1ra-732-2014 — art.145 alin.2, 217 alin.1, 290 alin.1 CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art.145 alin.2, 217 alin.1, 290 alin.1 CP
- Temei legal
- art.427 alin.1 pct.6 CPP
1ra-732-2014 — art.145 alin.2, 217 alin.1, 290 alin.1 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2014)
Dosarul nr.1ra-732/14
Curtea Supremă de Justiție
D E C I Z I E
01 iulie 2014 mun.Chișinău
Colegiul penal lărgit al Curții Supreme de Justiție în componență:
Președinte – Nicolae Gordilă,
Judecători – Elena Covalenco, Liliana Catan, Ion Guzun, Iurie Diaconu,
a judecat, fără citarea părților, recursurile ordinare declarate de avocatul Sergiu
Burduja în numele inculpatului Foșca Pavel și de inculpatul Rezuș Valerii, împotriva
deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 19 decembrie 2013
Rezuș Valerii Valentin, născut la 23 septembrie
1990, originar și domiciliat în s.Pohoarna, r-nul
Șoldănești
și
Focșa Pavel Nicolae, născut la 01 iulie 1988,
originar și domiciliat în or.Șoldănești, str.Creangă
16/1.
Termenul examinării cauzei:
14.12.2012 - 02.04.2013 - prima instanță,
23.04.2013 - 19.12.2013 - instanța de apel,
04.03.2014 - 01.07.2014 - instanța de recurs.
Procedura prevăzută de art.431 alin..(1) pct.11) Cod de procedură penală legal
executată.
Colegiul penal lărgit asupra recursurilor,
C O N S T A T Ă :
Prin sentința Judecătoriei Șoldănești din 02 aprilie 2013, Rezuș Valerii a fost
condamnat în baza art.145 alin.(2) lit.a) Cod penal la 14 ani închisoare, în baza art.186
alin.(2) lit.b), c), d) Cod penal la 2 ani închisoare, în baza art.217 alin.(2) Cod penal la 1
an închisoare și în baza art.290 alin.(1) Cod penal la 1 an închisoare, iar în temeiul art.84
alin.(1) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumulul parțial al pedepselor
aplicate, i-a fost stabilită pedeapsa definitivă de 15 ani închisoare, cu executarea ei în
penitenciar de tip închis.
Prin aceiași sentință, Focșa Pavel a fost achitat de sub învinuirea de comitere a
infracțiunilor prevăzute de art.323 alin.(1), 44, 186 alin.(2) lit.b), c), d) Cod penal, din
motivul lipsei componenței de infracțiune.
Potrivit sentinței s-a stabilit că Rezuș Valerii, la 14 septembrie 2011, pe la ora
22.00, aflîndu-se în casa consăteanului Cojocari Gheorghe din s.Pohoarna, r-nul
Șoldănești, în urma conflictului și relațiilor ostile apărute cu ultimul, fiind în stare de
ebrietate, cu scopul de a-1 omorî, intenționat i-a aplicat acestuia lovituri cu pumnii și
picioarele în diferite părți ale corpului și în cap, după care dîndu-l jos la podea, a sărit cu
picioarele peste capul și corpul acestuia, cauzîndu-i vătămări corporale grave periculoase
1
pentru viață sub formă de traumă cranio-cerebrală închisă cu fractură liniară a oaselor
bazei craniului, fractura coastelor 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 bilateral pe două linii, fractura
sternului, în rezultatul cărora victima a decedat pe loc.
Tot el, în scop de profit, intenționat a sustras pe ascuns din casa cet.Cojocari
Gheorghe bunuri materiale în sumă totală de 700 lei, cauzîndu-i un prejudiciu material
considerabil.
Tot el, în gospodăria sa din s.Pohoarna, r-nul Șoldănești, pînă la data de 28 august
2012, a păstrat ilegal, fără scop de înstrăinare, 50,905 grame de masă vegetală de plante de
cînepă uscate, fărîmițate, care au fost ridicate de colaboratorii de poliție și care, conform
raportului de constatare tehnico-științifică nr.3338 din 14.09.2012, constituie marijuană și
se referă la cantități mari.
Tot el, în gospodăria sa din s.Pohoarna, r-nul Șoldănești, fără autorizația
corespunzătoare, a păstrat ilegal 8 cartușe, ce se referă la muniții cu lovitură circulară
pentru arme sportive și de vînătoare, cu țeavă ghintuită destinate pentru efectuarea de
trageri care, conform raportului de constatare tehnico-științifică nr.3199 din 17.09.2012,
se referă la categoria munițiilor și sînt utile pentru efectuarea tragerilor.
2.1. De către organul de urmărire penală, Focșa Pavel a fost învinuit de faptul că, la 14
septembrie 2011, pe la orele 22.00, aflîndu-se în s.Pohoarna, r-nul Șoldănești, împreună cu
Rezuș Valerii, fiind în stare de ebrietate, cu scop de profit, intenționat, au sustras pe
ascuns din casa cet.Cojocari Gheorghe, bunurile materiale în sumă totală de 700 lei,
cauzîndu-i ultimului un prejudiciu în proporții considerabile.
Tot el, a fost învinuit și în faptul favorizării dinainte nepromise a comiterii de către
Rezuș Valerii a unei infracțiuni excepțional de grave - a omorului intenționat cu
premeditare a cet.Cojocari Gheorghe.
Sentința a fost atacată cu apeluri de către procuror și inculpatul Rezuș Valerii,
care au solicitat:
- procurorul, casare acesteia și pronunțarea unei noi hotărîri, prin care Rezuș Valerii
să fie recunoscut vinovat și condamnat în baza art.145 alin.(2) lit.a), j), art.44,186 alin. (2)
lit.b), c), d), art.217 alin.(2), art.290 alin.(1) Cod penal, iar în temeiul art.84 alin.(1) Cod
penal, să-i fi fie stabilită pedeapsa definitivă de 21 de ani închisoare și Foșca Pavel să fie
recunoscut vinovat și condamnat în baza art.44,186 alin.(2) lit.b), c), d) și 323 alin.(1) Cod
penal, fiindu-i stabilită pedeapsa sub formă de amendă în mărime a cîte 300 unități
convenționale, iar în temeiul art.84 alin.(1) Cod penal, să-i fi fie stabilită pedeapsa
definitivă de 350 unități convenționale, invocînd că instanța neîntemeiat a dispus achitarea
inculpatului P.Focșa, pe motiv că faptele lui nu întrunesc elementele infracțiunilor și că
acestuia i-a fost încălcat dreptul la apărare, deoarece lui P.Foșca nu i-a fost încălcat
dreptul la apărare, fiindcă avocatul V.Furdui a participat doar la reținerea lui V.Rezuș, iar
ulterior l-a apărat pe P.Focșa, între depozițiile inculpaților nu există divergențe și aceștia
au fost audiați pe două cauze penale diferite, care au fost ulterior conexate, iar probele
administrate atît în cadrul urmăririi penale, cît și cadrul cercetării judecătorești, confirmă
întru totul vinovăția lui P.Focșa, în săvîrșirea infracțiunilor imputate, care nu au fost
apreciate de instanță la justa valoare.
La fel, apelantul a invocat că, instanța neîntemeiat a exclus din acțiunile
inculpatului V.Rezuș semnul calificativ „omor săvîrșit cu o deosebită cruzime”,
considerînd că acest semn calificativ nu și-a găsit confirmare în ședința de judecată, pe
motiv că dislocarea leziunilor corporale, exclude prezența cruzimii deosebite, deoarece
instanța nu a luat în considerație că acest semn calificativ este prezent în acțiunile
inculpatului, fiindcă acesta a conștientizat, a prevăzut și a dorit decesul victimei,
aplicîndu-i multiple lovituri, iar după maltratarea acestuia nu i-a acordat și nu a chemat în
2
ajutor pe nimeni, dar l-a lăsat să zacă la podea, cînd a fost descoperit în stare de
putrefacție peste aproximativ 10 zile, astfel instanța a lăsat fără apreciere și raportul de
expertiză nr.141 din 27.04.2012, prin care se dovedește deosebita cruzime, și anume
multiplele lovituri aplicate victimei în regiunea capului și cauzarea multiplelor fracturi
costale, a sternului în rezultatul compresiei toracelui;
- inculpatul V.Rezuș, casarea acesteia și pronunțarea unei hotărîri de achitare pe
învinuirea adusă în baza art.217 alin.(2), art.290 alin.(1) Cod penal, deoarece nu a păstrat
cartușele și substanța narcotică, ce au fost depistate de colaboratorii de poliție în
gospodăria sa, iar pe învinuirea adusă în baza art.145 alin.(2) lit.a) și art.44,186 alin.(2)
lit.b), c), d) Cod penal, să-i fie aplicată o pedeapsă mai blîndă, deoarece cea stabilită este
prea aspră.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 19 decembrie 2013, a fost
respins, ca nefondat, apelul inculpatului Rezuș Valerii și admis apelul procurorului, casată
sentința și pronunțată o nouă hotărîre, potrivit modului stabilit pentru prima instanță, prin
care au fost recunoscuți vinovați și condamnați:
- Rezuș Valerii, în baza art.145 alin.(2) lit.a), j) Cod penal, la 15 ani închisoare, în
baza art.44, 186 alin.(2) lit.b), c), d) Cod penal, la 2 ani închisoare, în baza art.217 alin.(2)
Cod penal, la 1 an închisoare și în baza art.290 alin.(1) Cod penal la 1 an închisoare, iar în
temeiul art.84 alin.(1) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumulul parțial al
pedepselor aplicate, i-a fost stabilită pedeapsa definitivă de 16 ani închisoare, cu executarea
ei în penitenciar de tip închis;
- Focșa Pavel în baza art.323 alin.(1) Cod penal, la amendă în mărime de 300 unități
convenționale și în baza art.44, 186 alin.(2) lit.b), c), d) Cod penal, la amendă în mărime de
300 unități convenționale, iar în temeiul art.84 alin.(1) Cod penal, pentru concurs de
infracțiuni, prin cumulul parțial al pedepselor aplicate, i-a fost stabilită pedeapsa definitivă
sub formă de amendă în mărime de 350 unități convenționale.
4.1. Instanța de apel a constatat că Rezuș Valerii, la 14 septembrie 2011, pe la ora
22.00, aflîndu-se în casa consăteanului Cojocari Gheorghe din s.Pohoarna, r-nul
Șoldănești, în urma conflictului și relațiilor ostile apărute cu ultimul, fiind în stare de
ebrietate, cu scopul de a-1 omorî, premeditat, cu o deosebită cruzime, i-a aplicat acestuia
lovituri cu pumnii și picioarele în diferite părți ale corpului, inclusiv în cap – organ de
importanță vitală, după care dîndu-l jos la podea, a sărit cu picioarele peste capul și corpul
lui, cauzîndu-i vătămări corporale grave periculoase pentru viață sub formă de traumă
cranio-cerebrală închisă cu fractură liniară a oaselor bazei craniului, fractura coastelor 1,
2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 bilateral pe două linii, fractura sternului, în rezultatul cărora victima a
decedat la fața locului.
Tot el, împreună cu Foșca Pavel, ambii fiind în stare de ebrietate, în scop de profit,
intenționat au sustras pe ascuns din casa cet.Cojocari Gheorghe bunuri materiale în sumă
totală de 700 lei, cauzîndu-i un prejudiciu material considerabil.
Tot, Rezuș Valerii, în gospodăria sa din s.Pohoarna, r-nul Șoldănești, pînă la data de
28 august 2012, a păstrat ilegal, fără scop de înstrăinare, 50,905 grame de masă vegetală
de plante de cînepă uscate, fărîmițate, care au fost ridicate de colaboratorii de poliție și
care, conform raportului de constatare tehnico-științifică nr.3338 din 14.09.2012,
constituie marijuană și se referă la cantități mari.
Tot el, în gospodăria sa din s.Pohoarna, r-nul Șoldănești, fără autorizația
corespunzătoare, a păstrat ilegal 8 cartușe, ce se referă la muniții cu lovitură circulară
pentru arme sportive și de vînătoare, cu țeavă ghintuită destinate pentru efectuarea de
trageri care, conform raportului de constatare tehnico-științific nr.3199 din 17.09.2012,
se referă la categoria munițiilor și sînt utile pentru efectuarea tragerilor.
3
Focșa Pavel, la 14 septembrie 2011, pe la orele 22.00, aflîndu-se în s.Pohoarna, r-
nul Șoldănești, în casa cet.Cojocari Gheorghe, neavînd înțelegere prealabilă cu Rezuș
Valerii a favorizat comiterea unei infracțiuni excepțional de grave, în următoarele
circumstanțe: fiind prezent la conflictul apărut între Rezuș Valerii și Cojocari Gheorghe,
cînd în urma relațiilor ostile existente, Rezuș Valerii, cu scopul de a-l omorî, intenționat i-
a aplicat lui Cojocari Gheorghe multiple lovituri cu pumnii și picioarele în diferite părți
ale corpului, inclusiv în regiunea organelor de importanță vitală - cap și torace, cauzîndu-i
vătămări corporale grave periculoase pentru viață sub formă de traumă cranio-cerebrală
închisă cu fractură liniară a oaselor bazei craniului, fractura coastelor 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
bilateral pe două linii, fractura sternului - în rezultatul cărora victima a decedat la fața
locului.
În susținerea constatărilor sale, instanța de apel, cercetînd suplimentar probele
administrate de prima instanță, și anume - declarațiile succesorului părții vătămate
E.Storojuc, a inculpaților V.Rezuș și P.Focșa, cercetînd probele scrise – procesele-verbale
de cercetare la fața locului din 21.09.2011, de percheziție din 28.08.2012, rapoartele de
examinare medico-legale din 23.09.2011 și în comisie din 27.04.2012, de constatare
tehnico-științifică nr.3338 din 14.09.2012, nr.3199 din 17.09.2012, a ajuns la concluzia că
acțiunile lui V.Rezuș întrunesc elementele infracțiunilor prevăzute de art.145 alin.(2)
lit.a), j), art.44, 186 alin.(2) lit.b), c), d), art.217 alin.(2) și art.290 alin.(1) Cod penal, iar a
lui Focșa Pavel întrunesc elementele infracțiunilor prevăzute de art.323 alin.(1) și art.44,
186 alin.(2) lit.b), c), d) Cod penal.
Astfel, instanța de apel a conchis că, prima instanță, excluzînd din acțiunile
inculpatului V.Rezuș semnul calificativ “cu o deosebită cruzime”, incorect a constatat că
dislocarea leziunilor corporale indicate în raportul de expertiză exclude prezența cruzimii,
deoarece, reieșind din concluzia raportului de expertiză nr.141 din 27.04.2012, victimei i-
au fost aplicate multiple lovituri în regiunea capului – organ de importanță vitală, i-au fost
pricinuite suferințe deosebite prin cauzarea multiplelor fracture costale (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7,
8, bilateral pe două linii, fractura sternului, în rezultatul compresiei toracelui), ceea ce
indică asupra faptului că inculpatul a acționat în privința victimei cu o deosebită cruzime.
Faptul dat rezultă din declarațiile inculpatului P.Focșa date la urmărirea penală și în cadrul
cercetărilor judecătorești, care a declarat că V.Rezuș îl strîngea de gît pe Gh.Cojocari, l-a
dat pe ultimul jos la podea și cu picioarele sărea peste dînsul, precum și din însuși
declarațiile inculpatului V.Rezuș, care a lămurit că s-a răzbunat pe victima pentru că
acesta a vrut să-i violeze mama, ceea ce confirmă faptul că inculpatul a comis omorul cu
premeditate, cît și motivul acționării lui cu o deosebită cruzime.
Totodată, instanța de apel a apreciat critic versiunile inculpatului V.Rezuș, precum
că el nu a păstrat în gospodăria sa substanțe narcotice și muniții, deoarece aceste afirmații
se exclud prin declarațiile inculpatului P.Focșa, care a relatat că în ziua comiterii
omorului, V.Rezuș a fumat cînepă, și însăși ale inculpatului, care nu a negat faptul
păstrării munițiilor.
De asemenea, instanța de apel a conchis că, prima instanță pripit a ajuns la
concluzia privind achitarea inculpatului P.Focșa din lipsa elementelor infracțiunilor,
neindicînd care element al infracțiunilor incriminate lipsește, de rînd ce probele sus-
menționate dovedesc vinovăția acestuia în săvîrșirea infracțiunilor incriminate și acestea
întrunesc întru totul elementele infracțiunilor.
La fel, instanța de apel a concluzionat că vinovăția lui P.Focșa rezultă însăși din
declarațiile lui, cît și a inculpatului V.Rezuș, potrivit cărora dînșii împreună au venit la
victimă acasă și P.Focșa a fost prezent la locul faptei în momentul aplicării loviturilor lui
Gh.Cojocari de către V.Rezuș, însă dînsul nu a întreprins măsuri de curmare a acțiunilor
acestuia, deși avea posibilitatea reală de a face acest lucru, favorizînd în acest mod
4
săvîrșirea de către V.Rezuș a infracțiunii excepțional de grave de omor premeditat, cu o
deosebită cruzime. Faptul dat se dovedește și prin aceea, că inculpatul abia peste un an de
la săvărșirea omorului l-a denunțat pe V.Rezuș, atunci cînd a fost audiat în calitate de
martor la 28.08.2012, cu toate că a avut posibilitatea reală de a face acest lucru imediat
după comiterea faptei.
De asemenea, instanța de apel a conchis ca dovedită și vina inculpatului P.Focșa în
săvîrșirea infracțiunii de furt în coparticipare cu V.Rezuș, deoarece din declarațiile
ambilor inculpați rezultă că dînșii au luat toate bunurile o dată și cu bunurile sustrase de la
cet.Gh.Cojocari le-au dus acasă la V.Rezuș și nu au avut vreo înțelegere prealabilă ca să le
împărțească.
La stabilirea măsurii de pedeapsă inculpatului V.Rezuș, instanța de apel, reținînd
prevederile art.61, 75 Cod penal, a conchis de a-i stabilit acestuia o pedeapsă sub formă de
închisoare în limitele sancțiunilor normelor penale, care va contribui la corectarea și
reeducarea acestuia, iar inculpatului P.Focșa, reținînd aceleași prevederi și luînd în
considerație persoana acestuia, care pentru prima dată a fost tras la răspundere penală, cît
și comportamentul său după comiterea infracțiunii, care l-a denunțat pe V.Rezuș, a
considerat posibilă corectarea și reeducarea lui fără a fi izolat de societate, fiindu-i aplicată
pedeapsa sub formă de amendă.
Împotriva hotărîrilor judecătorești au declarat recursuri ordinare inculpatul
V.Rezuș și avocatul S.Burduja în numele inculpatului P.Focșa, solicitînd:
- inculpatul V.Rezuș care, fără a invoca vreun temei prevăzut de art.427 Cod de
procedură penală, casarea acesteia și pronunțarea unei noi hotărîri, prin care să-i fie
aplicată o pedeapsă mai blîndă, pentru infracțiunile de care a fost recunoscut vinovat;
- avocatul în numele inculpatului P.Focșa care, invocînd temeiul prevăzut de art.427
alin.(1) pct.6) Cod de procedură penală, casarea acesteia și pronunțarea unei hotărîri de
achitare a inculpatului în comiterea infracțiunilor prevăzute de art.323 alin.(1) și 44,186
alin.(2) lit. b), c), d) Cod penal din lipsa componenței de infracțiune în acțiunile acestuia,
deoarece instanța de apel nu a luat în considerație că organul de urmărire penală a încălcat
dreptul inculpatului la apărare, drept prevăzut de art.67 Cod de procedură penală, care în
coroborare cu prevederile art.251 alin.(2) Cod de procedură penală, duce la nulitatea
actelor procedurale.
Judecînd recursurile ordinare în raport cu materialele cauzei și motivele invocate,
ținînd cont de opinia procurorului expusă în referință, prin care a solicitat respingerea
recursurilor ca neîntemeiate, Colegiul penal lărgit concluzionează că acestea urmează a fi
respinse ca inadmisibile din următoarele considerente.
Cu referire la recursul inculpatului V.Rezuș.
Potrivit art.427 alin.(1) Cod de procedură penală, hotărîrea instanței de apel poate fi
supusă recursului pentru a repara erorile de drept comise de instanța de fond ori de apel
numai în cazul comiterii unei sau mai multor erori din cele enumerate în pct.1) – 16) ale
normei vizate.
În cererea de recurs trebuie să se descrie conținutul și motivele recursului cu
argumentarea ilegalității hotărîrii atacate, în ce constă problema de drept ce persistă în
cauză, care este eroarea comisă de instanță ce duce la casarea hotărîrii și solicitările
recurentului, cu indicarea temeiurilor prevăzute în art.427 alin.(1) Cod de procedură
penală, prevederi stipulate în art.430 Cod de procedură penală.
Din textul recursului declarat reiese că aceste prevederi ale legii procesual penale
nu au fost respectate de către autorul recursului, care nu a invocat nici unul din temeiurile
obligatorii recursului ordinar prevăzute în art.427 alin.(1) Cod de procedură penală.
5
Colegiul subliniază că la etapa recursului ordinar instanța de recurs nu declanșează
un control asupra fondului cauzei, ci controlează doar dacă s-a aplicat corect normele de
drept material și procesual la faptele constatate de instanță de fond ori, după caz, de
instanța de apel. Acest control se efectuează numai în limita temeiurilor prevăzute de
art.427 Cod de procedură penală și formulate în recurs. Nemotivarea acestora, după cum
prevede art.430 Cod de procedură penală, face ca recursul să se considere inadmisibil.
Afirmațiile inculpatului din recurs, precum că pedeapsa stabilită pentru faptele
comise este una prea aspră, sînt neîntemeiate, deoarece pedeapsa i-a fost stabilită de către
instanța de apel, cu respectarea prevederilor art.61, 75 Cod penal în limita sancțiunilor
normelor penale, în baza cărora a fost declarat vinovat, ținîndu-se seama de criteriile
generale de individualizare a pedepsei, de gradul pericolului social al infracțiunilor comise
și de persoana inculpatului. Astfel, că temeiuri de a interveni în hotărîrea judecătorească în
această parte nu s-a stabilit.
Prin urmare, Colegiul penal conchide că recursul inculpatului V.Rezuș urmează a fi
respins ca inadmisibil.
Cu referire la recursul avocatului S.Burduja în numele inculpatului P.Focșa.
Reieșind din prevederile art.414 Cod de procedură penală, instanța de apel judecînd
apelul, verifică legalitatea și temeinicia hotărîrii atacate pe baza probelor examinate de
prima instanță, conform materialelor din dosar. Instanța de apel poate da o nouă apreciere
probelor din dosar și poate administra la cererea părților, orice probe noi pe care le
consideră necesare fiind obligată să se pronunțe asupra tuturor motivelor invocate în apel.
Fiecare probă, cu respectarea prevederilor art.101 Cod de procedură penală,
urmează a fi apreciată din punct de vedere al pertinenței, concludenței, utilității și
veridicității ei, iar toate probele în ansamblu – din punct de vedere al coroborării lor.
Aceste prevederi obligatorii ale legii procesuale penale au fost respectate la
judecarea apelului.
Colegiul penal constată corectă și întemeiată concluzia instanței de apel privind
vinovăția lui P.Focșa și încadrarea juridică a acțiunilor acestuia în baza art.323 alin.(1) și
art.44,186 alin.(2) lit.b), c), d) Cod penal, ce se bazează pe cumulul de probe amplu
analizate și just apreciate, iar pedeapsa i-a fost aplicată în conformitate cu prevederile
art.7, 61 și 75 Cod penal.
Lecturînd textul deciziei instanței de apel, se observă că aceasta și-a motivat soluția
adoptată, oferind răspunsuri la motivele apelului declarat de procuror, soluție expusă
detaliat și argumentat atît în decizie, cît și la pct.4.1. al prezentei decizii, acceptate și de
instanța de recurs, care în totalitatea lor resping argumentele recurentului, precum că în
acțiunile inculpatul lipsesc elementele infracțiunilor imputate.
Prin urmare, instanța de apel la judecarea cauzei în ordine de apel, a respectat
prevederile legale relevante, prescrise de art.413-415 Cod de procedură penală, astfel că
decizia cuprinde fondul apelului și temeiurile de fapt și de drept care au dus la admiterea
apelului declarat de procuror, precum și motivele adoptării soluției, ceea ce se încadrează
în prevederile art.417 Cod de procedură penală.
Totodată, Colegiul atestă că, din textul recursului rezultă că autorul acestuia făcînd
trimitere la pct.6) alin.(1) al art.427 Cod de procedură penală, critică hotărîrea atacată doar
sub aspectul că la urmărirea penală inculpatului i-a fost încălcat dreptul la apărare,
deoarece avocatul S.Furdui a participat la urmărirea penală apărîndu-i interesele și
inculpatului V.Rezuș, fapt ce duce la nulitatea actelor procedurale, considerînd că instanța
6
de apel incorect a pronunțat o hotărîre de condamnare a lui P.Focșa, pe cînd urma să
pronunțe o hotărîre de achitare.
Colegiul penal, reieșind din actele cauzei, constată că inculpatul P.Focșa a avut
acces la o instanță de judecată și posibilitatea de a fi audiat, cît și de asistență juridică care
i-a fost acordată atît la urmărirea penală, cît și în instanțele de judecată, nefiind lipsit de
dreptul la apărare. Din materialele dosarului rezultă că în privința ambilor inculpați au fost
pornite două cauze penale separate, în cauza penală (nr.2011470173 pornită la
23.09.2011) în privința lui V.Rezuș, avocatul V.Furdui a acordat asistență inculpatului, în
urma solicitării de către ofițerul de urmărire penală al SUP a CPR Șoldănești, prin
ordonanță a unui apărător numit din oficiu (f.d.149), iar prin cererea inculpatului V.Rezuș
(f.d.178), ultimul s-a dezis de serviciile avocatului V.Furdui, solicitînd ca interesele sale
să fie apărate de avocatul V.Deordeiciuc (f.d.179), care și l-a reprezentat pînă la finisarea
urmării penale, cît și în instanța de judecată. Prin ordonanța din 29.11.2012, P.Focșa a
fost recunoscut în calitate de bănuit, unde avocatul V.Furdui i-a apărat interesele în baza
de contract, fapt confirmat prin mandatul acestuia (f.d.267), de unde reiese că bănuitul
singur și-a ales avocatul care să-i reprezinte interesele, iar între pozițiile inculpaților nu au
existat divergențe.
Cele menționate impun concluzia că, pretinsele încălcări de lege la obținerea și
acumularea de probe pe dosar, cum invocă recurentul, nu au avut loc, de aceea
argumentele recursului în această parte sunt neîntemeiate.
Din acest punct de vedere se conchide că, de fapt, în cauză nu s-a comis eroarea de
drept la care se face referință și, deci, nu persistă temeiuri de casare a soluției adoptate,
nefiind stabilită încălcarea dreptului inculpatului la apărare.
Prin urmare, reieșind din circumstanțele indicate, Colegiul conchide că nu există
temei legal pentru admiterea recursului ordinar declarat de avocatul S.Burduja în numele
inculpatului P.Focșa, urmînd a fi respins ca inadmisibil, cu menținerea hotărîrii atacate.
În conformitate cu art.434, 435 alin.(1) pct.1) Cod de procedură penală, Colegiul
penal al Curții Supreme de Justiție
D E C I D E :
Respinge, ca inadmisibile, recursurile ordinare declarate de inculpatul Rezuș Valerii
și avocatul Sergiu Burduja în numele inculpatului Focșa Pavel, împotriva deciziei
Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 19 decembrie 2013, în cauza penală în privința
lui Rezuș Valerii și Focșa Pavel, cu menținerea hotărîrii atacate.
Decizia este irevocabilă, publicată integral la 22 iulie 2014.
Președinte Nicolae Gordilă
Judecători Elena Covalenco
Liliana Catan
Ion Guzun
Iurie Diaconu
Copia corespunde originalului
Judecător Elena Covalenco
7