1ra-1373/2014 — art. 154 alin. 2; 188 alin. 2; 208 alin. 1 CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 154 alin. 2; 188 alin. 2; 208 alin. 1 CP
- Temei legal
- art. 427 alin. 1 pct. 6, 8, 12 CPP
1ra-1373/2014 — art. 154 alin. 2; 188 alin. 2; 208 alin. 1 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2014)
Dosarul nr.1ra-1373/14
C U R T E A S U P R E M Ă D E J U S T I Ț I E
D E C I Z I E
24 septembrie 2014 mun. Chișinău
Colegiul penal în componență:
președinte – Ghenadie Nicolaev,
judecătorii – Vladimir Timofti și Petru Moraru,
examinînd admisibilitatea în principiu a recursurilor ordinare declarate de
procurorul adjunct al Procuraturii de nivelul Curții de Apel Chișinău, Sergiu
Ciobanu, de inculpatul Tunicovschi Constantin, de avocatul Ion Popescu în numele
inculpatului Guriuc Gheorghe, de avocatul Vladimir Valuța în numele inculpatei
Brîncă Doina, de avocatul Sergiu Coptu în numele lui Loghin Constantin și de
inculpatul Vieru Eugeniu prin care se solicită casarea sentinței Judecătoriei
Ialoveni din 25 februarie 2014 și deciziei Colegiului penal al Curții de Apel
Chișinău din 20 mai 2014 în cauza penală în privința lui
Tunicovschi Constantin Gheorghii, născut la 28
iunie 1996, originar din s. Zubrești, r-nul Strășeni și
domiciliat în or. Ialoveni, str. P. Ștefănucă, nr. 34;
Guriuc Gheorghe Fiodor, născut la 30 august 1995,
originar și domiciliat în or. Ialoveni, str. V. Zarzăre,
nr. 15;
Brîncă Doina Vasile, născută la 12 decembrie 1998,
originară și domiciliată în or. Ialoveni, str. Ștefan
cel Mare, nr. 48;
Loghin Constantin Constantin, născut la 09
februarie 1992, originar și domiciliat în s. Pelinei, r-
nul Cahul;
Vieru Eugeniu Vasile, născut la 04 martie 1994,
originar și domiciliat în s. Doltu, r-nul Fălești;
Datele referitoare la termenul de examinare a
cauzei:
28.05.2013 – 25.02.2014 (prima instanță)
1
20.03.2014 – 20.05.2014 (instanța de apel)
28.07.2014 – 24.09.2014 (instanța de recurs
ordinar)
Asupra admisibilității recursurilor în cauză, în baza actelor din dosar,
Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție
C O N S T A T Ă:
Prin sentința Judecătoriei Ialoveni din 25 februarie 2014 Guriuc
Gheorghe Fiodor, Loghin Constantin Constantin și Vieru Eugeniu Vasile au fost
recunoscuți vinovați în comiterea infracțiunii prevăzute la art. 145 alin. (2) lit. a),
b), i), j), k) Cod penal cu stabilirea următoarelor pedepse:
- lui Guriuc Gheorghe – 12 (doisprezece) ani închisoare;
- lui Loghin Constantin – 13 (treisprezece) ani închisoare;
- lui Vieru Eugeniu – 12 (doisprezece) ani închisoare;
Prin aceeași sentință, Guriuc Gheorghe Fiodor, Loghin Constantin
Constantin, Vieru Eugeniu Vasile și Brîncă Doina Vasile au fost recunoscuți
vinovați în comiterea infracțiunii prevăzute la art. 188 alin. (2) lit. b), d), e) Cod
penal cu stabilirea următoarelor pedepse:
- lui Guriuc Gheorghe – 6 (șase) ani închisoare;
- lui Loghin Constantin – 6 (șase) ani închisoare;
- lui Vieru Eugeniu – 6 (șase) ani închisoare;
- lui Brîncă Doina – 4 (patru) ani închisoare, prin aplicarea art. 79 Cod
penal;
Prin aceeași sentință, Brîncă Doina Vasile și Tunicovschi Constantin
Gheorghii au fost recunoscuți vinovați în comiterea infracțiunii prevăzute la art.
152 alin. (2) lit. e) Cod penal, cu stabilirea următoarelor pedepse:
- lui Brîncă Doina – 3 (trei) ani închisoare;
- lui Tunicovschi Constantin – 3 (trei) ani închisoare;
În baza art. 84 alin. (1) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumul
parțial al pedepselor aplicate au fost numite următoarele pedepse definitive:
- lui Guriuc Gheorghe – 12 (doisprezece) ani și 6 (șase) luni închisoare cu
executarea pedepsei în penitenciar de tip închis;
- lui Loghin Constantin – 15 (cincisprezece) ani închisoare cu executarea
pedepsei în penitenciar de tip închis, iar în baza art. 84 alin. (4) Cod penal, pentru
concurs de infracțiuni, prin cumul parțial al pedepsei numite în baza deciziei
Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 27.06.2013, i s-a numit o pedeapsă
definitivă pe un termen de 15 (cincisprezece) ani și 3 (trei) luni închisoare cu
executarea pedepsei în penitenciar de tip închis;
- lui Vieru Eugeniu – 13 (treisprezece) ani închisoare cu executarea
pedepsei în penitenciar de tip închis;
- lui Brîncă Doina – 4 (patru) ani și 3 (trei) luni închisoare cu executarea
pedepsei în penitenciar pentru femei-minori.
2
Pe capătul de învinuire înaintat în baza art. 208 alin. (1) Cod penal, Loghin
Constantin Constantin și Vieru Eugeniu Vasile au fost achitați, pe motiv că fapta
lor nu întrunește elementele infracțiunii.
Pe capătul de învinuire înaintat în baza art. 188 alin. (3) lit. c) Cod penal,
Tunicovschi Constantin Gheorghii a fost achitat, pe motiv că fapta sa nu
întrunește elementele infracțiunii.
În fapt, pe baza probelor administrate instanța de fond a constatat că,
minorul Guriuc Gheorghe la 20.03.2013, după orele 1900, aflîndu-se în fața
magazinului din str. Chilia, or. Ialoveni, împreună cu minorul care nu a împlinit
vîrsta de 14 ani pe nume Valeriu, minora Brîncă Doina a.n. 12.12.1998, Loghin
Constantin, Vieru Eugeniu și minorul Tunicovschi Constantin a.n. 28.06.1996, au
servit vin, iar după plecarea ultimului, avînd ca pretext strigătul lui Polunin
Vladimir, persoană social-vulnerabilă, din gospodăria sa, la îndemnul minorului
Valeriu și a lui Guriuc Gheorghe, avînd drept scop comiterea unui atac tîlhăresc și
cauzarea intenționată medie a integrității corporale, prin ruperea gardului, toți au
pătruns în gospodăria lui Polunin Vladimir de pe str. Petru Ștefănucă nr. 54, or.
Ialoveni. În continuarea acțiunilor sale, Loghin Constantin împreună cu Guriuc
Gheorghe s-au apropiat de ușă, strigînd lui Polunin Vladimir să iasă afară, după
care învingînd rezistența opusă de locatar, au pătruns în casă, unde au început să-l
lovească cu pumnii și picioarele peste cap și diferite părți ale corpului, pînă cînd
acesta a încetat să mai strige. Apoi în casă au mai intrat Vieru și Brîncă Doina, care
i-au mai aplicat cîteva lovituri lui Polunin. Toți au căutat bani și bunuri prin
locuință și ogradă. Din motiv că nu au găsit bunuri de preț, toți au revenit în fața
magazinului. În scurt timp Loghin, Guriuc și minorul Valeriu, dorind survenirea
morții lui Polunin, au intrat repetat în casă, unde din nou i-au aplicat multiple
lovituri peste diferite părți ale corpului și capului, iar Guriuc, folosind în acest scop
și o bucată de scîndură de la gard. Apoi în casă au intrat Vieru și Tunicovschi,
ultimul a revenit pentru a-și căuta banii pierduți și ambii i-au aplicat cîteva lovituri
lui Polunin.
În urma leziunilor îndreptate spre cauzarea intenționată medie a leziunilor
corporale comise de Brîncă Doina și Tunicovschi Constantin, cele mai agresive ale
minorului pe nume Valeriu, Guriuc Gheorghe, Loghin Constantin și Vieru
Eugeniu, care au admis în mod conștient survenirea morții celui atacat, la Polunin
Vladimir s-au depistat conform raportului de expertiză medico-legală nr. 37/556
„D” din 12 aprilie 2013, următoarele leziuni corporale: traumă cranio-cerebrală
închisă exprimată prin: echimoze pe față, țesuturile cavității bucale, pavilioanelor
urechilor, țesuturile pericraniene, pierderea traumatică a dintelui 4 pe maxila din
dreapta, fractura închisă a oaselor nazale, hemoragii în țesuturile moi pericraniene,
mușchii temporali, hemoragii subarahnoidale și scoarța cerebrală, care conform
criteriului duratei dereglării sănătății în ansamblu, se califică ca vătămări corporale
medii cu dereglarea sănătății de lungă durată (mai mult de 21 de zile). Trauma
închisă a cutiei toracice exprimată prin: echimoze pe torace, fracturi costale
multiple unilateral pe stînga cu hemoragii în țesuturile moi adiacente, hemoragii în
țesuturile moi a toracelui pe dreapta, care conform criteriului pericolului pentru
viață în ansamblu, se califică ca vătămări corporale medii cu dereglarea sănătății de
3
lungă durată (mai mult de 21 de zile). Echimoze și excoriații pe membrele
superioare, excoriație masivă în regiunea lombaro-sacrală, a fost produsă prin
acțiunea traumatică cu un corp contodent prin lunecare și fricțiune (tîrîre) cu puțin
timp înainte de deces și se califică ca vătămări corporale neînsemnate.
Nefiind de acord cu sentința pronunțată împotriva acesteia au declarat
apeluri:
- procurorul, care a solicitat casarea acesteia, cu pronunțarea unei noi
hotărîri potrivit modului stabilit pentru prima instanță, prin care:
Vieru Eugeniu Vasile să fie recunoscut vinovat în comiterea infracțiunii
prevăzute la art. 145 alin. (2) lit. a), b), i), j), k) Cod penal, pentru care să-i fie
stabilită o pedeapsă pe un termen de 17 (șaptesprezece) ani închisoare, în
comiterea infracțiunii prevăzute la art. 188 alin. (3) lit. c) Cod penal, pentru care
să-i fie stabilită o pedeapsă pe un termen de 10 (zece) ani închisoare, în comiterea
infracțiunii prevăzute la art. 208 alin. (1) Cod penal, pentru care să-i fie stabilită o
pedeapsă pe un termen de 3 (trei) ani închisoare.
În baza art. 84 Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumul parțial al
pedepselor, să-i fie numită o pedeapsă definitivă pe un termen de 25 (douăzeci și
cinci) ani cu executarea pedepsei în penitenciar de tip închis;
Loghin Constantin Constantin să fie recunoscut vinovat în comiterea
infracțiunii prevăzute la art. 145 alin. (2) lit. a), b), i), j), k) Cod penal, pentru care
să-i fie stabilită o pedeapsă pe un termen de 20 (douăzeci) ani închisoare, în
comiterea infracțiunii prevăzute la art. 188 alin. (3) lit. c) Cod penal, pentru care
să-i fie stabilită o pedeapsă pe un termen de 10 (zece) ani închisoare, în comiterea
infracțiunii prevăzute la art. 208 alin. (1) Cod penal, pentru care să-i fie stabilită o
pedeapsă pe un termen de 3 (trei) ani închisoare.
În baza art. 84 Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumul parțial al
pedepselor, să-i fie numită o pedeapsă definitivă pe un termen de 25 (douăzeci și
cinci) ani cu executarea pedepsei în penitenciar de tip închis;
Tuniscovschi Constantin Gheorghii să fie recunoscut vinovat în comiterea
infracțiunii prevăzute la art. 145 alin. (2) lit. a), b), i), j), k) Cod penal, pentru care
să-i fie stabilită o pedeapsă pe un termen de 10 (zece) ani închisoare, în comiterea
infracțiunii prevăzute la art. 188 alin. (3) lit. c) Cod penal, pentru care să-i fie
stabilită o pedeapsă pe un termen de 6 (șase) ani închisoare.
În baza art. 84 Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumul parțial al
pedepselor, să-i fie numită o pedeapsă definitivă pe un termen de 12 (doisprezece)
ani și 6 (șase) luni cu executarea pedepsei în penitenciar de tip închis;
Guriuc Gheorghe Fiodor să fie recunoscut vinovat în comiterea
infracțiunii prevăzute la art. 145 alin. (2) lit. a), b), i), j), k) Cod penal, pentru care
să-i fie stabilită o pedeapsă pe un termen de 10 (zece) ani închisoare, în comiterea
infracțiunii prevăzute la art. 188 alin. (3) lit. c) Cod penal, pentru care să-i fie
stabilită o pedeapsă pe un termen de 6 (șase) ani închisoare.
În baza art. 84 Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumul parțial al
pedepselor, să-i fie numită o pedeapsă definitivă pe un termen de 12 (doisprezece)
ani și 6 (șase) luni cu executarea pedepsei în penitenciar de tip închis;
4
Brîncă Doina Vasile să fie recunoscută vinovată în comiterea infracțiunii
prevăzute la art. 145 alin. (2) lit. a), b), i), j), k) Cod penal, pentru care să-i fie
stabilită o pedeapsă pe un termen de 10 (zece) ani închisoare, în comiterea
infracțiunii prevăzute la art. 188 alin. (3) lit. c) Cod penal, pentru care să-i fie
stabilită o pedeapsă pe un termen de 6 (șase) ani închisoare.
În baza art. 84 Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumul parțial al
pedepselor, să-i fie numită o pedeapsă definitivă pe un termen de 12 (doisprezece)
ani și 6 (șase) luni cu executarea pedepsei în penitenciar de tip închis;
- inculpatul Guriuc Gheorghe, care a solicitat casarea acesteia, motivînd că
instanța de fond greșit a încadrat fapta sa în baza art. 145 alin. (2) lit. a), b), i), j),
k) Cod penal, consideră că aceasta urma a fi încadrată în baza art. 151 alin. (4) Cod
penal. Mai indică inculpatul că la momentul consumării infracțiunii era minor, iar
această circumstanță, la stabilirea mărimii pedepsei, nu a fost luată în considerație
de către instanța de fond;
- inculpatul Vieru Eugeniu, care a solicitat casarea acesteia, susținînd că a
fost condamnat ilegal pentru o faptă care nu a săvîrșit-o, deoarece nu a avut scopul
de a sustrage bunurile lui Polunin Vladimir și nici de a comite un omor cu
premeditate, chipurile din interes material;
- avocatul Virgil Moraru în numele inculpatului Tunicovschi Constantin,
care a solicitat casarea acesteia în partea condamnării inculpatului Tunicovschi
Constantin, cu pronunțarea unei noi hotărîri prin care inculpatul să fie achitat de
sub învinuirea de comitere a infracțiunilor incriminate, întrucît instanța de fond nu
a individualizat vinovăția fiecărui inculpat separat, iar în privința lui Tunicovschi
Constantin nu s-a dovedit că el i-ar fi cauzat lui Polunin Vladimir vătămări
corporale medii;
- avocatul Sergiu Coptu în numele inculpatului Loghin Constantin, care a
solicitat casarea acesteia în partea condamnării lui Loghin Constantin, cu
rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărîri în acea parte, prin care
inculpatul Loghin Constantin să fie achitat de sub învinuirea de comitere a
infracțiunilor incriminate, pe motiv că nu sunt întrunite elementele infracțiunii și că
faptele incriminate inculpatului nu au fost săvîrșite de acesta;
- avocatul Silviu Burlacu în numele inculpatului Vieru Eugeniu, care a
solicitat casarea acesteia, cu pronunțarea unei noi hotărîri potrivit modului stabilit
pentru prima instanță, prin care inculpatul Vieru Eugeniu să fie achitat de sub
învinuirea de comitere a infracțiunilor imputate, pe motiv că instanța de fond a pus
la baza sentinței de condamnare probe înaintate de acuzare, a căror valoare
probantă nu și-a găsit confirmare;
- avocatul Valuța Vladimir în numele inculpatei Brîncă Doina, care a
solicitat casarea acesteia în partea condamnării inculpatei Brîncă Doina și
pronunțarea unei noi hotărîri în acea parte prin care inculpata să fie achitată de sub
învinuirea de comitere a infracțiunilor incriminate, deoarece faptele acesteia nu
întrunesc elementele infracțiunii, iar sentința instanței de fond este bazată pe
presupuneri și divergențe, ceea ce conturează caracterul ilegal al sentinței.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 20 mai 2014
au fost respinse ca nefondate apelurile declarate, cu menținerea sentinței.
5
4.1. În motivarea soluției adoptate, instanța de apel a constatat că probele
acumulate în cursul urmăririi penale și examinate atît în cadrul instanței de fond,
cît și în cadrul instanței de apel, cu certitudine dovedesc vinovăția lui Guriuc
Gheorghe, Loghin Constantin, Brîncă Doina și Vieru Eugeniu în comiterea la
20.03.2013 în or. Ialoveni, str. Chilia a unui atac tîlhăresc asupra locuinței lui
Polunin, în scopul sustragerii bunurilor, însoțit de violență periculoasă pentru viața
sau sănătatea persoanei agresate, cu aplicarea ștachetei folosită în calitate de armă,
soldat cu vătămare medie a integrității corporale a celui atacat. Acțiunile acestora
au avut o intenție unică, îndreptate spre un scop bine determinat. Apoi în casă au
intrat Vieru și Tunicovschi, ultimul revenit, pentru a-și căuta banii pierduți și ambii
i-au aplicat cîteva lovituri lui Polunin.
De asemenea, instanța de apel a conchis ca fiind neîntemeiat argumentul
apărătorului S. Coptu, a inculpatului Guriuc Gheorghe, a inculpatului Vieru
Eugeniu și a avocatului său S. Burlacu precum că inculpatul Loghin Constantin
poate fi recunoscut vinovat în baza art. 152 alin. (2) Cod penal, inculpatul Guriuc
Gheorghe în baza art. 151 alin. (4) Cod penal și nicidecum conform art. 145 alin.
(2) lit. a), b), i), j), k) Cod penal, iar Vieru Eugeniu achitat de sub învinuirea
înaintată, deoarece toți au admis în mod conștient survenirea morții lui Polunin în
urma aplicării loviturilor și cauzării vătămărilor corporale. În scurt timp, Loghin,
Guriuc, Vieru și persoana pe nume Valeriu, care la acel moment nu a atins vîrsta
de 14 ani, dorind survenirea morții lui Polunin, au intrat repetat în casă, unde din
nou i-au aplicat multiple lovituri peste diferite părți ale corpului și cap, iar Guriuc,
folosind în acest scop și o bucată de scîndură de la gard.
Referitor la categoria, mărimea și modul de executare a pedepsei, instanța de
apel a conchis că instanța de fond corect a reținut circumstanțele atenuante ale
cauzei și just a ajuns la concluzia că corijarea inculpaților va fi posibilă doar prin
aplicarea pedepsei cu închisoarea.
Împotriva deciziei au declarat recurs ordinar:
- procurorul, care invocînd temei pentru recurs prevederile art. 427 alin. (1)
pct. 6) Cod de procedură penală, solicită casarea acesteia cu dispunerea rejudecării
cauzei în aceeași instanță de apel, în al complet de judecată, pe motiv că instanțele
de judecată eronat au interpretat probele prezentate de către acuzare, avînd o
poziție unilaterală la examinarea cauzei date, bazîndu-se în mare parte pe
depozițiile inculpaților, care în scopul eschivării de la răspunderea penală, nu și-au
recunoscut integral vina;
- inculpatul Vieru Eugeniu, care invocînd temei pentru recurs prevederile
art. 427 alin. (1) pct. 12) Cod de procedură penală, solicită casarea hotărîrilor
judecătorești cu pronunțarea unei noi hotărîri prin care să fie achitat de sub
învinuirea în comiterea infracțiunilor incriminate, motivînd că nu a săvîrșit niciun
act tîlhăresc însoțit de violență pentru viața și sănătatea persoanei și nici nu a avut
scopul de a-i sustrage bunurile lui cet. Polunin Vladimir;
- inculpatul Tunicovschi Constantin, care fără a invoca vreun temei pentru
recurs din cele 12 prevăzute la art. 427 Cod de procedură penală, solicită casarea
deciziei cu pronunțarea unei noi hotărîri prin care să fie achitat de sub învinuirea în
comiterea faptei imputate, indicînd asupra faptului că instanțele de fond greșit au
6
reținut ca fiind dovedită vinovăția sa în baza art. 152 alin. (2) lit. e), din moment ce
toți inculpații au declarat că el nu a aplicat nicio lovitură victimei;
- avocatul Ion Popescu în numele inculpatului Guriuc Gheorghe, care
invocînd temei pentru recurs prevederile art. 427 alin. (1) pct. 6), 8), 12) Cod de
procedură penală, solicită casarea hotărîrilor judecătorești cu dispunerea rejudecării
cauzei în aceeași instanță de apel, în alt complet de judecată.
În susținerea recursului declarat, pe capătul de învinuire înaintat în baza art.
188 alin. (2) lit. b), d), e) Cod penal, recurentul susține că, nu au fost identificate
bunurile sustrase de la Polunin Vladimir, în actul de învinuire figurînd doar
„produse alimentare” a căror valoare nu a fost stabilită, iar aceste circumstanțe
denotă lipsa elementelor constitutive a componenței prevăzute la art. 188 Cod
penal, însă se atestă prezența elementelor constitutive a componenței prevăzute la
art. 152 alin. (2) Cod penal.
Mai indică autorul recursului că probele administrate de către instanțele de
fond au fost apreciate în mod greșit, existînd suficiente probe care stabilesc cu
certitudine lipsa în acțiunile inculpatului Guriuc Gheorghe a elementelor
infracțiunii prevăzute la art. 145 alin. (2) lit. a), b), i), j), k) Cod penal, întrucît
leziunile corporale ce au constituit cauza decesului lui Polunin Vladimir – dintele
dezbătut, care fără intenția și voia inculpatului a nimerit în bronhii, în acțiunile lui
Guriuc Gheorghe poate să existe doar imprudență, deoarece el nu a cunoscut și nu
avea cum să cunoască că dintele este dezbătut și că se află în bronhii ori că poate
ajunge în bronhii și există pericolul iminent și real pentru viață.
La fel, recurentul consideră că la individualizarea pedepsei inculpatului
Guriuc Gheorghe nu a fost luat în considerație faptul că la momentul săvîrșirii
infracțiunii acesta era minor astfel, fiind posibilă aplicarea in privința sa a
prevederilor art. 79 Cod penal;
- avocatul Valuța Vladimir în numele inculpatei Brîncă Doina, care
invocînd drept temei pentru recurs prevederile art. 427 alin. (1) pct. 12) Cod de
procedură penală, solicită casarea hotărîrilor judecătorești cu pronunțarea unei noi
hotărîri prin care inculpata Brîncă Doina să fie achitată de sub învinuirea de
comitere a infracțiunilor incriminate, din motiv că în procesul urmăriri penale n-au
fost înlăturate divergențele din declarațiile lui Guriuc Gheorghe, iar în ședința de
judecată Guriuc Gheorghe a confirmat că Brîncă Doina nu a intrat în casă și nici nu
a lovit victima. Alte declarații în privința lui Brîncă Doina nu au fost stabilite, deci
afirmațiile instanțelor de fond referitor la săvîrșirea unui atac tîlhăresc de către
Brîncă Doina nu se bazează pe probe incontestabile, dar numai pe presupuneri
nejustificate;
- avocatul Coptu Sergiu în numele inculpatului Loghin Constantin, care
invocînd temei pentru recurs prevederile art. 427 alin. (1) pct. 6), 8) și 12) Cod de
procedură penală, solicită casarea hotărîrilor judecătorești cu pronunțarea unei noi
hotărîri prin care inculpatul Loghin Constantin să fie achitat de sub învinuirea de
comitere a infracțiunilor incriminate, susținînd că declarațiile inculpatului Loghin
Constantin au fost confirmate în ședința de judecată prin declarațiile celorlalți
inculpați, audiați în cadrul ședințelor de judecată, iar instanțele de fond în mod
neîntemeiat au concluzionat faptul că reieșind din probele administrate a fost
7
dovedită vinovăția inculpatului Loghin Constantin în comiterea unui atac tîlhăresc
asupra locuinței lui Polunin Vladimir în scopul sustragerii bunurilor materiale
însoțite de violență periculoasă pentru viața și sănătatea persoanei.
De asemenea, recurentul își manifestă dezacordul asupra încadrării juridice a
faptei pe capătul de învinuire înaintat în baza art. 145 alin. (2) lit. a), b), i), j), k)
Cod penal, motivînd că inculpatul nu putea admite în mod conștiincios survenirea
decesului lui Polunin Vladimir și nici nu putea să dorească survenirea decesului
victimei, întrucît inculpatul nu a cunoscut și nici nu putea să cunoască faptul că
acel dinte dezbătut putea ajunge în bronhiile victimei și cauza decesul acesteia.
Verificînd argumentele invocate în recursurile ordinare în raport cu
materialele cauzei, Colegiul penal decide inadmisibilitatea acestora, din
următoarele considerente.
Potrivit dispoziției art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală instanța
de recurs, examinînd admisibilitatea în principiu a recursului declarat împotriva
hotărîrii instanței de apel, fără citarea părților, este în drept să decidă asupra
inadmisibilității acestuia în cazul în care constată că este vădit neîntemeiat.
Autorii recursurilor invocă prevederile art. 427 alin. (1) pct. 6), 8) și 12) Cod
de procedură penală, potrivit cărora hotărîrile instanței de apel pot fi supuse
recursului pentru a repara erorile de drept comise de instanțele de fond și de apel
în cazul cînd instanța de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în
apel; în cazul cînd nu au fost întrunite elementele infracțiunii ori atunci cînd faptei
săvîrșite i s-a dat o încadrare juridică greșită.
Sub aspectul vizat, instanța de recurs este în drept să intervină în soluția
instanței de apel, inclusiv și să o caseze, atunci cînd se constată comiterea unei
erori de drept, ținînd cont de starea de fapt deja constatată prin hotărîrea
judecătorească devenită definitivă.
Însă, în urma unei analize minuțioase a textului deciziei recurate, instanța de
recurs ajunge la concluzia că niciun temei din cele invocate de către recurenți nu
și-a găsit confirmare.
În susținerea și argumentarea poziției reflectate mai sus, Colegiul penal
conchide că, sub aspect procedural decizia instanței de apel corespunde în totalitate
prescripțiilor prevăzute la art. 414-418 Cod de procedură penală.
Prin urmare, circumstanțele de fapt reținute pe cauză concordă cu tot
arsenalul de probe administrate, care au primit o apreciere la justa lor valoare, iar
concluziile instanțelor de fond rezultă din circumstanțele de fapt constatate în
cauză, stabilind cu certitudine toate aspectele de fapt și de drept, corect ajungînd la
concluzia privind vinovăția inculpaților Guriuc Gheorghe, Loghin Constantin,
Vieru Eugeniu în comiterea infracțiunilor prevăzute la art. 145 alin. (2) lit. a), b),
i), j), k) și art. 188 alin. (2) lit. b), d), e) Cod penal, a inculpatei Brîncă Doina în
comiterea infracțiunilor prevăzute la art. 152 alin. (2) lit. e) și art. 188 alin. (2) lit.
b), d), e) Cod penal, precum și a inculpatului Tunicovschi Constantin în comiterea
infracțiunii prevăzute la 152 alin. (2) lit. e) Cod penal.
Referitor la temeiurile recurenților invocate în recurs privind lipsa
elementelor constitutive a infracțiunilor prevăzute la art. 145 și art. 188 Cod penal
și a motivelor pe care se întemeiază soluția instanței de apel, Colegiul penal
8
constată că, aceste temeiuri se combat prin materialele cauzei și nu semnalizează în
esență presupusele erori de drept, astfel încît, hotărîrea contestată cuprinde toate
motivele invocate în apel, fiind descrise detaliat și argumentat în decizia instanței
de apel, acceptate și de către instanța de recurs, care în totalitatea lor resping
argumentele apărării și a inculpaților privind lipsa în acțiunile acestora, a
elementelor infracțiunilor incriminate.
Cu privire la aspectul discutat, Colegiul penal consideră necesar de a elucida
următoarele momente:
În primul rînd, ceea ce ține de încadrarea juridică a faptelor inculpaților în
baza art. 188 Cod penal se impune a evidenția faptul că, atacul asupra victimei este
săvîrșit în scopul sustragerii. Deci, odată cu săvîrșirea atacului, începe realizarea
scopului de sustragere. Acest scop nu poate fi realizat decît prin luarea ilegală și
gratuită a bunurilor mobile din posesia altuia. Însă, pentru calificarea tîlhăriei nu se
cere ca acțiunea de luare să fi avut loc în întregime, aceasta deoarece infracțiunea
de tălhărie este o infracțiune formală. Ea se consideră consumată din momentul
săvîrșirii atacului asupra victimei, acesta fiind însoțit de aplicarea violenței
periculoase pentru viața sau sănătatea persoanei agresate ori de amenințarea cu
aplicarea unei asemenea violențe.
Așadar, conform regulii generale, producerea prejudiciului patrimonial
efectiv nu contează la calificarea tîlhăriei, această împrejurare urmînd a fi luată
în considerație la individualizarea pedepsei. Excepții constituie situațiile cînd, prin
tîlhărie sunt cauzate daune în proporții considerabile (art. 188 alin. (2) lit. f) Cod
penal sau cînd valoarea bunurilor sustrase se cifrează în proporții mari (art. 188
alin. (4) Cod penal) ori deosebit de mari (art. 188 alin. (5) Cod penal).
Astfel, din cele consemnate mai sus, argumentul recurentului Ion Popescu
privind dezacordul manifestat față de presupusa omisiune a organului de urmărire
penală, dar și a instanțelor de fond de a preciza valoare bunurilor pretinse a fi
sustrase de către inculpați este unul neîntemeiat, dat fiind faptul că infracțiunea de
tîlhărie se consumă nu din momentul intrării în posesie a bunurilor sustrase, ci din
momentul săvîrșirii atacului, după cum a fost explicat mai sus.
În al doilea rînd, instanța de recurs consideră neîntemeiată critica
recurenților referitor la încadrarea juridică greșită a faptei inculpaților în baza art.
145 Cod penal, aceasta deoarece, intenția directă a inculpaților de a-l lipsi de viață
pe Polunin Vladimir se exteriorizează prin următoarele acțiuni concludente:
întoarcerea repetată în casa victimei, unde din nou i-au fost aplicate lovituri peste
diferite părți ale corpului și cap, iar pentru a se asigura că intenția lor infracțională
va avea consecința urmărită, Guriuc i-a aplicat lovituri cu o ștachetă, care
intensifică în mod evident gradul de vătămare ce prezintă pericol iminent pentru
viața persoanei.
La fel, în încercarea victimei de a cere ajutor de la vecini, inculpații i-au
creat impedimente, aplicîndu-i repetat lovituri peste diferite părți ale corpului, în
vederea asigurării că Polunin nu va putea fi ajutat de nimeni.
Cît privește critica recurentului Ion Popescu privind individualizarea greșită
a pedepsei prin omisiunea reținerii prevederilor art. 79 Cod penal în privința lui
Guriuc Gheorghe, deoarece infracțiunea a fost comisă cînd acesta din urmă era
9
minor, Colegiul penal îl consideră nefondat pe motiv că, în toate cazurile minoratul
persoanei se consideră circumstanță excepțională, însă acest fapt nu conduce în
mod obligatoriu la aplicarea unei pedepse mai blînde decît cea prevăzută de lege,
or, stabilirea pedepsei conform regulilor prevăzute la art. 79 Cod penal se decide
de către instanța de judecată în fiecare caz în parte, în cadrul individualizării
pedepsei penale.
Mai mult, minoratul inculpatului a fost reținut de către instanțele de fond
drept circumstanță atenuantă, ceea ce deja a constituit, într-o oarecare măsură, o
diminuare a mărimii pedepselor numite spre executare.
În astfel de circumstanțe, instanța de recurs ajunge la concluzia că în decizia
recurată nu au fost atestate temeiurile invocate de către recurenți, care ar constitui
temei legal de casare a acesteia, iar în asemenea situație se impune declararea
recursurilor inadmisibile, ca fiind vădit neîntemeiate.
În conformitate cu prevederile pct. 4) alin. (2) art. 432 Cod de procedură
penală, Colegiul penal
D E C I D E :
Inadmisibilitatea recursurilor ordinare declarate de procurorul adjunct al
Procuraturii de nivelul Curții de Apel Chișinău, Sergiu Ciobanu, de inculpatul
Tunicovschi Constantin, de avocatul Ion Popescu în numele inculpatului Guriuc
Gheorghe, de avocatul Vladimir Valuța în numele inculpatei Brîncă Doina, de
avocatul Sergiu Coptu în numele lui Loghin Constantin și de inculpatul Vieru
Eugeniu împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 20 mai
2014 în cauza penală în privința lui Tunicovschi Constantin Gheorghii, Guriuc
Gheorghe Fiodor, Brîncă Doina Vasile, Loghin Constantin Constantin și Vieru
Eugeniu Vasile, ca fiind vădit neîntemeiate.
Decizia este irevocabilă, pronunțată integral la 08 octombrie 2014.
Președinte Judecător Judecător
Ghenadie Nicolaev Vladimir Timofti Petru Moraru
10