1ra-957/2014 — art. 186 alin. 5 CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 186 alin. 5 CP
- Temei legal
- art. 427 alin. 1 pct. 5, 10 CPP
1ra-957/2014 — art. 186 alin. 5 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2014)
Dosarul nr. 1ra-957/2014
C U R T E A S U P R E M Ă D E J U S T I Ț I E
D E C I Z I E
01 iulie 2014 mun. Chișinău
Colegiul penal lărgit în componență:
Președinte – Petru Ursache,
Judecători – Ghenadie Nicolaev, Constantin Alerguș, Vladimir Timofti și
Ion Guzun,
a judecat fără citarea părților, recursul ordinar declarat de avocatul Coșneanu
Svetlana în numele inculpatului împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de
Apel Bălți din 05 februarie 2014 în cauza penală în privința lui
Petrachi Andrei Valeriu, născut la 23 ianuarie
1991, originar și domiciliat în s. Chițcanii Vechi, r-
nul Telenești;
Datele referitoare la termenul de examinare a
cauzei:
13.06.2013 – 15.10.2013 (prima instanță)
20.11.2013 – 05.02.2014 (instanța de apel)
16.04.2014 – 01.07.2014 (instanța de recurs
ordinar)
Colegiul penal lărgit asupra recursului
C O N S T A T Ă:
Prin sentința Judecătoriei Telenești din 15 octombrie 2013, Petrachi
Andrei Valeriu a fost recunoscut vinovat de comiterea infracțiunii prevăzute la art.
186 alin. (5) Cod penal, fiindu-i stabilită o pedeapsă sub formă de închisoare pe un
termen de (5) ani.
În baza art. 90 Cod penal executarea pedepsei a fost suspendată pe un termen
de probă de 4 (patru) ani.
1.1. Cauza a fost examinată în procedură simplificată conform prevederilor
art. 3641 Cod de procedură penală.
1
În fapt, instanța de fond pe baza probelor administrate pe dosar a constatat
că, Petrachi Andrei Valeriu la data de 16 februarie 2013, în jurul orei 2200 ,
intenționat, pe ascuns, avînd scopul sustragerii bunurilor altei persoane, prin
deteriorarea lacătului de la ușa beciului din gospodăria lui Pavel Petrachi situată în
s. Chițcanii Vechi, r-nul Telenești, a sustras dintr-o butelie de metal, bani în valută
străină în sumă de 31 700 Euro, care potrivit cursului oficial al BNM, constituie
echivalentul sumei de 509 533 lei, care aparțineau lui Vasile Petrachi (feciorul
stăpînului), astfel cauzînd proprietarului daune în proporții deosebit de mari.
Nefiind de acord cu sentința pronunțată, împotriva acesteia a declarat apel
procurorul, care a solicitat casarea acesteia, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei
noi hotărîri potrivit modului stabilit pentru prima instanță, prin care inculpatul să
fie recunoscut vinovat de comiterea infracțiunii prevăzute la art. 186 alin. (5) Cod
penal și să-i fie numită o pedeapsă sub formă de închisoare pe un termen de 5
(cinci) ani cu excluderea prevederilor art. 90 Cod penal în privința inculpatului, din
motiv că pedeapsa stabilită este una prea blîndă în raport cu gravitatea faptei
comise de către ultimul.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 05 februarie 2014
a fost admis apelul procurorului, casată sentința, cu pronunțarea unei noi hotărîri
potrivit modului stabilit pentru prima instanță, prin care inculpatul Petrachi Andrei
a fost recunoscut vinovat de comiterea infracțiunii prevăzute la art. 186 alin. (5)
Cod penal, fiindu-i numită o pedeapsă sub formă de închisoare pe un termen de 5
(cinci) ani cu ispășirea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis.
În rest, dispozițiile sentinței au fost menținute.
4.1. Pentru a se pronunța asupra soluției adoptate, instanța de apel a reținut
că instanța de fond nu a elucidat circumstanțele care au servit drept temei de
aplicare a prevederilor art. 90 Cod penal în privința inculpatului, iar prin aplicarea
condamnării cu suspendarea condiționată a executării pedepsei s-a știrbit
restabilirea echității sociale și a eșuat atingerea scopurilor pedepsei penale enunțate
la art. 61 alin. (2) Cod penal.
Împotriva deciziei menționate declară recurs ordinar avocatul Coșneanu
Svetlana în numele inculpatului, care invocînd temei pentru recurs prevederile art.
427 alin. (1) pct. 5), 10) Cod de procedură penală, solicită casarea acesteia, cu
menținerea sentinței, din motiv că instanța de apel greșit și defavorabil a apreciat
circumstanțele atenuante care au fost puse la baza aplicării prevederilor art. 90
Cod penal în privința inculpatului.
Verificînd argumentele invocate în recursul ordinar în raport cu materialele
cauzei, Colegiul penal lărgit ajunge la concluzia că acesta urmează a fi admis din
următoarele considerente.
Potrivit art. 427 alin. (1) pct. 5) Cod de procedură penală, o hotărîre a
instanței de apel poate fi supusă recursului pentru a repara eroarea de drept în cazul
cînd cauza a fost judecată în primă instanță sau în apel fără citarea legală a unei
părți sau care, legal citată, a fost în imposibilitate de a se prezenta și de a înștiința
instanța despre această imposibilitate.
2
Însă, Colegiul penal lărgit menționează că aplicabile în speța dată sunt
temeiurile prevăzute de art. 427 alin.(1) pct.10) Cod de procedură penală, conform
cărora, hotărîrile instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de
drept comise de instanțele de fond și de apel în cazul cînd s-au aplicat pedepse
individualizate contrar prevederilor legale.
Astfel, instanța de apel a reținut în calitate de circumstanțe atenuante doar
lipsa antecedentelor penale și caracteristica pozitivă la locul de trai, acestea fiind
insuficiente pentru a invoca prevederile art. 90 Cod penal în privința inculpatului,
concomitent constatînd că „după comiterea faptei Petrachi Andrei nu a recunoscut
faptele incriminate nici cînd a fost pus sub bănuire”, această împrejurare fiind
reținută în detrimentul inculpatului privind conștientizarea acestuia a urmărilor
prejudiciabile ale faptei comise.
Colegiul penal nu poate fi de acord cu o asemenea apreciere, or prin procesul
verbal de autodenunțare din 12 aprilie 2013 (f.d. 120, vol. I) și procesul verbal
suplimentar din 22 aprilie 2013 (f.d. 145, vol. I), Petrachi Andrei a descris
desfășurat fapta și circumstanțele în care aceasta a fost săvîrșită, recunoscînd în
totalitate vinovăția sa pentru fapta comisă.
Mai mult de atît, inculpatul a acceptat examinarea cauzei pe baza probelor
administrate la faza de urmărire penală, fapt consemnat și în procesul verbal al
ședinței de judecată din 25 septembrie 2013 (f.d. 247, vol. I) cu anexarea cererii
autentice, prin care inculpatul declară de asemenea că își recunoaște vinovăția (f.d.
248, vol. I).
Prin urmare, aceste acte consemnate mai sus de recunoaștere a vinovăției și
renunțare la apărare, demonstrează în mod evident că inculpatul a conștientizat
fapta comisă și se căiește pentru cele săvîrșite.
În concluzie, instanța de recurs consideră că prima instanță a acordat o
atenție sporită probelor administrate pe dosar, reținînd lipsa circumstanțelor
agravante și prezenta circumstanțelor atenuante: caracteristica pozitivă la locul de
trai, lipsa antecedentelor penale, căința sinceră, lipsa aflării la evidența medicului
narcolog și psihiatru - care au contribuit la alegerea pedepsei și a modalității de
executare a acesteia, astfel încît prin funcțiile pedepsei stabilite să se realizeze un
maxim efect preventiv în privința inculpatului, și în mod corespunzător un efect
preventiv adecvat, în raport cu ceilalți membri ai societății.
Așadar, Colegiul penal lărgit constată că apelul procurorului a fost greșit
admis, iar recursul declarat de către avocatul Coșneanu Svetlana în numele
inculpatului, urmează a fi admis cu casarea deciziei Colegiului penal al Curții de
Apel Bălți din 05 februarie 2014 și menținerea sentinței Judecătoriei Telenești din
15 octombrie 2013.
3
În corespundere cu art. 435 alin. (1) pct. 2) lit. a) Cod de procedură
penală, Colegiul penal lărgit,
D E C I D E:
Admite recursul ordinar declarat de avocatul Coșneanu Svetlana în numele
inculpatului.
Casează total decizia Colegiului penal al Curții de Apel Bălți 05 februarie
2014 în cauza penală în privința lui Petrachi Andrei Valeriu, cu menținerea
sentinței Judecătoriei Telenești din 15 octombrie 2013, prin care:
Petrachi Andrei Valeriu a fost recunoscut vinovat în săvîrșirea infracțiunii
prevăzute la art. 186 alin. (5) Cod penal, fiindu-i stabilită o pedeapsă sub formă de
închisoare pe un termen de 5 (cinci) ani.
În baza art. 90 Cod penal executarea pedepsei stabilite a fost suspendată pe
un termen de probă de 4 (patru) ani.
Petrachi Andrei Valeriu urmează a fi eliberat din penitenciar, dacă în
privința lui nu este aplicată măsură preventivă sub formă de arest sau nu execută
pedeapsa penală în baza altor hotărîri judecătorești.
Decizia este irevocabilă, pronunțată integral la 22 iulie 2014.
Președinte Petru Ursache
Judecători Ghenadie Nicolaev
Constantin Alerguș
Vladimir Timofti
Ion Guzun
4