest aspect, sunt
vădit nefondate.
În continuare, Colegiul mai reține că criticile formulate de recurenți au format
obiect de discuție la judecarea cauzei penale în instanța de apel și, cărora instanța
de judecată ierarhic inferioară, le-a dat o motivare corespunzătoare, argumentată și
pe larg expusă în prezenta decizie, soluție pe care instanța de recurs și-o însușește
pe deplin și a cărei reluare nu se mai impune, avînd în vedere și faptul că verificînd
hotărîrea atacată în raport cu prevederile art. 424 alin. (2) Cod de procedură penală,
temeiuri de casare a hotărîrilor atacate, nu s-au stabilit.
În virtutea considerentelor expuse, constatînd că, în cauză, există o
concordanță deplină între dovezile administrate și situația de fapt stabilită de
Curtea de apel cu privire la inculpatul Luca Alexandru, nefiind identificată de
instanța de recurs vreo probă a cărei existență sau inexistență să fi fost în mod
eronat afirmată de instanța de apel sau al cărei conținut să fi fost redat contrar a
ceea ce este evident și fără posibilitate de controversă, Colegiul penal consideră că
nu este incident cazul de casare prevăzut de dispoziția art. 427 alin. (1) pct. 12)
Cod de procedură penală, apreciind ca fiind neîntemeiate criticile formulate sub
acest aspect de către avocatul Cecan Igor și inculpat.
În conformitate cu art. 432 alin.(2) pct. 4) Cod de procedură penală,
Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție,
D E C I D E :
Inadmisibilitatea recursurilor ordinare declarate de avocatul Cecan Igor în
numele inculpatului și inculpatul Luca Alexandru, împotriva deciziei Colegiului
penal al Curții de Apel Chișinău din 16 septembrie 2014, în cauza penală în
privința lui Luca Alexandru Vasile, fiind vădit neîntemeiate.
Decizia este irevocabilă, publicată integral la 17 februarie 2015.
Președinte /semnătura/ Nicolae Gordilă
Judecători /semnătura/ Petru Moraru
/semnătura/ Nadejda Toma
Copia corespunde originalului,
Judecător Petru Moraru
10