1ra-986/2014 — art. 186 alin.2, lit.c,d, CP

Dosarul 1ra-986/2014

C u r t e a S u p r e m ă d e J u s t i ț i e

D E C I Z I E

04 iunie 2014 mun. Chișinău

Colegiul penal în următoarea componență:

președinte – Petru Ursache,

judecători – Constantin Alerguș, Ghenadie Nicolaev,

examinînd admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat de

inculpatul Cebanu Ivan împotriva sentinței Judecătoriei Drochia din 07

august 2013 și deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 30

octombrie 2013 în cauza penală în privința lui

Cebanu Ivan Vasili,

născut la 24 august 1986, originar și domiciliat pînă

la reținere în or. Drochia, str. Burebista, nr. 86.

Datele referitoare la termenul de examinare a

cauzei:

decembrie 2012 - pînă la 07 august 2013 (instanța

de fond);

de la 04 septembrie 2012 - pînă la 30 octombrie 2013

(instanța de apel);

de recurs ordinar).

C O N S T A T Ă :

fost condamnat:

- în baza art. 186 alin.(2) lit. c), d) Cod penal, la 3 ani închisoare;

- în baza art. 187 alin. (2) lit. f) Cod penal, la 4 ani închisoare.

Conform prevederilor art. 84 alin. (1) Cod penal, pentru concurs de

infracțiuni, prin cumulul parțial al pedepselor aplicate, definitiv i-a fost

stabilită pedeapsa de 5 ani închisoare, cu executarea în penitenciar de tip

închis.

S-a dispus încasarea de la Cebanu Ivan în beneficiul părții vătămate

Chistol Victor, suma de 5 209 lei și 500 Euro, cu titlu de prejudiciu material și

suma de 1000 lei cu titlu de prejudiciu moral.

1

la 08 februarie 2012, aproximativ pe la orele 1300, avînd scopul sustragerii

bunurilor altei persoane, a pătruns în locuința cet. Chistol Victor, din s.

Țarigrad, r-nul Drochia, unde a sustras pe ascuns bani în sumă de 2 300 Euro

și 350 lei și bijuterii din aur în sumă totală de 4859 lei, cauzîndu-i părții

vătămate un prejudiciu material considerabil, în valoare de 41 434 lei.

Tot el, Cebanu Ivan la 27 martie 2012, aproximativ pe la orele 0615,

aflîndu-se în Piața Centrală din or. Drochia, deschis a sustras geanta

cet. Toncaciov Eudochia în care erau bunuri materiale în sumă de 630 lei,

ulterior cu bunurile sustrase s-a eschivat de la locul comiterii infracțiunii,

cauzîndu-i părții vătămate un prejudiciu material considerabil.

și-a exprimat dezacordul cu pedeapsa stabilită, argumentînd că nu s-a

eschivat de la organele de drept, fiind plecat la muncă pentru a putea

recupera prejudiciul cauzat părților vătămate. La fel, a invocat că instanța de

fond la stabilirea pedepsei nu a ținut cont de faptul că el a recunoscut vina s-a

căit de cele comise, are la întreținere un copil minor și mama care este invalid

de gr. II.

2012, apelul inculpatului Cebanu I. a fost admis, casată inclusiv din oficiu

sentința contestată și dispusă rejudecarea cauzei în aceiași instanță în alt

complet de judecată.

în instanța de fond în lipsa inculpatului, care nu a fost legal citat. La fel,

Colegiul penal a pus la îndoială participarea în ședința de judecată a

avocaților Covdii A. și Vangheli I.

Totodată, Instanța de apel a menționat că deși instanța de fond l-a

condamnat pe Cebanu Ivan pe ambele capete de învinuire (art. 186 și art. 187

Cod penal), potrivit procesului - verbal al ședinței de judecată, probele

prezentate de acuzatorul de stat pe capătul de învinuire în baza art. 187 alin.

(2) Cod penal, nu au fost obiect al cercetării judecătorești, iar instanța, fără a

pune în discuție învinuirea înaintată în baza art. 187 alin. (2) Cod penal, l-a

condamnat pe Cebanu Ivan pe acest capăt de învinuire, prin ce în opinia

Colegiului a fost încălcat dreptul inculpatului la un proces echitabil.

2

fapta și circumstanțele comiterii infracțiunilor de furt, adică sustragerea

bunurilor altei persoane săvîrșită prin pătrunderea în locuință cu cauzarea de

daune în proporții considerabile și jaf, adică sustragerea deschisă a bunurilor

altei persoane, conform rechizitoriului, Cebanu Ivan fiind condamnat în baza

art. 186 alin. (2) lit. c), d) Cod penal, la 3 ani închisoare, cu executarea

pedepsei în penitenciar de tip închis.

Procesul penal în baza art. 187 alin. (1) Cod penal, a fost încetat în

legătură cu împăcarea părților.

Acțiunea civilă a fost admisă parțial, s-a dispus încasarea de la Cebanu

Ivan în beneficiul părții vătămate Chistol Victor, a prejudiciul material în

mărime de 7553 lei și 500 Euro.

solicitat casarea acesteia, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărîri,

cu stabilirea unei pedepse mai blînde non privative de libertate, invocînd că

partea acuzării nu a prezentat careva probe pertinente care ar confirma

valoarea prejudiciului material în mărimea pretinsă de partea vătămată

Chistol V. Totodată, a menționat că la stabilirea pedepsei instanța de fond nu

a ținut cont de faptul că vina a recunoscut-o, are la întreținere un copil minor

și mama care este invalid de gr. II.

declarat a fost respins ca nefondat.

În motivarea soluției adoptate Colegiul a menționat, că instanța de fond

corect a apreciat circumstanțele de fapt și de drept, probele au fost apreciate

în modul corespunzător, acțiunile inculpatului corect au fost încadrate în

prevederile art. 186 alin.(2) lit. c) și d) și art. 187 alin. (1) Cod penal.

Referitor la pedeapsa aplicată, instanța de apel a conchis că aceasta a

fost stabilită de instanța de fond ținînd cont de criteriile generale de

individualizare a pedepsei prevăzute în art. 75 Cod penal, de gravitatea

infracțiunii săvîrite, de motivul acesteia, de circumstanțele atenuante și

agravante, de persoana inculpatului, care anterior fiind condamnat de mai

multe ori pentru infracțiuni similare a comis faptele incriminate în stare de

recidivă. Astfel, Colegiul penal a constatat că instanța de fond corect a

considerat că reeducarea inculpatului este posibilă doar prin izolarea lui de

3

societate și prin aplicarea unei pedepse sub formă de închisoare.

La fel, instanța de apel a concluzionat că este lipsit de temei

argumentul inculpatului referitor la mărimea prejudiciului material încasat

de la el în beneficiul părții vătămate, deoarece potrivit sentinței instanța de

fond a încasat de la inculpat doar suma daunei nereparate și anume 500 Euro

și 350 lei, precum și costul confecțiilor din aur.

ordinar inculpatul Cebanu Ivan, care fără a invoca vre-un temei de drept din

cele prevăzute la art. 427 alin.(1) Cod de procedură penală, cu referire la

circumstanțele de fapt ale cauzei, solicită casarea acestora și pronunțarea unei

noi hotărîri prin care să-i fie aplicată o pedeapsă mai blîndă non privativă de

libertate, invocînd repetat că pedeapsa i-a fost stabilită fără a lua în

considerație faptul că a recunoscut vina și are la întreținere un copil minor.

în raport cu materialele cauzei, Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție îl

consideră inadmisibil din următoarele considerente.

Potrivit dispoziției art. 432 alin. (2) pct. 2) Cod de procedură penală

instanța de recurs, examinând admisibilitatea în principiu a recursului

declarat împotriva hotărârii instanței de apel, fără citarea părților, este în

drept să decidă asupra inadmisibilității acestuia în cazul în care constată că

recursul este declarat peste termen.

Termenul de recurs este un termen procesual legal, durata lui fiind

stabilită prin lege. El este absolut și are caracter imperativ, adică depășirea lui

atrage decăderea din dreptul de a exercita calea de atac, iar dacă totuși

recursul a fost declarat după expirarea termenului el urmează a fi respins ca

tardiv.

În conformitate cu prevederile art. 422 Cod de procedură penală,

termenul de recurs este de 30 de zile de la data pronunțării deciziei.

Conform materialelor cauzei, dispozitivul deciziei Colegiului penal al

Curții de Apel Bălți a fost pronunțat la 30 octombrie 2013, în prezența

inculpatului Cebanu Ivan și avocatului acestuia R. Gaina, aceștia fiind

anunțați că pronunțarea publică a deciziei motivate va avea loc la 27

noiembrie 2013, ora 0930, fapt confirmat prin procesul verbal al ședinței de

judecată (f.d.239-240).

4

Decizia motivată a fost pronunțată la 27 noiembrie 2013, iar termenul de

declarare a recursului conform art. 231 alin (3) Cod de procedură penală, a

început să decurgă din 28 noiembrie 2013 și s-a încheiat la 30 decembrie 2013.

Astfel, decizia Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 30 octombrie 2013,

care se contestă a fost pronunțată integral la 27 noiembrie 2012, iar recursul

ordinar declarat de inculpatul Cebanu Ivan a fost expediat de la Oficiul Poștal

Bălți la 25 martie 2014 și înregistrat la Curtea Supremă de Justiție la 01 aprilie

2014 (f.d.266-267), prin urmare, a fost declarat peste termenul de 30 de zile

stabilit de lege.

În conformitate cu prevederile art. 230 alin.(2) Cod de procedură penală,

în cazul în care pentru exercitarea unui drept procesual este prevăzut un

anumit termen, nerespectarea acestuia impune pierderea dreptului procesual

și nulitatea actului efectuat peste termen.

Prin urmare Colegiul penal conchide că, recursul ordinar declarat de

inculpatul Cebanu Ivan este inadmisibil, ca fiind declarat peste termen.

Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție,

D E C I D E :

Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de inculpatul Cebanu Ivan

împotriva sentinței Judecătoriei Drochia din 07 august 2013 și deciziei

Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 30 octombrie 2013, în cauza

penală în privința lui Cebanu Ivan Vasili, ca fiind declarat peste termen.

Decizia este irevocabilă, pronunțată integral la 25 iunie 2014.

Președinte Petru Ursache

Judecători Constantin Alerguș

Ghenadie Nicolaev

5